A IV
étr. (Frsnce), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin regrette de ne pouvoir faire plus pour le roi d'Angleterre. Instructions pour les levées de troupes en Irlande.
Original signé; B. I. de Saint-Pétersbourg.
Piemerciments pour le zèle qu'il montre en faveur de la France et promesse de soutenir ses intérêts.
Aff. étr. (Suède), t. VI, f 198 V».
Mazarin regrette que les religieux de sa compagnie qui habitent Neubourg aient à souffrir de la guerre. Il espère que la paix mettra bientôt un terme à leurs malheurs.
Aff. étr. (Suède), t. VI, P» 198-199.
Protestations de dévouement et de désir de lui rendre service. Aff. étr. (Rome), t. CIV, f" 11 1-11 a.
A la suite se trouve une indication sommaire des conditions auxquelles on pourrait traiter avec le duc de Modène (f" na-u5) : garanties qu]on lui donnerait, places qu'on pourrait lui céder, pensions; projet d'union des ducs de Modène et de Mantoue, etc.
Sur les négociations avec le duc de Modène. Aff. étr. (Rome), t. CIV, f"' n5-n6.
DES LETTRES ANALYSÉES
DATES
SUSCR1PTIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIEU DUS DATES
ET SOURCES
Mai»
Au cardinal Grimaldi.
Mazarin approuve les négociations du cardinal avec le grand-duc
(Sans autre in-
de Toscane. Ce prince désire que l'on entreprenne le siège
dication.)
d'Orbitello et de Porto-Ercole et que le prince Malhias ait le
Paris.
commandement de l'expédition. On peut prêter l'oreille aux propositions du Grand-Duc, et examiner avec lui les diverses entreprises que l'on pourrait tenter sur Naples, .Milan on Orbitello. On serait disposé à céder au Grand-Duc Orbitello et j Porto-Ercole, pourvu qu'il fit à la France l'abandon d'une place, comme Porto-Ferraio. Mazarin revient en terminant sur le projet de donner au prince Matbias, frère du Grand- Duc, le commandement de l'armée navale.
AIT. étr. (Rome), t. C1V, f» ioi-io3.
Paris.
Au cardinal d'Esté.
Plaintes sur l'aversion que le Pape montre pour la France. Ma-
Pas d'indication
zarin espère que l'arrivée de l'ambassadeur le déterminera à
de mois;
changer de conduite. Le duc de Bouillon reviendra en France
mais la lettre
après que ses affaires seront terminées. Sur l'achat des galères
se trouve au
de Toscane et les questions de cérémonial pour le duc de
milieu de dé-
Bracciano; sur la Bavière, le marquis Catcagnini, envoyé par
pèches de
le duc de Modène. Annonce du départ prochain de Leurs Ma-
mars et est
jestés pour la Picardie. Les Espagnols ont cherché à inspirer
probable-
au duc de Modène de la défiance contre la France. Le cardinal
ment du mê-
d'Esté doit parler au Pape de la prochaine promotion, et in-
me mois.
sister pour que le frère de Alazarin y soit compris. AIT. ftp. (Rome), t. C1V. (°> 116-iai.
5 avril.
Au
Mazarin le prie de rester encore quelque temps en Angleterre.
Paris.
président de Bellièvre.
Original signé; B. 1. de Saint-Pétersbourg.
j avril
A MM. les comtes de
Mazarin , qui ne doute point de leur zèle, les engage à faciliter j
Pari?.
Bioulle et d'Aubi-
toutes les propositions qui seront faites dans les Etats de Lan- !
joux.
guedoc.
AIT. élr. (FitâscE). t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, | P2o..
."> avril.
A M Brasset.
Recommandations pour des vaisseaux qui doivent être achetés
Paris.
en Hollande.
Original signé; B. 1. de Saint-Pétersbourg.
5 avril.
\ M. Servien.
Il sera nécessaire de faire représenter souvent avec adresse à
Paris.
M. le prince d'Orange qu'il n'a rien à craindre ni à espérer que de la France.
Archives de la maison d'Orange-Nassau, t. IV, ar série, p. ao3, noie.
5 avril.
A M. de Bré;; y.
L'argent qu'on lui a envoyé doit suffire pour la levée de troupes
Paris.
dont il est chargé.
AIT. étr. (Son»), t. VU, f° i33.
5 avril.
A M. de Brégj
Mazarin le félicite de la diligence avec laquelle il s'occupe de
Paris.
la levée de troupes en Pologne. Remerciments pour la reine de Pologne qui l'a secondé. Mazarin justifie Boncalli , contre le-
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEUX DES DATES
5 avril Paris.
i) avril Paris.
5 avril.
Paris.
5 avril.
Paris.
i 2 avril.
Paris.
12 avril Paris.
SUSCR1PTÏONS
DES LETIHES.
Au cardinal Grimaldi,
Au marquis Ville.
A Philippe Valenti.
A Giannettino Giustiniani.
A l'abbé
Nicolas.
de Saint-
Au sieur de La Moinerie.
Au duc de Longueville.
ANALYSE DES LETTRES
i r sui [ices.
quel M. de Brégy avait des soupçons. « Je puis vous prolester, ajoute le cardinal, que je n'ay reconnu autre chose dans son esprit qu'une grande envie de bien vivre avec vous.» Mazarin le regarde, d'ailleurs, comme capable de solliciter l'affaire de son frère à Rome et comme instruit de l'humeur du Pape et de la cour romaine. Il faut empêcher le passage du cardinal de Pologne par la France. Mazarin a fait tout ce qu'il était possible dans l'intérêt de la reine de Pologne.
AIT. élr. (Suède), l. VU, f°s i33-i35.
Mazarin est toujours satisfait de l'acquisition des galères de Toscane. Envoi de M. de Cbateleu (Chatelux) pour les amener à Toulon. Eloge du neveu du cardinal Grimaldi, qui a montré de la capacité. Mazarin promet de s'occuper des inlérêls de ce jeune homme. Nouvelle de la trêve conclue avec le duc de Bavière. Détails sur l'état des finances françaises à Rome.
Aiï. élr. (Rome), t. CIV, f°> i57-i5o.
Détails sur l'armée. Trêve conclue avec la Bavière. La France se prépare à faire cette année quelque chose de bien (per far ouest' anno qualcke cosa di buono).
Aff. étr. (Rome), (. CIV, f°s i5g-i6o.
Il a bien fait de faire remettre quarante mille piastres à Florence pour le prix des galères que la Toscane a vendues à la France sous le nom du prince de Monaco. Le prix total est indiqué ici comme étant de cent trois mille piastres (plus haut cent treize mille). Délails sur les comptes de Mazarin avec Valenti et autres banquiers.
Aff. étr. (Romb], t. CIV, f°s 161-162.
Désir exprimé par Francesco Cataneo de se mettre au service de la France, si on lui donnait le commandement d'une galère. Mazarin regrette d'avoir disposé de toutes les galères; mais il s'efforcera de lui confier une autre fonction. Suspension d'armes avec la Bavière.
Aff. étr. (Rome), t. CIV, f°* 162-163.
Il faut prendre patience jusqu'à l'arrivée de l'ambassadeur. Questions de cérémonial avec le prince des Ursins et le duc de Bracciano. Satisfaction de voir les affaires du duc de Bouillon terminées.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas . I. V, p. 5i et suiv.
11 doit prendre toutes les précautions nécessaires pour que le parlement d'Angleterre ne fasse pas saisir ses vaisseaux.
Aff. élr. (France). I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, t" 396-297.
Mazarin lui fait donner communication de la réponse de la Reine au duc de Bavière.
Aff. étr. ( Ai.lemacne). t. XIII des Minutes des Négociations de la paix d< Munster. Minute de la main de Lyonne.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
UBUÏ DBS DAT6S.
lii'.T.
i a avril.
Paris.
SUSCRIPTIONS
DBS LETTRES.
\ M. de Brégy.
\iris.
Au duc de Bavière.
ta avril.
Palis.
.V M. de Tracy.
la avril.
Paris.
1 a avril.
Paris.
\ M. Chanut.
\ M. l'archevêque de Narbonnc.
iNALYSE DES LETTRES
KT SOURCES
Mazarin ne pense pas que le prince de Pologne ( Casimir Wasa) veuille retourner à Rome pour y seconder la France en qualité de cardinal. Il paraît que ce prince est dans l'intention de se marier, Mazarin répond à ceux qui l'accusaient près du roi de Pologne de ne pas s'occuper des intérêts de la reine sa femme. 11 a peine à croire que M. de Brégy ait promis au roi de Pologne l'assistance de la France en cas de guerre contre le Turc. Toutefois, si la diète polonaise donne son consentement pour cette guerre, Mazarin promet un secours de deux crut mille richsdales. La reine de Suéde désire la conclusion d'un traité entre la Pologne et la Suède, et la présence de M. de Brégy aux négociations. Mazarin a été bien aise d'apprendre que les troupes levées en Pologne par M. de Brégy seraient bientôt envoyées eu France sur des vaisseaux que M. Chanut a achetés en Suède.
Aiï. éïr. (Suède), t. VII, P» i35-i3S.
Vive satisfaction qu'éprouve Mazarin des ouvertures laites par le duc de Bavière. La Reine accepte très-volontiers la proposition de ce prince d'envoyer un ambassadeur pour exprimer plus particulièrement ses sentiments affectueux [per poter particolarinente esprimere li ajfcttuosi sentimenti di V. A.), Le duc. reconnaîtra, en toute circonstance, les bonnes intentions dont Mazarin est animé à son égard.
\IV. ftr. (Rome), t. CIV, P" i63-i65.
Joie que Mazarin a éprouvée en apprenant la conclusion de l'armistice avec la Bavière. Il espère qu'il sera bientôt suivi de la conclusion de la paix générale de l'Allemagne. Mazarin désire vivement la fin de la guerre, et attend avec impatience l'arrivée de M. de Tracy pour connaître plus particulièrement les conditions de l'armistice.
UT. étr. (Romb), 1. CIV, f» 160-1G7.
Contraste entre les bonnes paroles de la reine de Suède, qui se montre favorable à la paix, et la conduite de ses plénipotentiaires à Munster. Cependant, «la satisfaction des couronnes (France et Suède) estant aujourd liuy adjustée, nous nepretendons pas estre obligez à lien de plus par les traitez. « Eloge de la conduite de Chanut pour l'achat des vaisseaux. Recommandation de ménager toujours le chancelier de Suède et de rt l'assurer de la passion 11 que Mazarin a pour son service. Le cardinal se réjouit des bonnes dispositions de la Suède pour faire la paix avec la Pologne. Il a appris avec satisfaction que le crédit du comte Magnus de la Gardie est « dans sa vigueur tout entière.»
AIT. étr. (Suèdb) , t. VII , f" 3»3-325.
Protestations de dévouement. L'archevêque s'exagère le peu que Mazarin a fait en faveur de ses neveux. Il s'est toujours employé avec joie pour lui et les siens.
.MF. élr. (Fiuncb), l. XXII du recueil des Lettre» de Mazarin, f" 393-294.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
SUSCRIPTIONS
ANALYSE DES LETTRES
LIEU! DES DATES
D8S LBTTBES.
ET SOimCES.
1 2 avril.
Paris.
A M. de Villemontée.
Mazarin le remercie du zèle qu'il déploie pour des levées qu'il faut bâter le plus possible.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f !>9* •
1 2 avril.
Paris.
A M. le comte des Roches-Barilaul.
Lettre analogue.
Afr. étr. (Franck). I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, F agi.
ia avril.
Paris.
A M. Léger.
Le cardinal a appris par Rose quelques particularités qui le confirment dans la bonne opinion qu'il a de lui. Qu'il persiste dans cette conduite et il ne sera pas oublié aux occasions.
AfF. étr. (Fbancb). t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f i>95-
î 2 avril.
Paris.
A M. de Benêt.
Mazarin ne comprend pas quel sujet il a de se plaindre dans toutes ses lettres, et lui demande ce qu'il désire; le cardinal tient à le satisfaire.
AIT. étr. (France), t. XXIi du recueil des Lettres de Mazarin, f" a95.
12 avril.
Paris.
A l'évéque d'Alby.
Protestations de dévouement et exhortations à montrer, dans la présente assemblée, le même zèle que dans la précédente.
Air. étr. (France). 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f' 29S.
î a avril.
Paris.
A M. d'Argenson.
Lettre de félicitations sur la manière dont il s'acquitte do ses fonctions. Mazarin l'engage à continuer dans l'intérêt du service de Sa Majesté et dans le sien propre. Rien ne peut lui être plus agréable que le zèle déployé pour le bien de la religion.
AIT. étr. (Franck), t. XXII (lu recueil des Lettres de Mazarin, f 296.
i 2 avril.
Paris.
A M. de Mérinville.
Mazarin le félicite deson arrivée à Montpellier et du dessein qu'il a d'assister aux Etats de Languedoc. Il sera heureux de le voir après la séparation de l'assemblée.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 296.
12 avril.
Paris.
A M. le comte d' A lais.
Mazarin lui annonce que la Reine a reçu avec plaisir la réponse que le comte et la comtesse d'Alais lui ont faite sur la proposition du mariage de leur fille.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 293.
i3 avril.
Paris.
A l'évêqnc de Coire.
Remerciments pour le zèle qu'il a montré dans l'intérêt de la France. 11 peut compter sur la reconnaissance de Mazarin.
Aff. étr. (Rome), t. C1V, f 167.
ii avril.
Paris.
Au maréchal de La Meilleraye.
On lui adresse de nouveaux pouvoirs pour mettre un terme aux contestations entre les gouverneurs de Bretagne et les amiraux.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 398.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIEin DES DATES.
1 5 avril.
Paris.
lS avril.
P.) ris.
ni avril.
Paris.
Paris.
17 avril.
Paris.
1 7 avril '
r'aris.
7 avril.
Paris.
SCJSCUIPTIONS
PfS LETTRES.
A M. de La Ferlé-Scnneterre.
Au major général d'Erlach.
A M. le duc d'Épernon.
A M. le duc d'Épernon.
A H. le duc d'Epernon.
A l'abbé de Saint-Nicolas.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
A M. le comte de Borgs-
(!orf ('?). grand chambellan de M. le marquis de Brandebourg
A M. le comte d'Oldenbourg.
Turenne lui envoie un corps de Coo chevaux ; il doit veiller à la défense des places du Rhin qui pourraient être menacées par le duc Charles de Lorraine. M. d'Erlach lui enverra des renforts.
Aiï. ftr. (Allbmagnb), t. LXXXVIH.
On a été obligé de dégarnir la Lorraine et la Champagne pour concentrer les troupes sur la frontière de Picardie. Mazarin prie M. d'Erlach d'envoyer des renforts en Lorraine à M. de La l'erté-Senneterrc.
Aiï. élr. (Allemagne), t. LXXXVIH. — Imprimé dans les Mémoires du général d'Erlach, t. III. p. 292.
Mazarin l'entretient du baron de Roques, qui ne peut aller se présenter à lui; il a fait un traité avec le sieur de Chalmazel, pour la charge d'enseigne-colonel aux gardes françaises.
Aiï. étr. (France), t. XXII du recueil (les Lettres de Mazarin, f°i>99-
Piecommandation pour le sieur de La Salle, qui avait vendu sa compagnie des gardes.
Mscr. B. M. 11" 1719, t. II, f' 309.
Recommandation pour le sieur de Pujols.
Mscr. B.M.n" 1719. t. Il, f° 3 09 verso.
Il ne Faut pas menacer le Pape de ne plus retournera son audience; une pareille menace répondrait parfaitement aux desseins d'Innocent X, qui ne veut rien accorder à la France. On a été bien aise d'apprendre que les lîarberins sont autorisés à quitter Avignon lorsqu'ils le voudront. On espère que , dans la prochaine promotion , le Pape accordera plusieurs cardinaux à la France. Mazarin défend d'envoyer de l'argent, de Rome, pour les postes de Toscane. On pourrait demander au Pape de laisser les Français traverser ses Etats pour aller à Naples. Ce serait le moyen de l'empêcher de livrer passage aux Espagnols.
Imprimé dans les Négociations de l'abbé de Saint-Nicolas , t. V. p. 83 et suiv.
Remerciments pour le zèle avec lequel il seconde la France. Leurs Majestés, b ayant descouvert que vous aviez commandé icy quelque meuble, ont ordonné qu'on fouinist quatre mille escus de leur espargue pour en soulager vostre bourse. v
Aiï. élr. (Suède), t. VI, f° 2o5 recto.
Leurs Majestés lui ont accordé avec empressement ce qu'il a désiré.
Aiï. élr. (Suéde) , t. VI , f° 2o5 verso.
La miaule conservée ruix Alliires étrangères (Boue, t. Cil . f 270) porte la date du 27 avril.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEUX DES DATES
17 avril.
Paris.
18 avril.
Paris.
j 9 avril Paris.
19 avril.
Paiis.
1 9 avril.
Paris.
19 avril.
Paris.
19 avril.
Paris.
1 g avril.
Paris.
19 avril.
Paris.
19 avril.
Paris.
SL'SCRIPTIONS
DES I.BTTBBS.
Au duc de Wurtemberg.
Au cardinal Grimaldi
A M. de Turenne.
A M. Servien.
A M. d'Avaugour.
Au» abbés d'Alsace.
Au duc de Wurtemberg.
A M. le prince Koderic
de Wurtemberg.
A M. d'Estrades '
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
la landgrave de Hesse.
A M. de Brégy.
Même sujet.
AIT. étr. (Suède). f0! ao5-ao6.
Annonce de dépêches que lui portera un courrier spécial. AH. étr. (Rome), t.CIV.f0 1 08 recto.
Mazarin l'engage à ramener son armée en deçà du Rhin , puisque l'accord avec la Bavière est conclu.
Mscr. B. M. n° 1719, t. U, f" na3 recto. Lettre relative au prince d'Orange.
Imprimée dans les Archives de la maison de \assan , 2' série . t. IV, p. 20/1.
Mazarin le remercie du zèle avec lequel il a servi dans la négociation d'Ulm (trêve avec la Bavière.)
Aff. étr. (Ai.lem4cne). I. LXXXV1II. el (Suède), t. Vil, f' 262.
Mazarin promet de s'employer en laveur de leurs monastères.
AIT. elr. (Allemagne), t. IAXXVIII . et (Suède), t. VI, f» 19g verso.
Leurs majestés ont appris avec plaisir que le duc tt demeurai t fort satisfait de la conduite de M. de Turenne et de M. de Tracy."
Ail. étr. (Si eue), t. VI. I" 200.
Mazarin espère qu'il trouvera dans le traité de paix de justes satisfactions pour les intérêts de sa maison.
AIT. étr. (Suède), t. VI, f" 200.
Mazarin lui annonce l'arrivée de renforts, afin , ajoute-t-il, tt que vous ne vous eslonniez pas de voir arriver de delà plus de troupes que vous ne jugez y pouvoir subsister, parce qu'elles n'y demeureront pas longtemps, faisant estai de les employer en quelque autre endroit.»
Aff. étr. (Torin), t. XLII. — Minute.
Mazarin regrette que les embarras financiers ne lui permettent pas toujours de se montrer aussi favorable qu'il le voudrait aux intérêts de la Landgrave.
Aff. étr. (Suède), t. VI, P" 176-177.
Mazarin revient sur le prince de Pologne (Casimir Wasa), et pense qu'il n'ira résider à Rome tique lorsque le Pape luy donnera le titre d'Altesse ou d'Eminence royale. u 11 est incompréhensible qu'on ail chargé UU homme tel que le comte Magne d'aller soutenir ,i Rome 1rs prétentions du prince de
D'Estrades avait, à cette éporpic , le gouvernement de Piomhiiio 1-1 de Porto-Longone.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
L1KI 5 IIES DATES.
i g avril
Paris.
ao avril Paris.
•i) avril.
Paris.
ao avril.
Paris.
A M. Chanut.
ao avril
Paris.
■> i avril.
Paris.
\ M. le duc d'Épernon.
Au président de Bellièvre.
An résident de \lanloue.
Au roi de Pologne
A \l. Lasnier.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
Pologne. Mazarin a l'intention de faire donner une abbaye à Roncalli et une pension de deux mille livres sur cette abbaye à Fantoni. On attend avec impatience l'arrivée des troupes levées en Pologne. Remercîments pour les livres que M.de Brégy lui a envoyés.
Ail', étr. (Sdbdï), t. VII, f" i38-i3g.
Difficultés sur la satisfaction de la milice de Suède à cause de l'épuisement des finances de la France et de l'Empereur. Mazarin répond aux objections que faisaient les Suédois contre la Bavière, dont ils redoutaient ia puissance. Il désire apprendre bientôt le départ des vaisseaux achetés en Suède. Il charge Cbanut de complimenter le comte Magnus de La Gardie sur son mariage. Conseils à donner au prince palatin Charles, à l'occasion de projets de mariage entre ce prince et la reine Christine. Il faut «adoucir le chagrin que le ternie que la reyne a pris pour son mariage lui pourrait causer."
AIT. étr. (Suède), t. VII, f" 3a5-3a6.
Lettre portée par le sieur de Chalinazel, qui désire être présenté au duc pour l'entretenir au sujet du traité qu'il a fait de la compagnie des gardes, avec permission de Sa Majesté.
Aff. étr. (France), t. XXII (lu recueil îles Lettres île Vautrin, f°299-
Mazarin regrette que des bruits désavantageux à la France aient été répandus en Angleterre; ces bruits ne sont nullement fondés. Mazarin donne ensuite des instructions sur les levées que l'on doit faire en Angleterre.
Original signé; B. I. de Sainl-Pétersbourg.
Accusé de réception de plusieurs dépêches. Détails de eérémonial. Nouvelle de ia conclusion d'un armistice avec la Bavière, qui conduira bientôt à la paix de l'Empire et finalement à la paix générale (per ester seguitalo ben prestti dn quello tli tulto l'imperio, e poi finalmente da una pace universafe).
AIT. étr. (Rome), I. CIV. F" 168-169.
Mazarin vent exprimer lui-même au roi de Pologne les sentiments de dévouement et de respect qu'il a déjà chargé Roncalli et Brégy de lui témoigner. 11 le félicite du succès qu'il a obtenu dans la dernière diète, et il espère qu'il sera victorieux dans la iulte contre les Tartares. Mazarin a prié la reine de Fiance d'accorder au roi de Pologne un subside de deux cent mille richsdalles pendant la durée de la guerre, et la Reine y a consenti.
Ail', étr. (Rome), t. CIV, f" • "->:*■
Mazarin l'engage à presser les armements du Portugal.
Iff. étr. (France), t. XX11 (lu recueil des Lettres il Hatarm, f°3oi.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
L1EII DES DITES.
21 avril Paris.
12 avril.
Paris.
22 avril.
Paris.
aa avril.
Paris.
> 2 avril.
Paris.
2 3 avril.
a 3 avril.
Paris.
a3 avril.
Paris.
26 avril.
Paris.
SUSCRIPTIONS
DES LErTRES.
Au maréchal de La Meilleraye.
Au marquis d'Argenson.
A M.i'évèquede Mende.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
A M. l'archevêque de Narbonne.
A M. Cotelier.
Au maréchal du Plessis- Praslin.
A M. Lasnier.
A M. de Corberon.
Aux intendants.
L'ambassadeur de Hollande se plaint très-viveinent des mauvais traitements auxquels les Hollandais sont exposés à Nantes. Prière au maréchal de La Meilleraye de veiller à ce que les Hollandais ne puissent alléguer ce sujet de mécontentement.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f>3oi.
Mazarin le remercie d'avoir contribué à la résolution des Etats (de Languedoc) de donner au Roi trois millions de livres.
Aff. étr. (Francb). t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 3o3.
Pour le remercier de s'être rendu à l'assemblée des Etats , malgré son indisposition , et de l'attitude qu'il y a eue. Mazarin l'engage à donner encore une nouvelle preuve de son dévouement pour ce qui reste à faire.
Aff. étr. (Francb). t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 3o3-3o4.
Remerciments pour sa conduite aux États de Languedoc. Mazarin insiste pour la réduction du terme de cinq ans, demandé par la province.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f° 3oA.
Le cardinal l'assure de son dévouement et le remercie des thèses que son fils a bien voulu lui dédier.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, {-' 3oi-3o5.
Mazarin le remercie des services qu'il a rendus pendant les Etats de Languedoc.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , t" 3o5-3o8.
Pour le prier défaire donner passage à Dominico Vinceutini , de Rome, et à un de ses amis qui désirent faire un voyage dans les Indes orientales.
Aff. étr. (France). 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, î" 3o5.
Mazarin le prie de conserver autant qu'il le pourra, dans l'étendue de sa charge, les biens du sieur de La Mothe-Fénelon , en considération des services qu'il a rendus et qu'il rend encore au Roi.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f° 3o5.
Mazarin leur recommande d'exécuter avec soin les ordres relatifs aux déserteurs.
Aff étr. (France), t. X$ll du recueil des Lettres de Mazarin, f 3o8.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
LIEUX DBS DATES.
a5 avril.
Paris.
20 avril Paris.
25 avril.
Paris.
afi avril.
Paris.
2(5 avril.
Paris.
2(i avril.
Paris.
ai) avril.
Paris.
SCSCRIPT10NS
DBS LETTRES.
A M. de Eellièvre.
Au cardinal Antoine Barberin.
Au cardinal François Barberin.
M. le prince d'Orange.
A M. du Mesnil ou I)umesnil.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin prie M. de Bellièvre d'assister Naudé, son bibliothécaire, qui lui remettra cette lettre, et qu'il envoie s'informer s'il n'y aurait pas à Londres et dans d'autres lieux de la Grande- Bretagne, quelques livres curieux qui manquent à sa bibliothèque.
AIT. étr. (France), t. XX11 du recueil des Lettres de Mazarin, f 3o8.
Protestations de dévouement et d'affection. AIT. étr. (Romb), t. C1V, f" 169-170.
Le succès des négociations entamées à Rome pour le retour du cardinal François Barberin dans cette ville dépendra surtout de l'ambassadeur que l'on y envoie. Protestations de zèle poulie service du cardinal Barberin. Mazarin a entretenu le prince préfet (Taddeo Barberini) et le cardinal Antoine des intérêts de leur maison et de projets de mariage.
AIT. étr. (Rome), t. CIV, f 170-172.
Arrivée du courrier Acaccialerro avec des dépêches relatives au payementdes galères du Grand-Duc. Valenti , qui a fait l'avance des fonds, sera complètement remboursé. L'arrivée de l'ambassadeur de France à Rome permettra au cardinal Grimaldi de se rendre à Gènes, comme il le désire. Mazarin fera pour le cardinal Rapaccioli ce qu'il ferait pour luimême. Difficulté de lever des troupes en Italie pour l'armée française. Tobia Palavicino pourra se rendre à Piombino ou à Gènes, comme il le voudra.
AIT. étr. (Rome) , t. CIV, f" 173-175.
Pour le prier d'agréer la résignation que feu M. l'évèque d'Orange avait faite de son évèché, en faveur du père Hyacinthe Serroni, homme intègre et d'une vie exemplaire.
AIT. étr. (France). 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 3o9.
Lettre de felicitation sur son zèle.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
r°3oQ.
A M. de La Choipre- Le cardinal lui affirme qu'il n'est pour rien ni dans l'origine ni dière (?). dans la suite de son procès avec Proinouterio ; jusqu'ici per-
sonne n'a pu se plaindre qu'il ait jamais cherché à entraver le cours de la justice.
AlT. étr. (France), t. \XII du recueil des Lettres de Mazarin, fJ3io.
Au sieur de Benêt. Mazarin est satisfait qu'il n'occupe de son régiment.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin f*3o9.
TABLE CHRONOLOGIOUE
••<', avril.
a 15 avril.
Caris.
SUSOrUPTlONS
i>kV lettres.
A révoque de Montpellier.
A \!. d' A vaux.
au' avril, Paris.
:>t) avril.
Paris.
Au maréchal de La Meilleraye.
Au duc de Longueville,
ANALYSE DES LETTRES
BT SOURCES.
Mazarin le remercie de sa conduite aux États de Languedoc.
Art', étr. (Frake). I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, P3io.
Mazarin insiste sur la nécessité de faire entrer le Portugal dans le traité, de manière à éviter toute interprétation captieuse. Il espère que l'ambassadeur de Savoie se montrera plus facile , et qu'après ce que le Roi a l'ail pour son fils, Madame de Savoie ne voudra pas s'opiniàtrer à des chicanes. 11 lui importe surtout d'éviter les contestations avec la couronne de France. Mazarin se réjouit de l'adresse avec laquelle M. d'A\aux s'est démêlé de la mauvaise humeur du baron Oxenstiern.
Aff. étv. (France) . I. XIV 'les Minutes îles Négociations de la faix de II estithalie. — Miaule de la main (le Lyonne.
Mazarin le remercie de ce qu'il a fait aux Etats [de Bretagne]. Il l'engage à réconcilier MM. de Rohan et de Cossé.
AIT. etr. (France).
f" 3n-3ia.
t. XXII 'lu recueil îles Lettres de Mazari
Mazarin l'entretient surtout de l'ouverture faite parles ministres de Mautoue pour fortifier le poste de Pelissano et dédommager la maison de Mantuue de la perte qu'elle a éprouvée au traité de Cherasco. Cette mesure aurait pour résultat d'affaiblir et d'incommoder les ennemis, d'assurer un passage sur le Tanaro et de tenir en bride Alexandrie. «On satisfait et engage toujouis plus avant la maison de Mantoue avec celle couronne (la France); on oste toute semence de division d'entre la dicte maison et celle de Savoye, et ou donne le dernier affermissement à la seureté de PigneroLn Mazarin regrette qu'on ne se soit pas avisé plus tôt de ce projet, afin d'en prévenir la Savoie, a On escrira cependant dès aujourd'hui à M. le prince Thomas, sans luy descouvrir le secret de nostre intention, qu'il n'y aura que M. le mareschal du Plessis qui sçaura, alin qu'il tienne la main à l'exécution du dessein dès qu'il verra la conjoncture propre.^ Le duc de Mantoue devrait pourvoir à la construction et à la garde, du fort. On pourrait aussi s'emparer de la vallée de la Sessia et la fortifier; elle serait extrêmement à la bienséance du duc de Mantoue. « Mais le meilleur et le plus advantageux pour ledict duc, seroit, en cas que la guerre continue, de se déclarer ouvertement et avec d'autres princes, qui lui confinent et qui sont dans la mesme disposition , et Sa Majesté joignant de ses troupes aux leurs, attaquer le Milanois du coslé de Crémone et de Lodi, où il est entièrement depourveu de tout et les places en fort mauvais estât. Ils trouveroient entière facilité de faire telles acquisitions qu'ils voudroient et de bien au.tre importance que celle de Pelissano et de la vallée de Sessia. Le secrétaire Perri, qui est iry, m'a dict en grande confidence, de la part de M" de Mantoue que, dans les resolutions que le lîoy pourroit prendre d'agir puissamment en Italie, Sa Majesté pouvoit s'asseurer que M. son fils contribueroit volontiers tout ce qu'Elle (Sa Majesté) trouverait bon de luy ordonner et qui seroit proportionné à ses forces. II sera bon que, sans vous ouvrir de celte particularité, vous jetiez sur ce propos
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
S0SCR1PTI0NS
ANALYSE DES LETTRES
LIBUI DES DATES.
DBS LEtTEES.
ET SOUnCES.
les ministres de delà pour recognoistre s'ils vous tiendront lo meame discours. »
AI)', ilr, (France), t. XIV des Minutes des ISégociations de In pair de Westphalie. — Minute de la main de Lyonne.
2 G avril.
A M. Servien.
Mazarin lui transmet des recommandations pour le prince
Paris.
d'Orange.
Imprimé dans les AkIiuis de la maison de Nassau, a* série. t. IV, j). 904 . note.
26 avril.
Au marquis Bentivoglio.
Mazarin n'approuve pas que des soldats italiens soient engagés
Paris.
et envoyés en France contrairement à leur volonté. Le marquis Bentivoglio dewa s'entendre avec d'Estrades, qui a reçu les instructions du cardinal.
AIT. étr. ( Rome), t. CIV, f" 175-17C.
26 avril.
Au marquis Tobia Pala-
Mazarin ne s'étonne pas de la difficulté que le marquis Palavi-
Paris.
vicino.
cino rencontre pour la levée des troupes en Italie. Palavicino doit conférer sur ce point avec d'Estrades, qui a pouvoir de prendre toutes les résolutions qui lui paraîtront opportunes.
AIT. étr. (Rome), t. CIV. f" 17G.
2 G avril.
A AI. de Croissy.
Nouvelles félicitations sur la trêve d'L'lm. Le duc de Bavière
aura lieu de reconnaître qu'il a pris le meilleur parti en s'unissant à la France. ttJe vous prie de vous estendre là dessus, quand vous serez auprès de luy et de luy donner des asseuranecs indubitables de l'assistance que luy et ses enfans trouveront tousjours en cette cour, lorsqu'il en sera besoin.» Alazarin voudrait pouvoir tirer deux on trois mille bommes de l'armée de Bavière, lorsqu'elle sera licenciée. trXous avons advis de bonne part, ajoute le cardinal, et vous le pouvez donner en confidence à M. de Bavière, que les Espagnols font jouer toute sorte d'artifices pour irriter l'Empereur contre luy et luy faire prendre d'estranges resolutions à son préjudice. Ils travaillent sur le mesme dessein auprès de M. de Trautmansdorf, qui ne les escoute point. Il importe que Son Altesse y prenne garde et qu'il se prépare contre ces pièges et ces menées. n Mazarin rappelle ensuite ce que la France a fait pour assurer au duc de Bavière la dignité' électorale et le haut Palatinat. Ces actes doivent lui donner confiance dans la con-
duite future de la France.
AIT. éir. (Suéde). 1. VI, f" 374-375.
2G avril.
A AI. d'Avangonr.
Éloge delà conduite qu'il a tenue à l'assemblée d'Uni.
Paris.
AIT. étr. (Suède), t. VII, P" 260 verso et 2C1.
26 avril.
A M. l'évéqae de Wùrtz-
L'évèque de Wurlzbourg peut compter sur la bienveillance et la
Paris.
bour;;.
protection de leurs Majestés. Mazarin tonnait le zèle qu'il a montré pour porter le duc de Bavière à conclure la trêve d'L'lm et promet de soutenir ses intérêts,
AIT. étr. (Suède) , t. VI , f° ïOO verso.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES DATBS.
aG avril.
Paris.
26 avril.
Parte.
27 avril.
Paris.
27 avril.
Paris.
27 avril.
Paris.
SUSCMPTIONS
A M. Chanut.
A l'archevêque d'An.
An prince Thomas.
A Monsignor Bentivoglio 4.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin se félicite de l'envoi de Roncalli à Rome. Il y soutiendra bien les intérêts du roi de Pologne. Le cardinal trouve trèsélevé le prix des levées faites en Pologne. Il engage M. de Brégy à s'informer s'il ne pourrait pas acheter des vaisseaux à Dantzick ou dans d'autres poits de la mer (Baltique).
Aff. ctr. (Suède), I. VII, f" i3e)-i4i.
Mazarin espère que toutes les acquisitions de canons , boulets, etc., ont été terminées par les soins de Chanut. Il souhaiterait que les plénipotentiaires de Suède fussent aussi raisonnables (pie leur reine. Ils se montrent peu disposés à la paix. Mazarin pense que l'insistance avec laquelle les Suédois demandent la satisfaction de leur armée «est pour s'en prévaloir après la paix de l'Empire dans le différend n qu'ils ont avec la Pologne. Chanut doit chercher à pénétrer leurs sentiments à cet égard.
Aff. t'tr. (Suède), t. VII, f " 3aG-327.
Mazarin estd'avis que son frère peut se rendre directement à Rome et déclarer au Pape que, sachant l'honneur que lui veut faire le roi de Pologne ', il a cru devoir venir protester humblement au Saint-Père de son entier dévouement. L'archevêque d'Aix aura soin, du reste, de ne se mêler d'aucune affaire qui déplairait au Pape. En passant par Cènes, il verra le cardinal Grimaldi, dans lequel il peut avoir toute confiance. Il doit se tenir en garde contre les Espagnols, qui chercheront à s'assurer de sa personne. La meilleure voie pour réussir à Rome est celle de la signora Olympia" (otiima strada qnclla délia signora Olympia); il peut lui promettre quelque présent considérable; mais n'exécutera sa promesse qu'après la chose faite. .Mazarin avait songé, pour le commandement de l'armée navale, au prince Maurice de Savoie. Si l'archevêque d'Aix approuvait cette pensée, il pourrait, comme de lui-même, en faire l'ouverture au prince. Il ne faut pas oublier que, si la flotte doit opérer en Catalogne, le prince Maurice devra déférer aux ordres du prince de Condé.
AIT. clr. (Rome), t. CIV, f • 179-182.
Mazarin attend avec impatience Marr.hisio chargé d'une mission du prince Thomas. Le marquis Ca!cagnini3doit retourner prochainement en Italie; il pourra traiter utilement avec le prince Thomas des mesures à prendre pour l'exécution des projets arrêtés.
Aff. ctr. ( Robe), t. CIV, f ' 183-1 83.
Il devra assurer le Grand-Duc que la France n'a pas pris en mauvaise part la résolution adoptée par le prince Malbias,de ne pas accepter le commandement de l'armée navale. La Reine est
' Le roi Je Pologne accordait à Michel Mazarin sa présentation au cardinalat.
5 Voy. p. 268, noie 3.
1 Minislrc du duc de Modène.
' L'abbé Bentiyoglio négociait , à cette époque , pour la France avec le grand-duc de Toscane.
DES LETTRES ANALYSEES.
et
LIEUX BBS DATBS.
SOSCRIPTIONS
DES LETTBES.
•i- avril.
Paris.
a8 avril.
Paris.
An marquis de Ville.
A M. Giannetino-Giusliniani.
2 « avril.
Paris.
28 avril.
Paris.
28 avril Paris.
A M. Lasnier.
Au seigneur Cansacchi.
Au cardinal Grimaldi.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
toujours disposée à témoigner sa bienveillance à la maison de Médicis. L'abbé Benlivoglio pourra dire au Grand-Duc que la France ne veut se mêler des affaires d'Italie qu'avec, le concours des princes italiens et pour leur intérêt (non applieare aile cosc d'itulia , se non in benefitio et avantaggio de principi di issu 1 enn l'unione et assisleitzn di qnalelieduno de più eonsiderabili di essa). Le Roi ne vent rien garder pour lui, niais tout abandonner aux princes italiens, qui ne doivent pas négliger une aussi belle occasion. L'abbé Bentivoglio devra attester an Grand-Duc et à son frère le désir de la reine de France de leur témoigner en toute circonstance ses bonnes intentions.
Ail', élr. (Roue), t. IV, f 18.3-186.
Grands préparatifs des Espagnols en Italie; d'où nécessité de faire promptement des levées. 11 faut menacer les officiers qui font mal leur devoir de les priver de leur compagnie et d'exiger qu'ils rendent l'argent reçu. Promesse d'assistances considérables du coté de la France.
AIT. élr. (Rome), t. CIV, f" 186-187.
Le duc de Bavière a reconnu les bonnes intentions de la Reine et s'est décidé à signer la paix. Recommandation pour les présides de Toscane et prière de seconder d'Estrades qui y commande. Le chevalier Paul a combattu les Espagnols avec un succès cxlraordinaire : n'ayant que cinq galères il a vaincu une escadre composée de dix galères et de six vaisseaux.
Aff. élr. (Rome), t. CIV, f " 187-188.
Mazarin presse vivement les armements du Portugal.
Aff. élr. (France), t. \XII du recueil des Lettres de Vaiarin, f ' 3 1 2 et suiv.
Remerciments pour le zèle qu'il montre en faveur de la couronne de France et pour les services qu'il lui a rendus auprès du grand-duc de Toscane. Eloge de Cansacchi, et protestations d'affection et d'estime.
AIT. élr. (Rome), t. CIV, f 189.
Letlre confidentielle; quatre points principaux à examiner : 1" l'achat des galères; a0 l'entreprise de fvaples; 3° le sujet du voyage du marquis Calcagnini; 4* la surprise de Pontreuioli et de Final proposée par Grimaldi. Sur le premier point, Mazarin trouve avantageux d'avoir acheté les galères de Toscane sous le nom du prince de Monaco; elles pourront ainsi voyager pn sûreté, se joindre à celles de Malle, combattre contre le Turc, etc. Relativement à Naples, Mazarin déclare que la France ne peut actuellement rien entreprendre : les Espagnols sont maîtres de la mer; d'ailleurs les chaleurs, dont la saison approche, sont nuisibles aux troupes françaises; ainsi celle entreprise doit être remise à un antre temps. Mazarin examine à qui l'on pourrait donner le commandement de l'armée navale, au prince Maurice, au duc de
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUI DES DATES.
3o avril Paris.
3o avril.
Paris.
3o avril.
Paris
.'1 mai, Paris.
SUSCRIPTIONS
A M. do Cleiville.
A M. Bracliet.
Au marquis Caîcagnini.
An commandeur de Neuchèze.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
Bouillon, ou au duc de Bracciano. Mazariu demande l'avis du cardinal Grimaldi. Ce dernier doil toujours entretenir des intelligences dans le royaume de Naples : il serait important de s'emparer de Gaéte ou de quelqu'un des forts de Naples. Il faut entretenir les bandits des Abruzzes et les autres causes de discorde dans le royaume de Naples. Troisième point : le duc de Modène est disposé à tenter une entreprise contre Milan. Le marquis Caîcagnini est venu proposer ce projet. On l'a renvoyé avec les conditions de la France : que le duc de Modène tienne prêts au commencement de juin quatre iril'e fantassins et cinq cents cavaliers, ainsi que de l'artillerie et 1rs provisions de l'armée; la France, de son coté, mettra sur pied des troupes qui seront en état de marcher dès le mois prochain. Annonce de l'envoi de Chouppes, dont Mazariu fait l'éloge : «Gentilhomme d'esprit, vaillant, plein de zèle (gentilhuomo rfi spirito , valnroso , zelante).-» Du Plessis-Besançon doit se rendre près du duc de Modène après avoir vu le duc de Parme, et, lorsqu'il aura ronféré avec le duc de Modène, il ira à l'iomhino pour s'entendre avec d'Estrades. On demandera passage pour les troupes au Grand-Duc. La sédition de Montpellier a été réprimée, et l'on a obtenu trois millions de livres des Etals de Languedoc. Espoir que les Espagnols ne pourront résister. Le roi de France ne gardera aucune partie des conquêtes que l'on pourra faire. Le prince Thomas sera généralissime des troupes; mais l'armée aura le drapeau de la France. Le duc de Modène, ayant sous lui d'Estrades, attaquera , d'un autre côté, le duché de Milan. Quant au quatrième projet, Mazarin demande de nouveaux renseignements. Services que peut rendre lecardinal Grimaldi pour ces divers plans pendant son voyage à Gènes.
AIT. étr. (Rome), t. CIV, f ' 189-211.
Félicitations pour le zèle avec lequel il sert le Boi. AIT. ctr. (Tunis), t. XLII. — Minute.
Mazarin lui témoigne sa satisfaction et entre dans des détails sur les approvisionnements des troupes et les renforts destinés à l'armée.
AIT. étr. (Turin), t. XLII.
Minute.
Mémoire pour le marquis Calcagnini : indication des conditions que doit remplir le duc de Modène pour l'expédition projetée contre Milan. Engagements que le Roi prend de son coté. On trouve reproduits dans cette dépèche, une partie des détails contenus dans la lettre du 28 avril 1O/17, adressée au cardinal Grimaldi (p. 891-892).
AIT. élr. (Rome), t. CIV, f ' 211-218.
Mazarin lui recommande de s'occuper promptement de l'achat de vaisseaux.
Mscr. B. M. iv 1719, 1. III, f 3gS rocto.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
SUSCRIPTIONS
INÀLYSES DES LETTRES
UI01 DES DATES
DES LBTTRES.
ET SOURCES
3 mai.
Paris.
Au roi de Portugal.
Recommandation pour le sieur de Cerisantcs, (|ui va offrir ses services au roi de Portugal.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
3 mai.
A M. Lasnier.
Même recommandation.
Paris.
Au", étr. (Franck), t. XXII du recueil des Lettres île Mmarin, f»3i5.
3 mai.
Paris.
A l'évèque de Viviers.
Mazarin le félicite de la part qu'il a prise aux Etals de Languedoc. Lettre analogue à relies écrites à l'évoque de Mende et i à l'archevêque de Narbonne, en date du 22 avril précédent.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 3i4.
3 mai.
Paris.
A M. le commandeur de Rouvre.
11 rendra à la Reine un service très-agréable., s'il contribue à faire réussir près du grand maître de Malle la prière qu'elle lui fait en faveur du chevalier de Jars à l'occasion de la vacance delà commanderie de Lagny-le-Sec.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres île Mazarin, f 3i5.
.'î mai.
Au
Mazarin lui écrit qu'il ne peut rendre un plus grand service à
grand maître de Malte.
la Reine que de nommer le chevalier de Jars à la commanderie de Lagny-le-Sec, vacante par suite du décès de M. de Médavy.
Au", étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, V 3i6.
3 mai.
Paris.
\ M Chanut.
Eloge de la conduite de M. Chanut pour les acquisitions faites en Suède. Recommandations pour l'armement des vaisseaux et l'embarquement des levées de Pologne. «Vous parlerez tousjours aux mesines termes que vous avez fait touchant l'alliance projetée entre la France et la Pologne et donnerez avis à M. de Rrégy des sentimens de cette cour.» Protestations d'affection pour le comte Magnas de la Gardie.
AIT. étr. (Suéde), t. VII, f" 327-329.
3 mai Paris.
A M. de Brégy.
Mazarin, tout en regardant comme très-utile l'alliance avec la Pologne, recommande d'éviter « que les Suédois n'en puissent prendre de l'ombrage.» M. de Brégy doit entretenir bonne correspondance avec \l. Chanut. Détails sur les levées qui se font en Pologne pour la France.
Aff. étr. (Suéde), !. Vil, f iii-ii3.
i mai.
Paris.
Au président de Bellièvre.
Mazarin exprime le désir qu'il reste encore quelque temps en Angleterre.
Original signé; B. 1. (le Saial-Pélersbourg.
j mai.
\u duc de Rohan.
On se plaint de sa conduite aux Etats de Bretagne. Mazarin l'en-
Paris.
gage à s'éloigner de Nantes pour quelque temps.
Aff. é!r. (FbiKCb), t. XXII du recueil d''s Lettres de Mazarin, f ■ 3iC-3i-.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEUX DES DATES
SOSCRIPTIONS
5 mai.
Paris.
5 mai.
Paris.
'o mai.
7 mai.
Paris.
7 mai.
Paris.
Paris.
7 mai.
Paris.
i) mai.
Paris.
10 mai.
Taris.
10 mai.
Paris.
ANALYSE DES LETTRES
ET SOURCES
A M. de Saint-Août,
A M. d'Harouis.
Au maréchal de La Meitleraye.
Au due d'Épernon.
A M. du Lieu.
Au cardinal de Lyon.
A M. d'Estrades.
Au marquis de Saint- Cliamont.
l'archevêque de Reims.
A M. de ï urémie.
Mazarin espère qu'il aura réussi à terminer les différends des Etals de Bretagne, et qu'il en aura ohtenu ce que réclament les affaires du Roi.
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 3i7-3i8.
Mazarin lui adresse la lettre pour M. de Rohan.
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f» 3i8.
Mazarin lui expose l'importance de donner satisfaction aux Hollandais, qui se plaignent des traitements qu'on leur fait subir à Nantes.
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f"3i8-3ig.
Mazarin le prie de souffrir que le comte de Toulongeon soit accompagné dans son gouvernement de Soûles par les gardes qu'il a ordinairement à Rayonne.
Mscr. B. M. n" 1719, t. II, f" 3io reclo.
Pour lui enjoindre de ne plus envoyer de courrier extraordinaire et de faire tenir les paquets parles courriers ordinaires. (11 s'agissait d'une lettre du frère de Mazarin.)
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f'3.9.
Mazarin l'engage ù accepter son abbaye de Moissac; il n'en continuera pas moins à prendre ses intérêts, quand des vacances se présenteront; mais cela peut être très-long, bien que la Reine désire lui donner des preuves de son affection.
Aff. élr. (Frahcb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin ,
Mazarin lui accuse réception de ses lettres et appelle son attention sur les préparatifs considérables que l'archevêque d'Aix fait en Provence.
Aff. élr. ( Turin), t. XLII. — Minute.
Mazarin l'autorise, sur sa demande, à venir présenter sa justification pour les faits qui lui sont imputés.
Aff. élr. (Rome) , t. Cil , f' 297 et f° 298. — Minute de la main de Lyonne, et original signé.
Mazarin se félicile d'avoir pu rendre service à sa nièce. Mscr. B. M. n° 1719, I. III, f' 398 verso.
Recommandation pour le marquis Guillaume de Bade qui demande à être délivré de troupes logées dans son pays.
Mscr. B. M. n" 1719, t. II, f" aa3 verso.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
L1EIX DES DATES.
10 mai.
Paris.
10 mai.
Paris.
10 mai.
Paiis.
10 mai.
Paris.
io mai.
Paris.
to mai.
Paris.
SUSCMPTIONS
DBS LETTRES.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
\ M. d'Anaux.
A M. Servien '.
Au comte d'Alais.
Au comte d'Alais.
M"" la comtesse d'Alais.
A M Clianut.
Mnzarin le félicite des efforts qu'il a faits dans l'intérêt de la religion. « Il n'eût point tenu à nous que l'Église n'eût remporte de plus grands avantages dans L'Empire, si nous eussions pu y donner la loy et porter par nos offices les clioses où nous eussions voulu; mais puisqu'on cecy le crédit que les ministres d'Espagne ont auprez de l'Empereur l'a fait passer par dessus toutes les autres considérations pour avoir donné aux religionnairrs de ce pays-là la plus grande partie des choses qu'ils ont prétendu, et les gaigner par là à son party, il faut en demeurer en repos et acquiescer sans scrupule à ce qui a esté fait.» La France n'a nullement contribué à cette affaire; «nous luy avons seulement laissé prendre le cours qu'il n'estoit en nostre pouvoir d'arrester.x Mazarin impute à Paw les feuilles volantes répandues pour décrier la conduite des Français. Il est inutile de répondre aux dernières prétentions des Suédois, puisque la reine de Suéde ne les soutiendra pas, d'après ce qu'a écrit Clianut.
AIT. élr. ( Ai.i.emvc.ne), I. XIV de /« paix de II estphaue. — Minute
Minutes des Négociations de
de la main de Lyonne.
Mazarin avait été prié par M. d'Amboise d'être parrain de son fils, que Madame Royale doit tenir sur les fonts baptismaux; il prie M. Servien de le remplacer dans celle cérémonie.
AIT. élr. (Fiunce), t. X X 1 1 du recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin l'engage vivement à accorder sa nomination au sieur de Vigneau , choisi par Sa Majesté pour remplir les fonctions de mestre de camp lieutenant du régiment colonel et capitaine lieutenant de la compagnie colonelle de la cavalerie u gère, par suite de la démission acceptée de M. de Ruvigny.
AIT. élr. (Fharce), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f ■ 3ja-3a3.
Le sieur de Doyer, gentilhomme du cardinal, ayant, contre un nommé Moreau, une affaire fâcheuse, dont M. d'Alais peut le délivrer facilement en déclarant que le traité qu'ils ont fait ensemble ne lui agrée pas, Mazarin prie M. d'Alais d'agir dans ce sens; ce qui lui vaudra toute sa reconnaissance.
ADf. élr. (Fraxce), t. XXII du recueil des Lettres de Maiarin, f " 3s3.
Mazarin l'engage à prendre le sieur de fioyer sous sa protection et à le recommander vivement à son mari.
AIT. élr. (Frmce), t. XXII du recueil des Lettres de Veizarin, f' 3a3.
Mazarin espère que tout ce qui concerne les achats faits en Suède est terminé. D se réjouit de savoir que l'autorité de la reine de Suède est affermie par la déclaration qu'elle a faite aux Etats de ce pays de son intention de se marier. Le règle-
1 II ne s'agit pas ici de l'ambassadeur chargé de négocier à Munster et ù la ll.iyc. mais du président Servien , qui représentait la Fronce en Piémont.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
el
SUSCR1PTI0NS
ANALYSES DES LETTRES
L1EUÏ DES DATES.
ET SOURCES
meut proposé aux Etats « fait bien voir, ajoute Mazarin , qu'elle veut avoir un mary, mais qu'elle ne veut point avoir de roy.n
Aff. étr. (Suède), t. VII, P 3a9.
10 mai.
Paris.
A M. de Brégy.
Mazarin recommande de presser le roi de Pologne de revenir avec insistance sur la présentation de son frère pour le cardinalat. La France est disposée à assister le roi de Pologne, et M. de Brégy pourra k réfuter les discours des ministres impériaux et espagnols en cette cour-là, qui ont publié qu'on n'avoit icy dessein que d'amuser de belles espérances la susdite Majesté de Pologne. » Le cardinal des Ursins n'acceptera la comprotection de Pologne que si le prince Casimir accepte lui-même la protection.
Aff. étr. (Siéde), t. VU, f 5 i43-i44.
Au prince Thomas.
Recommandation pour le sieur de Sainte-Maure, qui mène en Italie sa compagnie de chevau-légers.
Aff. étr. (Tubin), t. XLI1. — Minute.
1 1 mai.
Paris.
A M. Grin (probablement Griin) commandant du fort de Joux.
Le sieur Hervart est chargé de lui faire des propositions pour l'acquisition du fort de Joux par la France.
Aff. étr. (Allemagne), t. LXXXVIII. — Minute de la main de Lyonne.
i i mai.
Paris.
Au marquis de Bade.
Le sieur Hervart est chargé de lui faire des propositions pour l'acquisition , par la Fiance, de terrains situés près de Brisach et appartenant au marquis de Bade.
Aff. étr. ( Allemagne) , t. LXXXVIII. — Minute de la main de Lyonne.
1 1 mai.
Paris.
A M. d'Erlacb.
Mazarin le prie d'avoir confiance dans ce que lui dira le sieur Hervart qui s'en retourne en Allemagne, et aussi de l'assister de son autorité. ,
Aff. étr. (Allemagne) , t. LXXXVIII. — Minute de la main de Lyonne. — Imprimé dans les Mémoires historiques concernant le ffénérul d'Erlach, t. lit, p. 396.
1 1 mai.
Paris.
M. l'archevêque d'Arles.
Mazarin l'engage à terminer à l'amiable le différend touchant la réforme de maisons religieuses. Le cardinal, qui soutient les intérêts de l'archevêque, ne lui écrit ainsi du reste que parce qu'il le sait disposé à agir dans ce sens.
Aff. élr. (France), t. \.\I1 du recueil des Lettres de Mazarin, f 3->4.
1 1 mai.
Paris.
Au grand uiaitre de Malte.
Recommandation que lui adresse Mazarin pour lechevalicr de Guise.
Aff. étr. (Fiunce), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, V 3s4.
î î mai.
Paris.
Au maréchal du Plessis- Praslin.
Recommandation pour le sieur du Fargis, qui se rend près du maréchal.
Aff. élr. (Turin), t. XLII. — Minute.
1 1 mai.
Pu ri s.
1 1 mai.
Paris.
î !> mai.
Compiègne.
li mai.
Compiègne.
1 5 mai.
Compiègne.
SLSCR1PTI0NS
Au marquis de Fonte na y.
A l'archevêque d'Aix.
A M. de La Ferté-Sennelerre.
A M. de Ja Ferté-Imbault.
A M. de Sainl-Simon.
A M. d'Erlacli.
A M. Brasset.
A M. de Monlade
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin lui annonce que le sieur Honcalli, chargé de celte lettre , doit solliciter du pape la promotion de Michel Mazarin , son frère, au cardinalat. Eloge de Roncalli, que Mazarin recommande vivement à l'ambassadeur.
AIT. élr. (Roms), t. Cil, f 3oa. — Minute de la main de Lvonne.
Même sujet.
Ail. Sir. (Rome), t. Cil, f* Lyonne.
3o3. — Minute <le la main de
Mazarin 6e plaint de ce que son régiment de cavalerie, qu'il croyait arrivé à Amiens, n'a dû partir de Bar-le-Duc que le 2 mai. Les ennemis ont déjà investi Armentières, et il est urgent de hâter la marche des troupes vers la frontière de Picardie. M. de La Ferté-Senneterre devra laisser en Lorraine quelqu'un chargé de recevoir les troupes envoyées par M.d'Erlach.
AIT. étr. (Si'ède), t. VI, 1-83-85.
Mazarin, en lui annonçant !<■ siège d'Armenlières, le presse de diriger ses troupes vers Arras. La Cour doit se rendre le lendemain à Montdidier', et de là à Amiens. Efforts de Mazarin pour hâter la réunion des troupes françaises.
AIT. étr. (Suèr.E), t. VI, f"' 85-87.
Mazarin le remercie des souhaits qu'il lui a adressés au sujet de son départ et de la peine qu'il a prise de venir chez lui.
AIT. étr. (France) , t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f> 3s4.
Mazarin le remercie d'avoir bien voulu envoyer des troupes en Lorraine, et lui promet d'en prendre soin.
AIT. étr. (Allemagne). 1. LXXXVIU, minute, et copie dans le l. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 3a5.
Mazarin lui recommande d'acheter deux vaisseaux pour le compte delà république de Venise. Il s'étonne que les Provinces-Unies refusent d'en vendre à ia France.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f" 3a5-3aG.
Mazarin lui annonce qu'il vient d'écrire à l'abbé Mondin, pour qu'il lui consigne l'argent que la Reine veut consacrer à quelques achats de raretés en Portugal.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettre! de Mazarin, f' 327.
La Gazette mentionne l'aimée de Mazarin it Compiègne le i3 mai. Elle ne dit pas s'il alla le i5 mai à Montdid.er a\er la Cour, el s'il l'accompagna le 16 a Amiens. Je n'ai pas indiqué de lieu pour l»s lettres du i5 et du 17 mai. parce que les manuscrits donnent la iiUe sans indication du lieu. La Gazette dit que. le 18 mai, le cardinal se rendit à Dunlens, el que le 20 il revint à Amiens.
V!AZARI.\. Il
îxS
TABLE CH-RONOLOGIQU.
DATES
LIEl'X DES DITES.
17 mai.
1 7 mai.
1 7 mai
1 S mai.
Doulens
20 mai.
Amiens.
20 moi.
Aillions.
211 mai.
Amiens.
SUSCRIPTIOXS
DES LETTIIE<..
A l'abbé Mondin.
A M. Lasnier.
A M. de Bi-éfjy .
A M. d'Avaux.
Au duc de Longueville.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
! A l'alibé de La Rivière.
Au duc d'Orléans.
Au maréchal du Plossisl'raslin.
! A M. le marquis de Mortemarl.
Mazarin le charge de faire acheter des diamants à Lisbonne.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des lettres de Mazarin,
Mazarin se plaint des faillies armements du roi de Portugal, qui se réduisent à trois vaisseaux.
AIT. étr. (Fbakcb), I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 3a8-32Ç).
Détails sur les levées faites en Pologne et la destination do troupes. Argent envoyé pour suffire aux frais de ces levées.
AIT. élr. (Scéde), t. VII, f" i64 verso.
Mazarin lui recommande de faire disparaître toutes les ambiguïtés du traité, afin d'enlever aux Espagnols les prétextes de rompre ta paix.
AIT. élr. (Allemagne), t. XIV des minutes des Négociations de la paix de Munster.
Mazarin se félicite des bonnes disposition? de M"" de Mantoue et de l'assurance qu'en ont donnée ses ministres. On espère qu'elle se déclarera sans attendre que les autres princes d'Italie se soient prononcés. Il n'a pas tenu aux ordres do Roi et aux soins de Mazarin que l'armée de Flandre ne lut déjà en campagne. 11 résulte du retard des officiers que la France est forcée de se tenir sur la défensive. La plus grande partie des officiers ne sont point à leur poste; six compagnies des gardes, qui sont à Armentières, sont commandées parmi enseigne. Les recrues sont en retard. Le Roi a reçu conseil de faire des châtiments exemplaires; mais la France n'en éprouvera pas moins un grand préjudice, et « cependant il importe de faire meilleure mine à cette heure que jamais. -n
Aff. étr. ( Allemagne) , t. XIV des minutes des Négociations de la paix de Munster. — Minute de la main de Lyonne.
Mazarin espère que la santé du duc d'Orléans sera bientôt meilleure. Il parle de la nomination de Fouquet au poste d'intendant de l'armée comme venant directement de la Reine.
Aff. étr. (Fbance), I. XXII du f 33i-339.
il des Lettres de Mn;n
Mazarin espère qu'il arrivera bientôt en bonne santé à Paris
AIT. étr. (Fiiance), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 33i.
Remerciments pour sa conduite aux États de Languedoc et pour le vole de trois millions qu'il a obtenu. Mazarin insiste pour que le payement en soit avancé.
Aff. élr. (France), t. XXU du recueil des Lettres de Mazarin, f' 33o.
Mazarin lui témoigne la satisfaction que la Reine aurait à le voir et le plaisir que lui-même en éprouverait.
AIL étr. (Fbjncis), t. XXU du recueil des Lettres de Mazarin , f 3a9.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES el
LIEUX DES DATES
ao niai.
2 1 niai.
Amiens.
2i mai.
Amiens.
■> i mai.
Amiens.
2 1 mai.
Amiens.
21 mai.
Amiens.
22 mai.
Amiens.
22 mai.
Amiens.
22 mai.
Amiens.
SUSCMI'TIONS
A M. d'Ar.renson.
A M. d'Émery.
A M. le premier président du parlement de Paris.
A M. de Bussy.
Au sieur d'Anisy.
A M. ie comte Ugo.
A M. d'Hocquincourt,
Au surintendant, président de Bailieul.
Au prince Thomas.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Lettre analogue à celle adressée à M. du Plessis-Praslin.
AIT. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 33o-33i.
Nécessité de terminer promptement les affaires du Languedoc. La Heine a donné l'évèché de Bayeux à un fils du piemier président.
AIT. élr. (France), l. XXII du recueil des Lettres Je Mazarin, f " 338 et suiv.
Mazarin lui anuonre que la Beine a gratifié son Cls de i'évèclié de Bayeux '.
AD", élr. (Franck), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f'' 339-34o.
Mazarin va prendre toutes les mesures nécessaires pour lui faire payer, avec sa pension . mille écus ordonnés l'année précédente. C'est une juste récompense de son zèle à servir le Boi.
Ad", étr. (France), 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f'34o.
Mazarin le remercie des bonnes nouvelles qu'il lui donne de son régiment, l'engage à continuer ses soins, et lui annonce l'envoi de deux mille livresque la Reine avait données à feu son frère.
AU. élr. (Fbancb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, fJ34i.
En attendant qu'il y ait lieu de faire pour lui davantage, Sa .Majesté lui donne une gratification de quatre mille livres, que .Mazarin se charge de lui faire payer dans quinze jours.
AIT. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 34 1 .
Protestations de dévouement. Mazarin lui annonce que M. du Passage répondra verbalement à la lettre qu'il lui a adressée.
Au", élr. (France), I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f' 34a.
Réclamation pour une somme de vingt mille ricfasdales (reichsthalers) avancée depuis huit ou dix mois par les plénipotentiaires.
AIT. élr. (Aunucn), 1. LXXXVIII. — Minute.
Mazarin l'engage à ne pas quitter le Piémont pour venir à la Cour an moment où les ennemis nul attaqué Nice de la Paille. Il l'entretient ensuite du comte Fabroni, dont il n'approuve pas les prétentions. Prière d'agir auprès de la duchesse de Savoie pour qu'elle seconde les armes du Roi. Les ennemis
Edouard Mole. Irésoriei cl' |,, Sainte-Chapelle et évêque île liau-ux , mort à quarunle-liois ans. le G avril i65s.
ii3.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES HATES
23 mai.
Amiens.
24 mai.
Amiens.
ai mai.
Amiens.
s4 mai.
Amiens.
ih mai.
Amiens.
•2 li mai.
2a mai.
Amiens.
2t> mai.
Amiens.
SUSCItlPTIONS
A la duchesse de Savoie.
A M. de Tiirenne '
An duc d'Orléans.
A l'abbé de La Kivièri\
A M. de La Ferlé-Senncterre.
Au président de Bellièvre.
Au Chancelier.
Au duc de Longueville.
ANALYSES DES LETTRES
ont obtenu quelques avantages en Flandre : «Mais, ajoute Mazarin, le voyage de Leurs Majestez à Amiens, et le mien vers Arras pour voir et haster la marche des troupes et m'aboucher avec M. le mareschal de Gassion, ont eu un si bon effect et si prompt, que nostre armée a esté assemblée dès le vingtième du courant à Bclbune au nombre de dix-sept à dixhuit mille combattans, sans compter le corps delà Ferté-Senneterre, qui s'avance.»
Aff. étr. (Turin), t. XL1I. — Minute de la main de Lyonne.
Protestations de respect et de dévouement pour ton service. Le maréchal du Plessis-Praslin doit envoyer des troupes au secours de Nice de la Paille.
Aff. étr. (Tunis), t. XLII. — Minute.
Mazarin a reçu de Cologne l'avis de l'accommodement qu'il a fait avec l'électeur de Mayence. Celle nouvelle lui a été fort agréable.
AIT. étr. (Allemacne), t. LXXXVII1. — Minute.
Nouvelles du siège d'Armentières qui résiste courageusement. Les maréchaux Gassion et Rantzan se proposent d'attaquer Ypres.
Aff. étr. ( France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 342-343.
Mazarin le remercie de ce qu'il a fait pour le Languedoc, dont les Etats devraient contribuer plus largement aux frais de la guerre.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, C 343.
Mazarin le prie de se réconcilier avec M. le marquis de Vilry et d'accepter la proposition que lui a faite le maréchal de l'Hôpital.
Aff'. étr. (France), I. XXII du recueil des filtres de Mazarin,
Mazarin lui recommande de s'occuper des recrues destinées à l'armée française, et entre dans des détails sur l'enrôlement de ces troupes et les précautions à prendre.
Original signé ; B. I. de Saint-Pétersbourg.
llemerciments pour les nouvelles qu'il a données à Mazarin et la réponse qu'il a faite au parlement.
Aff. étr. (Fiiance), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f° 345.
Arinenlières est assiégé; le sieur du Plessis-Bellière s'y défend vigoureusement. Les Espagnols espéraient s'en emparer
Le nom est très- difficile à lire; je ne suis pas fur qu'il y ail Turenne.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
SUSCRIPTIO.NS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DES DATES
DES 1 EITItES.
ET SOURCES
proinptemenl et de là marcher sur Courtray, « et netloyer toute la Lys.i Mazarin est fâché de ne pas voir arriver les ambassadeurs du duc de Bavière. 11 recommande d'entretenir une lionne intelligence avec les Bavarois qui sont à l'assemblée de Munster. D'après un mémoire remis par le résident de la landgrave de liesse, on a à se plaindre de la conduite de l'électeur de Cologne. On devra s'adresser aux députés du duc de Bavière, frère de l'électeur de Cologne, pour faire cesser cette conduite.
AlV. et r. (Allemagne), t. XIV des minutes des Négociation* de la paix de Munster, — Minute de la main de Lyoune.
•>."> mai.
A M. le comte d'Alais.
Pour complaire à M. d'Alais, la Heine, laissant de coté loules
Amiens.
considérations, même celle de l'âge, donne le gouvernement de la Tour-de-Bouc au sieur de Marguerit, fils du défunt gouverneur. Mazarin espère que M. d'Alais aura soin de pourvoir à ce qu'une personne capable y commande jusqu'à ce que le titulaire ail atteint l'âge.
AIT. étr. ( France) , t. XXII -du recueil des Lettrtf de Mazarin, f" 34/i-345.
aô mai.
A M. de Tracy.
Mazarin lui envoie ia ratification An traité conclu avec le duc de
Amiens.
Bavière et une lettre pour ce duc. Il faut recommander au maréchal de Turenne de lever quelques subsides pour l'entretien des places que la France possède en Allemagne.
AlV. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 345-346.
a5 mai.
A M. Cliannt.
M. Chanut a bien fait d'engager la reine de Suède à modérer ses
Amiens.
exigences pour la satisfaction de la milice de Suède. Les lettres qu'elle a écrites à ses plénipotentiaires d'Osnabrùck lesontdéterminésà se rendre à Munster pour traiter avec les négociateurs français. C'est un résultat important, dont il faut remercier la Reine, ainsi que du prix modéré des canons.
Afl\ étr. (Suède), t. VII, f" 33o-33i.
95 mai.
A M. de Brégy.
Mazarin se plaint de quelques-unes des conditions faites pour
Amiens.
les levées en Pologne. Il parle ensuite de la comprotection de Pologne pour le cardinal des Ursins. Ce dernier ne l'accepterait pas, si la protection restait au cardinal Mattei. Annonce d'une tapisserie destinée au chancelier Osolinsky.
AIT. étr. (Suéde), i. VII, f " i45-i46.
ï6 mai.
A M. d'Arnauld.
Promesse de pourvoir à la conservation de Bourbourg.
Amiens.
Mscr. ]'. M. n 1719, t. Il, f' 399 verso.
26 mai.
Au marquis Ville.
Mazarin compte sur le zèle du marquis Ville pour la défense de Nice
Lmiens.
de la Paille ; il sera secondé par le maréchal du Plessis-Praslin. AIT. étr. (Turin), 1. XL1I. — Minute.
9O mai.
\ \l. d'Estrades.
Recommandation pour qu'il veille avec soin à l'emploi de l'argent
Amiens.
et des munitions. Détails sur les affaires de Flandre. Ml" éir. (Tiru), t. XL1I. Minute.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
LIEOt DES DATES.
a6 mai.
Anik'iis.
ab mai.
Amiens.
20 mai.
Amiens.
SCSCRIPTIOMS
A M. de Chouppes.
An colonel Mali,
Au comte de Grancey,
27 mai. A l'archevêque d'Aix.
Amiens.
27 mai.
Amiens.
27 mai.
Amiens.
28 mai.
Amiens.
28 mai.
Amiens.
20 mai. .
Amiens.
28 mai.
Amiens.
Au commandeur de Monteclair.
A M. d'Ëmery.
A l'archevêque de Narbonne.
Au maréchal du Plessis- Praslin.
A M. le premier président.
A M. l'évèque d'Uzès.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOIBCBS.
Approbation de ce que d'Estrades a écrit au sieur do Villeneuve, ■• afin qu'il conclust le traité, dont il vous avoit envoyé le projet, touchant les fugitifs.»
ALT. élr. (Tubh) , I. XLII. — Minute.
Protestations d'estime et d'affection.
Aff. èlt. (Tubdi), l. XLII. — Minute.
Mazarin témoigne quelque ressentiment des plaintes que lui a adressées le maréchal de Grancey.
Mscr. B. M. n" 1719, t. III, f" 399 recto.
Lettre de recommandation pour M. de Valavoire et le chevalier de Valavoire, pour lesquels le cardinal professe une affection particulière.
Aff. élr. (France), l. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f 346-347.
Mazarin a fait connaître à la Reine ce que M. de Monteclair lui a écrit sur l'évasion de M. de Vassé'. On n'a aucun reprochée adresser à M. de Monteclair.
Mscr. B. M. n" 1719, t. III, t° 399 verso.
Mazarin ordonne à M. d'Emery de terminer les différends entre MM. de Nouveau et Rossignol, pour la taxe à laquelle ils sont soumis.
AIT. élr. (France), t. XXII (lu recueil des Lettres de Mazarin,
Mazarin le remercie d'avoir contribué au service du Roi dans l'assemblée des Etats de Languedoc.
Aff. élr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Remerciments pour les services qu'il a rendus d'ans l'assemblée des Etals de Languedoc.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f"35o-35i.
Mazarin le félicite vivement de la grâce que Sa Majesté lui a faite en gratifiant son fils de l'évèché de Bayeux. C'est un grand avantage de rendre service à des personnes qui en conservent une si profonde reconnaissance.
Aff. étr. (France), t. XX11 du recueil des Lettres de Mazarin, f 348-349-
Mazarin le félicite, au nom de Leurs Majestés, de la façon dont il a pris les intérêts du Roi, dans les Etals de Languedoc.
Aiï. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f349.
On a vu ci-dessus, p. 434 , que le maïquis de Vassé avail été arrêté.
DKS LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
SUSCR1PTIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIKIS DE* DATts.
DBS LETTRES.
r.T SOURCES.
s S mai
A M. le comle d'Alais.
Lettre de recommandation en laveur de M. de Valavoire.
Amiens.
AIT. étr. (France), t. X XII du recueil ôm Lettres de Mazarin, f 35c
38 mai Amiens.
A M. d'Argenson.
Remerciments pour la somme de cent cinquante mille livres accordée parles États de Languedoc en sus des trois millions.
AIT. élr. (Friscb), t. Wll du recueil des lettres de Vautrin, f"35i.
29 mai.
\ M. le contrôleur gé-
Mazarin lui recommande le baron de Paiisc, ou Balise, et le prie
Amiens.
néral d'Emcry.
de le favoriser dans le dessein qu'il a d'acheter la charge de commissaire du régiment de Molondin.
Aff. étr. (France), i. XXII du recueil des Lettre» Je Mazarin, f»35a.
i>g mai.
Amiens.
Au Doge et au Conseil de la République de
Iiemercimenls pour avoir contribué à assurer le passage de ses nièces en France.
Gènes.
Afl". élr. (France), t. XXU du recueil des Lettres de Mazarin , f'35*.
39 mai.
Amiens.
Au marquis Ville.
Félicitations sur le bon ordre donné pour grossir ses troupes et les mettre dans le meilleur état possible.
Iff. étr. (Tmiit), t. XLI1. — Minute.
ag mai.
Amiens.
A M. d'Estrades.
Mazarin se réjouit de la manière dont se font les levées en Italie. Détails sur les travaux exécutés pour fortifier Porto-Longone.
Aff. étr. (Turin), t. XL1I. — Minute.
39 mai.
A M. Brachet.
Félicitations sur le bon état des approvisionnements.
Amiens.
Ail. étr. (Turin ), t. XLII. — Minute.
29 mai.
Amiens.
A M. de Brégy.
Mazarin regrette les propos échangés entre le roi de Pologne et le nonce du Pape à l'occasion de la présentation de son frère au cardinalat. Il craint que cela ne nuise au succès de l'affaire. Le cardinal Mallei uffre de se contenter de la comprotection , si le cardinal de Pologne accepte la protection. 11 faut s'y opposer, et envoyer immédiatement les lettres de comprotection pour le cardinal des Ursins. Regrets à l'occasion de difficultés que présentent les levées.
Afl'. étr. Suède), t. Vil, P" 1A6-1A7.
3o mai.
Amiens.
A MM. de Gassion et de Itantzau.
Etat des forces qu'on leur envoie.
Mscr. lî. M. n 1-19, 1. 11, f 121 recto.
1" juin.
Mazarin croit que les Espagnols sont maintenant moins disposés à conclure la paix.
AIT. étr. ( Allemagne J , t. XV des minutes dus Négociations concernant la paix de Munster.
TABLE CHRONOLOGIQUE
l" juin.
Amiens.
i juin.
Amiens.
î 'juin.
Amiens.
i"juin.
Amiens.
i" juin.
Amiens.
SUSCRIPTIOMS
DES LETTP.ES.
Au cardinal Grimaldi.
Au roi de Danemark.
A M. Clianut.
A Fontcnay-Mareuil.
ambassadeurs Rome
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin n'a rien à ajouter à ce qui se trouve dans le mémoire du Roi. 11 y a eu des divisions entre les maréchaux français; on a été obligé de leur envoyer le maréchal de Villeroy, « informé de toutes les intentions de Leurs Majestez en attendant l'arrivée du maréchal de Turenne.»
Afl". étr. (Allemagne), t. XV des minutes îles Néffnciations de la pai.r de Munster. — Minute de la main de Lyonne.
Mazarin l'entretient des mesures à prendre pour l'attaque qui doit être dirigée contre le duché de Milan. Déjà les troupes du maréchal du Plessis-Praslin sont en marche. Nécessité de se servir du prince Thomas. Nouvelles de Flandre : Mazarin se plaint dis officiers; trois mestres de camp ont été arrêtés1. Siège d' Armenlières ; résistance opiniâtre depuis trois semaines. Mazarin se réjouit de ce qu'une semblable bicoque arrête pendant trois semaines les ennemis commandés par l'archiduc accompagné de Beck, I.amboy, Piccolomini, Caracène et de tous lesaulresoiïicicrs généraux. L'armée française s'est enfin réunie et attend des renforts que doit lui amener Turenne. En Catalogne, siège de Lérida par le prince de Condé. Remercimenls pour le zèle que montre Grimaldi , et spécialement pour les intelligences qu'il entretient dans Naples. Remerciments également pour l'intérêt qu'il prend à la promotion de son frère. Détails sur les levées tentées en Italie et sur autres affaires relatives à ce pays.
Aff. étr. (Romr) . t. CIV, f" 320-228.
Remercimenls pour la lettre qu'il a adressée à Mazarin. Le cardinal désire qu'il se présente des occasions où il puisse montrer ses sentiments de vénération pour les k vertus royales n du prince.
Aff. étr. (Suède), t. VI, f° aoi.
Remerciments pour le zèle et l'habileté dont il a fait preuve dans tous les achats de vaisseaux, canons, etc. Les payements seront faits avec beaucoup d'exactitude aux termes fixés. On a écrit aux plénipotentiaires pour l'affaire de Benfeld \
Aff. étr. (Suède), I. Vil, !"' 33i-33a.
Mazarin se plaint de la conduite du Pape qui feint d'ignorer ce qui se passe à Rome. « Il y va de nostre honneur de ne continuer pas à nous payer de cette monnoie. On peut lui parler [au Pape] en termes à faire cognoislre que ces sortes de responses-là sont ridicules : il ne sçait jamais rien de ce qui se
fait dans Rome et à sa vue mesme Je veux croire que
M. l'abbé de Saint-Nicolas n'aura pas manqué de faire sçavoir à M. de Brégy en Pologne tout ce que Sa Sainteté luy respondit quand il luy parla de la nomination de mon frère, afin que ce Roy-là sçache la vérité des choses et le cas qu'on fait à Rome de luy, afin qu'il puisse mieux prendre ses mesures Armentières tient toujours; ce qui est une espèce de miracle qu'une
\ nj . p. llSlt.
Celle petite rille de la basse Alsace était restée au pouvoir des Suédois, qui prétendaient s'y maintenir,
DES LETTRES ANALYSEES.
LUSl'X DES DITES.
1GV7.
i juin.
Amiens.
3 juin.
Amiens
a juin.
Amiens.
k juin.
Amiens.
4 juin.
Amiens.
7 juin.
Amiens.
7 J"m- Amiens.
SL'SCRIPTIONS
A l'abbé de Saint- Nicolas.
Au cardinal Grimaldi.
A Giannetino Giusti-
Ili.'Uli.
A MM. les évéques de BambergetdeWùrtz-
bourg.
A l'abbé de Loyac.
A M. l'évêqne de Montpellier.
A M le premier président.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
bicoque attaquée par tontes les forces qui sont généralement dans les Paya-Bas ayt desjà tenu quasi deux fois autant que Dunkerque fit contre nous.»
AIT. étr. (Romb), t. Cil . p. 353. — Minute de la main deLyonne.
Mazarin écrit directement à l'ambassadeur, qu'il croit arrivé à Rome. La maison Ursinc (Orsini) a parlé de faire vérifier au parlement une déclaration portant qu'ils (les Orsini) seraient traités comme princes étrangers. Mazarin répond que cette prétention est inadmissible et injurieuse au Roi : k Le parlement n'a jamais rien fait de semblable à l'esgard d'aucun prince estranger.»
AIT. clr. (Rome) , t. Cil, p. 35a. — Minute de la main de Lyonne.
Le peuple de Naples et la majeure partie de la noblesse persévèrent dans la pensée de s'affranchir de la domination espagnole (tfiiUn la ])Iebc quanlo la maggior parle di qwlla nobilitù contînuino nella disposition» di liberarsi dalla dominations spagnala). De son côté la France se prépare en incitant ses forces navales en état de combattre celles des Espagnols. Nécessité d'entretenir toujours des intelligences dans le royaume de Naples, en se tenant en garde pour n'être pas trompé par ceux avec qui l'on traite. Mazarin a reçu des avis à cet égard : un individu, dont il ignore le nom, a promis aux Espagnols de leur révéler toutes les intelligences que le cardinal Grimaldi entrelient dans ce pays.
AIT. élr. (Rome), t. CIV. f» 2a8-a3o.
Mazarin a appris avec peine les désordres qu'il signale. La Heine a prescrit de les réprimer rigoureusement.
AIT. clr. (Rome), t. CIV, C 23i.
Mazarin a été ravi de voir dans les lettres (les évoques leur zèle pour la couronne de France. Leurs députés seront accueillis avec empressement. «Y. A. connoistront par là la considération en laquelle leurs personnes sont en cette cour. 5)
Aff. élr. (Suède), t. VI, fJ soi v .
Le Pape a déjà disposé en faveur de M. du Nozet d'un bénéfice (pie demande l'abbé de Loyac.
Mscr, I!. M. n i - 1 g , t. III. f° 4oo recto.
Protestations de dévouement. Mazarin devait écrire à son frère la lettre de recommandation que l'évêqne réclame, mais son frère a quitté Aix. Il ne peut donc le servir dans cette occasion , malgré son vif désir.
AIT. clr. (Fbasce), l. Wll du recueil des Lettres de Mazarin, i°35î.
Mazarin le félicite, de la part de Sa Majesté, de son zèle et de la peine qu'il a prise pour empêcher l'assemblée des Chambres.
AIT. ctr. (Fiunce), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, T 353.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEU DES DATES
Amiens.
7 J'"n- Amiens.
8 juin.
Amiens.
o juin.
Amiens.
s juin.
Amiens.
H juin.
Amiens.
S juin.
SUSCRiPTIONS
DBS LETTRES.
A M. le contrôleur général.
A M. d'Eslradcs.
A M. Chiiiuil.
A M. de Brégy.
A l'ambassadeur de Hollande.
A MM. les États généraux des Provinces- Unies des Paya-Bas.
Au président de gnon.
Gri-
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Prière de donner quelques secours à M. de Pilles qui n'a rien touché depuis trois ou quatre ans pour la garnison du château d'If. Prière aussi de fournir six mois de vivres extraordinaires aux seize galères de Provence.
AfT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f° 353.
Recommandation de veiller sur le commis d'un nommé' Le Brunet, qui fait les achats. Brouiileries entre Noailles, ou Navailles, et lirachel, à l'occasion des approvisionnements de Porto-Longone. Pili, Banchi, ou Bianchi, et autres, sont signalés comme coupables de fraudes.
AfT. étr. (Tunis), t. XLII. — Minute.
Mazarin a vu que Chanut avait annoncé à la reine de Suède la nécessité où était le roi de France de rappeler d'Allemagne l'année du maréchal de Turenne. Comme celte princesse montre beaucoup de bonne volonté, il ne faut «rien oublier pour rhabiller ce que celte déclaration pourroil avoir gaslé. On fera tous les efforts imaginables pour donner salisfaclion à Sa Majesté,» eu payant le subside, malgré la détresse financière de la France. La continuation de la guerre ne doit être imputée qu'aux Espagnols. Ce n'est qu'à la dernière extrémité, et après être restée longtemps sur la défensive, que la France a rappelé d'Allemagne l'armée de Turenne.
Aff. étr. (Suède), t. VII, P" 33a-335.
Réponse faite par le Pape lorsque le cardinal Grimaldi lui a présenté les lettres du roi de Pologne en faveur de Michel Mazarin. Le Pape a dit qu'il venait de faire cardinal le frère du roi de Pologne, et que, d'ailleurs, ce prince s'était engagé à ne présenter pour le cardinalat que des Polonais. Le Pape a été averti delà négociation qui a été entamée pour enlever la protection de Pologne au cardinal Maltei, et a empêché ce dernier d'y renoncer, quoiqu'il y lût très-disposé.
Aff. étr. (Suède), t. VU, f 167-168.
Mazarin lui écrit à l'occasion de quelques différends survenus entre des Français et des marins hollandais. 11 lui promet que les traités seront religieusement observés.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres île Mazarin,
Lettre analogue à la précédente.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettre* àt Matarin,
Mazarin espère que le président de Bellièvrc obtiendra la délivrance des recrues irlandaises arrêtées par les parlementaires et conduites à Plymoutli.
Original signé; li. I. de Saint-Pétersbourg.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES el
SUSCMPT10NS
ANALYSES DES LETTRES
UKU DBS DITES.
