LETTRE D'ALIX DE BRETAGNE, COMTESSE DE BLOIS
A EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE
En faveur de deux prieurs nommés par l'abbé de Marmouliers. (Des liasses de la Tour de Londres, n° 9. — Bréq. t. LXIV.)
A très hautbomme et très noble, et son très cbier seigneur Edouart, par la grâce de Dieu, roi d'Engleterre, seigneur dTllande et duc d'Aquitaine, Aeliz, contesse de Blois et dame d'Avesnes, soue en toutes cboses, saluz et li apparilliée tousjors à sa volenté en toutes cb oses comme à son chier seigneur. Biau dous sire , comme
hom ethonestes li abbés de Sainl-Marlin de Mermoustier
de Tours, par la malice et par l'inobédience d
moinnes contre le salu de leur âmes et le veu de leur profession, seur deus priorez qui sint en voslre roiaume, c'est assavoir la Sainte Trinité de Enreic et de Neuport Paynel , ait eu longuement contenz en
la court nostre de Romme, et en la fin ait eu sentence contre
ses adversaires, et son droit déclairré et adjugié en celé cort, et exéqu leurs donnez en vostre roiaume : gie, attendant la saintée dou leu ,
la parfaite religion et les dévotes oreisons
qu'ils font continuels pour vous et pour vos ancesseurs dou fondement de l'Eglise à graunt amour é spirituel, et les granz aumônes que je
receus de l'église et des persones vers qui je me rent et m'ont
oubligée, vous prie et requier, et requier et seupli en toutes les manières que je puis, que vous, comme excellant roi, pour l'amor de Dieu et de joustise et l'intercession de mes prières, les prieus que ly abbés envoie es priourez devant diz, en force de main de roi, en roideur de joustise et en deffense de droiture, faciez establir es priourez, et mètre en pésible possession et en bone pès, si comme il est mandé aux exéquteurs ; en telle manière que vous en aiez à loïer mon seignor Saint-Marlin à cui il servent continuelment, et les dévotes oraisons à aquerre grâce esperituelment et victoire temporelment, si que l'inobédience et la malice de ses adversaires, comme rebelles et escoméniez, soit par vostre force , et par vostre conseill, et par vostre aide conveincue, et le droit de l'église gardé; et que je en soie à toz jors mes plus tenue à vous. Et sachiez, sire, que ce que vousferois aus prieus que li abbés i envoie, dont je vous pri, ge tienz et tiendrai fet à ma propre personne.
Ce fut fet le mardi après la Chandeleur, à Remorantin.
N. B. Transcrit sur l'original en parchemin assez maltraité. On lit au clos d'une main moderne 3. E. I. — Alix, fille de Jean I, duc de Bretagne, avait épousé en 1254 Jean deChâtillon, comte de Blois. Elle mourut en 1288. (D. Morice, Hist. de Bret. t. V, p. 190. D. Clément, Art de vérifier les dates, p. go3 , place le mariage en 1 26/j., et ailleurs, p. 623, il le place en 1 253.) B.
( 36 mars 1375. )
LETTRE DE PHILIPPE III, ROI DE FRANCE
A EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE
Pour lui marquer sa joie du dessein où il est de se rendre à Paris, afin d'avoir une entrevue avec lui. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. LXIV.)
Philippus, Dei gratia Francorumrex, serenissimo principi, carissimo consanguineo et ficleli suo Edwardo, eadem gralia régi Anglie illustri , domino Hibernie et duci Aquitanie , salutem et sincère dilectionis affectum. Quia pro certo novimus vos gaudere quotienscumque de statu nostro prospéra nunciantur dilectioni vestre , presentibus innotescat nos in confectione presentium plena, per Dei gratiam, perfrui sospitate; gratulantes quam plurimum nos super statu vestro, quemDominussemper prosperet, ut optamus, venerabili viro magistro Waltero de Walthonia clerico vestro referente, similes audiisse rumores. Ceterum, karissime, super vestro eciam adventu Parisius, quem nobis veslris litteris intimitatis, gaudemus non modicum, ut mutuis colloquiis et solaciis invicem recreemur ; predicti magistri clerici vestri petitionibus vestro nomme nobis ab eodem factis, libenti animo et beniçniter annuentes. Concédât vobis Dominus felicitatis permanentiam et augmentum. Datum Aquis inVasconia, die martis in crastino Annunciationis dominice.
N. B. Copié sur l'original en parchemin. B.
( i3 juillet ia75.
LETTRE D'EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE
A PHILIPPE III, ROI DE FRANCE
Pour le prier de faire délivrer à sa mère Alicnor (veuve de Henri III) le comté d'Agen, qu'elle devait posséder en usufruit avec réversion aux rois d'Angleterre, selon les conventions précédentes. — Commencement d'un acte relatif à cette même affaire. (Des liasses de la Tour de Londres. — Rréq. t. LX1V.)
Régi Francorum, etc. salutem. Cura celebris memorie dominus Henricus rcx, gcnilor noslcr, in reddilionc illarum mille et ce librarum annuarum , quam Johannes de Britannia, filins et hères ducis Bntannic, dicto patri nostro fecerat, temporc quo idem rex restituit eidem comilatum Richemundie pro terra, comitatu et redditu Agennensi ; concesserat karissimé inatri nostre Alianore , regine Anglie , illas mille et ce marcas percipiendas ad totam vitam suam, ita quod, si terra et comitatus Agcnnensis, superstite ipsa regina matre nostra, accideret , eam teneret ad totam vitam suam , et post decessum ejusdem ad ipsum regem et heredes noslros intègre reverteret , secundum concessioncm predicti régis patris nostri : nos concessionem illam in forma predicta acceptamus , serenitatem vestram rogantes quod terra et comitatus Agenncnsis prefate regine, matri nostre, deliberari faciatis in forma predicta. Et hoc dominationi vestre et aliis omnibus quorum interest significamus. In cujus, etc.
II. Cum secundum formant pacis dudum inite inter celebris memorie Philippum , regem Francie , genitorem vestrum , et Henricum quondam regem Anglie , patrem nostrum , inite et firmate , comitatus et terra Agcnnensis. . . . etc.
AT. B. Copié sur la minute originale en parchemin, chargée de ratures et d'interlignes. —
La seconde pièce que nous avons copiée est le commencement d'une autre minute , qui n'a point été achevée, d'un acte relatif à la précédente lettre. La lettre d'Edouard ci-dessus transcrite est imprimée dans Rymer sous la date du i3 juillet 1275 d'à" près un registre de l'Echiquier. Elle n'est pas correcte dans Rymer. B.
GXLVT. (19 octobre i275.)
