ADDITIONS ET CORRECTIONS. (>7I
maréchal de Schomberg, gouverneur du Languedoc. La llarde (De rébus Gallicis, p. 6a) appelle ce colonel Kembee. Il est nommé Schotnbee dans la lettre suivante que lui adresse Mazarin : k Monsieur,
avant appris l'accident qui vous est arrivé, je vous ay voulu escrire cello-cy pour vous tesmoigner le desplaisir que j'en ay receu, et combien j'ay esté touché d'une si fascheuse nouvelle. Ce qui me cousoif en cecy est que, de semblables malheurs estant des fruits ordinaires du mestier, vous n'en aurez pas este surpris, et que vous vous y résoudrez facilement, dans l'asseurance que vous devez prendre que la Reyne vous en retirera le plus lost qu'il sera possible. Pour cela vous devez croire que je n'espargneray pas mes soins ni mon crédit, et que je n'auray point de epos que je ne \oye. eu liberté une personne dotil le mérite m'est en une si grande estime. J'espère que je n'en demeureray pas là, el y me promets que je n'auray point de peine à porter la Reyne à reconnoistre les services que vous avei rendus à l'Estat, et ce que vous avez souffert pour les interests de cette couronne. Je vous supplie de prendre une véritable asseurance [des paroles] que je vous donne, et dont vous recevrez, avec le temps, des preuves qui vous tairont voir que je suis passionnément,:' etc.
Page ô'ati, note. — La lettre de Mazarin, en date du 1 ."> janvier iti'i'i. citée <lans la noir de la page 546, a été publiée dans l'Introduction, p. i.w.viv el sui\.
Page 681, note, ligne 2. — Coligny (Gaspard), lisez Coligny (Maurice).
Page 690, ligne 16. — La date du là mai ifi'1'1 assignée à cette lettre par le manuscrit de la bibliothèque Mazarine ne paraît pas exacte. Il faudrait lire probablement ta mars. Cette dernière date esl donnée par le manuscrit des Archives des affaires étrangères. \1.u\1 ighb, I. I , p. 657.
Page 7 17, ligne 7. — Estât de Cologne, lisez : Electorat de Cologne.
725, note 1, ligne 6. — Hoentviele mmuniverunt, lisez ? Hoentmelem muniverunt.
Page 767, ligne 1. — Mille chevaux [ou] davantage, lisez : mille chevaux d'avantage, c'est-à-dire d' plus que les ennemis. La même faute se retrouve dans l'Introduction, p. iawv. ligne 7 : il faut lire, comme à la page 7^7, mille chevaux d'avantage, ou de supériorité- sur l'ennemi.
La Bibliothèque Université d'Ottawa
Echéance
Celui qui rapporte un volume oprès la dernière date timbrée ci-dessous devra payer une amende de dix sous, plus cinq sous pour chaque jour de retard.
