LIVRE III. —RÈGLE DE VIE CHRÉTIENNE

Après les occupations du jour, quand revient le temps du repos de la nuit, un chrétien doit bien se garder de se livrer au sommeil, qui est l'image de la mort, sans avoir préparé son âme, comme à la mort même. Qui pourr^at, en effet, lui garantir, que le lendemain il s'éveillera sain de corps et d'esprit? S'il est sage, il reconnaîtra, sans pouyoir en douter, que pendant cette nuit qu'il va commencer, plusieurs, dans l'étendue de l'univers, succombant sous un coup imprévu, passeront sans aucun intervalle du sommeil à la mort. Et puisque personne ne lui peut garantir qu'il ne sera point de ce nombre , ne serait-ce pas une folie insigne que de négliger une précaution salutaire , dont l'omission irréparable peut être suivie de regrets éternels ? Ainsi, prosternez-vous devant Dieu, notre souverain Juge, et d'abord, considérant, avec toute l'attention dont vous êtes capable , les grands et innombrables bienfaits qu'il a daigné vous accorder durant le cours de votre vie, spécialement dans le jour qui vient de s'écouler, rendez-lui vos actions de grâces , avec le sentiment de la

Tu me niueves, Senor : mueve me el verte Clavado en essa Cruz, y escarnecido ; Mueve me el ver tu cuerpo tan herido ; Mueven me tus afrentas, y tu muerte.

Mueves me al tu amor en tal manera Que aunque no hubiera Cielo, yo te amara; Y aunque no hubiera Infierno, te temiera.

No metienes que dar porque te quiera ; Que aunque quanto espero, no espérera, Lo mismo que te quiero, te quisiera.

a Ce n'est point le Ciel que vous m'avez promis, qui me fait vous aimer, ni l'Enfer si redouté qui me fait éviter de vous offenser j

« C'est vous, Seigneur, qui m'avez touché ; c'est la vue des clous qui vous attachent à cette Croix, tout sanglant; c'est votre cœur transpercé ; ce sont vos humiliations, et votre mort.

• Vous m'attirez si vivement à votre amour, que je vous aimerais, n'y eût-il point de Ciel; que je vous craindrais, n'y eût-il point d'Enfer.

« Vous n'avez besoin de me rien donner afin queje vous aime : car si je n'espérais pas tout ce que j'espère, je vous aimerais encore autant que je vous aime. »

'•-ar.

■PiiP