LIVRE V. — LETTRE TROISIÈME

.*ifeL-"

■ 'yfi

Portugais qui en sont revenus, et il se trouve confirmé p^^: les discours de plusieurs Japonais qui, l'année dernière, m'ont suivi de Malacca aux Indes, et qui viennent d'être initiés aux sacrés mystères, dans le collège de Sainte-Foi de Goa. Vous pourrez en juger vous-même par la relation que . nous vous envoyons concernant cet empire, et qui émane du Japonais Paul , surnommé de Sainte-Foi, personnage véritablement pieux et digne de confiance. Il vous raconte aussi les événements de son existence et les bienfaits dont Dieu l'a rendu l'objet J'ai résolu, d'après ces nouvelles, de me rendre au Japon, au mois d'avril prochain, accompagné de Gosme de Torrez, prêtre de notre Compagnie. Je suis en effet convaincu que la religion chrétienne fera de merveilleux progrès dans cet empire. Ajoiïtez k ces motifs qu'ici je commence à me sentir oisif; nos confrères venus cette année rendent mon ministère inutile aux Indes , surtout quand je prévois votre prochaine arrivée, ou celle du Père que vous enverrez en votre place, avec toute une armée de notre Compagnie. J'espère néanmoins toujours que vous viendrez vous-même. Enfin je présume qu'au temps de votre arrivée j'aurai déjà vérifié les dispositions des Japonais , et lorsque , ainsi que je vous le demande , vous aurez tout mis en état dans les Indes ( si Dieu , comme je Fespère, favorise notre expédition au Japon), nous nous reverrons à Goa. W

Dans la suite des temps , un grand nombre de membres de la Compagnie pénétreront, avec l'assistance divine, jusque dans la Chine, et de la Chine dans la célèbre université de Cénic, située au delà de la Chine et du Cathaï. : Diaprés les récits de Paul, les Japonais, les Chinois et tous les Tartares se font initier à leur sacerdoce dans Funiversité de Cénic. Les doctrines religieuses des Japonais sont renfermées dans des livres tenus secrets, et écrites dans un langage inconnu du vulgaire , comme est chez nous la langue latine. De là vient que Paul, hoiftme sans lettres, et tout à fait étranger à ces livres, ne peut donner aucune in-