LIVRE vin. — LETTRE DIXIÈME

obtenu voire assentiment; mais s'il existe mie faute, elle^'" », ,> ^ * est mienne uniquement. '^' " -lé '

Adieu encore.

Votre véritable et sincère ami.

François.

. ^^ A François Pérez, de lu Compagnie de Jésus.

François Pérez, je vous commande, en vertu de la sainte Obéissance, aussitôt après avoir vu cette lettre, de ne point prolonger votre séjour à Malacca, et de vous disposer au plus tôt à vous embarquer pour les Indes , par l'occasion des navires qui feront voile à la mousson prochaine. Si vous recevez ma lettre après le départ de ces navires , vous prendrez celui qui du Goromandel se rend à Gochin ; et vous demeurerez à Gochin, vous appliquant aux ministères de la prédication , de la confession et de l'enseignement doctrinal, ainsi que vous faisiez à Malacca; vous y observerez l'ordre et la méthode que je vous avais recommandés par écrit, lorsque je suis parti de Malacca pour le Japon : ou si la différence des lieux exigeait des modifications, vous suivriez la règle que j'avais précédemment ti^acée par écrit pour le P. Antonio Heredia, à qui je veux que vous succédiez dans la direction et l'administration du collège de Gochin.

J'ordonne en même temps à Heredia lui-même, ou à tout autre Père qui, depuis mon départ, pourrait par une cause quelconque se trouver à la tête de la maison de Gochin, de se rendre à Goa, aussitôt après avoir vu cette lettre, émanée de moi, que vous lui présenterez, et de s'y disposer à ^enir au Japon aussitôt que je l'appellerai.

Le jour où vous entrerez au collège de Gochin, ce jourlà même le supérieur du collège abdiquera son autorité: