I.IEBX DBS DATES
ai mai.
Compiègne.
21 mai.
Compiègne.
si mai.
Compiègne.
ai mai.
Compiègne.
a i mai.
Compiègne.
A M. de Monlausier.
Aux religieux de Saint- Martin de Laon.
Au maréchal de Brezé.
A M. le commandeur de Neuchèze.
Au sieur Denis '.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
sion que la province de Hollande a tcsmoignée jusqu'icy de mettre en campagne ne puisse faire naistre dans la suite quelque nouvelle difficulté, ayant plus d'esgard aux artifices des Espagnols qu'à son propre bien et à la foi des traitez que MM. les Estats ont avec cette couronne. Je vous diray en passant que, par les papiers que l'on a trouvez à Montresor, on a descouvert qu'une de ses plus estroites correspondances estoit en tiers avec M"" de Chevreuse et Saint-Ibard.» Mazarin se plaint du mauvais vouloir du Pape et espère que l'approche de l'armée navale de France le fera changer. Mazarin prie les plénipotentiaires d'insister auprès du nonce pour que le Pape montre plus de justice pour la France et pour la maison Barberine. 11 est sensiblement touché du sort malheureux du roi de la Grande-Bretagne, qui s'est sauvé d'Oxford, rcluy quatrième, desguisé en valet de ministre avec une valise en croupe. On ne sçait encore ce qu'il est devenu. Quelques-uns croient qu'il est passé en Escosse, d'autres en Irlande. » Dans un P. S. Mazarin avertit que les Espagnols se flattent de conclure un traité particulier avec les Provinces- Unies. Il est nécessaire de veiller sur ce point.
Aff. é'r. (Allemacne), t. VI, f" 23i-s43.
Mazarin lui déclare que son oncle (Parabère) n'a rien à craindre pour son gouvernement du Poitou.
Aff. étr. (France), t. CXII1, f 91. — Minute.
Lettre de recommandation que Mazarin leur adresse pour un personnage auquel il s'intéresse.
Aff. élr. (France) , t. CXIII, f° 92.— Minute.
Mazarin lui a fait remettre 22.000 livres, et éprouve une vive satisfaction de lui avoir rendu service.
Aff. élr. (France), t. CXII , t° io5, el t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f0' 84-85. — Minute et copie du temps.
Becommandations pour hâter son expédition et sa jonction avec l'armée navale.
Aff. étr. (Francb), t. CXII, f" io3. — Minute.
Toujours même recommandation pour que le commandeur de Neuchèze aille droit rejoindre l'armée navale, au lieu de s'arrêter à Toulon. « Il doit porter le pavillon de France jusqu'à nouvel ordre. Seulement il est à propos qu'il se precautionne de quelques bannières de Venise, afin qu'en cas de rencontre des ennemis, plus forts à la mer, il puisse esviler un malheur en passant pour Vénitien. n
Aff. étr. (France), t. CXII , f' 106.
1 Denis était commissaire de la marine. Mazarin lui dit à la fin : "Je ne vous recommande point les choses qui dépendent du soin d'un bon commissaire.»
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
.SUSCKIl'TIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DBS DATBS.
ET SOUBCBS.
21 mai.
Compiègne.
A M. le Page.
Mazarin lui recommande chaudement le sieur Jobard pour un emploi vacant dans la commission de Catalogne.
AIT. étr. (Frjnce), 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, P 84.
22 mai,
Compiègne.
A M. de Benêt.
Recommandation de rester encore quelque temps au lieu où il est pour lever des troupes.
Aff. étr. (Fbakcb) , t. CXII1, f° 93. — Minute.
22 mai.
Compiègne.
A M. d'inl'reville.
« Je ne vous seau rois dissimuler le peu de satisfaction que j'ay de tant de longueurs qu'on apporte à toutes les choses qui restent à faire de delà. Chaque lettre que vous m'escrivez me forme de nouvelles difficullez, et je suis estonné de voir que, tandis que le sieur de Montade mesme s'engage positivement à partir dans le 25mo, vous le remettiez (le despari), par la vostre du i4me de ce mois, au ta du prochain. D'autre costé, l'armement de la seconde escadre traisne dans une longueur et une incertitude insupportables. Je ne sçais d'où cela procède, mais je suis asseuré qu'autresfois vous avez bien sceu trouver plus de facilité à faire les choses, au lieu qu'à présent il semble que toute vostre application se réduise à alléguer des inconveniens pour destruire les moyens qu'il y pourroit avoir de suppléer à ce qui manque. Je ne voudrais pas que, pour des divisions particulières , le service du Roy souffrist des retardemens si préjudiciables; advisez-y, je vous prie, etc. ■»
Aff. étr. (France), t. CXII , f* ic-6. — Minute.
22 mai.
Compiègne.
A M. de Brisacier.
Mazarin le félicite de l'application avec laquelle il s'occupe des affaires.
Aff. étr. ( Tunis), t. XL1I. — Minute.
23 mai.
Compiègne.
A \I. de Vaulorte.
On parait décidé à Munster à céder à la France la haute et basse Alsace. Mazarin se hâte d'en informer M. de Vaulorte afin qu'il prenne des renseignements sur le domaine et autres droits appartenant aux princes dans ce pays.
Aff. étr. (Suède), t. VII, f a56.
a3 mai.
Compiègne.
Au Chancelier.
Recommandation pour M. d'Arpajon , qui désire le titre de comte de Rbodez.
Aff. étr. (Fbance), t. CXI1I , f» 96. — Minute.
a3 mai.
V M. d'Emery.
Même recommandation.
Compiègne.
Aff. étr. (Fbascb), t. CXIII, f» 94. — Minute.
a 'i mai.
Compiègne.
A M. de la Ferté-Sen-
nelerre.
Mazarin espère que Turcnne pourra, avec un corps de trois mille chevaux et quatre mille hommes de pied, exécuter un projet qui serait avantageux pour la France.
Aff. étr. (Suède), t. VI, f" 76-79.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
el
MEUÎ DES DATES.
Compiègne.
aa mai.
Compiègne.
ab mai.
Compiègne.
3(3 mai.
Compiègne.
3(5 mai.
Compiègne.
s6 mai.
Compiègne.
8D6CRIPTIONS
DES LKTTRES.
a8 mai Compiègne.
Au président Tubeuf.
A M. d'Hémon.
A Paolo Macarani.
A M. de Noaillac, capitaine dans mon régiment d'infanterie
française.
A M. Dorgueil.
A M. Cuanut.
A M. le duc de Mercœur.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Rcrnorcîments pour les soins qu'il prend des bâtiments et particulièrement de celui de Mazarin. Le cardinal voudrait lui faire obtenir un bénéfice pour son frère, mais il craint des difficultés par suite des engagements pris par la Reine.
Aff. étr. ( Francb) . t. CX1I1 , fJ 96. — Minute.
Mazarin avait voulu le recommander pour une compagnie qui doit devenir vacante; mais le lieutenant ayant des titres sérieux, le cardinal pense qu'il vaut mieux attendre une autre occasion.
Aff. étr. (France) , 1. C.Xlll, f" 95. — Minute.
Mazarin insiste pour obtenir l'extradition de Beaupuis , accusé d'attentat contre sa vie. Il se plaint de la protection que lui accorde Mario Frangipani.
Mser. B. M. n° 1719, t. IV, f° a46 reclo.
Mazarin désire s'éclaircir des bruits qui courent sur la faiblesse de son régiment de cavalerie. 11 s'adresse à M. 'de Noaillac comme à une personne en qui il croit pouvoir prendre confiance.
Aff. étr. (France), t. CX1II , f° 98. — Minute.
Mazarin lui demande le même renseignement qu'à M. de Noaillac. Aff. élr. ( France) , t. CX11I , f 99. — Minute.
Mazarin approuve la conduite de Cbanut dans ses relations avec la Suède et avec le chancelier Oxensticrn , auquel il faut rendre tous les respects qui lui sont dus. « Il y a de l'apparence qu'avec les créatures et partisans qu'il a en cette cour, ses services, sa grande capacité et sa longue expérience le rendront toujours considérable à sa maistresse, et partant qu'il seroit en estât de nous nuire, s'il s'apercevoit de n'estre pas bien traité par les ministres du Roy.» Mazarin recommande ensuite à Chanut de cultiver l'amitié du comte Magnus de la Gardie et de n'écrire qu'à lui seul l'état de l'intérieur de la cour de Suède : «J'ay à vous prier de ne mander rien qu'à moy.» Cbanut doit veiller à ce qu'on ne porte aucune atteinte aux intérêts de la religion catholique, garantis par les traités avec la Suède : la guerre d'Allemagne « n'est point guerre de religion, mais seulement guerre pour reprimer la trop grande ambition de la maison d'Autriche.)) Avis sur les efforts tentés pour exciter des divisions entre la Suède et la Pologne. Annonce de l'envoi de Du Quesne pour l'achat de vaisseaux suédois.
Aff. étr. (Suède), t. VIII, f" 495-497. — Minute.
On trouve a la suite de cette dépêche (f,,! 498-499) les raisons dont Chanut pourra se servir pour juslilier les négociatiecs de la France avec la Bavière. Elhs ont élé plusieurs fois développées dans la correspondance de Mazarin.
Remerciments pour une lettre affectueuse que lui a écrite le duc de Mercœur et qui lui a été rendue par le maréchal d'Estrées.
Aff. élr. (France), t. CXII1, f" 102. —Minute.
DES LETTRES ANALYSEES.
SUSCRIPTIONS
DE9 LETTRBS.
28 mai. Au
Compiègne. président de Bellièvre.
28 mai.
Compiègne. !
A M. d'Avaux.
28 mai.
Compiègne.
A M. Bufalini.
sg mai. Au duc de Loagw ville.
Amiens.
.Mai.
(Sans autre indication.)
a- juin.
Amiens,
Au comte d'Alais.
A M. Ii- Prince.
ANALYSES DES LETTRES
Mazarin l'engage à accepter l'ambassade d'Angleterre, où il peut rendre de grands services cl acquérir beaucoup de gloire.
Original signé ; B. I. de Saint-Pétersbourg.
Mazarin espère que les Impériaux céderont Brisach à la France. La conduite des Hollandais et les artifices des Espagnols forcent de conclure promptement un traité avec l'Empereur en obtenant la satisfaction que la France désire eu Allemagne. La maison d'Autriche sacrifie l'intérêt de la religion à ses vues particulières. Mazarin se plaint aussi des Suédois. Le hollandais « Knut est le plus dangereux ennemi que nous ayons à Munster.» Les médiateurs sont mal intentionnés; « l'un et l'autre esloient mes amis; mais je n'ay plus d'amitié pour ceux qui sont contraires au service du Roi. 71 On doit profiter de l'éclat que les Espagnols ont fait contre Trautmansdorff et tâcher de le gagner. Mazarin remercie les plénipotentiaires des longues dépèches qu'ils adressent à la cour et de l'union qui règne entre eux.
AIT. éïr. (Allbuucke), t. VI, !" 4io-4i6.
Mazarin n'approuve pas le choix fait par Bufalini pour commander une compagnie. Il aurait préféré qu'il nommât César des Oddi.
Arch. nul. KK, 1075, f' 36. — Minute.
Mazarin parle d'une lettre envoyée par M. Niderhost et le secrétaire de l'ambassade hollandaise; recommandation de cultiver leur amitié. Mazarin se plaint des Hollandais et compte sur la fidélité de la reine de Suède. « J'ai avis certain qu'un des plus grands instruments dont les ennemis se servent, par le moyen de Mm° de Chevreuse, pour entretenir les principaux de la province de Hollande en la mauvaise disposition qu'elle tesmoigne contre nous, est le sieur de Saint-lbard, et qu'il travaille continuellement à nourrir les soupçons et jeter parmi eux mille défiances de nostre sincérité et des jalousies de la grandeur de cette couronne, et, comme je fais profession de vous ouvrir mon cœur en toutes choses , j'ai voulu vous mander cette particularité.» Plaintes contre les médiateurs. Mazarin aimerait mieux Philipsbourg, avec une ligne de communication, que Brisach, pourvu que l'on démolit les fortifications de Brisach. Avis de la mort de l'impératrice; douleur de la Reine; la cour prend le deuil.
AIT. étr. (Allemagne), t. VI, f"' 370-376.
Mazarin l'avertit que les Espagnols ont tenté d'entrer en négociation avec le prince de Monaco, «et mesme ou me mande d'assez bonne part qu'il ne s'en esloigne pas trop.» Nécessite pour le comte d'Alais de surveillance prudente.
AIT. clr. (Tijb!>), I. XLII. — Minute.
La satisfaction de la France du côté de l'Empire est presque entièrement accordée. Les Espagnols ont cédé tout ce que leur ont demandé les députés des Provinces-Unies; ceux-ci
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES DATES
2 juin.
Amiens.
3 juin.
Amiens.
h juin.
Amiens.
6 juin.
Amiens.
G juin.
Amiens.
G juin.
Amiens.
SUSCR1PT10XS
Au duc de Longueville.
A M. Marcliisio.
A M. le Prince.
A M. de Baulru.
A Ja duchesse douairière d'Elbeuf.
A AI. le lieutenant civil.
Au grand - prieur des Gouttes.
ET SOURCES
affirment qu'ils ne concluront rien sans la France. Nouvelles des armées. AI. de Bellièvre va être nommé ambassadeur en Angleterre.
Aff. étr. (Prince), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 89-91.
Mazarin se réjouit que l'affaire de Brisach prenne un bon train. Il espère que Ja France pourra obtenir, en outre, Philipsbourg, Benfeld et Saverne, et peul-èlre mémo deux des villes forestières1. Le comte d'Harcourt assiège Lérida; Mazarin espère qu'il réussira. Compliments pour le duc de Longueville.
Aff. étr. (Allemagne), t. VI, t" 407-409.
Alazarin répond à une nouvelle réclamation que Alarcbisio avait présentée au nom du prince de Carignan.
Aff. étr. (Turin), t. XLII. — Minute.
Mazarin lui témoigne combien la Reine a été touchée delà lettre de condoléance que AI. le Prince lui a écrite à l'occasion delà mort de l'Impératrice.
Aff. étr. (France), t. CXIII, f u5.
Lyonne.
Minute de la main de
llemercîments pour les soins qu'il a pris de Monsieur (le duc d'Anjou, plus tard duc d'Orléans). La fin de la lettre est sur un ton de plaisanterie et parle d'une ligue que les facultés de Paris et de Montpellier auraient faite contre Bautru pour se venger de cette guérison.
Aff. étr. (France), t. CXIII, f n4. — Minute de la main de Lyonne.
Remercîments pour une lettre affectueuse qu'elle lui a adressée. Aff. étr. (France), t. CXIII, f» n5 bis. — Minute.
Alazarin le remercie du bon état où il maintient Paris. Aff. étr. (France), t. CXIII, P 116. — Minute.
« J'ay receu les deux lettres que vous m'avez escrites de Toulon , dont la dernière du 28 du passé me confirme l'arrivée de tous les acbapts nécessaires pour pouvoir terminer les longueurs qu'il y a eues jusques icy à préparer la seconde escadre , et je vous conjure de la liaster de vostre possible et de voir avec AI. d'Infreville ce qui se pourra faire de mieux pour l'achever avec plus de diligence. Je vous prie d'avoir grand soin des troupes que vous porterez pour renforcer nostre armée de terre et de leur faire bon traitement. S'il estoit nécessaire de différer vostre partance de quatre ou cinq jours, ne manquez pas à le faire sur les advis que vous recevrez du sieur de Villeneufve, mareschal de bataille.)!
Aff. étr. (France), t. CXII, f' 110. — Minute.
' Les villes forestières étaient situées près de la Forêt-Noire et dans le cercle de Souabc. Les principales étaient Laufenbourg, Waldshul , Rheinfelden . Seckin^en ou Sirkingen.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES el
LIEUS DES DATES
O juin.
Amiens.
6 juin.
Amiens.
0 juin.
Amiens.
7 juin.
Amiens.
7 juin.
Amiens.
SUSCR1PT10NS
A l'archevêque d'Aix.
À M. d'InfrevMe.
A M. de Montade.
A l'ambassadeur de Venise à Paris.
Au marquis de Gesvres.
maréchal de camp, capitaine des gardes du corps de Sa Majesté.
A l'abbé Bentivogiio.
ET SOUKCES.
r La depescbe que j'ay receue de vous du 99 du passé me confirme ce que j'ay appris par les autres lettres de delà, qu'enfin tous les achapts nécessaires pour faire sortir la deuxième escadre estoient arrivez à Toulon, et que le sieur de Montade devoit partir sans faute le 1" jour du courant (juin); mais ce qui l'ait plus d'impression sur moy que tout cela est la résolution que vous avez prise d'aller en personne l'aire haster toutes choses, et, sur ce fondement principalement, je me persuade que ledit sieur de Montade est desjà bien avant à la mer, ayant avec soy le vaisseau que le sieur de Saint- Tropez commande , et que la seconde escadre sera entièrement armée et à la voile dans le i5 ou 20 de ce mois. Elle (l'armée) a des vivres à si bon marché et en telle abondance qui lui viennent des Estats du grand-duc, que ce seroit un Iresmauvais mesnage de luy en faire plus porter de deçà. m
AIT. étr. (France), t. CX1I , f m. — Minute.
Détails sur les dépenses de l'armement maritime. <-L,e sieur de Villeneufve, mareschal de bataille, est depescbe pour presser les levées qui ont esté ordonnées. n
AIT. étr. (France), t. CX1I, (' 112. — Minute.
Il a dû prendre la mer au 3o du passé pour le plus tard. «Vous recevrez, quand il sera temps, de M. le duc. de Brezé, les ordres de ce que vous aurez à faire. Il est nécessaire auparavant que M. le commandeur de Neucbeze soit arrivé en nostre armée navale. Cependant je vous prie de rechef, le plus instamment que je puis, de faire alors vostre possible pour conserver une parfaite intelligence avec luy.n
Aff. étr. (Fiwjîce), 1. CXI1, f1 11 3. — Minute.
Mazarin remercie Son Excellence de ce que le séquestre sur les biens des Barberins a été levé par la République et lui annonce que, suivant son désir, on hâte l'armement des vaisseaux de La Rochelle.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin , f ' 117.
Mazarin l'assure qu'il peut compter sur son estime el son affection. Aff. étr. (Fbaïcb), t. CXIII, fJ 117. — Minute.
Mazarin a reçu les dépèches de l'abbé Bentivoglio qui annoncent que le grand-duc de Toscane a promis de garder la neutralité. Il désire que ce prince emploie ses bons ullices pour amener le Pape à donner satisfaction à la France et rendre ses bonnes grâces aux Barberins.
Aff. étr. (France), (. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, (" 118 et suiv.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATFS
et
SUSCRIPTIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DES DATES
ET SOURCES
A M. Forron ou Ferroo,
Recommandation pour que son régiment soit prêt à rejoindre l'armée d'Italie.
AIT. étr. (France), t. CXII,f> n4. — Minute.
7 juin.
Amiens.
A M. rie Neuchèze.
«Vous recevrez de M. le duc de Brezé, en arrivant auprès de luy, les ordres que je vous mandois que vous trouveriez à Toulon. Celui que vous avez à suivre, quant à présent, est d'embarquer sur vostre escadre l'infanterie que le sieur dTnfreville vous dira pour la porter à nostre armée navale. n Recommandation pour bonne intelligence avec le sieur de Montade
Aff. étr. (Frahce) , t. CX1I , f" 1 15. — Minute.
7 jllil!- Amiens.
Au marquis de Poma.
Mazarin l'entretient de quelques difficultés relatives aux recrues. Pour l'affaire de Sabionette, on en a écrit aux plénipotentiaires; «mais j'estime, ajoute Mazarin, qu'il seroit à propos que M. vostre frère' envoyast quelqu'un sur les lieux exprez pour les solliciter. ■»
Aff. étr. ( Turin ) , t. XLII. — Minute.
8 juin.
Amiens.
Au cardinal Griuialdi.
Sur les pensions à donner à Rome. Nécessité d'insister toujours sur l'extradition de Reaupuis et le rétablissement des Rarberins.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, t" i34-i4i.
8 juin.
A \l. de Vincheguerre.
Remercimeiits pour le zèle qu'il montre.
Amiens.
AIT. étr. (France) , t. CX1I, f' 116. — Minute.
8 juin.
\ miens.
Au cardinal d'Eete.
Plaintes de la conduite du Pape qui ne veut donner satisfaction à la France ni pour les Barberins ni pour Reaupuis.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de uV zarin , f" l3s-l3&.
8 juin.
\miens.
Au grand-dur de Toscane.
Mazarin lui témoigne, au nom de Leurs Majestés, toute leur satisfaction à propos de la neutralité qu'il observe.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin , f" 1 3 1 .
8 juin.
Amiens.
A l'abbé de Saint-Nicolas.
Mazarin désire que l'on puisse s'enlendre avec, le Pape pour l'affaire des Rarbei ins et l'extradition de Reaupuis. On ne doit pas séparer ces questions. Les affaires de Catalogne et de Portugal pourront être renvoyées à des congrégations de cardinaux. On doit insister auprès du grand-duc de Toscane pour qu'il se déclare en faveur de la France. Plaintes contre le duc de Parme. Il faut insister pour que les généraux s'emparent d'Orhitello.du fort Philippe et des places du voisinage.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas, t. II, p. ïkh et suiv.
' Le duc de
Vlanloiic.
DES LETTRES ANALYSEES.
SI'SCHIPTIONS
I>kS I.UTTUKS.
ANALYSES DES LETTRES
Kl SOURCES.
J< juin.
Amiens.
S juin.
Amiens.
(jjuin.
Amiens.
(Jjlllll.
Amiens.
Amiens.
ç, juin.
Amiens.
Amiens
Au vicomte de Courval, Recommandation pour le baron de Reiffemberg. AU', élr. (Suéde), I.V'l, f' â^ verso.
Y M. de Vautorte.
Au supérieur général des Dominicains.
A Paolo Macarani.
A M. d'Avauv
Au duc de Longueville.
A \l. d'ArgensoD.
Le baron de Reifiemberg doit lui communiquer un projet qui serait très-avantageux pour la France. Recommandation pour ce personnage.
AIT. étr. (SoàDs), t. VU, f" 356->57.
Recommandations pour la sœur d'un capitaine aux gardes. A il', étr. (FniHCs), t. CXII1 , f' m. - Minute.
Celte lettre est surtout relative à des tableaux qui ont été envoyés à Mazarin.
AU', élr. ( Frixce) , t. XXI (lu recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f 167-168.
M. de Brégy a prévenu qu'il y a quelque alarme en Pologne sur les intentions de la Suède; on désirerait qu'une paix remplaçât la trêve conclue entre ces deux royaumes. Mazarin remet la solution aux plénipotentiaires, et spécialement à d'Avaux. 8 C'est à vous autres, Messieurs, et à vous particulièrement, qui connoissez les deux nations et qui avez l'instrument de la trêve qu'elles ont ensemble, d'examiner s'il est plus expédient à la France, pour se rendre plus considérable à l'une et à l'autre, de les laisser dans ces soupçons et dans ces appréhensions de rupture, ou de s'employer à en faire cesser toutes les suites en introduisant parmi elles une bonne paix.» Annonce d'une lettre du Roi concernant les intérêts de M. le baron de Reiffemberg.
Aff. étr. (Allemagne), t. VI, f" 4a3-/ia5.
Les Provinces-Unies ont enfin ordonné des levées de troupes, et M. le prince d'Orange promet d'être en campagne dans le 20 du courant (juin). D'Estrades part demain pour la Hollande afin de concerter la campagne. Le duc d'Enghien va rejoindre le duc d'Orléans à Arras. Leurs Majestés partiront le mardi (12 juin) pour s'y rendre, et iront ensuite à Fontainebleau. L'armée navale assiège Orbilello; le Pape commence à s'adoucir pour la France.
Ail', étr. (Allemaouï) , t. VI , t'" 4i6-Ai8,
Mazarin, prévoyant des circonstances où le manque d'argent pourrait causer quelque préjudice, lui annonce qu'il met à sa disposition «un tonds secret, dont qui que ce soit, que vous et moy, n'ay t coj'.uoissance.n On le réservera pour les nécessités urgentes. Mazarin lui adresse, en conséquence, une t! lettre de crédit pour le sieur Pbilippo Valenti, banquier à Rome et dépositaire de l'argent de Sa M'é. . . par laquelle je le prie de payer jusqu'à vingt mille pisloles ou leur valeur, sur votre récépissé.-) Recommandation de garder le secret sur cette somme et de la ménager avec tout le soin imaginable.
Mazarin le prie de l'aire mettre Telainone et les autres postes de Toscane dans le meilleur état qu'il lui sera possible.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEUX DES DATES
SUSCRIPT10NS
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Dans un P. S. Mazarin indique à d'Argenson qu'il pourrait faire, en son nom ou en celui de Brezé, d'autres emprunts à Gènes, Livourne, Rome ou Florence.
AIT. élr. (Turin), t. XLI1. — Miuute de la main de Lyonne.
9 j"in- Amiens.
A M. de Brégy.
Vif désir de Mazarin de témoigner son dévouement au roi et à la reine de Pologne. 11 souhaite que la protection de Pologne à Rome soitôtée au cardinal Mattei, «qui est plus Espagnol que les Espagnols naturels. n
AIT. élr. (Suède), t. VII, f" 87-88.
Amiens.
Au comle d'Enof.
Remercimenls pour l'intérêt qu'il témoigne à la reine de Pologne.
AIV. étr. (Suède), t. VII, f' 88 verso.
9 juin- Amiens.
Au comte rie Lesno {sic).
Remerciments pour l'affection qu'il témoigne envers la couronne de France.
AIT. étr. (Suède), t. VII, f ■ 88-89.
9 Jui»- Amiens.
Au prince Radzivil.
Même sujet.
AIT. étr. (Suède), t. VII, f' 89.
9 juin- Amiens.
Au cardinal d'Esté.
Succès obtenus en Flandre, en Catalogne, en Allemagne, parles armées françaises.
AIT. étr. ( France) , t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin , foi 1 4 1-1 i3.
g juin.
Au duc d'Amalfi.
Mazarin rend grâces au duc du bon souvenir qu'il a gardé de lui et le remercie d'avoir mis en liberté les prisonniers d'Armentières. Le cardinal a donné les ordres nécessaires pour faire revenir de Normandie les prisonniers faits l'année précédente à Mardick.
AIT. étr. ( France) , t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f° 1/1 3.
9 juin- Amiens.
A Valenti.
Argent mis ou à mettre à la disposition de M. d'Argenson poulie ravitaillement de la flotte.
AIT. élr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin , fu 1 A5.
g juin.
Amiens.
A Pierre Mazarin.
Le cardinal le remercie d'avoir été utile à la France par les conseils qu'il a donnés pour la réconciliation du cardinal d'Eslo et de l'amiral de Castille.
AIT. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f' i48.
10 juin.
Amiens.
A M. de Navailles, maréchal de bataille.
Félicitations sur le zèle avec lequel il contribue à la conquête des places de Toscane. Mazarin ne manquera pas de faire valoir ses services à la Reine.
AIT. étr. (Turin), t. XL1I. — Minute.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEU* DES DATES
îrv.o.
i i juin.
Amiens.
[ 1 i juin
Aillions. ]
I 1 JMIII
Amiens.
il juin.
Amiens.
SUSCR1PTTONS
Vu prince Thomas.
Au comte île La Trinita.
A M. Marquisio.
A l'abbé Busquet.
ANALYSES DES LETTIŒS
ET SOURCES
DiminutioQ inexplicable (le l'armée. Projet île revenir après la prise d'Orbitello, blâmé par Mazariu. Entreprise de Naples se présente d'une manière favorable et doit être poursuivie. Sur Piombiuo. Cardinal Grimaldi appelé à tous les conseils qui seront tenus à l'armée.
AIT. étr. (Ttmix) , t. XLU. — Minute de la main de Lyonne. — Imprimé en partie dans l'Introduction, p. sxxin et suiv.
Mazarin lui recommande d'exécuter les ordres du prince Thomas el de faire parvenir au cardinal Grimaldi une leltre qu'il lui adresse. Brevet de sergent de bataille envoyé au comte de La Trinita.
Alf. élr. (Tunis) , t. XLII. -- Minute Je lo main de Lyonne.
Recommandations pour dépêches que son courrier doit prendre à Lyon et qui lui seront remises par le sieur Cenami pour le comte de La Trinita.
AIT. étr. (Tunis), t. XL1I. — Minute de la main île Lyonne.
«Le prince Thomas doit prendre autorité dans l'armée el faire cognoistre aux officiers qu'ils doivent espérer et craindre selon les relations qu'il fera de leur procéder.!) Recommandation d'économie.
Aff. étr. (Tunix), t. XLII. — Minute de la main de Lyonne.
i 1 juin.
Amiens.
i i juin.
Amiens.
ti juin.
Amiens.
i i juin.
Amiens.
A M. Brachet.
A M. de Refuges
A M. de Zuiiauben.
A MM. du Gast et de Chemeraull, mestres' de camp.
A MM. le marquis d'Uxelles . Palavicini, de Tilly, de Frontenac . maréchaux de bataille.
Même recommandation d'économie : "Vous ne sçauriez davantage m'obliger qu'en appliquant continuellement vos soins au mesnage de l'espargne.» Envoi de six mille paires de souliers pour l'armée.
AU', étr. (Tunix) . I. XLII. — Minute de la main île Lyonne.
Leltre de félicitations pour les services qu'il rend.
AIT. étr. (Tunix), t. XLII. — Minute de la main de Lyonne.
Recommandation pour faire embarquer les quatre compagnies de gardes suisses qui sont à Perpignan et les conduire à l'armée du prince Thomas.
Aff. élr. (Tubih), t. XLU. — Minute.
Mêmes recommandations pour ces deux mestres de camp. AIT. étr. (Turix), t. XLII. — Minute.
Recommandations pour les services à rendre dans l'armée d'Italie.
Ail. élr. (ToBIï), t. XLU. — Minute.
1 Cl Ile lettre n'es' pas ilalée; mais la place qu'elle occupe dans le manuscrit indique qu'elle doil être du î i ](iin.
TABLK CH MONO LOGIQUE
DATES
et
SUSCHIP.TIONS
LIEUX DIv> lu 1 1>.
) 1 juin.
'arclievèque d'Aix.
i 1 juin.
Amiens.
i i juin.
Amiens.
1 1 jnin.
Amiens.
1 î juin .
Amiens.
i S juin.
liaacourt.
i3 juin.
Liancourl.
i3 juin.
Liancourt.
A M. de Viiicuci'iieiTC.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Recommandation |>our que l'on envoie des vivres à M. de Vincheguerre, et prière d'assister de tous les moyens possibles le sieur d'Infreville.
Aff. étr. (Frakce). I. CX 1 1 . i'1 118. — Minute.
Recommandation pour que ses galères soient pourvues de vivres.
Aff. élr. ( Frasce), l. CXII, f' i iy. — Minute.
A M. le comte du Dau-j Recommandation pour le sieur du Hamel «s'en allant de voslre
gnon, vice-amiral de rance.
costé par ordre expiez de Sa Majesté.»
Aff. étr. (Fram;e), t. CXII, P 117. — Minuti
A M. de Saint-Aunais. j «Vous recevrez parle sieur du Hamel, qui s'en va depeschépar Sa Majesté, des marques de la continuation de mon estime, voulant bien m'esjouir dez à présent avec vous de la eonqueste entière des places que les ennemis tenoient de delà.»
Aff. étr. (France), t. CXII. f° 117. — Minute.
Au cardinal Griraaïdi.
A l'abbe Banlivoelio.
Au comte de Satilx.
Au prince Thomas.
Grinialdi doit se concerter a\ec le duc de Brézé, le prince Thomas et M. d'Argensou , pour diriger l'armée française, qui recevra bientôt des renforts importants.
Aff. étr. (Fbance), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Matarin, f" 160-159.
Mazarin s'étonne du conseil (jue lui donne l'abbé Bentivoglio de retirer l'année de Toscane. 11 pense, au contraire, que le succès de l'expédition est assuré.
Aff. étr. (Fbaiïce) , I. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin . f" 1 6.3 .
Lettre de condoléance à l'occasion de la mort de son frère. Aff'. étr. (France), t. CXIII, (° 122. — Minute.
Mazarin rappelle qu'il lui a écrit, il y a deux jours'. Recommandations pour maintenir une bonne intelligence entre le prince et le duc de Brez;1. «Je prie ledict sieur duc, ajoute Mazarin, de s'enfermer souvent avec V. A. et M. d'Argenson et de bien peser et examiner ce que l'on pourra faire pour mener à bout la grande entreprise (sur Naples) et, autant que l'esloignement le pourra permettre, d'avoir les advis de M. le cardinal Grimaldi, tant parce qu'ils sont nécessaires pour les négociations qu'il entretient sur ce sujet que pour le cas que l'on doit faire de sa prudence.» Mazarin annonce des renforts d'hommes et d'argent. «On ne doit pas travailler en cecy, dit-il, seulement par manière d'acquit comme eu nue chose douteuse et problématique, mais comme à la plus importante entreprise que jamais on puisse tenter.» Mazarin revient sur ce qu'il a dit dans une dépêche antérieure : «On ne doit
1 ■ ■ ; '■- Intn <iu 1 on j> xixw-xixïi.
DES LETTRES ANALYSÉES
DATES
LIEOÏ DES DATES.
10 Jillll.
Paris.
i o juin.
Paris.
i a juin.
Paris.
i.> juin.
Paris.
idjuin.
Paris.
SUSCR1PTI0NS
des uniK
\ M. d'InfreviUe.
AM.duPlessis(duPIessis-Praslin).
An duc de Longueviliej
ANALYSES DKS LETTRES
pas laisser imparfaite l'entreprise des posles de Toscane.» Il si' réjouit des bonnes dispositions qu'il voit «pour l'entreprise de ftaples.» Il n'iiésile que sur les moyens de l'exécuter. On n'a pas cru devoir mettre en mouvement la cavalerie du Piémont. Mesures prises pour renforcer l'année, lui fournir de L'argent, des vivres. Conseils sur Piomhino'. On pourra appeler aux délibérations le cardinal Grimaldi*.
Aff. étr. (TiniN), l. XUI. — Minute de la main de Lyonne.
Recommandation pour l'approvisionnement de l'armée navale. Reproches de n "y avoir pas suffisamment pourvu. Il doit profiter du départ du commandeur des Gouttes pour réparer celle faute.
AU', étr. (Frahcb), i. CXI1 . P
— Minute.
Mazarin a écrit à son frère l'archevêque d'Aix pour s'informer des vivres que les vingt galères ont à la mer et de ceux qui sont préparés à Marseille. Les précautions sont prises pour assurer le service.
Aff. élr. (FfUltCE), t. CX1I, f° no. — Minute.
Mazarin vient d'arriver (à Paris). Les Impériaux consentent enfin à l'abandon de Brisacli. Les Suédois pressent la jonction de leur armée avec celle de la France. Mazarin en redoute la conséquence pour le duc de Bavière, qu'il désire ménager. D'Estrades a été expédié d'Amiens en Hollande; on a bien fait de parler liaul avec les Provinces-Unies, qui se décident enfin à entrer en campagne. Les Espagnols soutiennent que le prince d'Orange n'entreprendra rien; on prétend que les députés de Hollande en ont donné l'assurance à Penaranda. Les Espagnols ont même retiré Beck du posle qu'il occupait entre Amers et Gand, «qui est la partie la plus jalouse de tous leurs Estais.» Il a élé rejoindre le duc de Lorraine. La circonvallation est faite devant Lérida. Orbitello résiste toujours; mais on espère réduire cette place dans peu de jours. Mazarin désire vivement la paix.
Aff. étr. (Allemacmb) , I. VI, ("* 5ll-5l5.
A M. de Saint-Hilaire. Remerciments pour ses bons services et protestations de dévouement.
Aff. élr. (Krasce). I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, V 9».
Au duc de Brezé
Billet au duc de Breze sur les dispositions des Napolitains et les résolutions à prendre en conséquence.
Aff. étr. (Tunni) , t. M. 11. — Minute de la main de Lyonne. — Imprimé dans l'introduction , p. HXVII-XItvm.
1 Voyez Introduction . p. ihvj.
1 Vmez Introduction, p. mvn.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
SlJSCHIPTIOiSS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DES DATfcS.
1 5 juin.
Paris.
Au prince Thomas.
Mazarin attend avec impatience des nouvelles de F armée. «Je ne doute point, dit-il, que les premières ne soient la prise d'Orbitello et peut-estre mesme de Porto-Ilercole et du Fort- Philippe.'» Espérance que les officiers de l'armée seconderont de bonne sorte le prince Thomas. Mazarin estime que M. de Refuges sérail l'homme le plus capable de commander en ces postes de Toscane.
Aff. étr. (Turin), t. XI. II. — Minute en partie de la main de Lyonne,
i5 juin.
Paris.
A l'abbé Busqucl.
Remerciments pour les «bons advisn qu'il a donnés. «Je vous conjure , lui écrit le cardinal , d'appliquer continuellement vos soins à maintenir la bonne intelligence, et je crois qu'un des meilleurs moyens pour cela, c'est que vous essayiez de gagner et faire estroite liaison et amitié avec le comte du Doignon (du Daugnon) , lequel ayant beaucoup de crédit prés de M. le duc de Brczé, il ne pourra rien arriver qui put troubler !e bon concert que vous n'accommodiez d'abord en un instant. m
Aff. étr. (Turin) , t. XLH. — Minute de iu main de Lyonne.
16 juin.
Paris.
A M. de Monlpezat, maréchal des camps el armées du Roi.
Mazarin lui annonce qu'il est envoyé pour servir dans l'armée du prince Thomas , avec son régiment t< augmenté de dix compagnies. «
Aff. etc. ( Tunis ) . t. XLH. — Minute de la main de Lyonir .
17 juin.
Paris.
A M. de La Ferté-Senneterre.
Mazarin lui renvoie le sieur Beraud , en attendant le retour du sieur de Saint-Aignan.
P. S. Mazarin est d'avis qu'il attaque Longvvy.
Arch. nat. KK . 1075 , f" 37-38. — Minute.
17 juin.
Pans.
Au marquis de Pionnes.
Mazarin a appris avec plaisir son arrivée près de La Ferlé-Senneterre.
Arch. nat. KK , 1075 , f' 39. — Minute.
17 juin.
Paris.
A M. de Mérinville.
Mazarin répond à M. de Mérinville qui demande le gouvernement de Lérida, que l'attaque de la place est trop peu avancée pour que l'on puisse songer à ce que l'on fera après la prise.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Uniurin, V 95.
17 juin Paris.
A M. Buffalini.
Mazarin a appris avec peine que des querelles survenaient entre les soldats de son régiment et les autres troupes, il recommande à Buffalini d'user de vigilance pour prévenir ces désordres et d'avoir le plus grand soin des soldats.
Aff. étr. (Francb), t. CXIIl, f° i3o. —Minute. ■
1 8 juin.
Pans.
Au marquis de Brntivojflio et au comte de Broglio.
Mazarin les prie de lui faire savoir combien il y a de cavaliers démontés dans l'armée du prince Thomas.
Aff. étr. (Turin) . t. XLH. — Minute.
19 juin.
A M. de la Latumière.
Lettre de condoléance sur la mort de son frère.
Paris
Aff. étr. (France), t. CXIII , fJ i33. — Minute.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
SUSCMPT10NS
ANALYSES DES LETTRES
LLBUl l'ES DATES.
ET SOURCES
22 juin.
A M. tic Neuchèze.
Recommandation de maintenir une bonne iûteiiigence avec M. de
Paris.
Montade.
Aff. élr. (France), t. CXII , f io5. — Minute.
22 juin.
A M. de Montade.
Même recommandation.
Pari?.
Aff. étr. (France), t. CXII, f' ia6. — Minute.
22 juin.
An duc do Bavière.
Sa Majesté est désireuse de ]a paix autant que Son Altesse. Ma-
Paris.
zarin , qui s'emploie de tout son pouvoir pour justifier la confiance dont l'honorent Leurs Majestés, espère que Son Altesse contribuera, dans la mesure de ses forces, à la paix universelle.
Aff. élr. (France), t. XXI du recueil (les Lettres italiennes de Mazarin, f y]i.
A l'arclicvëque d'Aix.
Fiemerciments pour la diligence avec laquelle il a envoyé des
Paris.
renforts au prince Thomas.
Aff. étr. (France), t. CXII, f 127. —Minute.
22 juin
Au duc de Brezé.
Mazarin espère qu'il a vu arriver le sieur de Montade, qui sera
Paris.
bientôt suivi du commandeur de Neuchèze. Aff. élr. (France), 1. CXII, f" 128. —Minute.
a'i juin.
A M. de Noaiiles.
Mazarin est satisfait des nouvelles que M. de Noaiiles lui donno
Paris.
de l'état de son régiment.
Aff. étr. (France), t. CXIII, f° i38. —Minute.
■2h juin.
Au comte du Daugnon.
« Par une lettre que M. le comte d'Alais a escrite à M. le Prince,
Paris.
on vient d'avoir nouvelle que M. le duc de Brezé a esté tué d'un coup de canon, dans un combat. Je veux encore, pour ma consolation, espérer que cela n'est pas, mais estant de l'importance qu'il est, j'ai juj;é à propos de l'aire depescher par de là en toute diligence le sieur du Hamel pour porteries ordres de Sa Majesté qui entend que vous commandiez l'armée de mer avec pleine authorité sur les vaisseaux et sur les galères... Il est superflu que je vous dise à quel point j'ay ressenti la nouvelle d'un accident si funeste. Je ne sçaurois vous en exprimer à beaucoup prez ma douleur...» Nécessité de s'entendre avec le commandeur de Vincheguerre et le grand prieur d'Auvergne, et d'avoir pour le prince Thomas toute la déférence qui lui est due, etc. «Je crois que vous jugerez à
propos de tenir prez de vous M. le grand prieur d'Auvergne,
comme faisoit M. de Brezé.»
Aff. élr. (France), t. CXII, (' 129. — Minute de la main de
Lyonne.
2i juin.
Au commandeur de
Nouvelle de la mort de l'amiral de Brezé; prière de redoubler
Paris.
Marligny.
de zèle.
Aff. étr. (Fa mm), t. CXII.f i3o. —Minute.
■îh juin.
A M. de Montade.
Même sujet.
Paris.
Aff. étr. (France), t. CXII, f i3i. — Minute.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEUX DES DATES
a'i juin.
Paris.
ai juin.
Paris.
ai juin, l'a ris.
2'j juin.
Paris.
ai juin.
Paris.
2i juin.
Paris.
ai juin.
ai juin.
Paris.
26 juin.
Paris.
2(1 juin.
Paris.
37 juin.
Paris.
SUSCRIPTIONS
A M. d'Infreville.
Au chevalier Ramier.
Au commandeur de Vincheguerre.
Au commandeur de Vincheguerre.
Au commandeur des Gouttes.
A l'archevêque d'Aix.
A M. de Linière.
Au prince Thomas.
A M. du Quesne, capitaine de vaisseau.
AN AU SES DES LETTRES
ET SOURCES
Au marquis de Poma.
Au prince Thomas.
La nouvelle de la mort de Brczé doit être une occasion de redoubler d'ardeur pour le service du Roi.
Afï. élr. (France), t. CX1I, f° i3î. — Minute.
Même sujet.
ALT. étr. (France), t. CX1I , f« i33. — Minute.
Môme sujet. Le comte du Daugnon est nommé pour remplacer le duc de Brezé. Nécessité de sacrifier toutes prétentions au bien du service.
Aff. élr. (France), t. CXU , P i3i. —Minute.
Addition de la main de Lyon ne : M. de Vincheguerre doit avoir créance à tout ce que lui dira ou écrira le frère du cardinal..
Aff. étr. (France), t. CX1I, fJ i35. —Minute.
Il doit ajouter entière créance à tout ce que lui dira le frère de Mazarin.
Aff. élr. (France), t. CXI1, P i35. - Minute.
Nouvelle de la mort du duc de Brezé. Mazarin compte sur le zèle el la prudence de l'archevêque d'Aix.
Aff. élr. (France), t. CXll.f i3G. — Minute.
Protestations de dévouement qu'il voudrait lui faire de vive voix. Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f° 99-
Nouvelles de la mort de Brezé. Mesures prises à cette occasion.
Aff. étr. (Turin) , t. XLI1. — Minute. — Imprimé clans l'Introduction , p. XXXVIII.
tt Monseigneur le cardinal désirerait que M. le capitaine du QuesneallastàElbeufy visiter un vaisseau que le sieur Richet, ou Richot, y fait construire, etc.»
Aff. élr. (France), t. CXII,f° 139, et t. XXII du recueil des
Lettres deMazarin, {"' 99-100.
Au dos : Donné à M. du Quesne, signé de moy le 36 juin 16&6
pour partir le 27.
Recommandation pour un lieutenant, nommé Palavicini (sic), « qui a été dix ans officier dans la cavalerie.» Aff. étr. (Turin), t. XLI1. — Minute. •
Regrets exprimés sur la mort du duc de Brezé. Résolutions prises pour le commandement de l'armée navale. Ou attend avec impatience des nouvelles du siège d'Orbitello.
Aff. étr. (Turin), t. XLU. — Minule. — Imprimé dans l'Introduction, p. XXX1X-XL.
DES LETTRES ANALYSEES.
