AU CONNÉTABLE DE BORDEAUX, ITIER D'ANGOULÊME

Pour forcer les seigneurs des péages de la Garonne et du Lot, de contribuer a la moitié des dépenses nécessaires pour l'ouverture dudit Lot, le roi offrant de fournir l'autre moitié. (Rot. Vascon. ann. 17, E. I, p. i,membr. 5. — Bréq. t. LXVI.)

PRO REGE DE ÂPERTIONE FLUMINIS OLTI.

Rex eidem Iterio (de Engolisma , constabulario suo Burdegalensi), salutem. Quia apertio fluminis Olti nobis et toti patrie non modicum necessaria fore dinoscitur , vobis mandamus quod dominos pedagiorum Garone et Olti , quos factum tangit hujusmodi , ad contribuendum ad apertionem hujusmodi per vos, vel per alium seu alios, viriliter compellatis. Et vos nomine nostro medietatem omnium somptuum quos pro apertione predicta facere oportebit , persolvatis, et illam in vestro compoto, etc. Datum, ut supra (apud Xanctonam, xxvii die junii ).

CGLXXIII. (VersuSg.)

LETTRE DE MAURICE DE GRAON

A EDOUARD I, ROI D'ANGLETERRE

Touchant les ouvertures de paix entre les rois de France et de Castille. (Des liasses de la Tour de Londres, n° 7. — Bréq. t. LXVI.)

Au très-haut et très-noble prince , à lor chier senhor le roi d'Anglaterre , Morices sires de Créon , et Giefroi de Giemhvile , siu chevelier, honor et révérence. Chiers sire , nos mostrames vots lettres au roi de France à Paris , lendemein de la feste seint Johan-Baptiste, et feismes vostre message sur le feit de li et du roi de Castele, selonc ce que vos nos avets enchargié. Et sur ce , li rois ot conseyl et nos respondi que il n'avoit mie consehl de parler sur celé chose à ses évesques ni à ses barons, cum sur chose qui n'estoit pas certaine. Et nos fist dire après que il nos mercioit moult, et moût bon gré vos savoit de ce que vos, en si bone volomté et en si bone foi, vos travalhiets de ceste besonhe ; et que il ne vos voloit rien celer, aints voloit que vos seussiés de ceste chose son secret , que il n'entendoit mie que vos peussiets avoir tel pooir du roi de Castele cum vos cuidiets, car li rois de Castelle avoit doné ce pooir au prince de Salerna vostre cosin, qui vint à Paris le jor de ladite feste Seint- Jehen. Duquel pooir li rois de France dist qu'il estoit certeins par les lettres dudit roi de Castele que il avoit veu , et avoit oï par ses messages; et que li pooirs estoit si larges et si pleniers cum il convenoit. Nos nos aperceumcs bien que plusors du consehl du roi de France estoient lié de la desnaturece que li rois de Castele vos mostroit, qui mieuts voloit si grant chose trétier par unjone home qui de rien ne li estoit tenuts , que par vos ; et en oïsmes plusors paroles.

Et aucun de vots amis, cum li évesques de Lengres qui le nos dist, et autre , en estoient anuié , por ce qu'il ne lor sembloit mie que li rois de Castele vos feist honor, por ce que vos aviets meu la parole avant, et encore la suiets. Etsachiets, sire, que li dit message et procureor du roi de Castele qui estoient aie au prince en Provence, vindrent à Paris ovec le prince; et si cum nos cuisdom , selonc ce que nos peumes aprendre, il s'estoient parti du roi de Castele environ la Pasque Florie prochainement passée. Et sont li noms des procureurs tel : Pelagius, archidiaconus Austoricensis , Mellius de Arculis , miles et portarius camere régis Castelle , et magister Petrus de Regio , ejusdem domini Régis prothonotarius. Et après cestes choses oïes et seues , nos attendismes à vos escrire jusques à tant que nos seussions aucune chose de lor trétié. Et est vérités que jor est pris par le prince et par lesdites parties à la quinzeine de la feste Seint-Michel, que li rois de France doit estre en Gasconne au Montde-Marsan, et li rois de Castele à Baïone. Nos avioms balhié nots escrits au roi de France sur la besonhe des trois éveschiets , et des choses d'Agénois qui vos falhent, et attendioms sa response. Datum tercia die mensis julii.

N. B. Copié sur l'original en parchemin. B.