‹ Lettres du cardinal Mazarin à la reine, à la princesse Palatine, etc., écrites pendant sa retraite hors de France, en 1651 et 1652Chapitre 9 sur 28 · A M. LE TELLIER · texte numérisé non relu

A M. LE TELLIER

(Juillet i65i.)

Je suis en grand’peine de vos affaires , car je crains que tout cet orage ne tombe sur moi. Je n’oUblie rien pour l’empêcher ; mais il faut que vous vous aidiez , pressant la Reine de prendre quelque bonne résolution. Cela devroit être fait il y a long-temps ; ce q’a ps été manque de le prêcher et de m’en tourmenter depuis

' La Reine et la prince^ Palatine.

LETTRES

trois mois , prédisant ce qui est arrivé: Sa Majesté en pourra faire foi.

M . le Prince se déclare contre la Reine , l’offense et la brave aux portes de Paris, et on ne veut pas se lier avec les ennemis du dit Prince, qui possèdent l’esprit de M. le duc d’Orléans , et- qui sont capables de donner moyen à Leurs Majestés de le mettre à la raison, et empêcher le scandale qui arrive à la face de toute l’Europe, qui voit de nouveau le Roi et la Reine l'éduits à obéir aux arrêts du parlement! M. de Chavigny a la principale part dans la conduite de M. le Prince, agissant par Viole et Fontrailles. A présent que, pour mieujc jouer son personnage, il ne le voit point, il s’emploie utilement pour rompre toutes les mesures que la Reine pourroit prendre pour tirer raison du dit Prince , puisque le dit Chavigny se sert de tous lés ressorts imaginables pour rendre plus que jamais odieux dans l’esprit de Sa Majesté M. de Châteauneuf et tous ses amis; et empêchant, sous divei's pràex tes, que, du côté de Leurs Majestés , 'on ne die seulement ce qu’il faudrait pour détromper les peuples, pendant que M. le Prince' fait imprimer tous les jours des manifestes , il met les choses en état que ce sera au dit prince de donner la loi. 11 ferme toutes les voies à mon retour , et tâche de le rendre impraticable, et enûn agit sans dbstacle pour s’établir auprès de la Reine sur les ruines '' de l’autorité royale; et les personnes qui parlent plus à Sa Majesté né disent rien 1 Je ne sais pas comprendre tout ceci. Au nom de Dieu , expliquez-vous fortemen t à Sa Majesté : il est temps; il s’agit de l’État, de faire

que le Roi commence sa majorité avec sécurité , du ‘ repos de la Reine, et d’empêcher (jue ses bons serviteurs *ne tombent dans un précipice. Ce sont d’assez bonnes raisons, pour vous obliger à ne rien ménager.- Ç’a été un grand malheur pour vous, celui qui est arrivé à rOndedei *. Je ne sais pas encore s’il sera sorti de prison. Prenez bien garde de n’en rien témoigner à -‘qui que ce soit.

J’ai entretenu au long le secrétaire de M. de Palluau de tout ce c{ui se pouvoit dire dans l’état présent des affaires. Il vous en infonnera ; et je finirai ce billet en vous disant que, si on se laisse amuser sans prendre une bonne résolution , Leui-s IMajestés demem-ant à •Paris, vous verrez qu’Elles seront contraintes à y faire le sacre, à y tenir les États , à confirmer, le jour de la majorité ou celui d’après, toutes les déclarations qu’on a extorquées depuis trois ans, et peut-être à recevoir un Conseil contraire pour quelques annéi^s, c’est-à-dire à commencer la majorité par la destmetion de la royauté. Il n’y a rien plus aisé que de remédier à tout cela ,- la Reine se liant de la bonne manière avec Son Altesse Royale, et avec cela mes affaires aussi peuvent être faites; mais sin-tout il faut sortir de Paris, quand' ce ne seroit que pour quinze jours.

Assurez-vous de mon affection et croyez que je me confie entièrement à vous, persuadé que vous n’avez pas moins à cœur mes intérêts que les vôtres. Une des principales commissions de fOndedei étoit d’éUiblir,

. ' Il avoit été arrêté et trouvé muni des dépêches de Mazarih k la Reine et autres personnes. I..e8 dépêches forent portées au Parleinont,

LETTRES

avec le consentement de ia Reine , une dernière liaison avec M. de Châtcauneuf et moi, ayant reconnu qu’il la souhaitoit , et même de convenir de cela et de toutes choses avec le dit Ondedei.

Le 6 juillet i65i. .

Jb commencerai cette seconde lettre en vous priant de bien considérer ce que j’ai écrit par ma dépêche du 4 au Correspondant', par l’ordinaire, et ce que je lui mande par ce porteur. Si vous avez pris la peine d’en faire de même des précédentes, vous y aurez trouvé tout ce qu’il y avoit à faire, quelque chose qui fût arrivée; mais je crains qu’on ne retranche les choses que le Correspondant ne voudra pas que vous sachiez. C’est un grand malheur pour moi d’être contraint à me servir d’un canal qui empoisonne tout ce qu’on y met dedans.

Afin que tous cixiyiez que ce ne. sont pas des soupçons mal fondés (sachant fort bien que, pour avoir plus de facilité à me faire du mal, on n’oublie rien pour me faire passer dans votre esprit pour inquiet , impatient, méfiant, difficile et même extravagant, afin que , quand on me donne sujet de me plaindre ,

' De Lyonne.

Digilized by-CSogle

votre esprit soit préparé à croire <pie ce sont des effets de mon inquiétude et de ma méfiance), je m’en vas vous dire ce que je vous ai caché jusqu’à présent, croyant que 68 ', touché de ma lx)nté et y étant convié par son honneur, se pourroit remettre dans le bon chemin; et que, en ce cas, je serois fâché de vous avoir découvert une chose qui vous obligerait à avoir toujours mauvaise opinion de lui, quelque conduite différente qu’il pût prendre à l’avenir. Vous saurez donc que 68, pour venir à bout de son dessein contre §2 *, Gt une fausse lettre très pressante, faisant semblant que je la lui avois écrite d’Aix-la-Chapelle, dans lacpielle il n’oublia rien poui’ obliger 22’ à accorder la grâce à 26^; et, pour préparer les choses, devant de montrer la lettre à Zabaot’, se servit de 42® auprès de lui. Zabaot, touché des termes de ladite lettre, et voulant donner -en toutes choses des marf|ues de son amitié à 2G, donna les mains à l’éloignement de (Î2, disant seulement qu’il falloit attendre quelques jours, aûn qu’il ne parût pas que c’étoit un sacriGce qu’on faisoit à 25 ’ tpii poussoit pai’ toutes sortes de moyens 62.

Cependant, sui- ce que Zabaot avoit dit à Mileli à l’égard de (î2, 4(î * avoit écrit et fait dire par le Fidèle*, que les raisons de 22 étaient bonnes, et qu’il n’étoit pas à propos de rien faire contre 62. 68 ayant appris cela*, se tint perdu , à cause de la méchanceté qu’il avoit faite, en voyant que 22 écrivoit h 26 sur le

' De Ljonne. * Le TcUier. — > La Reine. — ‘ Mazarin. — * Iæ Reine. — ‘ Madame de Beauvais. — ’ Le prince de Coude. — ' Mazarin. — 'Le Tellicr.

i6o ■ LETTRES

contenu de la lettre présupposée, et crut que, étant impossible de cacher la chose, le meilleur étoit de me la découvrir lui-même et me demander pardon. Il en nsa donc de la sorte, et, n’ayant aucune raison pour excuser cette trahison , il me manda qu’il avoit voulu reconnoître comme 46 étoit dans l’esprit de 44 d’autant plus que 42 lui avoit dit que l’amitié étoit fui’ieuse (voilà sou mot), mais que pour l’estime, il n’en étoit pas de même. Je ne lui fis autre réponse, si ce n’est que j’étois bien aise qu’il eût reconnu que l’avis de 42 étoit faux , 22 ayant donné les mains à une chose que lui -même m’avoit mandé qui tcnoit fort dans l’esprit de P*, c’est-à-dire la conservation de 62; et pour la lâcheté qu’il avoit faite, je ne lui dis un seul mot. ür, je vous prie de considérer quelles mé^ chancetés est capable de faire un homme qui en a fait une si insigne , et pour la matière et pour avoir trompé au même temps 46 et 44 , qui sont ses maîtres , et si on se peut reposer sur sa probité : enfin , si j’ai sujet de croire qu’en diverses occasions il aura ajouté et retranché aux dépêches que H * lui a envoyées, suivant qu’il l’aura jugé à propos pour son intérêt, et pour empêcher que Zabaot ne fût persuadé des raisons de 46, afin qu’il ne suivît ses conseils. Vous savez que je vous ài toujours dit la vérité sans vous déguiser la moindre chose, ni user d’aucun artifice pour vous préparer l’esprit et vous faire donner dans les panneaux , comme je vois qu’on fait présentement. Je n’ai jamais pris aucune mesiu’e avec 22, qui a vu

^ Là Reine. * La même. — * Mazarin. ...

Bi

en Ions rencontres mon cœur en mes lèvres, et sé souviendra combien de fois il m’a témoigne que cette sincérité et la confiance que j'avois en lui le- touchoient au dernier point : c’est pourquoi je suis assuré que vous croirez toujours ce que je vous dirai; mais pour l’affaire de laquelle je viens de vous entretenir, j’ai la confession de 68 par écrit.

Je vous dirai en outre que l’échange des gouver-; nements ‘ ne fut accordé pour le service de 4S*, mais pour l’intérêt de 58’ et 68, afin d’avoir a5 et s’établir particulièrement en éloignant62; et le retdur de 57 ^ ne fut poursuivi par eux que pour se fortifier contre 46 même. Mais Dieu , qui abandonne les méchants , permet quelquefois que les mêmes moyens qu’ils prennent pour leur bien servent à leur perte et confusion .

Je ne veux pas entrer sur ce que Gabriel ’ et son Confident ° ont reconnu des intentions de 68 à mon égard, car ils en auront informé aa, le(|uel se sera bien étonné de trois choses. La première, d’avoir été supprimée par ^ la lettre que je lui avois envoyée pour le Confident de Gabriel, afin de me laisser cette voie à l’acheminement de mes afiàires. La seconde, de n’avoir jamais voulu (pi’on parlât de 46 dans l’9' avec 23, quoique Gabriel, croyant de faire chose agréable à aa, lui dit qu’il seroit aisé; et d’avoir dit à Zabaot et écrit à H que * avoit demandé avant toutes choses qu’on ne parleroit de a6. La ti-oisième, d’avoir dit

* Voyez la note de la page 44- — * Mazario. — ’ Servien. — * Chavigny. — * La priacesse Palatine. — * Bartet. — ’ L’accommodement. — • Le prince de Condé. v .

LETTRES

à Gabriel et à son Conildent que aa n’avoit aucune estime pour 36, suivant le rappoii. (pic 42 lui en avoit fait, et que, s’il étoità Saint-Denis, il ne l’enTerroil pas quérir. Ces particularités vous seront toujours conlirmées par Gabriel et son Confident, lescpiels, aérant sujet en leur particulier d’étre contents de 68 , et Gabriel ne connoissaiit pas 2G, par pitié et par l’horreur (jue leur a fait une malice si noire, ont été contraints à découvrir c« <pi’ils ont vu, après avoir été bien persiiadés que l’amitié de aa pour a6 étoit à un haut . point. Je n’aurois jamais fait si je voulois dire les perfidies (pi’il a faites à 4G. Tout ce (fue je lui ai mandé contre de certaines personnes , pom' en parler à aa , il le leur a révélé pour les obliger à être de ses amis , lem* faisant valoir <pi’il avoit agi afin (pie 44 ne déférât pas aux instances de 36 contre elles. Je vous prie de considérer si, api-ès cela, on doit croire ([u’il ait de bonnes intentions; si Zabaot, 26 et 46 se peuvent fier en lui ; si c’est par timidité ou par malice qu’ij agit de la sorte, et si un homme qui sait d’avoir tant offensé H, et par tant de moyens, s’emploiera sincèrement pour le voir aupri's de P. . ■

Pour ce (jui regarde 47, que vous m’avez tant prié de vous mander (jui m’avoit donné si Ixd avis, je vous dii'ai'la chose ainsi que je vous l’ai promis, avec assurance ([ue, de ce ({ue je vous mande, pei-sonne n’en aura counoissance. Le Fidèle dit la chose en grand seci-et à Roussereau, (pii m’en a informé ; et je fis semblant, au Fidèle qu’on me l’écrivoit de Paris. Comme il étoit l’intime de 68, très uni avec 47, cela me fil

grand’pcine; mais je reconnus bientôt qu’on me Joùoit ces pièces pour me dégoûter, 68 me connoissant assez pour savoir que, si on pouvoit me faire croire une chose semblable, ou j’en mourrois de déplaisir, on je m’en irois au bout du monde. Je vous conjui'c de . •

n’en rien témoigner au Fidèle, car il n’a pas failli en cela, et assurément a de l’aifection poui* moi. Je vous puis assurer que le principal but du Correspondant , en rétablissant 42 ‘, a été de tâcher s’il seroit pos- ’i sible de mettre ({uelqu’un dans les bonnes grâces de.

Zabaot à l’exclusion de 26, de quoi 22 se seroit bien pu apercevoir s’il eût témoigné la moindre diminution à l’amitié qu’il a pour 4(>; mais je'gagerois bien ma vie qu’il n’est pas compréhensible ce que Ï2 dit à 22 en faveur de 68, avec lc((ucl il concerte les moindres choses, et lui i-apporte après tout ce qu’il peut découvrir des intentions de Zabaot, sans lui cacher un seul mot: et vous savez si 42 est hai-di et pénétrant, et s’il connoit 22. N'aurez-vous pas compassion de moi , <»nsidérant l’état où je suis (non pas pour mes affaires, 'T car je déclare que je n’en ai aucune que celui de me conserver voti'c amitié) et quelles inquiétudes je dois avoir en vous voyant entre les mains de ceux qui me veulent perdre, qui sont assistés jour et nuit d’une

* Madame de Beauvais. Elleavoit reçu l’ordre de se retirer ChautiUj pour s’eUt chargée de montrer k la Reine une lettre du maixiuis de Jarzé, dans laquelle étoient exprimés les sentiments d’amour qu’il afiectoit d’éprouver pour cette princesse. Ceci se passoit vers la fm de 1649. L’exil de madame de Beauvais dura un peu plus d’un an. Je ne sais pas si le chiffre 4^ sert i designer le marquis de Jarzé.

LETTRES

personne d’esprit, qui découvre vos pensées et qui n’oublie rien pour les servir.

Vous m’avez bien d’obligation que, avec tout cela ,• je me liens si assuré de votre amitié et de vôtre estime, que, nonobstant mon absence et tous les artifices ({u’on joue , je n’ai nulle méfiance tpie tela puisse changer; mais je ci-ois bien que si vous n’y mettez bon ordre, les ennemis déclarés et couvei'ts de 26 disposeront les choses en sorte que l’alfection de Zabaot lui “sera inutile, et que 22 et 26 ne se pourront jamais revoir. Si on attend le temps dans lequel 21 • pourra commander, assurez-vous que 26 est perdu, et que 22 n’y pourra remédier ; et je suis dès à présent au désespoir du déplaisir qu’il en aura, car je suis persuadé qu’il sera au dernier point. Je vous prie de bien considérer ce que j’écris là-dessus au Confident de Gabriel ; et, quand tous les moyens de quitter 55 * manqueroient , vous pourrez aller au lieu de 35*, disant que c’est pour faire mettre >en bon état le logis où vous êtes à présent. Souvenez-vous du jardin des morts et que les vivants sont résolus d’en faire de même, quand ils devroient ■ périr mille fois’, si ce n’est que par d'autres moyens ils puissent parler à Sérafin. Si vous ne l’aidez à cela , il périra, mais' très content, car la cause en vaut bien la peine. Aussi bien périroit-il sans cela, ou deviendroit fou , n’ayant plus la force de résister ; et vous ne sauriez imaginer à quel point cela est. Enfin, en dépit de foutes les perfidies et ingratitudes, si 22 va à Cbm-

• Le Roi. — • Pari». — ’ Compiègne? '

DT(i1'I7t>îi i5ÿ Gnfîgle

DU CARDWAL MAZARIN. i65

piègne ou Ruel, i6 absolument lui parlei-a, s^il ne lui arrive accident dans le chemin et , après cela , H consent qu’il lui arrive tout ce que ses plus fiers ennemis lui souhaitent de mal. Je vous prie de me faire réponse là-dessus promptement, et même de me dépêcher un homme, comme pourroit être le Fidèle, sans lui dire la chose. - *

Si vous voyiez l’état dans lequel je suis, ‘je vous ferois pitié; et il y a de petites choses qui me tourmentent au dernier point. Par exemple, je sais que vous avez dit plus d’une fois au Correspondant pourquoi il ne prenoit les chambres de a6, lui témoignant tendresse de ce qu’il se mouilloit en passant la cour'. Cela m’a fait perdre le sommeil deux nuits de suite , et des choses semblables seroient capables de me faire mom'ir. Je vous proteste que si je pouvois être persuadé que vous eussiez estime ou alfection pour un si lâche coquin, qui me trahit continuellement, je serois incapable de vivre. Que vous dissimuliez avec lui, si le bien des atlàires le i-equiert, patience; mais que, dans votre âme, vous en fassiez aucun c.as , cela ne se pourroit souffrir.

Je vous demande là-dessus une déclai-ation de votre volonté, c’est-à-tliresi, après toutes les choses que vous savez, vous ne le croyez pas un infidèle, un infâme et un traître , et si vous n’êtes prête à faire de lui tout ce que 46 voudra'? Je vous conjure de me faire là-dessus une réponse précise, de laquelle dépendent et ma

* Du PalaU'Royal) pour ^iler rue ^ ivienue, où logeoit «le Lyuuue

■an. A--

LETThES

i6ti

vie et ma mort. Je vous dirai pourtant que j’ai une telle confiance en Sérafin * que, quand meme 68 ne seroit pas un méchant, il sacrifieroit cent hommes comme lui pour la satisfaction de 46, et 26 croit cela comme l’Évangile. Mon Dieu! si vous voyiez mon cœur en cet instant, vous en auriez bien de la satisfaction.

Je me dois plaindre de vous , qui ne m’avez jamais fait réponse sur ce que 42 rapporta à 68 , que P n’avdit aucune estime pour 46. J’ai bien cru cela faux, mais je serois bien aise de le savoir de votre bouche.

Je vous prie de vous faire montrer du Confident de Gabriel ce que je’ lui' écris, d’ordonner à tous tleux de parler librement sur le sujet de 68 : car ils n’osent pas, le croyant tout puissant dans votre esprit, et s’en éton- ^ nant extrêmement. Enfin , je vous conjure de vous ouvrir à eux là-dessus, étant nécessaire pour le bien des affaires, et dites au Confident de brûler mes lettres.

Le 7 juillpt \65i.

J’ÉCRIS à M. le Vieux ^ de toutes choses, et je suis marri de vous dire que je n’ai pas bonne opinion des affaires de la Mer^; au moins les commencements ne

■ La Reine; — * Bartet? — ' De Lyonhe. — * Muariu. '

prometteiil pa^ beaucoup. L’homme du Drille ' et du Vieux limier*, qui étoit venu ici , me mande que Perpignan ’ ëtoit dans la même disposition, et qu’il se faisoit fort de faire exécuter ce qu’il avoit envoyé dire à la Mer; mais' que peut-être cela ckangeroit s’il reconnoissoil , avec ses associés , de pouvoir négocier plus avantageusement par quelque autre moyen. Je sais que le Vieux fera ce qu’il pourra, et que Gabriel ♦ u’oubliera rien ; mais oua allaire à des personnes telles que, si elles ne donnent des effets ou des sûretés bien réelles et à ne pouvoir pas douter des promesses qu’elles feront, il n’y a pas grand fondement à faire, et je me tiens pour dit ce qu’il m’en arrivera. Mais, en quelcpie condition que je puisse être, je serai toute ma vie obligé au sieur Gabriel, duquel Sérafiu’ a tontes les satisfactions imaginables, et j’en suis ravi.

En votre particulier vous devez aussi être assui-é que je vous donnerai toujours des marques de mon amitié , en recevant continuellement de si obligeantes de la vôtre. J’ai parlé de vos intérêts à Antelme^, et je vous prie de ' vous prévaloir avec liberté du peu que j’ai pour u’êti’e pas troublé dans la possession de votre ciuirge. Je suis marri que vous ne soyez pas en bonne intelligence avec l’Honnête homme', car il est tel en ellét. Je vous prie de n’oublier rien pour vous raccommoder. Je vous dirai aussi qu’il n’y a rien de si public que tout ce qui devroit être le plus secret ; et, comme cela , il

* Le maréchal d^Estrées. — * Lt: martfuis de Senoeterre. — ’ Chû' teaaneuf. — ^ La princesse Palatine. — * La Heine. — * Siron. — ’ Madame de Guébriant

i(» LETTRES '

e^t mai aise que les atiaires puissent avoir un bon succès. Le meilleui’ moyen pour empêcher qu’on- ne pénètre rien , c’est de ne le dire à personne ; et iL me semble que le secret devrait être gardé inviolablmient entre Séraün , Gabriel, le Vieux et la Vigne*; Vous verrez que , quelque bqnne volonté que les susdites personnes aient poui' moi , le malheur de la Mer est tel qu’il fera cp’elle soit toujours agitée.

Il faut se préparer à tout , et n’oublier rieiî pour mériter la continuation des bonnes grâces de Sérabn.

[Je vous écris à part afin que vou$ le communiquiez à Antelme , si vous le jugez à propos. Gomme il y a gi-and sujet de se méfier de 58*, j’écris en sorte à 34^, qu’il croie que l’Homme du bois ^ a été très fàché que 53® ait obligé Sérafin de se jeter du côté de Rome®, et qu’il ne peut pas se résoudre à avoir bonne opinion du Muet ' et d’Agde *. Je vous en avertis afin que si 56 poiu- faire du mal à Gonorit *°, en dit quelque chose à 4i " ou à Narbonne '*, ils «oient informés par le Brutal '* de la raison par laquelle on en a mé ainsi.] ''

' Bartel. — • De Lyonnèr — ’ Le même. — * Mazarin. — ‘Le i^ince de Condé. — * Le duc d’Orléans. — ’ Le coadjuteur. — ' Chiteauneuf. — • De Lyonne. — '* Mazarin. — “ Le coai^utenr. — ' ‘ Ckàtcauneuf. — ' ’ Madame de lUisdcs. — “Ce dernier paragraphe , compris entre deux crochets, est seul de la main de Mazarin.

• . -r Le 7 juillet i65i. ^

Hélas ! que je crains de vous être importun avec tant de.letlres ! mais Je n’ai autre consolation , et je crois être obligé, pour ma déchaîne, à vous dire, les choses qui regardent votre service. Il est vrai que, pour Cela , j’en devrois être rebuté : car, m’efforçant pour vous éclaircir de tout et vous donner des conseils très utiles, et voyant les effets de ce que je mande, je n’ai pas eu encore le bonheur qu’on ait rien fait de ce que j’ai proposé avec tant d’affection et de fondement ; et je vois avec une grande mortification que deux paroles de 68 ’, assisté de 58 *, détruisent tout ce que je mande. Cependant, sans vanter 36’, croyéz qu’il est plus habile qu’eux , qu’il a autant de zèle pour les intérêts de .3 1 ■* et de qu’eux n’en ont point , et qu’il n’a autre but que le bonhem- et la satisfaction de 44^, sans, aucun intérêt pour lui , sa félicité consistant eu celle de 44.

Je vous fais pourtant justice , et la passion que j'ai pour vous me fournit des raisons pour vous excuser' de tout ce que vous, faites , même à mon préjudice, sans vous en apercevoir : car , accablée coinmc vous

' De Lyonne. — * ServieQ. — ^ Mazarin* — * Le Roi. — * La Reine- — • I..3 meme.

■ 70 LÏTITRES

êtes, environnée de méchants concertés à vous ti’omper et à vous donner de continuels effrois , comme est-ce que vous pouvez vous garantir ? Je vous réplique que le remède à tout est l’éloignement de 33 et vous devez vaincre en cela toutes les difficultés qu’on fera naître pour vous en détourner. Croyez-moi, c’est l’unique remède, et que j’ai plus d’intérêt au bien de l’État et à votre conservation , et de a i *, que tous ceux qui vous parlent, préparés à vous persuader que le bien . de votre service les oblige à vous donner • certains conseils , qui pourtant n’ont d’autre but que leurs intérêts particuliers. / ‘

Ah I que je plains la condition où est aa’I Gela me ikit wlle fois plus de peine que le malheur de la -^ntieiRnc , et je tremble quand je oonsidèFe qu’elle peut encore empirer par les mauvais conseils de ceux qui le flattent pour tout perdre. *■

H ♦ me mande qu’il avoit bonté d’entrer en certaines ‘ matières avec Vous , qui le connoissiez assez pour savoir que jamais il ne vous a importuné de ses intérêts, et aussi je vous puis assurer qu’il ne le fou à l’avenir; mais il me dit qu’il est bien bon que vous sachiez, afin qu’on ne vous trompe pas tt-dessus, que 6Ô‘ n’a rien fait pour lui que, de tout ce qu’il lui a ôté, lui rendre une assignation, sur laquelle on ne peut faire état que de vingt-trois mille livres. Si vous prenez la peine de parler à Colbert , il vous en dira la vérité.

• Pari». — ■ Le Rot. — * La Reine. — * Mazariu. — ’ Le président de Maisons, surintendant des finances. '

Et pour tout, mon argent qu’on a tiré du gouvernement de Toulouse et de Lyon a été destiné au paiement du parent ' de 68 *, lequel a fort pmsé là-dessus , et à satisfaire une autre partie qu’il me fit prêter , sur des pierreries , pour assister le comte de Saint- Aiguau quand il acheta la charge’. C’est la pure vérité, et je ne TOUS mentirai jamais > vous assuiunt que je méprise toutes les sortes d’intéréts, n’enrayant aucun que celui de me conserver votre amitié. u{i »»;

Si vous voulez avoir du plaisir, tâchez de savtûr à fond si les ordres que 22 a donnés pour la croix ont été exécutés , et vous trouverez, si la chose n'est changée depuis dix jours , que 68 y a employé l’argent de 26. , Croyez-moi , il possède en un souverain de^^ la malice , l’intérét et la foiblesse, qui sont des qualités bien propres à former un bon conseil. Vous saurez que 23 , par sa bonté, avoit dit depuis deux ans à 26 qu’il pourroit tirer une assistance considérable d’une partie des charges de 5 , et je vous puis protester qu’il n’en a tiré un sou : car ayant écrit à és de dire à Zabaot ^ que 26 partagerait avec 44, il lui fit réponse qu’en ayant parlé à Zabaot, il ne lui avoit répondu un seul mot. De quoi s’étant piqué,' 26 , qui est glorieux , particuUèretnent en ces choses-Ià , lui manda qu’il n’en parlât plus à Zabaot , et 68 exécuta fort bien l’ordre , et a taillé et rogné comme lui a smnblé bon là-<iessus. Je vous laisse penser si Zabaot eût refusé cela à 26 , à

' Scrvicn. — *'Dc Lyonne. — ’ Voyez la uotc a de la page (jy. — ^ La Reine. Par les charges de 5, il entend, }c crois, celles des {icntilshommes .

LETTRES

qui il l’avoit déjà promis, pour en gratifier 68- Je n'ai pas voulu vous en écrire que quand toutes les charges seroient données.

Enfin Sérafin ' ne sait la centième partie de ce qui se passe ; et tout cë de quoi 68 et ceux de sa cabale lui ^ disent est déguisé. Il est dans les plaisirs jusqu’aux yeux. 11 n’y a que des festins , d’autres débauches et un jeu ordinaire de trois ou quatre mille pistoles , pendant qu’il laisse dans la misère le pauvre H de qndi il est très bien informé, car Roussereau sait là-dessus ce que sait a6. -, ■

. «Avec tout cela , si , lorsque vous recevi’ez cette dépêche , 68 aura fait voir des effets de son affection et . fidâité présente, porté à cela par les soins de Gabriel ‘ et par son adresse, et célle de son Confident^, je vous prie , que toutes les infidélités et perfidies passées soient ou- ■ bliées, prétendant pourtant toujours que vous me fassiez réponse sur l’article rayé ; en quoi je suis Cer^ tain que vous n’aurez pas grand’ peiné , non seulement parce que vous aimez la justice , mais parce que, après ce que 23 m’a dit de 1 4 > et de la réserve , et du second volume, a6 doit être assm'é qu’il ne rencontrera jamais rien de difficile auprès de lui , et il mourra avec cette croyance.

Si 68 ne £sit pas bien , je suis d'avis que vous disiez à Zabaot de prendre quelqu’oçcasion de lui dire , même en la présence de 34 ■'',-les paroles suivantes : « Voyezvous , il me semble que vous n’agissiez avec chaleur

' La Reine. — . ’ Maurin. — ^ La princesse Palatine. — * Bai'let. — ' La princesse Palatine.

pour le retour de 26 auprès de 22 , et je veux que vous sachiez que, si je pouvois m’imaginer que vous ne marchassiez pas de bon pied en cette allaire > je ne vous regarderois pas. » Cela peut être son salut', étant timide'comme il est, si 22 tient bon, quelque chose qu’on lui puisse dire (et particulièrement Ï2') en sa faveur ; mais si , nonobstant cela , il continue à mal faire, il ne faut pas marchander, et l’éloigner, cela' ne pouvant produire auciin mauvais ofTet ; au contraire , remédiei’ à tout ce f{ue 22 et 26 souffrent présentement.

Le 8 juillet i65i.

II. est bien juste que je vous parle un peu de fHomme d’honneur, et que je vous prie de remercier 22* de tout ce qui s’est fait, car c’est lui seul qui en est cause. Aussi on ne donne autre chose au pauvre 29’ que l’assurance que Zabaot^ aimera toujours 46'^. 11 a de-

' Madame do Beantais. — • La Reine. — * R ne paroit pas qu’il s’agisse ici de madame de Chevreuse, quoique cette dame soit ordinairement désignée par le chiffre 39, Je croirois qu’il est question du duc de Mereoeur) qui , én juillet i65 1 , épousa à Brühl Laure MANcmi , nièce de Mazarin, si, dans le paragraphe qui va suivre, le cardinal ne parloit de cette union comme d’une chose seulement projetée. Mais peutêtre faut-il considérer cette dernière partie de la lettre comme on leurre destiné à donner le change auix curieux. — * I>a Reine. < — ' Mazarin

1,4 LETTRES

mcuré ici deux jours de pliisqu’ii ne devoit, mais il le faut excuser ; et si le frère ‘ de d * fût venu ici avec lui , comme il lui proposa, je crois qu’il auroit fait de même, ' car malaiscment deux personnes qui sont en une parfaite amitié se peuvent séparer quand elles sont une fois ensemble; mais les malheureux ont toujours des obstacles qui les empêchent. Mon Dieu ! que cela est filcheux , et qu’il faut souffrir dans ce monde-ci ! ag .vous contera ce qui s’est passé ; jamais on ne fit ces choses-là avec moins de dépense. Je l’ai prié d’entretenir de ma part aa de diverees choses, et je m’assure qu’il l’écoutera volontiers, particulièrement sur l’éloignement de 55’. Vous pouvez croire que tout restera bien afflige ici , et Dieu sait si cela finira bientôt , ou si ne finira jamais.

O * m’a fait proposer par 83’ une alliance avec le pamitdc aG®. Je croirois cela très utile par une infinité de raisons. Je fais réponse qu’il sera bon d’en parler à Zabaot., Je n’en écris à pei'sonne> et l’afiàire doit être secrète. Vous ferez là-dcssus ce que bon vous semblera ; mais je vous réplique que □ et £E ' sont très capables , et sont en état que , par leur intérêt particulier, ils se doivent attachêi' à ai *. Vous pouvez vous confier de tout à 8§, car il est très secret et homme d’honneiu-. 11 est bien glorieux pour P’ de voir .qu’on a une telle opinion de sa fermeté , que, sur ce seul fondement, on recherche de tous côtés H Mon

* La Reine. ^ * Le Roi. — * Paris. — * Le dnc de Mercoeur.

— * Bartet? — * Mazarin. — ’ Le duc de Mercoeur. — * Le Roi.

— » La Reine. — '• Mazariu.

"Bigitized by*^!Tonj^le

Dieu ! je ne vous saurois expliquer k quel jKtint me touche ce qui est à l’avantage de P.

J’t^cris au Correspondant’, me plaignant, mais lui témoignant toujours la même confiance. Je vous conjure de voir la dépêche que je lui fais , et de prendi-e la peine de lire avec attention ce tpie je vous écris. Songez que c’est 26 qui vous parie, et vous ouvre son cœur ainsi qu’il a toujours fait.

Prenez garde quand.on vous parle, et particulièrement Gabriel* et son Confident*, et que celui-ci vous lira les lettres que je lui écris, que ne s’en aperçoive , car il se fourrera bien avant pour écouter et je rapporter à 68.®

Vous verrez ce que je vous écris à part pour l’ami de 42, afin que vous lui puissiez faire voir, s’il le juge .à propos ; mais vous ne devez pas permettre la chose , si ce n’est qu’il est vrai qu’ils ne couclieront plus dans la chambre de 21 , ce que vous auriez tort de faire, y ayant beaucoup de raisons pour continuer la chose comme elle est. Vous pourriez répondi’c à 42 que cela ne sera pas , et que vous songez toujours à remplir les autres charges des gentilshommes. 42 me prie aussi de vous écrire pour donner Brisach à Comminges *, et je m’en excuse. 11 fait bien du chemin , si vous ne tenez la bride.

• De LjronDC. — * La princene Palatine. — * Darlet. — * Ma<l.m>e de Beauvais. — ‘De Lyonne. — ‘ Gaslon-Jcan-Baplislc, comte de CouMiNci» , capitaine des gardcs-du-corps de la Reine ; mort le uy mars

LETTRES

Le 8 juillet i65t.

Je vous prie d’assister en tout ce que vous pouirez madame la maréchale de Guébriant. C’est une fort honnête personne, et très zélée pour 22* et 26’. Ce porteur est informé de ses prétentions, et si Zabaot^ lui accorde quelque chose , l’assurant de son amitié et de la vouloir servir en tout ce qu’il pourra, l’afTairé de Brisach * se rendra très facile , et vous savez que , par toutes sortes de raisons , il importe de l’achever promptement. Vous pourrez vous servir de ce porteur pour traiter avec la dite dame. Je vous prie aussi de rendre tous vos bons offices à son frère* et à MM. ses neveux , qui sont attachés présentement au Roi et à la Reine ; et son frère est député de la noblesse.

^ Vous savez l’amitié que j’ai pour mon domestique , qui est auprès de 21 étant plus attaché à moi qu’il n’a jamais' été, et ne souhaitant rien avec tant de passion que se rendre auprès de moi. Il a la naissance et beaucoup de mérite, et quand je priai 22 de lui donner la charf»e qu’il a , P* avoit résolu , avec beaucoup de

' C’est la Ictti-e ostensible dont il est parlé dans celle qui précède. — * La Reine. — ’ Mazarin. — * Iji Heine. — * Voyez ci-dessus , la note 6 de la page i3o. — “Le marquis de Vardes. — 'Le Roi. — • La Reine.

raison, de remplir les autres des gentilshommes; mais comme cela ne s’est pu faire , et que les finances ne sont présentement en état de l’espérer, et que j’appréhende que dans deux mois les premiers gentilshommes de la chambre coucheront en celle du Roi (ce qui rabattroit de moitié les charges des premiers valets de chambre) , je vous prie de parler fortement à 44 ' afin qu’il ait la bonté de lui permettre qu’il puisse se défaire promptement de sa charge en faveur de tpielque personne qui lui soit agréable. Je lui serois obligé de cette grâce plus (pie si elle regardoit ma propre personne , et ïâ * l’en remerciera de mq part.

42 m’écrit les plus belles choses du monde et les plus touchantes. Il a de forts pressentiments; mais j’en ai de bien contraires , et je paierois beaucoup pour qu’il eût sujet de se mcKpier des miens. La passion qu’il a pour moi lui fait croire des choses bien avantageuses pour 26 ; mais son malheur ne permettra pas (pie les prédictions de 42 réussissent.

Je vous prie de caresser son fils , et dire an père (pie 26 seroit ravi de le pouvoir entretenir trois jours sans manger ni boire , ni fermer les yeux ; mais le pauvre en mourroit, car sa (^mplexion est foible : l’esprit pourtant est fort bon. ’ ' ' '

Je vous prie d’entretenir un (piart d’heure le Confident’, sur (!e (pii regarde a6, et de l’embrasser mille fois. J’espère (pi’un joiir il sera bien aise d’avoir avec lui 46 : car, hors P, a plus d’alfection pour lui (pie

* La Htfiae. — ' Madame de Beauvais. — ^ Le Hoi

la

■ C.noglc

LETTRES

qui que ce soit. H ' a un parent qui meurt d’envie de le voir, et il n’a tenu qu’à H de le laisser aller avec ag , car il en avoit grande passiom • ' -

Le 8Juillet i65i.

C’est par ce porteur que 83* m’a fait la proposition de la pari de □ et il m’a promis qu’il n’en parlera à personne qu’à vous. Je l’ai bien chargé de cela, et je crois qu’il le fera : car je lui ai dit que si on en a connoissance, c’est lui qui la donnera. Je vous prie de lui dire la même chose.

J’ai reçu deux de vos lettres , que, étant du même style que les aubes, vous n’aurez pas peine à croire qui me donnent un contentement entier. 23* me mande que , ne pouvant pas m’écrire ee qu’il souhaitèroit, il n’a pas le courage de le faire. Mais je vous conjure de lui dire que c’est lorsque les allaii-es vont mal qu’il me doit écrire , ne pouvant recevoir uh plus grand sou- ' lagement que celui de voir par ses lettres la continuation de son amitié. Ah ! que de pièges on tend pour la diminuer, et que de glcfire à Zabaot* et d’avantage à 4G ‘ de la voir toujours ferme ! Ce n’est pas le malheur

* Mazarin. — * Bartel? — — • La meme. — ^ Mazarin.

Iæ duc de Mercceur. — * La Heine.

de 3:iqui fait celui de a6' : c est la malice des personnes . qui sont auprès de 44* qui en est cause, et je vois par votre lettre qu’on faisoit appréhender les assemlilées de 89 et qu’on aura dit mille fois à aa cpie a5 ^ atLiqueroit 58* et 68*5 mais je vous i-êponds qu’ils se porteront bien , et que 89 à présent n’entreprendra pas. Je ne vous dis la même chose si ai ' ne quitte pas l’amitié de 33 *, comme je vous ai écrit qu’il étdit absolument nécessaire. \

Je vous dirai un secret , à condition que vous n’en ferez part qu’à Sérafin ’ : c’est que , dans le plus fort de ses inquiétudes et de ses tourments, je lui '* présente quehpi’une des lettres de a a que j’ai mises à part exprès, et à peine en lit^il certains endroits qu’il est à l’instant guéri. Voyez combien a de vertu un simple papier, et ce qu’on pourroit attendre de la main qui l’a écrit, et seulement du petit doigt.

46 me mande que Sérafin est bien cruel de lui parler d’un certain lieu où il voit les personnes pour le service de 26, et de ne lui donner en même temps les moyens pour l’entretenir en ce licu-là. Il vaut bien mieux ne parler pas de ces choses -là : car je suis* de l’avis de 26 , qu’elles font mourir. Il est pourtant grande consolation de voir la tendresse avec laquelle aa en parle; et que sont bien heureux ceux qui sont' dans .son souvenir si avantageusement! Je vous réplitpie que, pour Brisach, Je porteur pourra ajuster

’ Mazarin. — ’ La Reine. — ’ Le parlement. — * Le prince <lc Condé. — ’ Servicn. — * De Lynnne. ’ Le Roi. — * Paris. — • La Reine.. — '* A.Mazarin. ' '

' LETTRES

tout avec la dame que je vous ai nommée en une lettre , et vous pourrez faire le reste avec 62 ' pour son parent. * . . • ’

Si je ne vous ai pas assez écrit , je vous en demande pardon. Une autre fois je m’en acquitterai mieux’; mais , du nom de Dieu , si la longueur de mes lettres vous importune, ou la liberté avec laquelle je vous parle de tout, je vous conjure de me lé mander , car j’y apporterai remède, ne souhaitant rien à l’égal de. vous plaire.

Je vous prie de croire que fl est fort capable , entend bien la Cour, et est entièrement à aa et a6; et que , cela étant, vous avez tort de ne dire à Zabaot qu’il s’en serve plus qu’il ne fait, et qu’il lui donne plus de confiance en ce qui regarde ses intérêts et ceux de 46 ; car, voyant qu’on n’en fait pas de cas , il sç rer butera à la fin, d’autant plus qu’il voit 68, qui n’a aucune bonne volonté pour H^, le tout .puissant , et qui , pour mieux faire , exclut tout le monde de la confiance. '

Je vous serai très obligé si vous prenez la peine de lui dire ce que je vous ai écrit sur son sujets et bien plus, s’il reconnoit que aa se confie en' lui; et suis plus que jamais , etc. ■ ' ^ ,

■ Le Tellier- — ' Lè marquis de TUUdet. Voyez la note 4^1* page 107. — ’ Mazarin. •

' DU CARDINAL MAZARIN. i8r

Page 1