I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin
Remerciments pour les bonnes nouvelles apportées par le sieur d'Herbigny; espérance d'une paix prochaine. La dépèche du Roi doit y contribuer. Les Espagnols restent persuadés que la France ne veut pas la paix. Mazarin pense que l'ambassadeur extraordinaire de Suède de La Garde (de La Gardie) a les mêmes sentiments que Salvius.
Aff. étr. (Allbnacne) , t. VII , f" 270-373.
Protestations des dispositions les plus favorables à son égard. Mémoire du Roi auquel Mazarin a travaillé fort à la bâte à cause des affaires qui l'accablent. Espoir d'une paix prochaine. Lérida et Dunkerque devront rester à la Fiance. L'ambassadeur de Suède est persuadé qu'il faut faire la paix. La Suède espère l'abandon entier de la Poméranie. Plaintes contre la princesse d'Orange, qui a détourné son mari d'attaquer aucune place , malgré la résolulion prise avec le maréchal de Gramont, de sorte que les ennemis peuvent détacher une partie de leurs troupes pour secourir Dunkerque; mais M. le duc d'Enghien esl si bien retranché et presse si vivement la place, qu'il s'en rendra maître dans peu de jours.
Aff. étr. (Allbmacne), t. Vil, f" 264-370.
Le maréchal de Turenne rendant des témoignages continuels des bons services de M. de Tracy, on expédie à ce dernier les provisions de maréchal de camp.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 18a.
\ M. le marquis d'()ri-j Mazarin lui annonce l'envoi de son brevet de maréchal de camp.
A M. de Tracy.
irny-
Aff. étr. (France), t. XX I du recueil des Lettres de Mazarin ,
1 Le marquis de lo Troussa servait au siège de Lérida sous les ordres du comte d'Harcourt , i[iii l'accusa d'avoir contribué à l'échec de ('armée française devant cette place.
TABLE CHRONOLOGIQUE
LIEUX DES DATES
5 octobre.
Fontainebleau
5 octobre.
Fontainebleau. -
6 octobre.
Fontainebleau.
7 octobre.
Fontaine •
bleau.
8 octobre.
Paris.
12 octobre.
Paris.
12 octobre.
Paris.
12 octobre.
Paris.
i3 octobre.
SUSCR1P.T10NS
DBS LETTRES.
A M. de Vaulorte.
A M.Brasset.
A M. d'Aiguebonne.
Au cardinal Barberin.
A M. d'Infreville.
Au cardinal d'Esté.
A M. de Maleyssie.
A M. l'évèque de Montpellier.
Au duc de Longueville
ANALYSES DES LETTRES
bt sources.
Mazarin le remercie des renseignements qu'il lui envoie et de son zèle qu'il fera valoir à l'occasion.
Aff. étr. (Frahcb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f i8a-i83.
Mazarin blâme l'inaction de l'armée hollandaise et la conduite de laprincesse d'Orange. Brasset doit s'en plaindre fortement aux Etals généraux des Provinces-Unies.
Original signé. — B. I. de Saint-Pétersbourg.
Mazarin le prie de mettre la main à l'accommodement du comte Francesco Maria Ardizzone, qu'il aime fort, avec le président de Casai.
AÛ". étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f iS3-i84.
Satisfaction que la Reine éprouve des bonnes intentions du Pape à l'égard de la maison Barberine. Le cardinal Barberin doit se rendre en loule hâte à Avignon.
Aff. étr. (France) , t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f s 296-396.
On a envoyé 120 livres, afin de pouvoir subvenir aux besoins urgents. Mazarin s'en remet toujours à son frère , recommandant de ménager l'argent.
Aff. étr. (France), t. CXII , f> 339. — Minute.
Le Roi est satisfait de l'accord entre le Pape et les Barberins. Il n'y a plus de difficulté que pour la remise de Beaupuis. On espère qu'elle ne sera pas refusée.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Malaria, f "* 298 et suiv.
Protestations de dévouement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f» i84.
Mazarin lui exprime la satisfaction qu'il éprouve de l'issue d'un procès entre le sieur Valaguier et un des alliés de l'évèque.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de f» i85.
Mazarin .
Mazarin s'en réfère au mémoire du Roi où, dit-il, « j'ai mis si exactement tout ce qui m'est pu tomber dans la pensée sur les conjonctures présentes, que je ne pourrois user que de redites superflues , si je voulois encore vous en entretenir.» Il se réjouit de l'espérance de la conclusion prochaine de la paix. «Vous ne sçauriez vous imaginer comme sont faits la pluspart des François : autant qu'ils crioient, il y a quelque temps, contre la guerre, et qu'il falloit la finir à quelque prix que ce fust, [autant] à présent qu'on leur dit que la paix s'avance, il n'en manque pas, et jusques à des présidents et officiers de cours souveraines, qui commencent à dire que c'est le plus grand service que l'on puisse rendre à l'Espagne; que la Reyne est trop bonne, et moy, qui jusques à présent ay I
DES LETTRES ANALYSEES.
i j octobre.
Paris.
srsCKIPTlONS
A M. d'Avaux.
i g octobre.
19 octobre.
Paris.
Au ordinal ('■rimaldi.
A l'archevêque d'Aix.
1 9 octobre.
Paris.
1 9 octobre.
Paris.
1 9 octobre.
Paris.
\ M. le baron de Viantais.
A M. de La Cliipodière.
Au duc de Longueville.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
esté descbiré comme celuy qui avois aversion à la paix , on me rend à cette heure criminel de trop de facilité que j'y apporte; mais il faut les laisser parler, et faire ce qui se doit, puisqu'on ne peut leur descouvrir où le mal nous blesse, ny la nécessité d'argent où nous sommes, que je vous diray en confidence, Monsieur, ne pouvoir estre plus grande, et tous les moyens d'en avoir sonlpresqueespuisez.11 Mazarin se réjouit de tout sou cœur de la prise de Dunkerque et pour la France et pour l'avantage de M. le duc d'Enghien. Les armées du Roi sont entrées dans la place le 1 1 octobre. Le comte d'Harcourt affirme toujours qu'il touche à la fin de son entreprise (le siège de Lérida); mais Mazarin se défie du succès.
AIT. étr. (Allemagne), t. VII, f • 33o-333.
Mazarin se réjouit des conférences de d'Avaux avec Salvius: il espère qu'elles hâteront la paix générale, et que les Suédois renonceront à réclamer Stettin. Nécessité de cultiver l'amitié de Salvius. Si le duc de Lorraine ne donne pas pouvoir aux ambassadeurs d'Autriche de traiter pour lui, Mazarin est persuadé qu'ils passeront outre.
Aff. étr. (Allsmagnk), t. VII, f" 334-338.
Mazarin se réjouit de la résolution qu'a prise le Pape à l'égard des Barberins. Il espère qu'il donnera satisfaction à la France sous tous les rapports.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes Je Mazarin, f" 3oo-3o6.
Mazarin se félicite de ce que son frère a recouvré la santé; il doit se ménager. On a reçu avec plaisir des nouvelles de Rome, et la prise de Dunkerque, que le cardinal vient d'apprendre, aura un grand retentissement en Europe. La prise de Porto-Longone serait très-avantageuse pour faciliter la conquête d'Orbitello et de Porto-Ercole.
Aff. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f" 3o6-3og.
Protestations de dévouement pour lui et pour son fils.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f»i85.
Mazarin lui écrit qu'il ne peut s'opposer au cours de la justice, mais qu'il s'emploiera de tout son pouvoir pour lui, eu égard à son mérite personnel et à sa qualité de serviteur du cardinal Panfilio.
Aff. étr. (Fiiancb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f .86.
Mazarin se félicite qu'une offre positive ait été faite à la couronne de Suède. Ce sera un moyen de l'obliger à faciliter la paix. La plus grande inquiétude du cardinal est maintenant l'affaire de Lorraine; il craint que les Espagnols ne puissent continuer la guerre sous le nom du duc.
Aff. étr. (Aixemacnb), t. VII, f" A35-437.
io3
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
SUSCRIPTIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIEU1 DBS DATES.
ET SOURCES
i (| octobre.
A M. de Brégy.
Mazarin revient encore sur la présentation au cardinalat pro-
mise à son frère par le roi de Pologne. «Il seroit à propos, ajoute-t-il, que le roi envoyast sa nomination cachetée et en grand secret à M. le cardinal Grimaldi, afin qu'il pust s'en servir, quand il seroit temps, au proffict de mondict frère.»
Aff. étr. (Suède), t. VII, f" 103-103.
i () octobre.
Paris.
A ia reine de Pologne.
On n'a pas ajouté foi en France aux bruits qui attribuaient à la reine de Pologne des discours inconsidérés. M. de Brégy a eu tort de lui dire «les belles paroles» qu'elle mande à Mazarin. Le cardinal ajoute : «Au reste, la Reyne ma maistresse est asseurée que Vostre Majesté n'oubliera pas les soins qu'elle a pris de l'obliger.»
Aff. étr. (Suèdb), t. VII, f" io3-io4.
9D octobre.
Paris.
Au chancelier Oxenstiern.
Félicitations pour la parfaite union des deux couronnes et prière de contribuer toujours à la maintenir.
Aff. étr. (Francb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" »89.
20 octobre.
Paris.
A M. le duc d'Epernon.
La Reine a agréé le traité qu'il a fait au sujet du château de Lourdes, et Mazarin est heureux de lui transmettre cet avis favorable.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
ai octobre.
Paris.
Au cardinal Grimaldi.
Mazarin se réjouit des dispositions favorables de la cour de Rome.
AIT. étr. (Frasce), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f"' 309 et suiv.
2 1 octobre.
Paris.
A Paolo Macarani.
Longue lettre sur les relations avec la cour de Rome. Résumé complet de ce qui a été dit dans les lettres précédentes, mais sous une forme plus familière. Le Pape n'a pas d'amis plus dévoués que le Roi , la Reine et Mazarin lui-même.
AIT. étr. (France) , 1. XXI du recueil dos Lettres italiennes de Mazarin, f° 3ia et suiv.
i! i octobre.
Paris.
Au cardinal d'Esté.
Il faut confirmer le Pape dans ses bonnes dispositions envers la France et hâter la remise de Beaupuis.
AIT. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f" 3i7-3ao.
ai octobre.
Paris.
Au duc de Modène.
Le nouveau duc de Parme annonce des intentions favorables à la France. M. du Plessis est en ce moment même à Parme pour négocier avec le duc.
Aff. étr. (Feakcr), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f' 3ao-3a2.
2i octobre.
Paris.
\ l'abbé de Saint-Nicolas.
Mazarin a reçu la relation de ses conférences avec le grand-duc de Toscane. 11 le laisse juge d'apprécier le temps pendant lequel il doit rester à Florence.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas, t. III, p. 385.
DES LETTRES ANALYSEES.
PATES et
UIOX DES DITES.
aa octobre.
Paris.
a a oclobr»
Paris.
aa octobre.
Paris.
a3 octobre
23 octobre.
Paris.
a;î octobre.
Paris.
ai! octobre.
Paris.
aii octobre.
Paris.
ait octobre.
Paris.
SlSCRll'TIONS
DBS LETTRES.
An maréchal de Schomberg.
A i'évèque d'Alby.
A M. le marquis d< Crusy.
A M. de Grillon.
Au chevalier Gantier.
A M. de Monlade.
A M. 4e Vincheguerre.
An duc de Longueville.
A M. d'Avaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUnCES.
Mnzarin lui témoigne sa satisfaction pour sa conduite aux États de Languedoc.
AfT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mnzarin, f" 190.
Lettre analogue à celle adressée, à la métne date, au maréchal de Schomberg. Mazarin remercie I'évèque, en son nom et an nom de la Heine, de son concours et de son adresse pour avoir fait réussir l'affaire des quartiers d'hiver dans les Etals de Languedoc.
AIT. élr. (France) , t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, !" 191.
Protestations de dévouement.
Afl'. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mnzarin, (' 191.
Protestations de dévouement.
AIT. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 191-192.
Mazarin le remercie du soin qu'il a apporté à l'embarquement et au débarquement des troupes. «Je songe à quelque chose de meilleur pour vous que Porto-Longone , qui est un establissement incertain, puisque je pense à vous procurer celui de Toulon. Néanmoins on a escrit à MM. les mareschaux de France [La Meilleraye et du Plessis] de vous laisser de delà s'ils le jugeoient à propos jusqu'à ce qu'on ayt pris une dernière resolution touchant ceux qui y devront demeurer.*
AfT. étr. (France), I. CXI1 , f» S&7. — Miuute.
Remerciments pour le zèle qu'il a montré pour le service du Roi.
AIT. élr. (France), t. CXII , f a47. — Minute.
Mazarin le félicite du rétablissement de sa santé. AIT. étr. (France), t. CXII, f' a48. — Minute.
Prière d'examiner la question d'une assistance d'argent à la couronne de Suède pendant les premières années de la paix.
AIT. etc. (Au.emac.ne), t. VII, f- 5n-5i3.
Prière d'appuyer énergiquement la conservation de Porto-Longone à la France, dans le cas où l'on s'en rendrait maitre, «estant un poste de grande conséquence et par sa situation et par la qualité de ses fortifications.» L'opinion publique en France n'est pas favorable à M. de Lorraine, et « craint que la Reyne se relasche à lui faire quelque grâce, s'en estant rendu si peu digne et son protecteur estant si peu en estât de lui en procurer.» Mazarin ne peut goûter le projet de donner l'AJsace au duc de Lorraine. On doit attendre que tous les autres points soient ajustés pour lui trouver quelque dédommagement.
Ail. élr. (Allbmaonb), t. VII, f" 5 1 3 5 1 6 .
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
SUSCRIPTIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUÏ DES DATES.
ET SOURCES
26 octobre.
Paris.
A M. de Beauregard.
Gratification extraordinaire pour la landgrave de Hesse. Demande de quartier pour un corps de troupes françaises, jusqu'à ce qu'on puisse l'envoyer à Mayence ou à l'armée de Turenne.
Aff. étr. (Francb), 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f" 192-193.
a 6 octobre.
Paris.
A la princesse de Phalshourg.
Remerciments pour les avis qu'elle envoie.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des lettres de Mazarin f i93.
27 octobre.
A M. de La Galisson-
Mazarin lui recommande vivement M. de Castelnau-Mauvissière.
Paris.
nière.
Aff. elr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f'i94.
A l'abbé de Saint- Nicolas.
Nouvelle recommandation pour le duc de Guise, qui se rend à Rome dans l'intention d'y soutenir lui-même ses intérêts.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas , t. III, p. 6o3.
98 octobre.
À M. de Vautrel.
Remerciments pour les avis qu'il a donnés.
Paris.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, V .9/1.
28 octobre.
Paris.
A M. de Couvonges.
Protestations de dévouement. M. de Couvonges n'a point à se mettre en peine : que la guerre continue ou que la paix survienne, Mazarin saura l'aire en sorte qu'il ne soit pas des plus mal placés.
AIT. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
f " igS-ig^-
28 octobre.
Paris.
Au cardinal Grimaldi et au cardinal d'Esté.
Recommandation pour le duc de Guise.
Aff. étr. (Italie), t. XCIV. — Minute.
A M. du Nozet.
Même recommandation.
Paris.
Aff. étr. (Italie) , t. XCIV. — Minute.
28 octobre.
Paris.
Au chevalier de La Valette.
Mazarin se réjouit de son arrivée à Venise. Protestations de dévouement et de désir de le servir.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 196-195.
28 octobre.
Paris.
A Madame Royale.
Nouvelle de la mort du prince d'Espagne. « C'est un événement de grande considération.»
Mscr. B. M. n1 1719, t. II, f. 91 recto.
29 octobre.
Paris.
A M. ie duc de Bournonville.
Mazarin parlera à Messieurs des finances pour le payement de sa pension , qui est en retard ; mais il faut être indulgent envers eux à cause des dépenses pressées et souvent inopinées auxquelles on est obligé de subvenir.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f» i95.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEII DES DITES.
a;) octobre.
Paris.
a 9 octobre.
Paris.
29 octobre.
Paris.
39 octobre.
Paris.
[Octobre.
Paris.
3 novembre.
Paris.
2 novembre.
Paris.
7 novembre.
Paris.
SUSCRII'TIONS
DBS LETTRES.
A M. le duc de LaTrémouille.
A M. l'évèque d'Aire.
A Messieurs de la ville de Colmar.
A M. d'Amboise.
Au marquis de Poma.
Au duc de Longueville.
A M. de Brégy.
A M. d'Infreville.
Au duc de Longueville.
ANALYSES DES LETTRES
Protestations de dévouement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Maiarin , S- 195-196.
Mazarin le remercie de son souvenir et l'assure de sa constante affection.
AIT. étr. (Francb), t XXII du recueil des Lettres de Mazarin, V .96.
Il est juste qu'ils soient remboursés de ce qu'ils ont déboursé de bonne foi pour le service du Roi. Renvoi au congrès de Munster des prétentions de la ville de Colmar à la seigneurie de Sainte-Croix.
Original signé. — Archives de la ville de Colmar. — Copie envoyée par M. Mosmann, archiviste de celte ville.
Permission de se rendre à la cour, pourvu que le service du Roi n'en souffre pas.
Aff. étr. (Turin), t.XLII. — Minute.
Mazarin le félicite de la résolution qu'il a prise de se rendre auprès des maréchaux de La Meilleraye et du Plessis.
A la suite, addition de la main de Lyonne pour que l'on fasse de promptes levées, afin de renforcer le régiment de Poma.
Aff. étr. (Turin), t. XL1I. — Minute.
Nouvelles de Porto-Longone ; le mineur est attaché au bastion. Les maréchaux comptaient sur la prise de la place dans quatre ou cinq jours. Mazarin signale les inconvénients qu'il y aurait à conclure présentement une trêve pour la Catalogne.
Aff. étr. (Allemagne) , t. VII, P" 568-549.
Détails sur le cardinal de Pologne (Casimir Wasa), frère du roi de Pologne. L'ambassadeur doit veiller attentivement sur les brigues pour l'élection du futur roi de Pologne. Pension payée par la France au comte d'Enof. Protestations de dévouement pour la reine de Pologne.
Aff. étr. (Suède), t. VII, f" <o4-io6.
Remarques sur les états qu'il a envoyés et sur des dépenses qui paraissent excessives.
AIT. étr. (Frince), t. CXII , f" 25o. — Minute.
Mazarin le remercie des éloges qu'il lui a donnes, et se félicite des succès de la Régence. Le cardinal désire vivement lui faire obtenir la charge de colonel général des Suisses, qui est vacante.
Aff. étr. (Allemagne), t. VII , f ' G02-60/1.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEUX DBS DATBS.
novembre.
8 novembre.
Paris.
9 novembre.
Paris.
g novembre.
Paris.
9 novembre.
Paris.
9 novembre.
Paris.
; 9 novembre.
Paris.
SUSCMI'TIOlNS
DBS LETTRES.
A M. d'Àvaux.
Au cardinal Grimaldi
A i'arcbevèque d'Ais.
A M. d'Aiguebonne.
A M. Pardo de La Casta ou Gasta.
A M. le comte du Rouie.
A M. Cotelier, à Nîmes.
A M. Baltbazar.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
On doit faire cas de l'esprit du ministre de Florence, dont le maître désire s'attacber à la couronne de France. Mazarin a des obligations envers le marquis de Caslel-Rodrigo , qui a contribué à sa nomination au cardinalat. Le comte-duc (Olivarès) était, au contraire, opposé à cette nomination. Mazarin est disposé, la paix faite, à avoir une étroite correspondance avec Castel-Piodrigo pour le bien de la chrétienté. Il s'est efforcé de représenter à l'ambassadeur de Suède combien il importe de conclure la paix, et il le croit convaincu de cette vérité; mais son départ est retardé, et il serait nécessaire qu'il fût près de la reine de Suède. Question du Portugal à comprendre dans le traité. Question de la Lorraine. Mazarin redoute l'issue du siège de Lérida ; mais la considération des Catalans a fait juger dans le conseil qu'il fallait en courir le hasard. Mazarin désire que la charge de colonel général des Suisses puisse être donnée à M. de Longueville. Aff. étr. (Allemagne), t. Vil, f ' 604-609.
Les Français ont occupé Piombino et vont s'emparer de Porto- Longone. Mais ils ne tenteront pas pour le moment d'expédition contre Naples.
AIT. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f • 3sh-32&.
Sa Majesté a résolu de faire passer en Ponant dix ou douze do ses vaisseaux. 11 est nécessaire qu'on prépare les vivres et qu'on dispose les Ponantais à s'embarquer sur celte escadre au lieu des Provençaux. «Vous vous y employcrez avec votre zèle accoustumé.»
AIT. étr. (France), t. CXU , f" a5t. — Minute.
Mazarin le remercie des nouvelles qu'il donne par une lettre du 20 octobre et du plaisir bien partagé que lui a causé la prise de Dunkerque.
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin lui annonce l'ordre que Sa Majesté a donné de le mettre en liberté.
Aff. élr. (Frakcb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, P»99-
Protestations de dévouement.
Aff. élr. (Francb), t. XXII du recueil clés Lettres de Mazarin, f"f 199-200.
Eloges pour ses services et son zèle , et protestations de dévouement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f' aoo.
Mazarin a appris par ses lettres l'état des affaires de la province de Languedoc. 11 loue son zèle et le fera valoir près du Roi.
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, fJ* aoo-aoi .
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIIUI DES DATES.
suscriptions
DES LBTXRES.
g novembre.
Paris.
9 novembre.
Paris.
g novembre.
Paris.
io novembre.
Paris.
io novembre.
Paris.
A M. de Brégy.
A M. Charnu.
A l'abbé de Saint-Nicolas.
A la duchesse de Savoie.
Au prince Maurice.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin espère que la paix générale pourra bientôt être conclue. On doit engager le cardinal de Pologne à accepter la protection de ce royaume à Rome. La comprotection serait donnée au cardinal Ursini. Caslel-Rodrigo a envoyé à la cour de Pologne un chanoine pour se plaindre des levées faites dans ce pays pour la France. Dispositions favorables de la reine de Pologne. Pension du comte d'Enof. Présent destiné au comte Ossolinski. Mazarin a accueilli favorablement le désir exprimé par le roi de Pologne d'obtenir l'ordre du Saint-Esprit.
Ah", étr. (Suédb), t. VII, f" 106-109.
Mazarin se réjouit des « grandes dispositions qui paroissenl en la reyne de Suéde pour la paix.» Il a pris également plaisir à voir ce que Chanut lui marque « touchant l'union qui se traite pour le commerce entre la Suéde et le Portugal. Personne autre que la Reyne et moy n'en avons cognoissance, ajoute Mazarin... 11 sera bien à propos qu'autant qu'il dépendra de vous, vous resserriez cette liaison entre les deux royaumes. Car c'est autant engager celui de Suéde à assister le Portugal, s'il ne pouvoit estre compris dans la paix et que le Roy d'Espagne vint à l'attaquer quand elle sera faite. M. le comte de la Garde (Magnus de La Gardie) part d'icy infailliblement dans deux jours '. Outre le présent du Roy, dans lequel, à cause de la conséquence, on n'a pu excéder ce qui est accoustumé, la Reyne lui en a faict un plus beau en particulier.»
Aff. étr. (Suède), t. VIII, f G37. — Minute de la main de Lyoniie.
Il doit continuer à agir auprès du grand-duc. Les affaires de Naples ne sont pas encore en tel état qu'on doive y tenter une entreprise. Mazarin la remet à la campagne suivante. L'épuisement des finances est tel, qu'on ne peut songer à acheter les galères dont le grand-duc veut se défaire.
Imprimé dans les Négociations Je l'abbé de Saint-Nicolas, t. IV, p. 38 et suiv.
Sur la demande de madame Royale, duchesse de Savoie, Mazarin a obtenu que, pour ménager le Piémont, on donnât ordre aux troupes de prendre une autre route.
Aff. étr. (Tuam) , t. XLII. — Minute.
Même sujet.
Aff. élr (Tira), t. XLII. - Minute.
1 On voit , par les dépécbes de Chauut , que le séjour prolongé de Magnus de La Gardie en France était blâmé par les Suédois. Il écrivait à Mazarin, le i5 décembre ifi/16 (aff. élr. (Si'bde) , I. VIII , f° 055 , original signé ): <t Le grand retardement de M. le comte Magnus met icy ses amis en confusion. M. le prince Charles , palatin , me disoit hier en conlidence que ses ennemis et <n\ieus faisoient mille contes à son desavantage, et qu'ils estoient passez presque il des railleries en sa présence, qu'il avoit endurées pour ne point faire de bruit en un sujet si délicat La rejne de Suéde lient ferme et ne relasrhe point dans son affeclion . et m'a dit qu'elle sçavoit seule la raison île ce long séjour de Paris; mais beaucoup de conjectures me font croire qu'elle en sjail aussy peu que nous et qu'elle le dit pour l'excuser, bien qu'elle en souffre la plus grande peine n
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DBS DATES.
i i novembre.
Ruel.
i3 novembre.
Paris.
i3 novembre.
Paris.
i5 novembre.
Paris.
Au chevalier Garnier.
A M. d'Erlacli.
1 5 novembre.
Paris.
i5 novembre.
Paris.
A M. de La Clavière.
A M. ie marquis de Mortara.
A M. deCombout?
A M. Clianul.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUBCES.
Mazarin sera bien aise d'avoir son avis sur ce qu'on pourra faire à Porto-Longone.
Aff. étr. (France) , t. CXII , f' û5n. — Minute.
Après de vives protestations d'amitié, Mazarin le prie de lui transmettre des renseignements sur le fort de Joux en Franche- Comté, pris autrefois sur les Espagnols par le duc de Saxe- Weimar.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
foi 901-202.
Le cardinal lui promet de lui faire conserver son poste, même en cas de paix.
AIT. étr. (France), 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, {- 203.
Mazarin lui annonce que la Pieine trouve bon qu'il se rende en Espagne pour presser le payement convenu de sa rançon. Il devra s'entendre avec M. Balthazar et se porter garant de la parole donnée par le cardinal à ceux qui doivent toucher l'argent.
Aff. étr. (Fbakcb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 204.
Protestations de dévouement dans cette lettre que lui remettra le marquis deCastelnau-Mauvissière, qui va prendre possession du gouvernement de Brest.
Aff. étr. (France) f"' 206-207.
t. XXII du recueil des Lettres de Maza
Mazarin envoie un de ses gentilshommes pour présenter, de sa part, à la reine de Suède , « quelques galanteries de ce climat.» Il prie Chanut de donner à ce gentilhomme tous les renseignements dont il aura besoin.
Aff. étr (Suède), t. VIII, f 638. — Minute.
Dans une addition à la dépêche du i5 novembre, Mazarin annonce le départ du comte de La Gardie « dans tous les sentimens de satisfaction que nous pouvons désirer pour les Iraitemens qu'il a receus et dans une passion particulière d'avoir occasion , dans le service de sa maistresse, d'obliger la France. Vous aurez toute confiance en luy, et luy tesmoignerez d'avoir cet ordre, recourant franchement à luy dans les rencontres où vous en aurez besoin. Il faudra seulement prendre garde de se conduire comme il désirera pour ne luy pas nuire et que ce que vous ferez ne puisse ainsy nous préjudiciel" sous d'autres rapports.» Mazarin déclare ensuite qu'on est disposé, en France, à donner un titre au comte Magnus de La Gardie; mais on ne veut le faire que de concert avec la reine de Suède. Recommandation pour entretenir le chancelier de Suède des relations commerciales que l'on veut établir. Mazarin revient, dans celte addition, sur les présents dont il est fait mention dans l'analyse de la lettre du 9 no-
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEUX DBS DATES.
16 novembre.
Paris.
19 novembre.
Paris.
20 novembre.
Paris.
21 novembre.
Paris.
SUSCR1PT10NS
DBS LBTTBES.
Au duc de Longaeville.
Au duc de Longuevillc.
A M. Chanul.
A M. de Lauzon.
A M. Brasset.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUBCBS.
vembre ; il termine en disant qu'une somme de cinquante mille écus a été avancée an comte de La Gardie sur le prix des vaisseaux qu'on pourrait acheter en Suède, «quoyqu'en cela M. du Quesne' pourra vous informer de tout, sçachant tous nos sentimens.»
AIT. étr. (Suède), t. VIII, f° 639-6/10. de Lyonne.
Minute de la main
Mazarin le remercie de ce qu'il a dit au nonce sur la ligue d'Italie. H attend l'avis des plénipotentiaires sur leo ouvertures faites par le comte Magmis. Il espère que le voyage de Salvius à Munster aura avancé la paix. 11 craint pour Lérida et pour la Catalogne, et prie les plénipotentiaires de bâter la conclusion de la paix. « Si la paix doit se conclure, comme je n'en doute plus, je vous prie que ce soit le plus proniptement qu'il sera possible.»
Aff. étr. (Allemacne), t. Vil , f* 6/17-6/18.
Bonnes dispositions de la France pour la paix ; modération do ses demandes. Les médiateurs doivent être piqués contre les Espagnols, « qui leur ont ostéla négociation d'entre les mains. H y aura beau ebamp de leur exagérer le mauvais traitement qu'ils ont receu; ce qui les animera à nous obliger dans les rencontres où ils le pourront.»
Aff. étr. (Allemaghe), t. VII, f" 738-730.
Mazarin revient sur le désir de la Reine d'accorder au comte de La Gardie quelque titre semblable à ceux « dont elle a accoustumé d'honorer les personnes de ce royaume les plus illustres en naissance et en mérite.» Eloge du comte par Mazarin. Recommandation pour le commerce, dont Cbanut doit parler au chancelier Oxenstiern, enfin pour les vaisseaux dont Mazarin l'a déjà entretenu. « Si j'ay quelque chose à y adjouster, dit-il en terminant, je vous le feray sçavoir par le sieur du Quesne, qui aura l'honneur d'accompagner mondict sieur l'ambassadeur2.»
Aff. étr. (Suède), t. VIII, f° 043. — Minute.
Protestations de dévouement. Lorsqu'on sert le Roi comme M. de Lauzon, on n'a besoin d'aucune recommandation pour obtenir les faveurs de Sa Majesté.
Aff. étr. (Fbamc.b), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin le prie de donner toute son assistance au comte de Bentivoglio qui part pour faire quelques levées dont il a traité avec la république de Venise.
Ad', étr. (Fbascb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
' Abraham du Quesne avait été envoyé en Suède pour acheter des vaisseaux , comme Mazarin l'indique dans plusieurs dépêches à Chanul.
■ L'ambaatadenr extraordinaire , Magnus de La Gardie. qui retournait en Suède
Hi'i.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIBOX DBS DATES.
ai novembre.
Paris.
ai novembre.
Paris.
ai novembn Paris.
ai novembre.
Paris.
21 novembre.
Paris.
ai novembre.
Paris.
22 novembre- Paris.
22 novembre.
Paris.
a a novembre.
Paris.
22 novembre.
Paris.
Au prince d'Orange.
A M. Je comte de Béthune.
A Messieurs de la ville de Sedan.
A M. de Migènes.
Au R. P. Georges.
ANALYSES DES LETTRES
A la duchesse de Savoie.
A l'abbé Busquet.
A M. de Pilles.
A M. d'infreville.
A M. Balthazar.
Lettre dans le même sens , pour recommander le comte de Romorantin qui va à Venise dans le même but.
Aff. étr. (Fbancb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Protestations de dévouement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin ,
Mazarin s'emploiera toujours pour conserver à leur ville ses avantages et même pour lui en faire obtenir de nouveaux.
AIT. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f! an.
Mazarin lui donne avis de la lettre qu'il a écrite à Messieurs de Sedan.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin le remercie des sentiments qu'il professe à son égard et lui exprime le regret qu'il a eu de ne pouvoir lui faire délivrer le passe-port qu'il demandait pour le Père général de son ordre. Une fois la -paix faite, les choses se retrouveront dans leur état normal , et le Père général n'aura pas à regretter ce retard.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin la remercie de la joie qu'elle a témoignée à l'occasion de la prise de Dunkerque.
Aff. étr. (Tram), t. XLII. — Minute.
Mazarin se réjouit d'avoir reçu de bonnes nouvelles de sa santé.
Aff. élr. (Tram), t. XLII.— Minute.
Lettre de condoléance sur la mort de M. de Baume. Aff. étr. (France), t. CXII, f' a 54. — Minute.
Recommandations pour les armements maritimes et pour le sieur Léger avec lequel il doit agir de concert.
Aff. étr. (France), t. CXII, f" a55. — Minute.
Remerciments pour les services rendus au cardinal Barberin, et pour la visite faite an frère de Mazarin, archevêque d'Aix.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil dps Lettres de Mazarin, f" ai3.
DES LETTRES ANALYSEES.
LIBUI DES DATES.
22 novembre.
Paris.
22 novembre.
Paris.
22 novembre.
Paris.
22 novembre.
Paris.
22 novembre, Paris.
23 novembre, Paris.
a3 novembre.
Paris.
2 3 novembre.
Paris.
23 novembre.
3o novembre.
Paris.
SUSCR1PTIONS
A M. de La Coudrelle.
A AI. le baron Desprez.
A M. Arnolfini.
A M. de Caslelnau.
A l'évèque de Béziers.
Au duc de Longueville.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
A M. d'Avaux.
A M. de Brégy.
A la reine de Pologne.
Au duc de Longueville.
Mazarin est fâché que la compagnie de AI. d'Alainville, frère de M. de La Coudrelle, ne puisse être conservée à sa maison; mais la Reine en a disposé, vu le jeune âge de celui pour qui M. de La Coudrelle la demandait.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres Je Mazarin, fait.
Protestations de désir de lui rendre service.
AfT. étr. (France), t. XXII do recueil des Lettres de Mazarin, f ai/i.
Mazarin le fera nommer volontiers aide de camp. Quant à la pension, elle se règle sur la qualité de l'emploi et non sur le temps de service.
Aff. élr. (Francb) , t. XXII , du recueil des Lettres de Mazarin, f' aii.
On lui a envoyé son congé, et le cardinal attendra son arrivée pour l'entretenir.
Aff. étr. (France), I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f ai5.
Mazarin le rassure sur les motifs qui ont fait rappeler son frère de Mantoue. C'est là une mesure que l'on doit prendre fréquemment pour maintenir le bon ordre.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" ai 5.
Mazarin espère que la France ne rencontrera pas d'obstacles du côté de la Suède, à laquelle elle a envoyé des subsides extraordinaires. 11 félicite les plénipotentiaires de la manière dont ils ont traité avec les députés des Provinces-Unies, surtout en ce qui concerne la Catalogne.
Aff. étr. (Allemagne), t. VII, f0' 737-7'ic
Éloge du zèle de d'Avaux et des observations qu'il a faites sur le dernier mémoire présenté par les députés de Hollande.
Aff. étr. ( Allemacne) , I. VII, f " 7&0-741.
Projets de guerre de la Pologne contre la Porte otlomane. Piemerciments à la reine de Pologne. Levées faites dans ce pays pour la France. Mazarin revient sur la protection du royaume de Pologne à Rome.
Aff. élr. (Suède), I. VII, C 109-11 1.
Protestations de respect et de dévouement. Mazarin insiste sur les questions traitées dans la lettre précédente.
Aff. élr. (SuèD8),f" ni-ii3.
Mazarin se réjouit de l'espérance de voir bientôt conclu le traité de l'Empire. Il souhaite qu'on obtienne le consentement de l'électeur de Brandebourg. Il est très-important d'assurer la
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
L1ECX DES DATES.
Probablement
du 3o
novembre.
3o novembre.
Paris.
3o novembre.
3o novembre.
Paris.
3o novembre.
Paris.
3o novembre.
Paris.
3o novembre, Paris.
3o novembre.
Paris.
3 décembre.
Paris.
3 décembre.
Paris.
SUSCRIPTIOKS
DBS LÏTTRES.
Aux provinciaux des Minimes.
A i'abbé de Saint- Nicolas.
de Portugal.
A M. d'Infreville.
A M. de Vincheguerre.
A M. Brasset.
A M. de Marguerie.
A M. Duuiesnii.
Au comte d'Alais.
A MM. de Règles (ou Rugles?) etdeCham bres.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
garantie des États des Provinces-Unies pour le traité. Mazarin s'étonne de la discussion qui s'est élevée entre les sieurs de La Court et de La Barde.
AIT. étr. (Allemagne), t. VII, f" 779-781.
Promesse de recommander les affaires du couvent de laTrinitédu-Mont aux cardinaux d'Esté et Grimaldi pour faire cesser les désordres qui y ont existé dans les derniers temps.
Aff. élr. (Rome), t. XCIV. — Minute.
Il faut se tenir sur ses gardes avec le grand-duc de Toscane et ! s'efforcer de l'attirer au parti de la France.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas, t. W. p. 95-96.
Protestations de zèle pour les intérêts du Portugal. Les plénipotentiaires de France ont ordre de lui donner toute la satisfaction possible , à moins d'impossibilité absolue. Mazarin regrette qu'on n'ait pu encore faire comprendre le Portugal dans le traité de paix.
Aff. étr. (Allemagne), t. Vil, f°' 781-782.
Détails sur l'examen des comptes de la marine; recommandation de veiller strictement à la dépense.
AIT. étr. (France), t. OXII, f° 256. — Minute.
Il peut être certain qu'il n'y aura rien de ebangé pour sa table. AIT. étr. (France), t. CXII, f 257. — Minute.
Mazarin insiste sur la nécessité, pour les Hollandais comme pour les Français, de maintenir l'alliance entre les deux nations.
Original signé; B. 1. de Saint-Pétersbourg.
Mazarin lui recommande instamment les intérêts de l'évéque d'Alby.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, C 218.
Mazarin l'engage à lui transmettre toutes les nouvelles qui parviendront à sa connaissance.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, C 218.
Remercîments pour les nouvelles qu'il lui a données de ce qui se passe à Marseille et protestations de dévouement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 219.
Ils ont pris un peu trop vivement l'alarme sur des bruits répandus à l'occasion d'une attaque que les Espagnols se proposent de diriger contre Piombino.
Aff. étr. (Turin), t. XL1I. — Minute de la main de Lyonne.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIE! S DES DITES
3 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris.
SUSCRIPTIOiNS
DBS LETTRES.
A M. Brachet.
Au duc de Longueville
A M. d'Avaux.
Au commandeur de Vincheguerre.
A M. d'Infreville.
A M. Brassel.
Au président de Grignon.
A M Brahé (Suède).
A M. Baltbazar.
Aux inaire et écbevins de Biom.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Recommandation pour que l'on conserve tout ce qui appartient au prince Ludovisio, «en considération de Sa Sainteté1, à laquelle on l'a escrit ainsy. Néantmoins on nous donne advis que non seulement on a enlevé grande quantité de fer, mais aussy de tapisseries et autres meubles du palais et mesme des pièces de canon de Piotubino.» Mazarin demande à Brachet des renseignements exacts sur ces faits.
AIT. étr. (Turin), t. XLII. — Minute.
Rien n'estaussi important que d'obtenir la garantie des Provinces- Unies pour le traité. La prétention de la France est fondée en justice, et il faut montrer de la fermeté dans cette affaire.
AIT. étr. (Allemagnb), t. VII, f ' 8n-8i3.
Mazarin a été malade toute la semaine. Il faut se garder de Pau (Paw) comme du plus grand ennemi de la France. Nécessité de faire quelque concession au baron Oxenstiern, un des plénipotentiaires suédois. Mazarin croit que la sagesse et la modération de Salvius seront très-utiles.
An", étr. ( Allemagne), t. Vil , f" 8t3.
Mazarin a pris connaissance des représentations qu'il lui a faites dans l'intérêt des galères, et il en tiendra compte.
Aff. étr. (France), t. CXH , f" a58. — Minute.
Mazarin regrette de n'avoir pas reçu la nouvelle du départ des vaisseaux pour la Catalogne.
AIT. étr. (France), t. CXH, f" 25g. — Minute.
Mazarin insiste sur l'importance de la garantie réciproque entre la France et les Provinces-Unies.
Original signé; B. I. de Saint-Pélersbourg.
Souhaits pour le salut du roi de la Grande-Bretagne. Original signé; B. I. de Saint-Pétersbourg.
Protestations de dévouement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Félicitations pour les services qu'il rend au Roi.
AIT. étr. (France), I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 2 2 1.
Mazarin leur recommande le rétablissement des pères récollets. AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
dont
1 Le prince Ludovisio , neveu du pape Innocent X , avait eu la jouissance des mines et autres revenus de Piombino , nt les Français venaient <ie s'empirer.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES DATES
DBS LETTRES.
ET SOURCES
7 décembre.
Paris.
A M. de Brégy.
Une indisposition n'a pas permise Mazarin de répondre, par cet j ordinaire, aux lettres de M. de Brégy. Il remet cette réponse ] à la semaine suivante, ainsi que celle qu'il doit au roi et à la reine de Pologne.
Aff. étr. (Suède), t. VII, f» n3.
7 décembre.
Paris.
A l'abbé de Saint- Nicolas.
Cette lettre est à peu de chose près la même que celle du 3o no- , vembre. L'abbé de Saint-Nicolas doit toujours s'efforcer d'attirer le grand-duc de Toscane dans le parti de la France.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas , t. IV,
9 décembre.
Paris.
Au duc de Longueville.
L'affaire de Lérida a mal tourné, comme Mazarin le craignait. 11 importe extrêmement de savoir où en sont les négociations pour la paix.
Aff. étr. (Alleiucne), t. Vil, f" 845-846.
9 décembre.
Paris.
Au duc de Longueville.
Addition à la lettre du 9 décembre :
Mazarin vient de recevoir le détail de l'affaire de Lérida : « A : vous parler confideuament , M. le comte d'Harcourt a été surpris.»
Aff. étr. (Allemagne) , t. VII , (■» 846-848.
9 décembre.
Pmis.
A M. d'Avaux.
Mazarin pense qu'il vaut mieux que les plénipotentiaires soient les premiers à connaître et à répandre la nouvelle de la dis- : grâce arrivée devant Lérida. Il espère que ce revers n'aura pas de suites fâcheuses.
Aff. étr. (Allemagne), t. VII, f' 848.
10 décembre.
A M. de Saint-Tropez.
Lettre de félicitations pour son zèle.
Paris.
Aff. étr. (Fbance), t. CXII, f» 360. — Minule.
10 décembre.
Paris.
A l'abbé de Saint- Nicolas.
On l'épand de fausses nouvelles sur les préparatifs que font les Espagnols pour reprendre les places de Toscane. Il faut s'attacher à les réfuter. Annonce du mauvais succès du siège de Lérida.
Imprimé dans les Négociations de l abbé de Saint-Mcolas , t. I\ . p. 147 et suiv.
1 1 décembre.
Paris.
Au cardinal Grimaldi.
La France est décidée à garder et à fortifier Piombino et Porlo- Longone. Le marquis de Fontenay-Mareuil va être envoyé ambassadeur à Rome.
Aff. étr. (France) , t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin , f" 336 et suiv.
1 •>. décembre.
Paris.
A M. d'Infrevillc.
Mazarin a appris le départ des vaisseaux pour la Catalogne. On doit s'attacher maintenant à la conservation des ports de l'île d'Elbe et de Piombino.
Aff. étr. (France), t. CXII, f 361. — Minute.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEOÏ DES DATES.
SGSCRIPTIONS
i S décembre Paris.
l 'i décembre.
Paris.
l 'i décembre,
Paris.
1 6 décembre.
Paris.
1 6 décembre.
Paris.
17 décembre.
Paris.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCIS.
Au duc de Longuevil
A M. d'Infreville. Mazarin approuve les mesures qu'il a piises, el lui promet sa pro-
tection. « Ne vous mettez en peine ni de menaces ni de persécutions ; je saurai bien vous protéger.» li faut envoyer de l'argent et des provisions à Piombino. Mazarin luiannoncel'arrivée prochaine de son frère, l'archevêque d'Aix; «alors il faudra reprendre toutes choses pour la campagne prochaine, si tant est que la guerre continue. Mais soit qu'elle dure ou non, il est toujours bon de travailler au radoub des vaisseaux qui en ont besoin.'!
AIT. ctr. (France), t. CX1I , f" 262. — Minute.
Mazarin a eu peine à faire insérer l'échec de Lérida dans la Gazelle de Renaudot. On l'a intitulé : Arrivée de l'armée du Roy à Cernera, «Ce desguisement-là m'a semblé ridicule, ajoute Mazarin; il y a plus de hauteur, à mon opinion, d'avouer librement une infortune que de la vouloir pallier1.» Le cardinal se plaint de l'humeur de Jean Oxensticrn el recommande d'en écrire à Chanut. On ne doit pas redouter d'obstacles par suite du mariage de l'électeur de Brandebourg avec une fille du prince d'Orange. Ce mariage n'a pas plu aux États généraux des Provinces-Unies. 11 faut insister pour obtenir d'eux la garantie réciproque du traité. Mazarin se félicite de ce qu'ils n'ont pas fait d'objections sur le projet de la France de retenir Piombino et Porto-Longone. Envoi de différentes pièces; réponse relativement aux dépenses de Tarragone, que la France voudrait conserver.
AIT. élr. (Allemagne), t. VII, f ' 855-85ç).
Mazarin est lâché de voir traîner en longueur la conclusion de la paix de l'Empire par le caprice de AI. Oxenstiern (Jean). Salvius, au contraire, désire la paix, et Mazarin espère qu'il aura assez de crédit en Suède pour faire approuver sa conduite.
Alf. etc. (Allemagne), t. VU. !' " 8S9-8G0.
Mazarin l'engage à user de toute son influence pour le service du Roi dans les prochains États de Languedoc.
AfT. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
On doit renvoyer à Toulon quatre vaisseaux qui servent dans l'armée de M. du Plessis-Praslin.
Ail', élr. (France), t. CXII, f' a«3. — Minute.
A M. de Brégy. Mazarin prie M. de Brégy d'assurer le roi et la reine de Pologne
de son très-humble service.
AfT. élr. (Suéde), I. VII, f u3.
Mazarin approuve le voyage qu'il va faire à Aix pour visiter les livres de l'eu M. de Peyresc; il l'engage a se rendre compte du prix des livres et des manuscrits.
AIT. étr (France), t. XXII ilu recueil des Lettres il,- Mazarin, I 22.3.
A M. d'Avaux.
A l'archevêque de Toulouse.
A M. du Plcssis-Pr; lin.
Gazeti
646 contient i.i relation it lu levée du siège Jy Lériia, p. 1173-1 1 84
iZABlfi. — II.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
17 décembre.
Paris.
18 décembre.
Paris.
SUSCRIPTIONS
A l'abbé de Saint- Nicolas.
A M. d'IiilVeviilc.
20 décembre.! A Paolo Macarani.
Paris.
20 décembre. A l'évéquc d'Alby.
Paris.
20 décembre.
Paris.
21 décembre.
Paris.
a 1 décembre.
Paris.
21 décembre, l'aiis.
A l'évèque de Comiuges.
A M. Chanut.
Au commandeur de Vincheguerre.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
L'abbé de Saint-Nicolas étant retournée Rome, on a pensé qu'il serait bon d'entretenir quelqu'un auprès du grand-duc de Toscane, et on a jeté les yeux, pour cette mission, sur M. de Villeneuve, marécbal de bataille. 11 ne prendra pas la qualité de résident. L'abbé de Saint-Nicolas devra lui donner les instructions nécessaires.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas, t. IV, p. 173-174.
Mazarin lui recommande le prompt armement de la flotte, aQn qu'elle soit prête à l'arrivée des officiers qu'on envoie et qu'elle les puisse porter, eux et leurs munitions, à Porlo-Longone.
AIT. étr. (Francb) , t. CX1I , f° 364. — Minute.
Mazarin le remercie du zèle qu'il a montré pour la réintégration des Barberins dans les bonnes grâces du Pape. Mazarin espère que le Pape donnera loute satisfaction à la France. De son côté, la France a rétabli le prince Ludovisio dans tous ses biens et elle envoie un ambassadeur à Rome.
AIT. étr. (Fr.vnce), t. XXI Ju recueil des Lettres italiennes Je Mazarin, f" 347 et suiv.
Mazarin lui recommande d'user de son influence pour le service du Roi dans les Elats de Languedoc.
AIT. étr. (France), t. XXII. du recueil des Lettres de Mazarin,
Même recommandation.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Chanut doit se conformer aux instructions qu'il reçoit des plénipotentiaires de Munster. Protestations de dévouement pour la reine de Suède.
AIT. étr. (Suède), t. VIII, f» 648. — Minute.
Promesse de remédier aux besoins et charges des galères. Il faut veiller à leur conservation pendant l'hiver. Recommandations pressantes à cet égard.
AIT. étr. (France) , t. CXII , f" 2G5. — Minute.
A l'archevêque d'Aix. ! Mazarin l'engage à résister énergiquement à des prétentions déraisonnables et aux nouvelles dépenses qu'on veut imposer pour la marine. Recommandation d'envoyer tivs-nromplemenl des renforts à Piombino.
Aff. étr. (France), t. CXII, f 966. — Minute.
Renseignements sur les vaisseaux qu'on doit équiper le plus promptement possible. Mazarin le presse de hâter l'envoi des renforts destinés à Piombino.
AIT. étr (France), t. CXII, f' 267.
Miaule
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEUX DES DATES
SDSCRIPTIONS
a i décembre.
Paris.
Au duc do Longucvillc.
21 décembre.
Paris.
décembre.
Paris.
A M. d'Avaux.
ANALYSES DKS LETTRES
Mazarin pense que la paix de l'Empire pourrait se conclure avec la cession à la Suède des deux l'oméranies sous la garantie de l'Empire, sans le consentement de l'électeur de Brandebourg; mais la paix ne serait pas bien assurée, et les Espagnols ne manqueraient pas de saisir la première occasion de la rompre. La France y aurait un grand désavantage puisqu'elle aurait déjà payé l'argent aux archiducs pour leurs possessions d'Alsace et remis à l'Empire les villes forestières et beaucoup d'autres places d'Allemagne qu'elle a promis de rendre en faisant la paix. Cependant, si l'électeur de Brandebourg continue de résister, ii faudra en venir là. Mazarin déclare que Trautmansdorff peut compter sur les bons offices de la France. Servien a rendu compte à Mazarin d'une conférence qu'il a eue avec Brun. 11 est bon de se passer quelquefois des médiateurs, mais il ne faut le faire qu'avec réserve pour éviter de donner jalousie aux Hollandais et aux Impériaux. Mazarin croit toujours à la conclusion prochaine de la paix. Il parle ensuite des intérêts du duc de Mantoue qu'il désire ménager. 11 faut toujours insister sur la nécessité de faire garantir le traité par les Etats généraux des Provinces- Unies. Le député de Hollande doit demander, dit-on , quelques postes dans le Limbourg.
Aff.étr. (Allemagne), (. Vil, f" 893-897.
A l'occasion d'une conférence entre d'Avaux et Ridolphi , Mazarin témoigne quelque défiance à l'endroit de ces hommes qui cherchent à se rendre considérables aux deux partis et à en obtenir des confidences. Il est satisfait d'apprendre que la France pourrait conserver Piombino et Porto-Longone. Le roi de Pologne a déclaré qu'il remettait entièrement ses intérêts aux mains du Roi. Il faut lâcher d'obtenir le consentement de l'électeur de Brandebourg pour la Poméranie. Mazarin a toute confiance dans Salvius. Il craint que Brun n'ait voulu tromper Servien.
Alf. etr. (Allemagne), I. VU, f ' 897-901.
Mazarin répond relativement à la conférence que .Servien a eue avec Brun. L'ouverture pour un mariage (probablement de l'Infante avec le Roi) est une tromperie manifeste pour exciter la jalousie et la défiance des Provinces-Unies. Il faut communiquer cette ouverture aux Provinces-Unies et continuer d'affirmer que l'on désire toujours la paix , et donner à Brun pei sonnellement des témoignages d'estime. La France doit manifester le désir de conserver la Calalogne, afin d'obtenir ailleurs une compensation.
P. S. «J'ajoute encore ce mot pour vous faire remarquer que le discours de M. Brun est d'autant plus dangereux, que je sçais certainement que, si les Espagnols pouvoient venir à bout de séparer d'avec nous MM. les Estais, ils font leur compte ou de continuel' la guerre contre la France, ou au moins de lui faire beaucoup rabattre des avantages qu'ils lui onldesjà accordés pour faire la paix.r.
\ii. étr. (Aubuacke) t. VII, f' 901-909.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEU! DES DATES
22 décembre.
Paris.
aa décembre.
Paris.
28 décembre.
Paris.
28 décembre.
Paris.
SUSCR1PT10NS
28 décembre.
Paris.
3o décembre.
Paris.
3o décembre.
Paris.
A M. le premier président du parlement de Provence.
A l'abbé de Saint-Nicolas et à M. Gneffier.
An duc d'Epernon.
A M. le premier président du parlement de Bordeaux.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
A l'abbé Costa.
A Ugo l'iesco.
A monseigneur Mag lotli.
Mazarin lui recommande les intérêts de l'abbé de Sérignan.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Recommandation pour qu'ils obtiennent le gratis des bulles de l'abbaye de Saint-Romy pour le duc d'Aumale.
AIT. étr. (Rome), t. XCIV. — Minute.
Mazarin lui recommande la compagnie du Nord établie pour la pèche de la baleine.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 226.
Même recommandation.
AIT. étr. (France), t. XXII du f 227.
'il des Lettres de Maz
Renvoi de l'état apostille des dépenses cffecluécs pour la marine. Observations sur certains articles. Quelques dépenses ont été rayées. Mazarin insiste vivement sur les abus : «Vous me mandez par votre lettre du 6 de novembre, que l'on souffroil avec peine que vous me représentassiez qu'il y eut 90,000 livres de revenant bon et que l'on eût bien voulu que vous y eussiez pris part en laissant le reste aux autres, et comme celle corruption est de très-grande conséquence, je vous prie de ne pas manquer à m'en esciaircir franchement , et m'en faire sçavoir sans reserve toutes les particularitcz, parce qu'il faut en faire un exemple qui puisse servir pour l'advenir.» Promesse de protéger M. d'Infreville contre tous ses ennemis. Recommandations pour hâter l'armement de l'escadre que l'on envoie présentement à la mer « comme la chose la plus pressée qui se puisse offrir de delà.»
AIT. étr. (France), t. CXII, f 268. —Minute.
Mazarin lui exprime toule l'estime qu'il fait de sa personne à cause de son zèle pour les Barberins. 11 ne laissera échapper aucune occasion de lui témoigner sa reconnaissance.
AIT. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin , f1 356 .
Lettre ayant trait à une franchise de pèche sollicitée par Ugo Fiesco sur le littoral de l-'ile d'Elbe.
AIT. étr. (France), t. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f°358.
Mazarin le remercie de ses bons services. Si Magalotti voit à Rome quelque poste qui lui convienne, qu'il l'en informe directement ou qu'il le dise à l'abbé de Saint-Nicolas ou au cardinal Grimaldi.
AIT. étr. (France), l. XXI du recueil des Lettres italiennes de Mazarin, f" 359.
DES LETTRES ANALYSEES.
et
SUSCRIPTIONS
ANALYSES DES LETTRES
