‹ Lettres du cardinal Mazarin à la reine, à la princesse Palatine, etc., écrites pendant sa retraite hors de France, en 1651 et 1652Chapitre 10 sur 28 · AM. LE TELLIER · texte numérisé non relu

AM. LE TELLIER

(Le 8 jaillet i65i.} ^

Mes aflâires ne sont pas bien; la quantité des négociateurs me peixl, et je prie bien qu’il ne s’en trouve quelqu’un' qui , faisant semblant de solliciter mon re^ tour, ne tâche adroitement de l’éloigner. Les plus sages ne se peuvent garantir de ces coups-là. Je suis préparé à tout, mais je vois que ce sera une foible consolation d’étre péri par les règles.

M. de Lyonne m’écrit qu’ayant vu le coadjuteur et M. de Châteauneuf, il n’avoit pas eu grande satisfaction sur mon sujet, et cependant il m’en fait faire les plus belles propositions du monde. La personne ’ qui vous rendra ce billet vous dira l’estime et la confiance que j’ai en vous, ét ce qui s’est passé ici. Je vous prie de l’aimer encore davantage à présent qu’elle doit être plus dans mes intérêts. Songez à faciliter l’afiàire de Brisach, en sorte qu’elle se puisse effectuer promptement , afin que cette retraite-là me puisse être assurée à la majorité. Si M. de Tilladet en étoit le maître, je sais que je m’y pourrois retirer, comme si la place étoit à moi.

Aimez-moi toujours , et soyez assuré de ma corres- ‘ M.deMercceur? '

LETTRES

pondance, et ^e vous m’avez peut-être autant d'obligation depuis trois mois qu’en tout le temps passé. Je m’expliquerai un jour. Don Alisondo, que vous connoisseï, et en qui j’ai entière confiance, tient votre chiffre, et personne que lui n’aura connoissance de notre commerce. Donnez ordre qu’on ne pénètre rien au lieu oii vous êtes , et tout sera très secret.

' A MADAME LA PRINCESSE PALATINE

Le 9 juillet i65i.

Lorsque vous aurez reçu la lettre que je vous al écrite par Antelme *, vous verrez que je n’ai pas eu sujet de m’étonner de ce que la Vigne * me mande par' son billet du i" du courant : cela étoit visible. On a perdu quinze jours de temps j U les faut réparèr/et surtout parler librement à 8a Sy ^ et Zabaot^ : car il n’est plus temps de dissimuler, et 6® et l’Ange' ont trop d’affection pour Sérafin* et la Mer s pour y manquer. J’écris à Sy , et jeje prie de communiquer la lettre à trabr|el 4y "» le Cher '* et à M. Dumont L’Homme du bols croit nécessaire l’union de 68 '* et de 67par

» SiroD. — * Bartet. — ’ La Reitte. — ^ La même. — * La même.

— • Bartet. ’ La princesse Palatine. — • La Reine. — » Mazarin.

— La princesse Palatine. — La même. — '* Bartet. — '• Le même. — '* Mazarin. — La princesse Palatine.

DU CARDINAL MAZARf N. ^ ' ' i83 .

le moyen du Brutal avec les amis de Perpignan *, ' ' c’est-à-dire du Vieux limier’ et des autres. Ils en verront les raisons dans la lettre que le Ciel ‘‘écrit, de concert avec aoo’ et, q>', à Amiens. ' i» . .

^ Le Timide * peut servir eu ce rencontre, car ceux qui sont plus contre a6>, la Momie*®, et l’AssiUTé**,

. sont les pins propres ; et'vous voyez bien que ce qu’ûn avoit dit que le Léger *’ étoit lié avec le Polonois 55 et le Vaillant *’ est Taux. Ppurvu que la Barque " s’éloigne de la Confusion conjointement avec la >•

Guerre'®, comme Perpignan proposa à Conofit’”, tout ira bien : car le Ciel , qui est aux champs en quatre heiu-es , se rendra en secret -auprès de 5y , et ce. ne sera pas une petite consolation pour 6 , l’Ange ^ le Séralin et q>, qui s’entretiendront au long. 11 faut gagner des moments, et conclure plutôt mal que ne le faire pas. ■

Quelqu’un m’écrit que 4*” avoit oflèrt à.58*î.el 56‘Vde s’en aller loin, sur quelque prétexte. Gè ne >

serpit pas une m^hante affaire , car on se pourrait bien accommoder avec Narbonne Ce qui déplaît à la Mer*’ de M. de Narbonne, c’est. l’aniitié qu’il a - ,

avec le Bon valet*’ et l’Étourdi''. 11 faudroit tâcher •’

' Madame de Rhodes' — ’ Châteauneaf. — ’ Le inarqais de Senneterre. — * Maaarin. — ’ Le même. — ‘Le même. — ’ La Reine. ’

-i- * Le Teili^. — Servien. — ■” Le ménke. — " DeLjonue. — "La même. — "Le Tellier. — ‘‘Chavigny. — " Le prince de Condé.

— " Le même. — Le Roi. — " Le parlement. — '» Le dnc d’Or- . ■

Içans. — Maiarin. — , *■ Le coadjuteur. — "De Lyonne. — "Le même, t— *‘ Chàt^uneuf. — •' Hazarin. — *‘ Le maréchal de ViUeroy. — ''Le commandeur de Jars. ' - •

d’y remédier , car ce sont des gens qui ne valent rien.

J’ai oublié de mander à 8a que Sérafin auroit toute la confiance en Agde', qui seroit lié avec la Mer, laquelle seroit près de 57, agissant de concert -avec Pei^ pignan, sans paroitre, ce qui seroit très avantageux ù l’un et à l’autre. Il faut stipuler comme cela , et je vous prie de ne l’oublier et de le dire à l’Assiégé *. Souvenez-vous de dire à 8a que rien n’est capable de tout perdre sans y pouvoir remédier que de continuer à nuire’ comme il fait aVec 5a^, 54*> 36 et 58; car c’est tout de même comme s’il ouvroit son cœur à l’incertain', 89', le Riche*, le Misérable» et 55.

Adieu. Le secret surtout! car jamais il ne fut plus nécessaire que dans l’état présent des affaires , les esprits étant furieusement alertes. Si on sort des mains de 58 , tout ira bien , et le Ciel sera heureux si les Sérafins et les Anges ne le quittent pas. Je ne l’appréhende point, car leur habitation ordinaire est le lieu où f se tenant fermés , ils font paroitre leurs grandes qualités, et la générosité surtout. -

ir faudrait songer à des alliances pour mieux assurer les choses de tout côté, et peut-être seroit-il à propos d’en faire une entre Narlmnne et q>; il faudrait voir aussi de quelle façon on pourrait donner confiance et la recevoir.de l’Esprit'* et io5 ". Enfin, il

' Ciiâtcanneuf. — ^ La Reine. — * Il y a sans doute erreur du copisic.*— * Servien. — ’ De Lyonne. — * Le prince de Condé. — ’ Le même. — • Ghavigny. — * Le même. — Madame de Chevreuse. — '* Latnêmc. *

DU CAâDIKAL MAZAHIN.

faut que 68 , de concert avec Amiens , se serve de tout ce qui peut être propre à faire un bâtiment solide.

Ce que je vous écris de l’alliance, prenez bien garde que personne n’en ait connoissance que 82 et l’Ange; et, si on croit cela à propos, il faut que Séraûn propose la chose en grand secret , comme voulant faire l’avantage de Narbonne , et lui donner une marque de son amitié ; mais quand on résoudra cela , il faut le cacher au dernier point : les raisons en sont évidetates.

(PIR l'ordinaire de FLANDRE; A VAUTIER, ADRESSANT A GIORRAR.) '

' Le II juillet i€5i.

J’ai reçu votre lettre, et je vous avoue qu’il n’y a rien de plus touchant; mais si Zabaot ' persiste dans la croyance que c’est foiblesse et non pas malice, celle de la personne de qui il agit”, adieu 21 et car leurs affaires sont désespérées. 68® s’entend avec 47 et 23*, comme je m’entends avec vous. Voyez si , avec cela , on doit espérer rien que de funeste pour 46*. 68 ne se mêle des affaires que de concert avec ^*°, afin d’en empêcher la conclusion, qui seroit

* La Reine. — * De Lyonne? — ’ Le Roi. — * La Heine. — * Mazarin. — • De Lyonne. — ’ Chavigny. — • Le prince de Condé. — • Mazarin — ** Iaî prince de Condé.

LETTRES

infaitlible si elle éloit conduile par d’autres mains. La chose est claire comme le jour, et si aa ' s’opiuiâtre à ne le vouloir pas croire, c’est une fatalité qui coûtera beaucoup a 44 * et aux personnes qu’il aime le

plus. ,r . . ‘ '

Tout ce que Zabaot ^ a dit à 68 de la conversation qu’il avoit eue avec 84 , 68 l’a rapporté à ^ , afin de mettre la division, entre ceux de son parti, aa- doit être plus secret qu’il n’est , et cacher' surtout au Correspondant^ et à 42*, qui est la même chose > tout ce ((ui regarde H et faire semblant qu’il n’y songe plus ; mais U se doit ouvrir à Gabriel ’ et son Confident *, et tâcher qu’ils s’unissent avec 84 , 62 ® et les autres ; car, dans l’état présent, c’est le mieux, et il faut prendre plutôt une résolution mauvaise que n’en prendre point. Pourvu que d quitte l’amitié de 53 ", on nesauroit mal faire. Mais je vois bien qu’il n’y a rien que 68 et son parent appréhendent à l’égard de cela , car ils connoisseut bien que par là F ' est le maitre. »

£n quittant l’amitié de 55^ et faisant la même chose, vous devez vpùs réconcilier avec 55 et l’engager par écrit aux choses qu’il sera nécessaire qu’il pro- . mette avec ses amis pour 46 : ce qui doit être ratifié para4‘*; 34" e^; son Confident peuvent çouduiie cela;

* La Heine. — ■ La même. — ’ La même. — * t)e Lyonne, — ’ Madame de Beauvais. — Mu^nn. — ’ La princesse Palatine. ' — *.Bartet.

— ® Le Tellier. — '® Le Roi. — *' Paris. — ” Sei*vieo. — ” La Reine.

— Le president Viole. — “ Châtéauneuf. Le président Viole.

— •' princesse Palatine.^— '* Bartct. •'* .

Digilizec by^iOOgle

mais, pour plus grande sûreté de la parole dé 55, je éroisque 62, P et son ami doivent être de la partie , car aussi bien 55 leur dit tout, et ils serontravis d’avoir part à l’affaire. .

11 seroit bon que Gabriel et son Ami'eussent coniioissance de ce que je vous écris, et que vous dissiez à 22 de n’avoir nul égard à ce que H dit au Correspondant : car ce n’est qu’un amusement , n’y ayant rien de plus certain au monde que là perfidie de 68, ■ laquelle, à la vérité, est sans exemple, et, quelque mal qui puisse airiver du coté de 62 , il ne peut' jamais , être à l’égal de celui que fait déjà 68- Les moments sont précieux , et 22 se repentira s’il n’en profite. Ceux que 44 doit appréhender présentement, ce sont a5, ' W, 68, 58, 6Ô ’ et son parent* : car ils sont tous liés ensemble pour la perte entière de H , et pour mettre Zabaot en état qu’il n’ait aucun pouvoir, reconnoissant bien qu’il sera constamment ami de 46; Ç’a été un grand malheur que cela n’ait pu être Caché de la sorte qu’il est à 68 et 42 , lesquels je vous réplique qu’ils informent son confident et 58 de toutes les moindres choses. ; ■

Je vous ai écrit si au long, par l’Homme d’honneur et son compagnon, que je croyois vous pouvoir donner compte par cet ordinaire ; mais , quoique je vous aie mandé toutes choses comme si j’étois dans le Cœur de l’Infidèle^ et le remède, je n’ai pas voulu manquer d’ajouter ceci. Si vous résolvez avec

' Le pi é$iilent de Maiions. — ’ Le président de Longueil. — ’ De Lyonne.

i88 LETTRES^

34 qne 22 se serve de 62 , comme je crois qu’on fe peut et doit dans la conjoncture présente, aa lui pourra dire que a6‘ a souhaité que cela se fît de la sorte , et que si Zabaot peut jamais s’apercevoir qu’il ne marchât bien dans les intérêts de H , il n’y aurait point de quartier avec 44. Il est bon aussi , et même nécessaire , que 55 et ses amis sachent que 46 parle • favorablement pour eux , et qu’il est tout-à-fait résolu d’être de leurs amis , et particulièrement de 65 , qu’il faut qu’il se donne sans aucune réserve à P et à H.

11 faut que tout^ choses soient exécutées dans ce mois ; autrement , les affaires publiques et les particulières renverseront sans ressource. Mais surtout croyez comme l’Évangile qu’il n’y a jamais eu au monde une perfidie comme celle que 68 fait à votre Ami ' et au mien , et je vous assure qu’il n’y a qui que ce soit qui ne le voie. Si tout le monde n’en parle à aa , c’est qu’on craint ; mais si 44 et Zabaot ôtent le masque , ils entendront des choses horribles et toucheront an doigt que le plus grand ennemi qu’ils aient en, et 46, c’est le dit Infidèle, lequel a voit bien donné le change quand il fit croire à Gabriel et à son Confident que 62 étoit lié avec Sff , et qu’il avoit vu aS , pendant qu’il savoit biennie contraire. C’est bien une étrange effronterie.

Si 44 ne fait de grandes coupures et promptement,

, la gangrène se mettra dans le mal, et il n’y aura point de remède. Dites-lui' qu’il ait du courage et de la résolution qu’il a fait paroitre en tant de circonstances ,

' Mazarin. — * Le même.

et tous ceux qui souflrent , et qui sont à l’extrëmité , se porteront bien. Je voutlrois bien que les papiers que (Ts a de 46 fussent entre les mains de Sérafin. Cela sera bien aisé , et particulièrement si Zabaot en donne le soin à l’Ami de 34. Je conclus que, moyennant l’union cordiale de 22 avec 24 , les assurances pour ce qui regarde 46 (qui seront entières si 21 quitte l’amitié de 33) et une liaison entière de 55 avec H (laquelle poursuit par toutes sortes de moyens), Zabaot doit conclure sans pei-dre un moment de temps. L’on pourra aussi stipuler avec O qu’on donnera pouvoir à 26 , en secret, de traiter 32' avec 14*. 11 faut que vous communiquiez tout ceci à 34 et à l’autre, de qui vous êtes satisfait, et prenez bien garde que 42 ne découvre rien.

Je répondi-ai à certains endroits de votre lettre par ‘la voie de Sédan. 46 me mande qu’il avoit fait, il y a six mois , une proposition à Séralin , à la présence de 1 21 , pour la charge des mousquetaires pour son pa-

rent’; de quoi 21 fut très aise. U lui en faut reparler pour lui faire souhaiter la chose : car dans deux mois cela se pourroit ctfectuer , et peut-être (pie j’aurois moyen d’y faire trouver son compte à Tréville*. *.

** * La paix. — - ’ l/Espagnç. — ’ N. Ma3CINi, neveu de Mazarin/tué t le 2 juillet au combat du faubourg Saint-Aotoinc. — * Ar-

mand-Jean de PRYRE, comte de Trévi|le, mort en mai 1672. Il éloit capitaine de U compagnie de» Mou«w{uetaires lorsqu’elle fut licenciée

en ‘

LETTRES

\ ' . ' ■ - , ' Le lôjuillet i65i.

■ Rblisant votre lettre du 3o , j’ai fait réflexion sur ce que vous me mandez de éô', et je vois bien ffu’il n’emploie pas mal l’argent pour son intérêt particulier , en donnant largement aux personnes qui lui peuvent rendre des bons offices auprès de 22 *, et laissant périr toutes les affaires jpubliques. Il est fort bon que 60 dise que a mauvaise volonté contre lui» à cause de ce qu’il fait en faveur de 26 contre lerpiel pourtant il a exercé toutes les duretés et injustices imaginables, nonobstant les peines que 22 a prises de lui recomman- ,der ses intérêts ! < < ■

' 46' me mande que la condition de 22 étoit extrêmement à comp.Atir, étant environné de personnes lesquelles , étant bien concertées ensemble , lui cachent la vérité de toutes choses et lui font croire ce que bon leur semble. 58 ',68’, 57% 42®, 35 '% et toutes les dépendances de ceux-là qui approchent 22, sont pour M, qui, à l’instance de 68, a donné à 42 satisfaction audelà de ce qu’il a voulu; et tout le monde étant d’ac-

* Le président de Maisons. — * La Kcine. — * Le parlement. — ♦ Mazarin — * Le même. — * Servien? — ’ De Lyonne. — • Chavlgny. — • Madame de Beauvais,, — Madame d' Aiguillon.

cord à tromper aa , je ne m’étonne pas fp’ils en viennent à bout. Mais il est temps que 44 * y- remédie , et qu’il croie et effectue tout ce que VOndedei lui aura dit de la part de H’, devant bien être assuré que celui-là ne le viendra pas surprendre , et qu’il n’a d’autre intérêt que le bien et l’avantage de 45.^

a6 m’assure qu’il croyoit coinme un article de foi que, dans huit jours, Zabaot* sera libre , et qu’il aura donné des marques de sa cordiale amitié à 4G sans que rien l’en ait pu empêcher. Pour moi, sachant tout ce qui se passoit entre a6 et Zabaot , je répondrois de ma vie que Zabaot suivra les conseils de a6 , et ((u’ensuite tous deux seront contents, et les méchants et les ingrats dans la confusion et au désespoir qu’on ait remédié aux mauvais effets de leur malice. Souvenezvous de dire à P ' qu’il ne faut pas remettre les choses ( car les moments sont précieux ) , ni se laisser per-

suader au contraire ; car, en ce cas, il séroit malaisé de garantir l’entière perte de l’Ami *, qui assurément ne voudi’ôit vivre un instant s’il crojoit cpi’au préjudice de tant de promesses on le considérât si peu. Mais, pour moi, j’ai trop bonne opinion de Zabaot, pour être capable de soupçonner jamais rien qui soit au préjudicè'de sa fermeté.

Surtout, souvenez-vous qu’il faut quitter l’amitié de33', quand cene.seroit qu’en apparence, pour douze ou quinze jours, et prendre le prétexte de 38' ; èt ,.si cela ne se peut, faire au’ moins amitié avec Ruel’: car.

1 La Reine. — ’ Mazarin. * Le meme.— ^ La Heine. — * La même. — Mazarin. — ’ PariL — ■ Le'Sacre? — * CW-i-Hire aller k Rnel.

LETTRES

pour le bien de 31 de Zabaot^ de D*, de 33 et de 44, , il est absolument nécessaire que Séraün ’ et son grand ' Con&dent, accompagnés de 46, aient promptement une longue conférence ensemble , et cela dépend entièrement de P. ■ ■ ,

Je sais de bon lieu que 35 n’oublie rien contre H. Il agit fortement avec la personne que aime, afin qu’il parle toujours contre H. Et ce sera assez de vous dire que 35 est dans le cas de 57 et 6b. Pourquoi ? vous n’en doutez point. Il est encore à craindre qu’il ne fasse jouer le rèssort de 2S’ Fincent, sans qu’il s’en aperçoive. .

Page 1