LETTRE D'ALIX, COMTESSE DE BLOIS

A EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE

Pour lui recommander Jean de Vienne, médecin célèbre. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. LXV.)

A très haut home et très noble et son très chier seigneur Edouart, par la grâce de Dieu rois d'Angleterre, seigneur d'Irlande et duc d'Aquitainne, Aalis, contesse de Blois, seue en toutes choses, salus et li appareilliée tousjours, et obéissance à tous ses comandemens et à sa volenté comme à son chier seigneur. Sire, je vous pri et requier tant corne je puis pour mon amé mestre Jehan de Vienne, fusicien, porteur de ces lettres, qui pluseurs fois s'est entremis de monseigneur de Blois, dont Dex ait l'ame, et de moi, et ou conseil douquel nous avons eu tousjours grant fiance, que vous, chier sire, pour l'amour de moi, vuilliés envoier pour ledit mestre Jehan à l'arcevesque de Cantorbiert vos lettres de prières que il, pour l'amour de vous, li vuille donner congié et licence de demourer à Paris ou à Orliens, à l'estuide de divinité par trois ans. Sire , et gie meismes et le dit fusicien amenons mieux que ce fust à Orliens que adleurs. Et que il, par ces trois ans, puisse avoir les fruis de ces bénéfices ausi corne s'il fust résiclens es leus. Chier sire, si vous pri que vous en fêtes tant pour l'amour de moi, que celui mestre Jehan sant que ma prière li ait valu envers vous, et que g'en soie tenue à vous, quar g'en ai esté priée de vous en prier. Et d'autre part il a servi monseigneur et moi pluseurs fois. Chier sire, mandés moi tousjours et commandés toute vostre volenté et ce qu'il vous plaira, comme à la

vostre et comme à celle qui est et sera tousjours appareilliée de la fere en toutes choses. Nostre Seigneur soit garde de vous.

N. B. Copié sur l'original en parchemin. On voit au dos : A. 8. E I. — Alix, fille de Jean I, duc de Bretagne, avait épousé, en ia53, Jean comte de Blois, cpii mourut le 28 juin 1 279. Elle était veuve, lorsqu'elle écrivit la lettre ci-dessus; ainsi on peut la placer vers 1 280. B.