N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert , t. 5a . f" 3a'i
Félicitations pour la part qu'il a eue a la victoire des Dunes. 11. Y . ois. f. fr. . Vélnngrs de Colbert , I. 5a , t" 3a4 v".
tarai, p. 'n3. la lettre do 1 5 juin i65 s a Turenoe.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et LIELX DES imtes,
Calais.
17 juin.
Calais.
17 juin.
Calais.
<7 J'»»- Calais.
17 juin.
Calais.
18 juin.
Calais.
18 juin.
Calais.
1» juin.
Calais.
18 juin.
Calais.
18 juin.
Calais.
10 juin.
Calais.
SUSC1UPTIONS
DBS LETTRES.
Au marquis d'Humièrcs
Au colonel Lockhart.
A M. de Bussy-Rabuti».
Au maréchal de Gramont.
A M. de Brassy, mestre de camp de cavalerie.
A M. Balthazar.
A M. de Mondejeux.
A M. de Robertol.
A J.-B. Colbert.
Au cardinal Antonio Barberini, à Rome.
Au père Duneau, à Rome.
ANALYSES DES LETTRES
ET BOUBCBS.
Lettre de condoléance à l'occasion du malheur arrivé à son frère.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Coiberl , t. 5s . f 3a5 V.
Lettre de félicitations à l'occasion de la victoire des Dunes et de la «conduite généreuse et intrépides de Lockhart.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f" 3a4 v°. — Public par M. Guizot, Uist. de la ïlép. d'Angleterre et du Protectorat d'Oliv. Cromwell , t. II, p. 636.
Félicitations sur sa conduite à la bataille des Dunes. Leurs Majestés en ont témoigné leur satisfaction. Promesse de récompense. Mazarin se souviendra toujours des preuves d'amitié que Bussy lui a données dans tous les temps.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , P 3a5. — Publié par M. Feuillet fie Couches, dans les Causeries d'un curieux, t. III, p. 493.
Mazarin lui annonce que le comte de Guicbe, son fils, sera bientôt complètement rétabli de la blessure qu'il a reçue au siège de Dunkerque.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f° 3ao, v°.
Le Roi, satisfait de ses services, lui a accordé une indemnité de trois mille livres.
Aff. étr. (Pays-Bas), t. 45 , f 53.
Protestations d'amitié. Mazarin le prie de venir le troiner le plus tôt possible.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f° 33o.
Mazarin lui annonce la victoire remportée sur les ennemis près de Dunkerque et espère de nouveaux succès pour cette campagne.
Mazarin se plaint de l'obscurité de sa lettre et de la précipitation avec laquelle Robertot lui écrit. Détails sur les dépenses, sur les approvisionnements, etc.
Imprimé dans l'ouvrage intitulé : Thomas Grouchy ,. sieur de Robertot, p. 191. — Voy. aussi page 196 du même ouvrage.
Mazarin l'engage à conférer avec un sénateur suédois «qui a proposé une affaire qui concerne la diversité des langues». Mazarin désire qu'il puisse s'entretenir avec les personnes les plus habiles en cette matière '.
Aff. étr. (France), t. ù-j5 , f° 357.
Mazarin lui annonce la victoire des Dunes. Détails sur la bataille et sur la mort d'Hocquincourt2.
Aff. étr. (France), l. 376, f° i4a.
Après lui avoir parlé d'une lettre de Bernardino Cioffi, qui lui inspire quelque défiance, Mazarin donne, comme dans la dépèche précédente, des détails sur les avantages obtenus par les Français.
Aff. élr. (Pays-Bas), t. a76, f i4'j V.
1 11 s'agissait probablement d'un projet de langue universelle.
2 Tcus ces détails se trouvent dans les dépêches publiées ci-dessus, p. 4a3 et suiv
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEUX DES DATES
(filais.
18 juin.
Calais.
18 juin.
Calais.
18 juin.
Calais.
19 juin.
Cala:s.
1 y juin.
Calais
lajmn.
Calais.
SUSCRIPTIONS
DTS LETTRE*.
A Elpidio Benedelti.
A l'abhé Bracuse '.
A la reine de Suède.
A l'abbé Siri, a Florence.
18 juin.
Calais.
\ M. Casan.
18 juin.
Calais.
de La Gaillotière
18 juin.
Calais.
A M. Talon.
*9 juin-
Calais.
A M. Millcl.
A M. Peliot.
A M. Doua ' \ \l d'Oppède.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Indifférence qu'il convient d'avoir pour la conduite que l'on tient à Rome ; intérêt réel des nouvelles qu'il envoie sur les succès des Français.
AIT. étr. (Francis), t. 376, Pi 46.
Si Astalti et Madalchini veulent se déclarer pour la France, on pourra leur donner des pensions de trois mille écus et plus. Inquiétude qu'inspire à Mazarin le cardinal Orsini. Pour les nouvelles, il le renvoie à la dépêche adressée le même jour au cardinal Antonio Barberini. Dans le cas où la reine de Suède ne voudrait pas rester à Rome, il faut la détourner de venir en France.
Aff. étr. (Fhance), t. 3-6, P 147 v».
Félicitations sur son arrivée à Rome. Il met son palais à la disposition de la reine. Il ne peut croire que le Pape ait vu avec peine le retour de cette princesse à Rome et son installation dans le palais de Mazarin.
Aff. étr. (France), t. 276, P i4o, v°.
Mazarin le félicite de son arrivée à Florence. On voit que Siri était chargé d'y traiter d'un mariage". Mazarin termine par la nouvelle de la victoire des Dunes.
Aff. étr. (France), t. 376 , P i5o V.
Satisfaction des services qu'il rend.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 45, P 54.
Lettre relative à un inventaire des munitions en magasin. Aff. étr. (Pats-Bas), t. 45, P 55 v".
Douleur que Mazarin éprouve de la blessure de Castelnau. Résolution de pousser vivement le siège de Dunkerque. Aff. étr. (Pats-Bas), t. 45, P 57.
Mazarin lui annonce la victoire des Dunes, approuve ce qu'il a écrit pour les négociations qu'il poursuit à Parme et le prie de continuer à l'avertir de ce qui s'y passera. Aff. étr. (Paume), t. uj original signé.
Mazarin a vu avec beaucoup de satisfaction ce qu'il lui mande du bon étal où toutes choses commencent à se mettre en Dauphiné. Prière de payer 8,000 pistoles pour l'armée d'Italie. «La nouvelle du gain de la bataille des Dunes ne lui sera pas un petit renfort pour l'aider à surmonter toutes les difficultés. 1 Aff. étr. , Petits fonds, Dauphiné, t. 1549, P3i.
Lettre relative à l'armée d'Italie.
B. N. , nis. f. fr. , Mélan/jct de Colberl, t. 5s , P 376.
Mazarin regrette la conduite du parlement d'Aix, qui le met dans l'impossibilité de le servir.
B. Y , ms. f. fr. , Mêlants de Colierl , t. 5* , P 377 v°.
1 Ou pi util Rrarccse.
* La lettre ne s'explique pu sur ce mariage; niais connu.' le lils du grand-duc de Toscane épousa quelques aDuées plus tard une dei filles de Gaston d'Orléans il est probable qu'il s'agissait déjà de celte négociation en 1 658.
[MIT.1Mt.MC *ATIO*MLI
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUI DBS DITES.
19 juin.
Cala».
19 juin.
Calais.
» 9 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
19 juin.
Calais.
îgjuin.
Calais.
A M. Brachel.
A Servien , ambassadeur à Turin.
Au président d'Oppède.
A l'évèque de Valence.
A Sainl-Aunez ou Au-
nais.
A l'évèque d'Orange.
A Dunaret ou Donaret (?) [ nom douteux].
A M. de Baas.
A M. de Cbouppes.
V M. Gravier.
Au marquis Ville.
Au duc de Modène.
ANALYSES DES LETTRES
Mazarin lui envoie une lettre pour le duc de Modène et lui ncommande de veiller aux dépenses de l'année d'Italie. 11 termine en lui annonçant la victoire remportée près de Dunkerque.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberl, t. 5s , f 37 '1 v\
Annonce de la victoire des Dunes. Instances pour que les troupes de Piémont entrent eu campagne.
B. IV , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f" 3y6 v°.
Eloge de son zèle pour le maintien de la tranquillité en Provence. Le Roi a donné l'ordre d'arrêter M. de Cordes. Autres mesures pour réprimer les cabales. Nouvelles des succès obtenus aux Dunes.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbeil, [. 52 , f 397.
Lettre relative au parlement de Valence.
Aff. étr. , Petits fonds, Daupliiné , t. i54g, f" 52. — B. N., ms. f. fr. . Mélanges de Colbert, t. 3a , f° 3g8 v°.
Nouvelles des succès de l'armée du Nord. Espoir qu'il en sera de même en Catalogne.
B. N. , ms. f. fr. . Mélanges de Colberl, t. 5a , f° 398 v°.
Lettre dans le même sens.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberl, l. 5a , t° 399.
Envoi d'argent et d'une commission pour commander la cavalerie.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberl , t. 5a , f° 4oo.
Accusé de réception des lettres qu'il a écrites en faveur de son frère. Mazarin promet d'en tenir compte.
B. N. , ras. f. fr. , Mélanges de Colbert, 1. 5a , f° 600 v".
Mazarin lui parle des succès obtenus par les ormes du Roi et lui annonce le départ prochain du duc de Mercœur pour la Provence.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f 43a.
Recommandation de donner part au président d'Oppède de tout ce qui concernera son emploi.
B. N., ms. f. fit. . Mélanges de Colberl, t. 5a , f 43a.
Mazarin, en lui annonçant le succès des armes du Roi à Dunkerque, exprime l'espoir qu'il en sera de même en Italie. Il annonce l'envoi de plusieurs régiments pour fortifier l'armée française dans le pays.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 52 , P 43a v°.
Mazarin lui parle d'abord des succès obtenus par les armes du Roi à Dunkcrque, puis des renforts envoyés à l'armée d'Italie, des dépenses de cette armée, des relations entre les ducs de Modène, de Mantoue et de Parme, d'un projet formé par la reine de Suède pour la conquête de Naples, enfin de la nécessité de maintenir sévèrement la discipline dans son armée.
B. N. , ras. f. fr. , Mélanges de Colbert , t. 5a , f 435 v°.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEUX DES DATES
20 juin.
Calais.
20 juin.
Calais.
30 juin.
Calais.
20 juin.
Calais.
20 juin.
Calais.
ao juin.
Calais.
21 juin.
Calais.
ai juin.
Calais.
ut juin.
21 juin.
Calais.
Au duc de Mercœur.
Au chevalier Paul.
A M. de Vendôme.
A M"e de Vendôme.
A l'évêque de Rennes.
Au due de Mercœur.
A M"" de Vendôme.
A M. de Roncherolles gouverneur de Landrecies.
A Talon, intendant du Quesnoy.
Au comte de Ligncvifle.
\ M. Lanau.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Détails sur les affaires d'Italie et sur les succès obtenus à Dunkerque; recommandation au duc de se rendre immédiatement en Provence et d'y rester jusqu'à ce que le calme soit entièrement rétabli. Nouvelle de l'arrestation de M. de Gordes par ordre du Roi.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, t. Sa , f» 44i v°.
Mazarin a fait examiner en sa présence les comptes de la marine, qui sont défectueux. On doit obliger le trésorier à suppléer à ce qui y manque. On envoie au chevalier Paul les ordres de l'amiral pour la flotte.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, I. 5a , f" 33i v°.
Mazarin est disposé à lui accorder toutes les satisfactions raisonnables qu'il peut désirer pour sa maison.
lî. K. . ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, t. 5a , f° 37O v°.
Lettre dans le même sens.
B. N , ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, l. 5a , f" 377.
Mazarin le remercie de lui avoir fait connaître les sentiments du maréchal [probablement de La Meilleraye]. Il espère le voir bientôt à Amiens ou à Abbeville.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, l. Sa , f° 337.
Mazarin lui annonce qu'on doit lui envoyer de Paris une commission du grand sceau en faveur du président d'Oppède, afin qu'en l'absence du duc de Mercœur. il commande dans la Provence.
B. IN. , ms. fr. fr. . Mélanges de Colberi. 1. 59 . f" 377 v°.
D'après ce que lui dira le sieur d'Etemar, elle reconnaîtra la passion qu'a Mazarin pour son service et celui de sa famille. Ail", étr. (Fiumce), t. 375, f" a6o.
Mazarin désire recevoir plus souvent de ses nouvelles; il lui annonce qu'il doit se préparer à envoyer à l'armée les Suisses qui sont dans Landrecies.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, t. Sa, f" 33i v°.
Recommandation de donner souvent des nouvelles des ennemis. Il doit avertir aussi de leurs mouvements le maréchal de La Ferlé et M. de Mondejeux, gouverneur d'Arras. Envoi d'argent pour faire travailler aux fortifications du Quesnoy. li. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colberi, t. sa , f° 33a.
Mazarin répond aux réclamations du comte pour les Lorrains qui avaient fait des prisonniers dans le combat des Dunes. L'intention da Roi rst que l'on donne quelque gratification à ces Lorrains.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert. t. Sa , f' 33a »°.
Mazarin lui demande le détail des sommes qu'il loi o envoyées.
li N.. m . f. fr. . Mélanges de Colbert, I. Sa, P 333.
' Lecbnfrc ig ni trèa incertain, Le* caractère! sont mal formés. Le tghun, Mazarin Mail .i Calais, el non ■> Mardick, comm l's >n par Ici lettres précédentes, (^itc circonstance ferait supposer que la date «lu 19 juin n'est pas exacte.
7/iO
TABL'E CHRONOLOGIQUE
DATIIS et
SUSCRII'TIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIBUI DES PATES.
DBS 1.8TTRBS.
ET SOURCES
ai juin.
Au maréchal d'Estrées.
Réponse à une lettre de félicitations sur la victoire des Dunes.
Calais.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert , t. 5a , P 333 V.
2 1 juin.
Au marquis de Cœuvres.
Réponse sur le même sujet.
Calais.
B. M. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , P 333 v".
ai juin.
Au duc de Chaulnes.
Même sujet.
Calais.
B. N. , ras. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , P 334.
21 juin.
Calais.
Au duc de Longueville.
Mémo sujet, avec protestations de son «très humble services pour le duc.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f" 334 V>.
ai juin.
Calais.
Au grand maitre de l'artillerie.
Mazarin ne doute pas de la joie que lui a causée la victoire de Dunkerque.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f 3;8 v\
21 juin.
Calais.
A M. de Fabeiï.
Mazarin lui annonce qu'il donne ordre au président Morel de payer douze mille livres à M. de Vandy.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , P 379 v°.
31 juin.
Calais.
A M. de Vandy.
Même sujet. Indication des dépenses pour lesquelles celte somme est allouée.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert , t. 5a , P 379 v°.
21 juin.
Calais.
A J.-B. Côlbert.
Ordre de payement pour la garnison de Montmédy.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , P 38o.
ai juin.
Calais.
Au président More!.
Mazarin le charge de faire payer douze mille livres à M. de Vandy
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbei-t, t. 5a , P 38o.
ai juin.
Calais.
A M. de Roberlot.
Nouvelles recommandations de Mazarin pour que les malades et blessés soient bien soignés.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert , t. 5a , f* 4o5. — Imprimé dans l'ouvrage intitulé : Thomas de Grouchy, sieu.- de Robertot , p. ic)4.
ai juiu.
Calais.
A M. Carac.
Ordre relatif au payement d'une somme réclamée par l'ambassadeur d'Angleterre.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f" 'io.î.
ai juin.
Au S' Lange.
Lettre relative à diverses dépenses.
Calais.
B. N. , ms. f. fr, , Mélanges de Colbert, t. 5a , f" 4o5 V.
21 juin.
Au S' Jacquier.
Sur les fournitures de vivres pour l'armée.
Calais.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f" 4o8.
ai juin.
A M. de La Guillotière.
Sur les munitions des magasins de Mardick.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , P 4o8.
si juin.
Calais.
A M. Dufuur.
On peut assurer les compagnies suisses en garnison au Quesnoy qu'elles seront payées.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5î , f" 409.
ai juin.
Calais.
Au prince de Salm.
Mazarin s'est efforcé de lui procurer l'emploi qu'il désire; mais il n'est pas sûr de réussir. Il a écrit au sieur Colbert de lui faire donner deux mille écus.
B. N. , ms. f. fr. , Mélanges de Colbert, t. 5a , f* 443 v'.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES el
LIEU! DES DylTES.
ai juin.
Calais.
22 juin.
as juin.
Calais.
aa juin.
Calais.
32 juin.
Calais.
