‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministère, recueillies et publiéesChapitre 147 sur 252 · A DON FRANCISCO DE MELOS · texte numérisé non relu

A DON FRANCISCO DE MELOS

[Paris,] 21 janvier 16 '1/1.

Monsieur,

M. le cardinal de (irinialdi m'ayant tesmoigné le désir de \ostre Excellence pour la liberté des prisonniers de guerre de part et d'autre, j'ay concouru d'abord de tout mon cœur à ce bon œuvre, compatissant extresmement aux misères qu'ils souffrent, et dès que le sieur Du Plessis-Besançon', qui a esté cy-devant chargé de cette affaire, a esté de retour de son voyage d'Allemagne-, je me suis employé auprès de

de I^a Grave, de Ghaslillon. Chermans, \ illeneuf. Linières. Rousles, Pressnc, Forgiies, »'l depputé pour agir avec ledict sieur de (iliasteaucouvert. le sieur de Gouvrelles, qui esl de la religion prétendue reformée et l)eaucoup considéré parmi ceux qui en font profession." — On veria plus loin la suite de ces agitations, qui avaient eu pour princi|)ale cause la levée des impôts.

' La lettre royale contenant les instructions donne à Du Plessis-Hesançon le titre de sc)-gciil de bakiillc cv aniices du lloy.

' Du Piessis- Besançon avait été chargé d'une mission près du duc de Lorraine, que Mazarin aurait voulu détacher du parti des eimemis de la l'^rance.

Les instructions qui lui furent données pour rechange des prisonniers se trouvent dans un manuscrit de la Bibliothèque impériale (Fr. /il 69. fol. 81 r°-83 v°).

La preuiière partie de linstruclion est remplie de plaintes sur ce que les traités antérieurs n'ont pas été exécutés. Puis on ajoute : '•Ledict s' Du I^lessis estant si bien

la Reyiie pour liiy faire» donner les ordres d'en reprendre la nego- .lainienCi/i. ciaiion; mais, pour surmonter plus aysement toutes les difficultés et mesme pouvoir représenter l'inexécution des choses accordées et conduire le tout à bonne fin, j'ay estimé qu'on travailleroit plus utilement d'aller à la source que de négocier par lettres. C'est pourquoy ledil sieur Du Plessis part d'icy avec tous les pouvoirs et instructions nécessaires, tellement que, l'ayant chargé de tesmoigner à Vostre Excellence l'estime singulière que j'ay tousjours faicte de sa personne, je me i-cmettray à ce qu'il luv en dira, et demeure ce pendant, etc.

informé de ce qui s'est faict cy-devaut pour la rançon et l'eschange de chaque prisonnieien particulier, que Ion sçait n'estie pas nécessaire de luy en l'ien specifller, Leurs Majestés se remettent à sa prudence et adresse accoustumée de mesiiager toutes ces choses en sorte quEUes en reçoivent contentement. Et parce que ledict gouverneur des I^oys-Bas et ceux qui ont traicté avec ledict sieur Du IMessis et luy ont plusieurs fois, depuis son retour de Flandre, (esmoigné quils seroient bien ayses de moyenner restabiissenient (\'ui\ quartier* gênerai entre les années des deux ('ouronnes pour la deslivrance de^ prisonniers de guerre qui pourroienl eslro laids de part et d'autre, linlention de Leurs Majestés est que ledict sieur Du Plessis pressente dudict gouverneur des Pays-lias s'il ost dans la resolution de traitler ol conclure

restabiissenient dudict quartier gênerai, et s il en a le pouvoir dudict lloy Catholique, et à quelles conditions, sans en excepter aucun prisonnier qui seroit faict, par terre ou par mer, du costé de France, d'Espagne. Italie, Allemagne, l^iys-Iîas . et en quelque lieu, rencontre et occasion (|ue ce puisse estre, où les armées et trou[)es des deux Couronnes se pourroient trouver opposées, poui', après avoir sceu dans quels senlimens est ledict don I^rancisco de Alelos sui- ce subject, en donner advis à Sa Majeslé et luy envoyer un mémoire bien exact, où toutes les conditions qu'il pourroit prétendre et auxquelles Ton se pourroit arrester, à l'exemple de ce qui s'est laid cy-devant en |)areilles occasions, soient specilliées, et que Sa Majesté en puisse renvoyer la résolution.»

" «Le luol quartier signifîo le Irailement qu'on prornel à des troupes qui se rendent, qui nielleiil les ai-ines bas {condilio, compositio). Celle façon de parler vient de ce que les tlullandois et les Espagnols étoient autrefois co::veiius que la rançon d'un ofllcier ou d'un soldat se payeroit d'un quai'iier de sa paye.-i i Diciiniutnirr dit iiretière. )

Janvier »6'i^i.

CCCXCVf.

Maniisc. de la Bibliotli. Mazarine. ii' 1719. tom. I. f lôù recto.

A M. DE SAJM-CHAMOM',

AMBASSADEUR POUR SA MAJESTÉ PRES SA S A I M E ï e'.

[Paris,] 22 janvier i6ii.

Monsieur,

Pour response à ]a vostre du 5 de ce mois, je vous dirav que j'estime que vous aurez maintenant receu vos passe-ports, AI. le cardinal Bichi ayant par deux fois escrit qu'il les devoit bientost envoyer. On a aussy avis de Lyon de la réception des depesches de AL de Brienne, de sorte que vous voilà en estât daller où vous estes attendu avec tant de raison, et où je ne doute point ([ue vous ne confirmiez par vostre conduite la réputation que vos emplois precedens ont acquise . et ne contentiez l'attente de ceux de qui vous estes désiré.

Pour les interests que vous avez icy, vous en devez estre [tranquille] et vous asseurer que je les porteray avec la mesme affection et le mesme soin que les miens propres; vous le connoistrez par les effects, auxquels je m'en remets. Vous recevrez satisfaction pour la pension que vous avez.

AL le commandeur Des Goûtes a une affaire à Home, en laquelle il a besoin de 1 authorité du Rov pour en appuyer le bon droit; je vous conjure de ly servir efficacement, comme un liomme que la Reyne considère, et les interests duquel, vu les services qu'il a rendus et qu'il doit rendre, méritent qu'on en prenne soin. Outre celte considération, je vous diray que je prendray part à ce que vous fairez pour luy.

' Mite de Saint-Gliauiont avait rem- vici XIII lempora , lanlisper administer replace' dans Tambassadede Rorae le marquis gni fuerat. dein foris legationis in Germnde FoiUenay-Mareuil. La Barde (De rébus niam specie dimissus.r Gallicis, ]ib. IL p. 1 1 3 ) en parle dans les On voit, par cette lettre, que l'ambassaternies suivants : rMelcbior Mites, San-Cha- deur e'iait encore en France, attendant les mondus marcbio. RomaB legatus erat. vir passe-ports qu'on devait lui envoyer de g^enere ac diguilate clarus, qui, per Ludo- Rome pour quil pût se rendre à son poste.

Je croy que vous trouverez à Marseille trois balles de ceUes que je Janvier i g Vi vous ay prié de porter, et le sieur Senamy a ordre d'y faire tenir les autres. Je finis avec la véritable protestation que personne ne sera jamais plus que moy, etc.

CGCXCVll.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I. f 2^8 verso.

A M. DU PLESSIS-BESAi\ÇON.

[Paris,] 28 janvier i6lih.

Monsieur,

Je vous depesclie ce courrier exprès pour vous dire que, nonobstant tout ce que je vous ay dict à vostre despart, vous ne parliez d'autre chose que de l'affaire des prisonniers \ si ce n'est qu'on vous en fist toutes les advances et que vous en ayez une si belle occasion que vous jugiez ne la devoir pas perdre; et encore, en ce cas, faudra-t-il parler en gênerai le plus qu'il se pourra et fort délicatement, le service du Roy le requérant ainsy. Sur ce, je demeure, etc.

Il vient d'arriver un courrier de Rome sur le subject de la maladie du Pape, lequel m'a rendu une lettre de Gennes, qui porte que le roy d'Espagne envoyé don Juan d'Austriche pour gouverner le Pays-Bas et destine de grands employs ailleurs à don Francisco de Melos, qu'il en retire.

Je ne sçay pas si cela est vray, mais je sçay bien que celuy qui le mande est très-informé des affaires d'Espagne.

Pour ce qui regarde la liberté de Jeannetin Doria, on demeure dans ce qui a esté concerté, et, quelque traicté que l'on fasse, il n'est pas nécessaire de rien changer en cet article.

' Voyez ci-dessus, p. 55o, noie 2.

Janvier id'ti.

CCGXCVIII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f° i56 recto.

A M. DE TRACY

[Paris,] 3o janvier 166/1.

Monsieur,

Ne vous estonnez point si, dans mes lettres, je vous parle souvent du bon mesnage de l'argent du Roy. Ce n'est pas que je ne sçache que vous y apportez tout ce qui despend de vostre soin; mais, véritablement, dans la multitude des affaires que nous avons sur les bras, et dans la resolution que nous avons faite de pourvoir à toutes, et surtout que rien ne manque à l'armée d'Allemagne de ce qui sera nécessaire pour la faire agir, il importe, pour ne demeurer pas en chemin, que nous usions d'économie et qu'il ne se fasse point de despense qui soit inutile.

Je m'asseure que vous approuverez cette conduite.

Je me remets de plusieurs autres choses aux depesches de M. Le Tellier, à ce que vous faira sçavoir M. le mareschal de Turenne et à ce que vous apprendrez du sieur Brachet, qui est party d'icy bien informé de toutes choses et avec une voiture de trente mille pistoles.

Vous le croirez, s'il vous plaist, quand il vous dira, de ma part, que je n'oublie pas vos interests et que je suis véritablement, etc.

~^~~ janvier 1 66 6.

CGGXCIX.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719. lom. I. f i56 recto.

A M. DE LA THUILLERIE

[Paris,] 3o janvier 1666.

Monsieur,

Je vous envoyé le duplicata de la lettre que j'escris à messieurs les Estats^ pour response à une qu'ils m'ont escrite en faveur de quelquesuns de leurs sujets, dont les vaisseaux ont esté pris par ceux du Roy. Quovque je vous puisse asseurer que je n'ay rien oublié pour les laire trouver innocens, neantmoins leur faute s'est trouvée si visible, et la conséquence en a esté jugée si dangereuse, que nous n'avons peu esviter de les confisquer.

Vous agirez donc, s'il vous plaist, si l'on vous en parle, conformément aux considérations de ma lettre et y apporterez les autres que vous jugerez à propos, pour faire voir que ce jugement n'est ni contre l'alliance commune, ni contre la bonne et sincère correspondance que nous desirons entretenir avec messieurs les Estais.

Vous nous escrirez aussy au vray leurs mouvemens sur ce sujet, en cas qu'ils trouvent quelque chose à dire contre nostre procédure, ce qu'à mon avis ils ne peuvent raisonnablement faire. Je ne vous en dis point davantage, et finis, après vous avoir protesté que personne ne sera jamais plus que moy, etc.

' On a déjà vu plus haut que ce nom geait avec le stathouder le gouverneraenl

désignait l'assemblée des états généraux des de la République. ( Voyez l'introduction en

Provinces- Unies, auxquels Mazarin adresse tête de ce volume.) la lettre suivante. Cette assemblée parla-

Janvier iHii.

i LETTRES

Page 1