A L'ÉVÈQUE DE CHICHESTER
Par laquelle il l'informe de ses progrès en Poilou , et lui demande de lui assembler de l'argent pour mettre à lin son entreprise. (Des liasses de la Tour de Londres, ann. i4 H. III.— Bréq.t. LXIII.)
Henricus, Dei gratia rex Angliae, dominus Hiberniae, dux Normanniœ et Aquitaniae, cornes Andegaviœ, venerabili in Chiïsto patri Ru-
doipho, eadem gratia Cycestre episcopo et cancellario suo, salutem et sinceram dilectionem.
Diligentiam vestram propensius habentes commendatam , qua , una cum dilecto et iideli nostro S. de Segraun l , negotia nostra et regni nostri, non sine labore, iaudabilitcr estis executi, de contingentibus nicbil ommittentes, multipliées inde vobis referimus gratiarum acliones, inter cetera laudabilia obsequia vestra id gratissime ferentes, ([uod, convocatis statim post transfretacionem nostram dominoCantuariensi et quibusdam de coepiscopis suis in singulis ecclesiis provincial suœ, sufïragia pro nobis statui , et in pacis regni nostri perturbatores sentenciam ferri procurastis. Ad haec, vestram cupimus scire paternitatem quod sanos et incholumes benedictus Dominus nos dimisit in Pictavia : in quibus partibus quamplures nobiles attraximus ad servicium nostrum, videlicet Reginaldum de Ponte, dominum W. archiepiscopum , Willielmum Manigo, Galfridum de Leziniaco , Emericum de Toarcio, Robertum de Pianconia, Benedictum de Mauritano, Robertum de Sablois, Hugonem de Tannay, et Willelmum de Mausiaco; ita quod jam sunt ad servicium nostrum omnes nobiles et barones Pictaviae, prêter comitem Marchie et Galfridum de Ranconiat. In Normannia quidem venerunt ad homagium et servicium nostrum Fulco Paynel, et Willielmus Paynel, frater ejus, et magna pars militum de génère suo; et ex quo poterimus approximare marcbiam Normannie, expeditis negotiis nostris in Pictavia, creditur indubitanter quod multo plures ad nos venient; et ut multa paucis concludamus, possemus in brevi, Domino permittente, negotia nostra pro voto promovere, si pecunie copiam baberemus, cujusdefectumpatimur. Unde paternitatem vestram attencius exorandam duximus et monendam , quatinus, sicut nos et bonorem nostrum diligitis, de pecunia perquirenda et nobis crebro transmittenda diligenter et sollicite vos intromittatis. Et licet vos super hoc sollicitemus, certi sumus tamen quod non esset opus vos inde sollicitari , qui, in omnibus que nos
1 De Ségrave.
tangunt, pre cunctis curam geritis sollicitiorem. Ceterum, si alicuius relatione falsa, forsan quid aiiquando didiceritis de verbisasperishabitisinter nos etjusticiarium nostrum, fidem hujusmodi frivolis vestra non velit adhibere paternitas, quia nunquam ipsum adeo carum habuimus et commendatum sicut modo, ut qui, pre cunctis fidelibus nostris nobis assistentibus , negociis nostris intendit devocius et diligencius. Miramur quidem plurimum quod nihil audivimus de nuncio nostro, quem ad vos statim misimus ex quo applicuimus ; super hiis vero qui de nobis tenent in capite et remanserunt in Anglia et finem nobis afferunt , et similiter illis qui de nobis tenent et remanserunt in Anglia finem non offerentes, vobis mandamus quatinus patienter inde sustineatis, donec in Angliam veniamus vel aliud a nobis inde babueritis mandatum. Status quidem nostri prosperitatem communicetis fidelibus nostris quibus ipsam duxeritis communicandam.
Teste me ipso, apudPontem, xvm die julii.
N. B. Copié sur l'original en parchemin, qui est à la Tour de Londres.
Cette lettre est transcrite dans le supplément de Rymer, t. II, n° k. Nous suivons la date de l'année indiquée par Rymer. LTévêque de Chichester, c'est Raoul Névill , qui avait été nommé à cet évêché en 1222 et sacré en 12 23 ; il fut fait chancelier d'Angleterre vers le même temps : il mourut en 12 M. B.
