‹ Lettres des Bénédictins de la Congrégation de St-MaurChapitre 96 sur 197 · CL. DONJAN A J. DE LA PORTE · texte numérisé non relu

CL. DONJAN A J. DE LA PORTE

d autant plus que dans tous les employs de la Religion^ on ne m*a jamais proposé celuy cy, et à l'heure qu'il est, j'en serois bien fasché. Puis qu'il s'agit de continuer à rendre mes petits seruices à vostre chère Révérence, comme j'ay commencé autrefois sans auoir l'honneur de la connoistre (je crois qu'elle peut conjecturer que c'est dans l'administration de son prieuré de Verines, pendant que j'estois officier à S* Maixant)» je continueray donc. Mon R. père, puisque V. R. le ueut ainsy, et auec plus d'exactitude que je n'ay fait,, en suiuant le modelle qu'elle m'envoye, autant qu'il me sera possible. C'est le premier qui m'est uenu en pensée, et je m'en serois seruy, s'il n'y auoit eu qu'une édition de S* Isidore; mais comme il s'en trouue troix, sçavoir deux de Dom Jacques du Bruel, Rlgx de S^ Germain, la la [sic] première à Paris en i6oi, que V. R. me demande et que je chercheray à Clermont, l'autre imprimé à Cologne en 1617, qui est chez les Carmes déchaussez et dont j'auois pris la collation de quelques chapitres du 1*'' liure pendant troix heures que je demeuray dans leur bibliothèque; mais comme ils ne ueulent pas prester leurs liures, je m'en dégoutay et me suis seruy de l'édition de mr. de la Bigne, à Paris en 1580; et comme les feuillets, les colomnes et les lignes que j'aurois pu mettre, ne se seroient pas trouué conformes à toutes les éditions, j'ay cru que touts les chapitres de celle de 1580 dont je me suis seruy, estans diuisez en plusieurs nombres: i. 2. ). 4. etc., qui sont les chiffres que j'ay marqué [sic] à la marge de l'imprimé, il estoit plus facile, et pour ceux qui en prendroient la lecture et pour moi, de me seruir de cette méthode, comme j'ay fait dans la moitié enuiron du second liure que j'ay collationné et que

Page 1