SS
Actions de grâces envers Dieu. I, 98.
Adam , le premier homme. I, 279.
Adami (le P. Francisco), missionnaire
de la Compagnie. I, 247 ; — II, 28.
Aden, ville d'Arabie. I, Lxxviii.
Adigares, préfets royaux dans le Travan-
core. I, 118, 131, IM.
Administration spirituelle. II, 327.
— temporelle. II, lU, 245, 282, 28îi, 327,
Admission dans la Compagnie. Il, 53, 55,
Adversité. 11,393.
Aeiro (Cacil), roi dcTernate. II, Lxviii, Affabilité. 11, 53, 124, 189.
Affaires temporelles. Il, 347.
Affliction. 1, 104.
Age. 1 , 164 ; — II, 211, 240, 292, 336. Aguiar {Francisco d'). Portugais. I, cvili. Aigle (bois d') ou d'aloès. II, 143 et note. Albuquerque (D. Alph. d'), premier conquérant des Indes. 1, xxxi et note.
Albuquerque (D. Joam d'), évêque de
Goa. I, 52, 75, 158, 242.
— Lettre de lui au P. Ignace. 1 , ex vu : il ,
Alcaceva (le P. Joam d'), missionnaire de la Compagnie. I, cxv; II, 289 et note, .384, 388.
Alèndale, village sur la côte de la Pêcherie. I, 115, 137, 139.
Alexandre VU, pape. I, cxxxvii.
Alfaqui, docteur musulman. I, 232 et
note.
Aliments. II, 70, 165,211, 246, Allemands, II, 212, 239, 293, 300, Allusion. II. 253.
Almazan, ville de Castille. I, 6.
Almeida (le F, Luis de). I, xc, note.
— Lettre de lui. II, 469 et note.
Almeirim, ville sur le Tage, vis-à-vis
Santarem. I, 38.
Aloès (bois d'), voy. Aigle (bois d').
Alvarez (François), missionnaire franciscain aux îles du More. I, 215.
— (François) commandant de la citadelle de Malacca. Il, 423.
Amanguchi, capitale du royaume de Naugato, dans le Japon, I, xci, xcvii, xcviii, en; U, 198 et noie, 201, 203. 205, 213, 221, 224, 230, 293, 297, 306, 381.
— (Roi d'). 1, xcii, xcv, xcvii, Amator, serviteur du saint. 11, 111.
Ambassade en Chine. If, 307, 377, 381,
— portugaise au Japon (idée d'une). II,
— du Japon aux Indes. II, 194.
Ambassadeur de Portugal à Rome. 1, 8,
Ambition sainte. II, 29.
Amboine, une des Moluques. I, lxi, lxvIii,
192 et note, 214, 219, 223 , 229, 251 ; II,
Ame (nature de 1'), 1, 88 ; 11, 152,
— (état de!'). ]1, 102,180.
Amendes, I, 270, Aménité. 1, 274 ; il, 40, 52.
mm
TABLE ANALYTIQUE
Amida, divinité japonaise. II, 218, 228.
Amis. II, 37, 26û, 393.
Amitié sainte, I, 172; U, 17S, 189; U, 71,
345, 353. Amour de Dieu. I, 197.
— (acte d'). 1, 197, 207, 213.
— propre. U, 261, 363.
Anatlième , voy. Excommunication. II ,
Ancoliua (Faustina), dame romaine. I, 10. Anéantissement de soi-même. II, 153,
Anes (Cosme), trésorier du roi dans les
Indes. I, ICI, 161, 187 ; II, 23, liO, 353. Ange. I, 281, 283.
— gardien (prière au saint). I, 199; II,
Anger, Japonais , appelé depuis son baptême Paul de Sainte-Foi. I, lxxii , Lxxvii , Lxxxv, xc , 259 ; U, 7 et note, 81, 95, 191, 196, 216.
Anthropophages. I, 230.
Antoine, serviteur malabare du Saint. I, 113, 130, 145.
— le Paliawa , autre serviteur du Saint. I,
— le Japonais. II, 7 et note, 388.
— de Sainte-Foi, le Chinois. II, 384, 413,
— (Collège de St.-) à Lisbonne. I, xxvii ; II, 362.
Antonio (F.) de Cazal, gardien des Frères
Mineurs. II, 25. Apologie, n, 319, 325.
Apôtres. I, 286,
— de l'Évangile. II, 184, 263.
— nom donné aux Jésuites dans le Portugal. I, XXV.
Appariteur royal. I, 95, 155.
Appel aux vocations. I, 59, 83, 177, 179.
Appel de missionnaires. II, 179,
Approbation populaire. II, 262.
Arabes. I, 232.
Arabe (langue). I, 232,
Arabes (caractères). I, 232.
Arack, liqueur spiritueuse. I, 95 et note.
Araoz ( le P. Antonio), jésuite, premier Provincial d'Espagne. I, 45 et note.
Araujo (Joam d'). I, lxii ; II, 499.
Arbe (D. Vincent, évêque d'). I, xvii.
Arbitre. H, 319.
Archives de Saint-Paul. U, 412, 422.
Argent (mines d'). II, 305.
Argent (îles d'), nom donné par les Espagnols à l'archipel du Japon. II, 304,
Arguments. II, 58,
— subtils. II, 253.
Armes des Japonais. II, 149, 216, 304.
— spirituelles. II, 154.
Arrhes. II. 267.
Artiaga (Joam d'), compagnon du Saint;
lui fut infidèle. I, 93, 107, 110, 126,
Articles de la foi, I, 211, Asie. I, XXX.
Asseline (Mgr), évêque de Boulogne, I,
279, note.
Assemblée de la Compagnie. II, 295 et note. Assistance divine. 1, 150 ; II, 146,
— fraternelle. II, 76.
Assomption (fête de I'). II, 191.
Astronomie. II, 299.
Alaïde (D. Alvare d'), voy. Gama. II, 381,
Atanapaiane, place sur la côte de la Pêcherie. I, 151.
Augustin (Dom), prêtre séculier. 11, 360.
Augustins (religieux). I, 218.
Aumône. 1, 117, 121, 268. II, 36, 194, 259, 372, 384, 388, 391.
— spirituelle. II, 36.
Autel s)rivilégié, I, 43, 67, 163, 169. Authenticité. II, 334, 352.
Autorité. II, 179, 266, 282, 312.
Autorité du ministère. II, 173, notel Avancement des âmes. II, 254, 268, 348,
Avantage temporel. II, 348, Ave Maria, voy. Salutation angélique.
Aveu, II, 44, 46, 313, 318, 380, Aveugle guéri. Il, 494, 505.
Aveuglement spirituel. I, 202.
Avis apostoliques. I, 178; II, 40, 255, 264,
— écrits. I, 17 ; II, 252, 326, 343, 385. Avocats, U, 67.
Azpilcueie et Xavier (Marie d'), mère de
notre Saint. I, viii.
Azpilcuete (le capitaine Juan de), frère
aîné du Saint. 1, 1.
— Lettre à lui adressée. I, 1.
— (le D'^ Martin de), surnommé le D' de Navarre, oncle du Saint. I, xxvi, 23, 29.
— Lettres à lui adressées. 1, 23, 29,
Baçaïm, ville au sud de Goa. I, cxiv, II, 5,
note.
— (Collège de). II, 369, 460.
Badages, peuplades sauvages de la presqu'île de l'Inde. I, xlvi, 115, 126, 127,
Banda, l'une des Moluques, voisine d'Am-
boine. II, 77, note.
Bandou (université japonaise de). II, 170,
211, 212, 232, 233, 239. Baptêmes d'enfants. I , cxiv , 55, 56, 61,
TABLE ANALYTIQUE
Baptêmes d'adultes. I, lxxxvi, xcvi, cxiv, CXXV, 62, 81, 82, 151, 154, 173 ; II, 22a.
Baranuia, île des Moluques. I, lxiii.
Barbosa (Nicolas), officier portugais. I,
Barreto (le P. Melchior Nunez) , missionnaire de la Compagnie, voy. Nunez.
— (D. Francisco), vice-roi des Indes. I, cxxxiv; II, 465.
— sans désignation, probablement Egidio Barreto, arrivé en 1548. II, 270.
— (Edouard), intendant de finances. Il,
Barzée (le P.Gaspard). I, lxxxii, cxil, cxvii; n, 17 et note, 22.33, 252, 290,|415.
— Lettres à lui. II, 33, 174, 275, 281, 314, 326, 351, 353, 363, 366, 378, 380, 383, 388, 406, ^120, 422.
— Lettres de lui. Appendice IV. T. II, pp. 437 à 454.
Basiliques de Rome. II, 430, note.
Basque (langue), langue naturelle du
i? Saint. I, 78.
Beadale, île voisine du cap Comorin. I,
Bearime, place sur la côte de la Pêcherie. I, 149.
Beira (le P. Joam de), missionnaire de la
s Compagnie. I, cxxxii , 191, 217, 218, 220, 246, 247, 257. II, 26 et note, 112, 119, 384, 390, 425.
— Lettres à lui adressées. J, 191, 218; II, 112, 385.
Belges. II, 212, 239, 293, 300.
Bembare, place sur la côte de la Pêcherie.
Benoît XIV, pape. I, lxxxvii.
Bernard, premier Japonais baptisé. I,
Lxxxvi, xciii; II, 303, m2 , aift et note,
Beterbemale , nom d'un chef de barbares.
Bienfaits divins. U, 164.
— humains. II, 381.
— du roi. II, 308, voy. Dons.
Bienheureux (titre de) ou de saint, donné
par le P. Xavier au P. Ignace. II, 332. Bien d'autrui. II, 265.
Bobadilla (Nicolas-Alphonse, surnommé), l'un des premiers compagnons de saint
Ignace. I, xxï, 43.
Bologne, ville et université. I, xvin, 10.
— (vicaire général de). II, 435.
— (éditeur de). II, 434, voy. Menchiaca. Bonzes. I, lxxxvi, xcvii , xcix; II, 91, 92,
— (couvents de). Il, 92, 151, 217.
— (méditations des). II, 93.
— (prédications des). II, 93, 219.
— (mœurs dépravées des). Il, 151, 227.
Bonzes (artifices des). U, 220, 226.
— (convertis). I, ci; II, 172,177, 188, 233. Bonzesses. II, 151, 217.
Borba (F. Diogo de) , vicaire général et coadjuteur de l'évêque de Goa. I, 68, 152, 161, 184, 217.
— Lettre à lui adressée. 1, 184.
Borralho (Etienne-Louis), diacre portugais. II, 2a, 375.
Botelho (Simon) , nom d'un Portugais. I,
Bouc allaitant un chevreau. I, 232 et note. Brahmes. I, XLiv, 85, 89, 126.
— (doctrine des ). I, xliv. 87, 89.
— (langue sacrée des). 1,89.
— ( littérature des ). I, 89.
— (convertis). I, cxiii, 87.
Bras du Saint. I, cxxxiv.
Bravo (le P. Joam), missionnaire de la Compagnie. I, Lxxxiiii II, 128 et note; 136, 205 , 414. — Lettre à lui. II, 136.
Brefs envoyant le Saint dans les Indes. I, XXVIII, 28 ; II. 422.
Bréviaire romain. I, lxxx, note, 187.
— abrégé. I, lxxx, note, 28.
Brouët (le P. Pasquier ), un des premiers compagnons de saint Ignace. I, xni.
Buile (ou Bref) d'approbation de la Compagnie et de confirmation de sa règle. I, 20, 44 ; II, ti22.
Bulle de la canonisation de saint François- Xavier. II, U78.
Bungo, royaume japonais. I, xcix; II, 230,
Cabecate, village des Badages. 1, 130.
Caçanar, magistrat malabare. 1, 123.
Cacerez , ancien compagnon de saint
Ignace, qui rentra dans le monde, 1, 43. Caciz, voit^ Kaciz.
Cahiers. U, 278, Calices. U, 374- — d'étain. I, 217, 221.
Cambaïa, ville au N. de Goa. I, 151 ; II»
28, note.
Camerino, voir Paul.
Canacapales. 1, 155, voir Catéchistes.
Canafama, pays du Japon. I, ci.
Cananor. ville des Indes. I, li.
Candé, royaume de Ceylan. I, LXXV. Cangoxima , ville du Japon. II, 149 et
note. 162, 172, 191, 196, 216.
Cantiques, voir Chants pieux.
Canton, ville de Chine. II, 148 et note,
Cantonais ( marchand ). II, 398, 403.
Captivité ( danger de). L 122.
Caractères européens. II, 128.
TABLE ANALYTIQUE
Careapatana ou Cariapatana , village de Travancore. 1, 116, 129, 15û.
Caréens ou Carians, populations de pêcheurs. I, 115, 129, 1Û2.
Carême. I, 72, 76, 246.
Carossio (le P.), missionnaire de la Compagnie. II, 476.
Carpi ( cardinal Rodolphe Pio ) , protecteur de la Compagnie. I, M.
Carvalho (Diogo de ), missionnaire de la Compagnie.
— Lettre à lui adressée. II, 174 et note. Carvalho ( Dominique ) , missionnaire de
la Compagnie (peut-être est-ce le même que Diogo). II, 187.
Caryalho (André), novice delà Compagnie. I, 257, 352.
Carvalho (Pero), ami du saint en Portugal. 1, 168.
Carvalho (Christophe), Portugais. II,
Cas de conscience. Il, 65.
Casalini ( Jérôme ), recteur de l'église Ste- Lucie de Bologne. I. xviii.
Castro (le P. Alphonse de), missionnaire de la Compagnie, I, Lxxxii, lxxxix;II, 101 et noie, 114, 119 127.
Castro ( D. Joam de ), vice-roi des Indes. I, LXXVI, LXXVII , LXXIX, 151 , 189 ; II,
— ( Lettre de Jean III à ), II, 458. Castro ( Francisco de), soldat portugais,
