LETTRE DU MAIRE ET DES BOURGEOIS DE LA ROCHELLE
A HENRI III, ROI D'ANGLETERRE
Pour se plaindre des violences exercées par les Templiers, contre l'hôpital de la Rochelle, dont ils voulaient s'emparer. (Des liasses de la Tour de Londres, n° -. — Bréq. t. LXIII.)
Excellentissimo domino suo atque karissimo H. Dei gratia régi Anglie illustrissimo, domino Hibernie, duci Normannie et Aquitanie, comiti Andegaviœ, atque suo nobili et prudenti consilio, sui ad omnia humilesetdevoti J. Galerne, Major, et Burgenses de Rupella, salutem et devotum in omnibus famulatum cum fidelitate.
Excellentie vestre atque nobilitati, voce flebili, singuitu impediente , tam indecens factum in Rupella factum nuperrime vix possumus explicare verum. Cum A. Auffredi, Burgensis vester de Rupella, defunctus, bone memorie, quandam domum belemosinariam in villa vestra de Rupella et in feodis, pro anime sue parentumque suorum salute, construxisset , et ibidem Deo et pauperibus sustinendis, quecumque acquisiisset, pia devotione erogasset viva voce dum domum predictam edificare primitus cepisset , precipiens quod, quidquid de ipso contingeret, ibidem priorlaicus statueretur per manum Majoris etProborumbominum vestrorum de Rupella, et per consilium eorum dicta domus gubernaretur, et pauperibus ibidem existentibus provideretur; et hoc idem in ultimo testamento suo coram domino episcopo Xanctonensi et multis viris probis conlirmasset, assensu et voluntate uxoris sue, quidquid intérim, cum Templariis vel cum aliis de dicta domo disposuisset, initum penitus revocans : idem vero Templarii, malicia sua obstfnati... domum predictam, congregatis fratribus et servientibus, violenter intraverunt, et in prejudicium hominii vestri,
de domo et pertinenciis injustos se possessores efecerunt. Prepositus autem vester, attendens eorum efrenatam superbiam, et dominii vestri non modicam lesionem, in pristinam quos debuit possessionem reduxit, dictos Templarios incontinenti a domo pre dicta, mediante justicia, expellendo. Si vero, quod absit, dictam domum in eorum dicione contigerit remanere , pro certo habeatis illos meliorem partem ville vestre, cum dicta domus plura pertinentia habeat, domos, plateas, census, redditus in Rupella, et cum ipsi prave et injuste , sicut pluriesvobis significavimus, homines, domos, census et alia plurima acquisierint, obtinere. Hinc est quod regalem excellentiam , quanta quod possumus instancia, humiliter exposcimus et dévote, ut tam indecens factum , siplaceat, taliter corrigere festinet, ne dominium suum vel jurisdictio in hoc vilipendi vel minui dinoscatur, et ne Templi superbia super hoc applaudet vel letetur. Nos insuper, fidèles homines vestri, attentius exoramus ne fratrem G. Brochardi, qui semper exhereditationi vestrae et vestrorum intendit, vel alium aliquem Templarium, super hoc, si placeat, audiatis, et ne aliquod mandatum contra factum istud rationabile , si placeat , faciatis. Preterea , domino pape litteras vestras dirigatis, ipsum ut patrem et patronum attentius pro nobisexorantes, ut jus foveat in hac causa, cum Templarii in hacinjuriam requirant manifestam et vestram potius exheredationem. Sciatis, insuper, quod dominum P. venerabilem episcopum Xanctonensem in hoc et in aliis agendis, vestris devotum.... invenimus pariter et hclelem. Valeat, etc.
Copié sur l'original en parchemin. B.
Sur cette plainte des habitants de la Rochelle , et d'après la demande expresse qu'ils en faisaient, le roi d'Angleterre écrivit au pape (Honorius III) , qui , le ix des calendes de juillet, l'an vi de son pontificat, donna une bulle à ce sujet. Elle est insérée au 1. 1, i'e part, du nouveau Rymer, p. 169, sous ce titre: Bnlla Honoriipapw, de insolentia T emplariorum reprimenda. L'éditeur indique ainsi la date de cette bulle : A. D. 12 23. An. 7, Hen. III. Mais le ix des calendes de juillet de la sixième année du pontificat d'Honorius III , qui avait commencé le 1 G juillet 1216, répon-
dait au 2 3 juin de Tan 1222. C'est à cette même année 1222 que doit être fixée la date de la bulle , et par conséquent celle de la plainte des habitants de la Rochelle contre les Templiers. Nous lui laissons toutefois la date que Bréquigny lui avait assignée. C. F.
