DE SAINT IGNACE
31 Juillet 1548.)
Nota. — Us Exercices spirituels de s ai ni Ignace étaient attaqués en Espagne par les ennemis de la Compagnie. Un des plus violents adversaires des Jésuites , le célèbre Dominicain Melchior Cano , avait falsifié un texte de ce Livre et f avait présenté à un docteur de l'université d'Akala, pour lui démontrer que le livre contenait une hérésie. En vain, par la confrontation du texte fahi fié avec le texte authentique, la fraude avait été découverte , la guerre continuait. Pour mettre un terme à ces attaques, François de Borgia, duc de Gandie et déjà profès de lu Compagnie depuis le 4" FéwHer 1548 , jugea que le moyen te plus sûr serait de faire examiner te livre par le Saint-Siège , et d'obtenir du Souverain Pontife une Bulle a*approbation. Il présenta donc, à cette fin, une supplique au Saint-Siège. Le livre fut examiné , et Paul III l'approuva par la Bulle qu'on va lire.
Paul, évèque, serviteur des serviteurs de Dieu, [Kuir en perpétuer à jamais le souvenir.
Comme le devoir de Pasteur universel du troupeau de Jésus-Christ et le zèle de la gloire de Dieu nous
LtTTUES DK S. IGNACE. 18
obligent d'embrasser toul ce qui regarde le salut des âmes et leur avancement spirituel, Nous ne pouvons nous dispenser d'exaucer les prières de ceux qui nous demandent quelque chose qui puisse entretenir la piété et la ferveur des fidèles.
Notre très-cher fils François de Borgia , Duc de Gandie, Nous a représenté, depuis peu, qu'Ignace de lioyola , Général de la Compagnie de Jésus établie par Nous dans notre ville de Rome , et confirmée par notre autorité apostolique, a écrit certains enseignements ou Exercices spirituels, tirés des saintes Lettres et des expériences de la vie spirituelle , avec une méthode et dans une forme toutes propres à toucher les cœurs. 11 nous a déclaré encore qu'il ne sait pas seulement par le bruit commun que ces Exercices sont très- utiles pour le profit et la consolation des ames ; mais qu'il en est persuadé par ce qu'il a vu luimême à Barcelone et à Gandie. Il nous a supplié ensuite de les faire examiner, et de les approuver si nous les trouvions dignes d'approbation et de louange , afin que le fruit s'en étendit davantage, et que les fidèles les pratiquassent avec plus d'ardeur.
Nous les avons fait examiner , et sur le témoignage qui nous en a été rendu par notre très-cher fils Jean du titre de Saint-Clément, Prêtre Cardinal, Evêque de Burgos , et Inquisiteur de la Foi, par notre Vénérable Frère Philippe, Evêque de Saluées, notre Vicaire Général au spirituel dans Rome , et par notre cher fils
Gilles Foscari, Maître du Sacré-Palais : Nous avons trouvé ces Exercices remplis de l'esprit de Dieu , et très- utiles pour l'édification et pour le profit spirituel des fidèles.
Ayant aussi égard , comme nous devons l'avoir, aux grands biens qu'Ignace et la Compagnie qu'il a fondée ne cessent de faire dans l'Église, parmi toutes sortes de nations , et considérant d'ailleurs combien le livre des Exercices leur sert pour cela : de notre science certaine, Nous approuvons par les présentes, Nous louons, et Nous confirmons avec l'autorité apostolique tout ce qui est contenu dans ce livre. Nous exhortons même tous les fidèles de l'un et de l'autre sexe, en quelque lieu du monde qu'ils soient, à pratiquer dévotement des Exercices si chrétiens , et Nous permettons que le livre soit imprimé par quel libraire il plaira à l'auteur de choisir, en sorte néanmoins qu'après la première édition, ni le libraire qui a. ira été choisi d'abord, ni aucun autre, ne puisse l'imprimer une seconde fois sans le consentement «l'Ignace ou de ses successeurs , etc.
Donné à Rome, en notre palais près Saint-Marc, sous l'anneau du Pécheur , le dernier de Juillet , l'an de
Notre-Seigneur 1548, et le 14* de notre Pontificat.