ADDITIONS ET CORRECTIONS
[nTHODUCTion. — Page i\ el page \. J'aurais pu ajouter à la liste des contemporains de Mazarin qui ont retracé sa biographie Gabriel ISaudé, son bibliothécaire. Le Mascurat , publié par ce savant en 1 65o , renferme beaucoup de renseignements sur la vie de Mazarin. ( Voy. p. 29 et suiv. de l'édition in-4°.) Mais il faut reconnaître qu'il y a, dans cet ouvrage, plus d'érudition que de saine critique, surloul lorsqu'aux pages 102, io3 et suiv. Gabriel Naudé s'efforce de rattacher à une famille consulaire de l'ancienne Rome les Mancini, alliés aux Mazarin par le mariage d'une sœur du cardinal avec Lorenzn Mancini.
Ibidem. — P. lwix, note 5, au lieu de : p. 6y~68 , lisez : p. iù3-iùù.
Page 16, note. — Son frire roulait le Juive nommer cardinal, lisez : le faire nommer général de l'ordn îles Dominicaine. Ce fut seulement en 1 6 '1 5, comme on le verra dans la suite des Lettres de Mazarin, qu'il fui question de la promotion de Michel Mazarin à la dignité de cardinal.
Page 82, ligne 16. — Cette lettre, adressée au duc de Parme, porte la date du •><> décembre ifj'12 dans la copie du manuscrit de la bibliothèque Mazarine. L'original signé, conservé dans les archives secrètes de la maison royale .'1 \;iples, porte la date du 22 décembre. (Indication de M. Ganestrini.)
Page 07, ligne 11. — Le comte de Carlos, qui commande en Provence. Plus loin, page 7;), ligne l 'i , on lit : il conte di Garcy, ehe commanda in Proverr.a. Le véritable nom parait être Garcy ou Garcey.
Page .">(), ligne 18. — A M. de Conongei, lisez : à M. de Couvongee. Voy. sur M. de Couvonges, la table analytique à la fin du volume.
64, ligne 26. — M. de Conongee, lisez : M. de Couvonget.
Page io'i , ligne 12. — Conte di Muzano, lisez : conte di Murzano
Page t 1 1, ligne 10. — Trop fidèle, lisez : très-fidèle.
Page 2 2.3. ligne a'i. — Bavière , lisez : Hohesme. On voit, en effet, dans l'histoire de Puffendorf (Cotnmmtmiorwn de rebut Sueciciê lib. XV, p. Tno, a" colonne, édit. de Francfort, 1716, in-fol.), que non, 'pies avoir inanité Prague, capitale de Bohème, et tiré contre cette ulle quelques coups ■le canon, tourna ven la Moravie.
Page 366, note i, deuxième ligne de la 2' colonne. — Au lieu de Condé, lisez Enghien.
Page 2l)H , note 1 . — Au lien de : 1/ f'flgil probablement 1I1 Jt,< 1 marquis d'Ilnnln m . lisez :
.. mai g MU d llauln 11 . liait de la maison de l' Aubépine et frère du marquis di Ckdteauneuf, nneieu
garde îles taroti 1
