LIEUTENANT GENERAL DE PROVENCE

[Paris,] 19 aoast i6i3.

Monsieur,

Je suis surpris des difficultés que vous m'escrivez qui se rencontrent, du costé des habitans de Provence, pour l'entrelènement de la garnison de Mourgues^. Si elle leur apportoit une augmentation de despense, il y auroit peut-estre quelque sujet de plainte; mais puis- <{ue ce qu'on exige d'eux n'est qu'un eschange de ce que la province s'estoit obligée de payer aux troupes dont elle est deschargée et qui servent au dehors, je ne vois pas comme quoy ils puissent manquer à une obligation à laquelle ils se sont soumis et où l'on ne leur demande rien de nouveau, mais où l'on change seulement l'employ des deniers qu'ils doivent fournir pour un sujet plus important au bien de cette province que de tout le reste du Royaume. Vous pouvez donc juger que ce desordre procède de quelque autre cause que du

' Rene'e du Bec-Crespin, fille du marquis ° Mourgues, Morgues ou Monaco, capi-

de Vardes , avait été mariée , en 1 63 9, à Jean- taie de la principauté de Monaco. Cette ville Baptiste Budes, comte de Guébriant. était alors au pouvoir de la France.

Août if)iii. zèle du bien public, et je m'asseure que vous apporterez tout ce qu'il faudra d'autorité et de prudence pour le faire cesser.

Quant à l'affaire du président Du Bernet, elle est résolue à vostre contentement, et on luy destine la charge de premier président an parlement de Guyenne.

L'abbé de la Victoire ^ ne m'est pas encore venu parler de l'affaire dont vous l'avez chargé; lorsqu'il en prendra la peine, il me trouvera très-preparé à l'escouter, et vous connoistrez par expérience que rien ne m'est plus cher que vos interests, et que je suis passionnément, etc.

GXÇIX.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. f, f" 91 verso.

A M. DE FOiMENAY.

Paris,] i9aoust i6i8.

Monsieur

Le voyage que va faire M. de Ghavigny'^ n'est pas une retraite de la Gour, ni une marque de disgrâce. C'est un employ qu'il avoit désiré avant la mort du feu Roy, et dont l'objet est d'un prix qui ne peut estre esgalé par aucun autre qu'on se puisse proposer dans Testât présent de l'Europe. Je le luy aurois envié s'il eust despendu de mon choix , et si le commandement absolu de la Reyne ne m'eust arresté icy, pour servir le Roy dans ses Gonseils. Asseurez-vous donc qu'il part avec les bonnes grâces de Sa Majesté, de laquelle il recevra infailliblement des

' Claude Duval , sieur de Coupeauvilie , abbé de la Victoire (diocèse de Senlis). mort le 8 décembre 1676. L'abbaye de la Victoire avait été fondée par Pbilippe-Auguste, après la victoire de Bouvines.

' Chavigny était désigné poui' négocier la paix de Westphalie , comme on l'a déjà vu. On faisait . si Ton en croit Grotius , de grands

préparatifs pour cette ambassade. Il écrivait le 29 juillet i643 : rLegati ad pacis colloquia ituri, Davausius et Ghavigniacus . majorem sibi coraitatum comparant quam velil qui eos sequuturus creditur, du.v Longovillanus : habebunt \u viros nobiles, pueros nobiles totidem, cursorestotideni.- (H. G rôtit epislolœ iiieditœ, p. 5i.)

DU CARDINAL iMAZARIN. 291

marques illustres après son retour d'Allemagne. Pour moy, vous ne Aoûi iO^h. douterez point que je ne sois inesbranlable dans les devoirs de l'amitié , et que, l'ayant tousjours estimé, je n'appuyé tousjours ses interests sans reserve et à l'esgal des miens propres. Quant aux vostres, asseurez-vous aussy qu'ils me seront extresmement cliers, et que je ne perdray point l'occasion de vous en donner des preuves, et de vous faire voir que je suis véritablement, etc.

ce.

Maiiusc. de la Biblioth. Mazarine, if 1719- tom. I, f° 9-2 reclu. A M. LE DLC D'E\GHII:N.

[Paris,] igaoust i6i3.

Monsieur,

Je ne parleray point du contentement que je ressens pour la prise de Thionville, puisque vous le pouvez juger par le vostre, et cjue, ayant tant de motifs de m'en resjouir, il est impossible que je n'en sois que médiocrement toucbé. Je passe donc sur cette matière, quelque agréable cju'elle soit, pour vous dire que, recommandant les interests de M. de Grignan^ vous me recommandez une personne dont il y a longtemps que je considère le mérite, et la maison duquel a desjà receu cpelque preuve assez remarquable de la passion que j'ay pour elle. Le désir neantmoins que vous avez que je le serve en l'affaire dont vous m'esci'ivez me suffiroit seul pour m'obliger à m'employer pour la faire réussir.

On envoyé les provisions de mareschal de bataille pour M. de Mauvilly.

Pour ce qui est du régiment de la Marine, je vous prie de consi-

' Louis-Gaucher (rAdhémar de Monleil. mourut le li août i()6S. C'est le père de comte de Grignan, niestre de camp dure'- i'^rançois d.Vdhémar. comte de Grignau. gimenl d'Adhémar, maréchal de cam|). etc. gendre de M"" de Sévigné.

Aoù( i6'io derer combien c'est une chose délicate de clioquer la Reyne dans ses sentiniens, et que c'est un sujet à estre manié avec une grande circonspection et adresse. Je fairay neantmoins tout ce que je pourray poui- vous obéir, et pour obliger un corps de si grand service et remply de tant d'honnestes gens que celluy-là.

Vous verrez, par la copie d'un mémoire que j'ay receu de Bruxelles, que vous avez tellement humilié les Espagnols que, nonobstant le secours qui leur vient d'Allemagne, ils ne sont plus capables que d'avoir des pensées deffensives pour nous; tout le gain qu'ils se proposent de l'aii^e le reste de la campagne est de ne faire point de nouvelle perte. J'ay entretenu fort au long M. de Coligny ^; vous pouvez penser que vous avez esté le principal sujet de la conférence. Je me remets de plusieurs autres choses à ce que vous eserira M. Le Tellier, et à ce que vous dira de vive voix le sieur de Tourville. Je ne finiray pas néantmoins sans vous tesmoigner le ressentiment qui me demeure de la bonté que vous avez pour nioy, et sans vous asseurer que vous n'honorerez jamais personne de vostre amitié qui ayt plus de passion de la mériter que moy, ni de qui vous deviez attendre une plus sincère correspondance, puisque, après le service de Leurs Majestés, je suis absolument et sans reserve, etc.

P. S. Lorsque j'ay receu la lettre en laquelle vous m'escrivez de la charge de lieutenant de Roy de Thionville pour le sieur de Campeils, les expéditions avoient esté faites en faveur du sieur de La Plaine, dont le mérite vous est assez connu. Il se présentera quelque autre occasion où je seray peut-estre assez heureux pour pouvoir servir ledit sieur de Campeils, que je considère fort, et à cause que vous l'aymez, et d'autant qu'il vaut beaucoup. Le sieur de Tourville, que j'ay fort particulièrement entretenu, vous rendra compte de cet entretien.

' Maurice de Chàlillon , comte de Coli- cette blessure. Il était fils aîné du iiiai'échal

gny, qui fut^lessé dans un duel avec le duc de Châtillon. ( Voyez, sur le duel à la suite

de Guise, au mois de décembre i6/i3, et duquel il succomba, le Journal d'Olivier

mourut peu de temps après des suites de d'Ormesson , i. I , p. 1-38.)

Original signé aux archives de la famille d'Esneval, au château de Pavilh (Seine-Inférieure). Copie du temps dans le Manusc. de la Biblioth. Mazarine n° 1719. tom. I, f" q-î verso.

A M. DE GREMONVILLE.

[Paris,] 20 aoiisl i6^3.

Monsieur,

J'ay receu vos deux lettres du 22 juillet et du 8 de ce mois, et appris par icelles le commencement du siège de Trin\ après les diverses tentatives qu'a faites nostre armée. Elle est commandée par des chefs si sages qu'il faut croire que c'est ce qui se pouvoit faire de mieux dans la conjonctm^e présente. Il y a peut-estre quelque chose à désirer en ces entrées de secours qu'on n'a pas esvitées, et qui ne se peuvent reparer qu'avec une grande perte de temps et d'hommes. La faute vient sans doute des officiers inférieurs, qui n'ont pas esté assez exacts à faire leur devoir, et qui sont tombés dans le vice dont on accuse la nation, c'est-à-dire la négligence. Il faut croire que ce relaschement de discipline se restablira à l'avenir, et que l'amour du service renaistra avec le soin qu'on prend de deçà de mieux payer l'armée qu'on n'a fait auparavant.

Vous devez continuer de veiller à entretenir tousjours la bonne intelligence qu'ont observée jusques icy messieurs les lieutenans généraux et les piquer de la considération de leur propre honneur, qui despend bien davantage des bonnes actions qu'ils sont capables de faire, et qu'ils ne sçauroient faire estant ensemble sans cette bonne intelligence, que des effets de leurs jalousies particulières, qu'ils ne peuvent exercer sans prejudicier notablement au service du Roy et aux devoirs de leurs charges.

Pour ce qui est de ce que vous m'escrivez de messieurs du Conseil

' Le prince Thomas avait investi la ville de Trino le h août.

Août 16^0.

•29/i LETTRES

Anni Kj/jH, de Cazal , c'est un vieux levain qu'ils ont dans l'ame, duquel il faut souffrir quelque chose, et en dissimuler ce qui n'est pas de grande conséquence, et qu'on ne pourroit corriger sans causer une altération plus fascbeuse que le mal qu'on veut oster. Mais cela se peut mieux juger dans l'occasion et à veue que de loin et sur des avis.

Je remets aux despesches de M. Le Tellier toutes les autres choses qui concernent vostre employ. Je vous diray seulement, avant de finir, que je ne croirois pas aymer assez le bien des affaires du Roy, si je n'avois une passion particulière de servir une personne qui le procure si soigneusement que vous le faites. Asseurez-vous donc que je ne perdray point d'occasion de faire valoir comme je dois vos services auprès de la Reyne, et de vous faire paroistre par effet que je suis véritablement, etc.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719. lom. I, f° 98 recto.

A M. LE RARON DE RORTÉ,

r.ESlDENT POCR SA MAJESTÉ PRÈS LA SEREMSSIME REÏNE DE SUÉDE.

[Paris,] 20 aousl 166H.

Monsieur,

J'ay escrit depuis peu à M. le chancellier Oxenstiern, à qui je donne part de Testât de cette Cour et de la constance de la volonté de la Reyne de poursuivre jusqu'au bout les desseins commencés pour le bien de la confédération , et de ne mettre jamais les armes bas que par un traité de paix générale. Vous luy en confirmerez les asseurances et luy représenterez qu'on en peut voir des preuves indubitables, par l'effort que nous venons de faire pour la prise de Thionville, dont les fruits ne doivent pas estre moins communs à nos confédérés d'Allemagne qu'à cette Couronne.

On va aussy envoyer un renfort considérable au mareschal de Gue-

briant, pour agir avec plus de vigueur contre l'armée bavaroise', et a.m.i h,'\a. l'on fait des subventions extraordinaires à madame la Landgrave de Hesse, pour luy donner moyen de tenir la campagne du costé de la Westphalie; que, en un mot, on a résolu de s'appliquer aux choses d'Allemagne plus fortement qu'on n'a fait jusques icy, et de redoublei" nos efforts de ce costé-là pour contraindre nos ennemis de venir à une paix qui soit heureuse et qui ayt de la durée.

C'est ce que vous luy fairez principalement valoir, et le conjurerez de faire en sorte que, tout mouvement d'ombrage et de defliance mis bas, la couronne de Suède ne corresponde pas seulement, comme elle a fait auparavant, aux bonnes intentions de ses alliés; mais qu'elle s'unisse encore plus estroitement de volonté et d'action avec eux, et surtout qu'il se forme une communication d'assistance réciproque plus intime qu'elle n'a esté par le passé entre les armes suédoises et les hessiennes, puisque cette forte et sincère correspondance faira fleurir et prospérer la cause commune avec des avantages plus certains et plus durables qu'ils ne seroient autrement des membres qui la composent. Vous n'oublierez pas aussy de luy représenter comme la prospérité accompagne partout les justes desseins de Sa Majesté : que Villeneuved'Ast^, la meilleure forteresse de Piémont, et qui met toute cette province en liberté, a depuis peu esté réduite sous l'obéissance de M. le duc de Savoye; que l'armée du Roy est maintenant devant Trin, place importante de Montferrat, et la réduction de laquelle le donnera tout entier à M. le duc de Mantoue; que le mareschal de La Mothe a une puissante armée sur les frontières de l'Arragon pour exercer le roy d'Espagne, qui est venu en personne à Sarragosse pour s'opposer aux armées victorieuses de la France^; et que M. le duc de Brezé est en la coste de Catalogne pour appuyer par mer, s'il en est besoin, ce que

' Les passages des lettres de Grotius cités - Villeneuve-d'Asli avait été prise par

plus haut (p. 2 33, note i) prouvent que l'armée du prince Tliomas. cet ambassadeur insistait vivement pour que ^ rrRegem Hispania3 audimus adliuc esse

des renforts fussent envoyés à l'armée de apud Cœsaraugustam cum exercitu quin-

(juébriant; mais il n'avait pu rien obtenir decini miliium [mililum] aut supra. ^ (//.

tant qu'avait duré le siège de Tliionville. Grotti epktolœ ineditœ, p. 69.)

Août i663. le mareschal de La Mothe ^ entreprendra du costé de terre; qu'au reste le dedans de î'Estat ne sçauroit estre plus tranquille, et que la prudence et la bonté de la Reyne sont telles, qu'elles estouffent de tous costés jusqu'aux moindres semences de divisions et d'aigreurs particulières, de sorte que nos amis se peuvent seurement moquer de la vanité des bruits que nos ennemis font courir, que nous sommes à la veille d'une discorde civile et qu'il y a parmy nous de la matière toute preste pour le trouble^. Vous appuyerez principalement sur ce point et fairez voir que, les forces manquant à nos ennemis pour nous nuire, ils se consolent de la vérité de leurs malheurs par cette fausse espérance, ou au moins en repaissent la facilité des peuples pour adoucir le desespoir où ils commencent d'entrer.

' rLamottam OcHncurtium (La Molhe- Houdancourt) [esse] Barcinonœ, ubi parel obsidium Tarragonœ aut Rosarum.n (H.

Grolii épis t. tned. p. 69.)

^ Il y avait eu , en effet , quelques troubles à la Cour, et la cabale des Importants s'agitait pour renverser Mazarin. On trouvera plus loin des de'tails sur le dénoûment de cette intrigue. Les divisions avaient éclaté à l'occasion d'unequerelle de femmes. (Voyez les Mémoires de M"' de Montpensier, édit. Charpentier, t. I, p. 76 et suiv. ; les Mémoires de M"" de Motleville, ann. 16/1 3; le Journal d'Olivier d'Ormesson, t I. p. 89 et suiv.; la Jeunesse de M"" de Longuemlle, par M. Cousin, 4' édit. p. 229 et suiv.)

Grotius parle aussi de ces intrigues de cour dans ses lettres : ffMombasonii uxor oblocuta dicebatur filiœ principis Condoei , quœ nupta est duci Longovillano, A Hegina jussa satisfacere in magno cœtu uxori principis Condaei, matri ejus quam res spectabat, fecit hoc eo vultu gestnque, ut magis asperare offensam , quam moUire videretiu", etea de re se jactasse dicitur. Regina et Condsea princeps, ad merendam vocataR. viderunt,

quod non cogita verant, ibi esse Mombasoniam. Questa est ad Reginam princeps Condaea ; Regina Mombasoniam abscedere jussit; ea non abscessit. Post id Regina feminam . forma et formam amantium numéro superbam , ab aula et bac urbe abesse jussit. Res [)er se exigua mirum in quas partes viros distrabebat: acceduntveteres simuUates inter Borboniam et Guisia m . id est Lotharingicam , donuim, ex qua est fratris regii uxor (Marguerite de Lorraine , femme de Gaston d'Orléans), dux Guisius, Elbovius. et in qua innupta est Chevreusia. Hœc domus, quorum prœcipui apud hispanicas terras receptum habuere, ad pacem properat, et forte nimis. Princeps Condœus ex usu suo jnrlicat filium babere cinctum legionibus. ^i (//. Grolii epistolœ inédit œ , p. 61 ; lettre du 1 3 août i6/j3.) . . ff Mombasonia , quae ad placandam principis uxorem ac filiam jussa erat excedere, cum in quo erat loco, ab bac urbe non procul , multis procerum , prœcipue ex Lotbaringica domo. ofliciis frequenlaretur, longius amota est ad leucam quinquagesiraam. *^ {Ibid. p. Og; lettre du 1 9 août. )

Pour mon particulier, je vous supplie d'asseurer encore M. le chan- Août i6'ys. celier [Oxenstiern] qu'il ne sçauroit honorer personne de ses bonnes grâces qui ayt plus de passion de les mériter, ni qui désire plus sincèrement correspondre à la bonne volonté qu'il tesmoigne avoir pour moy. Croyez aussy, pour ce qui vous touche, que j'y prendray lousjours beaucoup d'interest, et que je fairay valoir comme je dois vos services auprès de la Reyne, puisque je suis véritablement, etc.

GGllI.

iManusc. de la Bibliolh. Mazarine, n° 1719. tom. 1. f° 98 verso.

A M. LE MARESCHAL DE LA MOTHE-HOUDANCOURT

[Paris,] 21 aonst i6A3.

Monsieur,

Bien que je sois certain qu'il a esté impossible de rien faire au delà de ce que vous avez fait, et que je sçache que vous ne manquez ni de zèle, ni de prudence, ni de courage pour entreprendre tout ce qui sera raisonnable pour le service du Roy, faisant neantmoins profession d'estre vostre serviteur, et prenant part comme je fais en tout ce qui vous regarde, j'ay creu estre obligé de vous dire qu'il importe que vous fassiez au plus tost quelque chose digne des forces que vous commandez et des efforts qu'on a faits icy pour les payer ' . Je sçay que vous n'avez pas besoin de cette exhortation , et que je fais une action superflue ; aussy n'est-ce pas pour moy, ni pour les personnes qui jugent equitablement des choses que je vous escris cecy; c'est seulement pour certains esprits, dont il y a partout grand nombre, à qui il est nécessaire d'oster les prétextes de murmurer, et de trouver à redire en la conduite des autres. Vous ne trouverez pas mauvaise cette liberté, puisqu'elle part

' On voit , j)ar les lettres de Grotius , que curtius niliil agit, sed otiosuiii per Gatalon se plaignait de l'inaction du maréchal launije slativa tenet niiliteni. - (//. Groh'i de La Mothe - Houdancourt : rrMotta Odin- epist. ined. p. G6.)

aomi le.'!."?. d'une personne à qui vos interests ne sont pas moins chers que les siens propres, et que c'est une marque de la véritable passion avec laquelle je suis, etc.

GCIV.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f° gi recto.

A M. LE VICOMTE DE TURENNE

[Paris,] 21 aoust i6'43.

Monsieur,

Je ne vous fairay point de grands discours pour respondre à certains points de vos dernières lettres, me remettant des autres choses à ce que vous apprendra M. de Gremonville. Je vous diray donc avec toute vérité que vous avez tort de vous figurer qu'on mette icy en compromis le rang qui vous est deu, et qu'on n'y rende pas à vostre mérite tout ce qui luy appartient', Asseurez-vous qu'on y a des pensées aussy hautes pour vous que vous le pourriez désirer, et que vous en verrez de si grands effets, que vous demeurerez d'accord que

' Les plaintes de Turenne et l'ambition de la maison de Bouillon excitaient le inécontenteraënt et les soupçons de Mazarin. C'est vers l'époque où cette lettre fut écrite (fin d'août) qu'il consigne, sur un de ses carnets (3' carnet, p. 47-5 1) où il déposait ses pensées secrètes, l'expression de ses sentiments intimes dans un passage italien dont voici la traduction : ffLe vicomte de Turenne, en ce moment, va cherchant tous les sujets de mécontentement. Il était le plus humble et le plus accommodant [sous le cardinal de Richelieu], et maintenant il fait des pointilleries et se plaint. On croit, et il le croit aussi, que tout le parti protestant

le considèi'e comme un soleil naissant et comme un homme appelé à le remettre dans tout son lustre. Sa Majesté lui a fait espérer la charge de maréchal de France , et malgré cela il ne laisse pas d'être inquiet. On pense, dans son intérêt et pour avoir occasion de l'avancer, à l'envoyer avec un corps d'armée en Italie , et pour cela il faut surmonter bien des difficultés. Cependant il parle de cette mission comme d'une grande faveur qu'il a faite à la Reine. Cette année , il n'a pas reçu du Roi, en gratifications extraordinaires, moins de 3o,ooo livres; et il se plaint, oublieux de la façon dont il était au temps passé, où il ne recevait rien et se louait du

les impressions qu'on vous donne ou que vous vous donnez vous- Août i6V3. mesme à vostre desavantage ne sçauroient estre plus trompeuses. Je vous conjure donc, au nom de Dieu, de vous mettre l'esprit en repos de ce costé-là, et de vous fier en nous du soin de la reconnoissance qui est préparée à vos services. Ceux qui voudroient affoiblir en vous cette confiance, et vous rendre mon amitié suspecte, sont aussy peu vos amis de ce costé-là que les miens, et je vous puis jurer qu'il n'y a point d'homme en France pour les interests duquel j'aye une passion plus sincère ni plus forte que pour les vostres. Que cette asseurance vous suffise, s'il vous plaist, et ne vous en despartez point que l'expérience ne vous ayt fait voir si c'est à vray ou à faux que je vous la donne. On prépare icy un petit renfort d'infanterie, outre les recreues qui

traitement que lui faisait le cardinal [de Richelieu], r)

Les Mémoires publie's sous le nom du maréchal de Turenne, et composés surtout avec sa correspondance, ne parlent pas des sentiments d'inimitié que le maréchal nourrissait alors contre Mazarin. Mais on en trouve la preuve dans les Mémoires du marquis de Chouppes , qui ne sont pas compris dans les grandes collections de Mémoires. Le niarquis de Chouppes l'aconte (t. I, p. 102 et suiv.) une entrevue de Turenne avec le maréchal de La Meilleraye, près duquel il s'était rendu de la part de Mazarin : frMM. de Turenne et de Ruvigny, dit-il dans ce passage , arrivèrent deux heures après moy. Ils alloient servir en Italie, et comme Bourbon nétoit pas bien éloigné de leur route, ils avoient voulu profiter de l'occasion pour voir le maréchal, ou (ce qui me paroist encore plus vraisemblable) ils avoient dessein de faire quelques tentatives pour l'engager dans des interests opposés à ceux du cardinal. M. de La Meilleraye , ayant sçu leur arrivée, ne voulut pas qu'ils fussent instruits de la mienne. Il me fit passer dans une chambre qui tou-

choit à la sienne. Il voulut cependant que j'entendisse tout ce qui se diroit dans la conversation ; ce qui ne me fut pas bien difficile , parce qu'il y avoit, dans la chambre oii j'étois , une porte qui donnoit dans la ruelle de celle où le maréchal reçut ces Messieurs. Il me fit mettre derrière la porte, et fit placer MM. de Turenne et de Ruvigny dans la ruelle , de sorte que je ne perdis pas un mot de tout ce qui fut dit.

ff Après les premiers discoure depohtesse. la conversation tourna sur les affaù^es publiques . et en particulier sur celles du Maréchal. Ces Messieurs n'oublièrent rien pour lui persuader tout le contraire de ce que je lui avois dit. Ils lui assurèrent qu'il n'y avoit aucune seureté à la Cour pour lui ; que si on pouvoit se saisir de sa personne , on é toit résolu de le mettre à la Bastille ; que le cardinal Mazarin ne battoit que d'une aile ; que M. de Beaufort et l'évesque de Beauvais étoient maislres de l'esprit de la Reine, n etc. Ce passage . où le marquis de Chouppes résume une conversation qui dura , dit-il , plus de trois heures . prouve que Mazarin ne se trompait pas sur les dispositions de Turenne à son égard.

Aoiit i6'j3. se font pour estre en Piémont à la fin du siège de Trin, et pour entreprendre après cela quelque autre chose avant que la campagne finisse. Je vous en donne avis par avance, affîn d'y disposer les officiers, à qui vous représenterez qu'on fait icy des efforts pour bien paver l'armée et affin qu'elle ne manque de rien. Croyez qu'il est impossible que personne au monde soit plus que moy, etc.

GGV.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n" 1719. tom. IV. f° i36 recto.

AL SIGNOR PRENCJPE TOMMASO DI SAVOIA

Di Parigi,li aa agosto i6^i3.

La Maestà délia Regina ha intieramente approvata la rissolutione che Vostra Altezza ha presa di far 1' impresa di Trino ; le qualità et imporlanza di questa piazza sono assai note, e mentre dalla condotta e valore di Vostra Altezza saraiino le cose maneggiate, se ne puô sperare trà poco tempo esito felice; e Sua Maestà si promette che non sarà difficile l' intraprendere doppo qualch' altra cosa. Si scrive percio da M. Le Tellier per ordine di Sua Maestà nella maniera che Vostra Altezza mi ha accennato credere opportuna, e si farà ogni sforzo per mandare tutte le assistenze che saranno necessarie. Di già, oltre la

A MONSEIGNEUR LE PRINCE THOMAS DE SAVOIE

De Paris, ie 22 août i643.

Sa Majesté la Reine a complètement approuvé la résolution qu'a prise Votre Altesse d'attaquer Trino; la qualité et l'importance de cette place sont bien connues, et pourvu que Votre Altesse dirige les choses avec son habileté et sa valeur ordinaires, on peut espérer un bon résultat dans peu de temps. Sa Majesté se promet qu'il ne sera pas difficile d'entreprendre ensuite quelque autre chose. A cet effet, M. Le Telher, par ordre de Sa Majesté, écrit de suivre la marche que Votre Altesse m'a indiquée comme la plus sûre, et l'on fera tous

recluta délia valle, che sarà disei cento huomini, si faranno passare due AoiU iti'i.i. regimenti, che, mentre si osservi quello è stato promesso, assai forti saranno, e cosi con le reclute di Madama Reale, e col regimento che leva Vostra Altezza, si potrà mettere insieme un buon' riiiforzo d'iiifanteria.

Non crederei si dovesse pensare a Ponte-Stura , poichè essendo impossibile a Spagnuoli, quando Trino sarà caduto, d'havervi communicatione alcuna, facilmente nell' invcrno con ogni poco soccorso, che si mandi dalli quartieri, le guarnigioni di Casale, Trino, Asti e Veruta, potranno fare l'inipresa; ma crederei bene molto utile il prendere qualche posto nel paese nemico, che dasse commodité di acquartierarvi una parte deli' essercito ; perché in questo modo col ritirarne un'altra parte in Francia, quella che si lasciarebbe in Piemonte non gl' apportarebbe grand' incommodità. Accenno questo in passando a Vostra Altezza, essendo pero certo che quello sarà rissoluto dalla sua prudenza sarà il più accertato per il servitio di Sua Maestà.

Mi rimetto al signor referendario Marchisio per tutte le altre

les efforts pour envoyer tous les secours nécessaires. Déjà, outre les recrues de la vallée [du Pô], qui seront de six cents hommes, on fera passer deux régiments, qui, si l'on tient ce qui a été promis, seront assez forts; et ainsi, avec les recrues de Madame Royale et avec le régiment que lève Votre Altesse, on pourra réunir un bon renfort d'infanterie.

Je ne croirais pas qu'on dût penser à Ponte-Stura, car, comme après la prise de Trino il sera impossible aux Espagnols d'avoir des communications, il sera facile, pendant l'hiver, avec tous les petits secours qu'on enverra des quartiers aux garnisons de Casai, de Trino, d'Asti et de Verue, de faire l'entreprise. Mais je croirais bien plus utile de prendre quelque poste dans le pays ennemi; ce qui permettrait d'y établir les quartiers d'une partie de l'armée. De cette manière, une partie de l'armée se retirant en France, celle qu'on laisserait en Piémont ne l'incommoderait guère. Mais j'indique cela en passant à Votre Altesse, étant bien convaincu que tout ce que sa prudence aura résolu sera le plus sûr pour le service de Sa Majesté.

Je m'en rapporte à M. le référendaire Marchisio pour toutes les autres

Août lC^'l^. cose che riguardano il servitio di Vostra Altezza, la quale puô fare sicurissimo capitale dell' alîetto délia Regina , e nelle occasioiii 1' Altezza Vostra riconoscei'à che io non avanzo che la pura verità.

La presa di Thionville è seguita due mesi più presto che don Francesco di Melos non si persuadeva. La perdità di questa piazza e délia battaglia ha posto li nemici in gran confusione, poichè pretendevano di poter riparare a tutti li danni, che sovrastavano alla loro monarchia con 1' essercito di Fiandra , e don Francesco di Melos si dichiarava capace di questa impresa.

Se Vostra Altezza havrà da accennare qualche cosa per tirare avvantaggio dalla sudetta conquista, la supplico a farlo, e sarà mia cura il far valere gF effetti del suo zelo alla Maestà délia Regina, che sa benissimo con quanto fondamento Y Altezza Vostra puô discorrere d' ogni cosa, e particolarmente di quelle di Fiandra, dove ha operato per lungo corso d' anni, e con la gloria che tutto il mondo sa. Iddio iaccia godere a Vostra Altezza il colmo d' ogni félicita, mentre con tutto il cuore resto, ecc.

choses qui concernent le service de Votre Altesse, qui peut en toute sécurité faire fond sur l'affection de la Reine, et qui, dans toutes les occasions, reconnaîtra que je ne lui avance que la pure vérité.

La prise de Thionville a eu lieu deux mois plus tôt que don François de Melos ne l'avait pensé. La perte de cette place et de la bataille [de Rocroi] a totalement confondu les ennemis; car ils prétendaient pouvoir réparer toutes les pertes de leur monarchie avec l'armée de Flandre, et don François de Melos se proclamait capable de conduire cette entreprise à bonne fin.

Si Votre Altesse a quelque chose à nous indiquer pour tirer parti de cette victoire, je la supplie de le faire; je mettrai tous mes soins à faire valoir les effets de son zèle auprès de S. M. la Reine, qui sait très-bien avec quelle autorité \ otre Altesse peut parler de toutes choses et particulièrement de celles de Flandre, où pendant de longues années elle a fait la guerre, avec la gloire que tout le monde sait. Que Dieu comble Votre Altesse de toutes les félicités! Je demeure de tout cœur, etc.

Août I t)/i3.

GCVI.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f° g/i recto.

A M. DU PLESSIS-PRASLllV.

[Paris,] 2/1 aoust i6/i3.

Monsieur,

Depuis vostre dernière du 29 juillet, nous avons appris la dernière resolution de l'armée, qui a esté le siège de Trin^ Après le jugement de chefs si sages et si expérimentés que sont ceux qui la commandent, nous ne pouvons douter que ce n'ayt esté que le mieux qui se pouvoit faire dans la conjoncture présente de l'Italie. Sçachant quel a esté vostre zèle pour le service du Roy, et vostre capacité au fait de la guerre, j'aurois tort de vous exhorter à ce à quoy vous estes assez porté de vous-mesme et que vous estes capable de faire. Je vous conjureray seulement d'apporter ce qui despendra de vous pour faire régner la bonne intelligence dans l'armée, d'où despend principalement le bon succès de tout ce qui s'entreprendra. Je ne doute point que vous ne le fassiez, comme aussy vous devez vous asseurer que je ne perdray point d'occasion, de faire valoir vos services auprès de Sa Majesté et de vous en procurer la reconnoissance qu'ils méritent, puisque je suis véritablement, etc.

P. S. Je vous ay escrit, par une de mes précédentes, que vous pouviez employer le régiment de Louvigny pour renforcer la garnison d'Ast ou celle de Nice de la Paille, ainsy que vous le jugerez plus à propos; vous apprendrez le reste de ce que vous avez à faire des despesches de M. Le Tellier.

' On peut consulter le récit que le comte furent prises successivement par les armées

Du Plessis-Praslin a tracé de la campagne réunies de la France et de la Savoie, sous

de i663 dans ses Mémoires (édit. Michaud les ordres du prince Thomas, du maréchal

et Poujoulat, p. 369-870). On y. voit que de Turenne et du comte, plus tard maré-

les villes d'Asti, deTrino et de Ponte-Stura chai, Du Plessis-Praslin.

\..ùl i(i'i8.

Maiiusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. 1. f 90 verso.

A M. LE DUC D'ENGHIE^'.

[Paris,] si aoust i663.

Monsieur.

La Reyne approuve fort la resolution que vous avez prisQ de pousser Bec ^ et de prendre Sire-, et ensuite d'assiéger Longuy^ et de nettoyer ce qui est sur la Sarre. Estant sur les lieux et ayant les lumières et le conseil que vous avez, je ne doute point que vous ne preniez le party qui sera le plus advantageux au bien des alFaires. Un autre que vous se fust reposé après les deux plus mémorables actions de ce siècle; mais je vois bien que le désir de la gloire ressemble au feu. et qu'il s'augmente par la multitude des succès qui la produisent. Vous pouvez juger que. faisant ma plus forte passion de la vostre, je ne ressens pas de petites joyes de vous voir dans cette ardeur de conquérir, et d'estendre les limites de la France "".

Quant à la proposition que vous me faites de faire Beaugency gouverneur de Sire, elle est certes fort obligeante pour moy, et j'en ay un

' On écrit ordinairement Beck. Après la prise de Thionville. Conde' alla braver ce général espagnol jusqu'aux portes de Luxeni- . bourg.

' Sierck ou Sirk. sur la Moselle, place de Téleclorat de Trêves , dont les Espagnols s'étaient emparés en i635.

' Longwy. La garnison de cette place ne cessait d'inquiéter la Cbampagne.

' L'avidité de la maison de Condé n'était pas moindre que sa gloii'e. On en peut juger par les notes secrètes des carnets de Mazarin. Il y écrivait {k' carnet, p. 72) : a M. le Prince demande pour son (lis la Cbam-

pagne et Mézières. Son fils m'a demandé les Trois Évêcbés et Metz. M. le Prince a encore proposé de renoncer à la Bourgogne et à toutes les places quïl y occupe pour le Languedoc et Montpellier, à condition que son fds aurait eu ces places avec le gouvernement de Champagne, r,

Cette avidité de la maison de Condé causa les plus grands embarras à Mazarin. Mais c est seulement dans les notes confidentielles du cardinal, et non dans sa correspondance, qu'on trouve la trace de la lutte qu'il soutint . en i643 et 1 664 . contre l'ambition des prince.-; de la maison de Condé.

particulier ressentiment; mais il me semble que, y ayant dans l'armée Août ifi^n. tant de braves gens qui exposent tous les jours leur vie pour le service du Roy, il sera plus à propos de les préférer à une personne qui n'est plus dans les occasions, quoyque d'ailleurs elle ayt du mérite. Pour ce qui est de la lieutenance du Roy de Thionville, où vous avez establi le sieur de Campeils, j'ay un desplaisir extresme que, au mesme temps que vous en avez demandé le gouvernement pour M. de Marolles, vous n'ayez aussy fait instance en faveur du sieur de Campeils pour la lieutenance du Roy. Vous devez vous asseurer qu'il m'eust esté aussy aysé de vous procurer de la satisfaction pour l'un que pour l'autre, et que vous n'aviez qu'à tesmoigner de le désirer pour l'obtenir. Mais puisque la rencontre a porté que, lorsque vous vous estes déclaré, la Reyne en avoit fait expédier les provisions en faveur du sieur de La Plaine, vous pouvez juger que, dans la juste présomption où l'on estoit que vous ne songiez point à cette charge pour personne, il n'y va rien du vostre dans ce changement , et que l'intention de la Reyne ayant, par effet, devancé la vostre, vous ne vous fairez point de tort de vous en désister pour un si légitime sujet. Au contraire cette defference que vous rendrez à Sa Majesté sera un puissant moyen de faire accorder quelque chose de meilleur audit sieur de Campeils, à quoy je m'obhge d'estre vostre solliciteur. Cependant je crois qu'il n'y aura point difficulté de luy faire donner la pension qu'avoit Perceval, en attendant quelque rescompense plus réelle et plus considérable, qui ne manquera point de s'offrir dans le cours de cette longue et grande guerre. La liberté que vous m'avez donnée de vous ouvrir mes sentimens, et de m'expliquer avec franchise, me fait croire que vous ne trouverez pas mauvaise celle dont j'use en cette occasion, et que mesme vous en fairez considération, puisque, à mon avis, elle est dans Tordre et qu'elle part de la personne du monde la plus passionnée pour vos interests, et qu'effectivement je suis autant qu'on le puisse estre, etc. me remettant à M. de Montbas de plusieurs autres choses, dont je 1 ay entretenu pour vous les dire.

Je me remets à la despesche de M. Le Tellier de plusieurs autres

Août i6/i.s. choses que je laisse de vous escrire. J'ay seulement à vous supplier, quoy qu'on vous puisse escrire de Paris, de me reserver une oreille, et de suspendre vostre créance jusqu'à ce que je vous aye informé au vray de Testât de la chose.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, lom. I, f" 96 recto et verso.

A M. LE COMTE DE RANTZAU

[Paris,] fl'i aonst i6A3.

J'ay donné part à la Reyne du contenu de la vostre que vous avez pris la peine de m'escrire du 20 de ce mois. Vous ne devez point douter que Sa Majesté n'ayt fait la considération qu'elle devoit ^e sentimens si raisonnables que les vostres, et qu'elle n'eust peu tirer de là un argument de ce que vous sçavez dans l'art militaire, quand mesme elle n'en eust pas esté, comme elle est, très-persuadée. Il n'est pas possible que M. le duc d'Anguien, ayant de si bonnes troupes et estant assisté de si braves chefs, ne rende encore mémorable par des succès importans le reste de cette campagne. C'est ce qui comblera ma joye dans la passion que j'ay pour sa gloire, et qui m'apportera un nouveau contentement par la part que je sçay que vous aurez en tout ce qui se faira de remarquable.

Vous m'obligerez de continuer à m'escrire vos sentimens sur Testât des choses, vous asseurant qu'ils ne seront pas ensevelis, et que je les fairay valoir comme ils méritent auprès de Sa Majesté. Je croy qu'il ne sera pas malaysé de vous le persuader, dans la ci-eance que vous devez avoir que vos interests ne me touchent pas moins que les miens propres, et que je n'ay point de plus fort désir que de voir reconnoistre vostre vertu par des bienfaits qui correspondent à l'estime qu'on en a, et particulièrement celluy qui est, etc.

GCIX.

Manusc. de ia Biblioth. Mazarine. n" 1719. tom. II. 1° io3 recto.

A M. DE GASSION

[Paris,] 2^ aousl i6io.

Monsieur,

H ne me pouvoit arriver rien de plus agréable que d'apprendre que vostre blessure n'est point dangereuse, et que vous en serez quitte pour de la douleur, bien que celle-cy nie soit fort sensible. J'en attends avec impatience la guerison, pour avoir plus tost le contentement de vous voir icy, et pour vous y renouveller les asseurances que je vous ay données de mon affection, dont j'espère que vous recevrez des preuves si certaines, que vous ne vous repentirez jamais d'y avoir pris de la confiance. Vous y trouverez aussy que l'estime que la Reyne fait de vostre mérite et la considération en laquelle elle a vos services ne seront pas stériles, et que ses promesses sont inviolables.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719. tora. IV. f° 188 recto.