EE DE TS NME TN EE ESP

en ut

A Montréal, le 19 juillet 1757.

Monsieur,

J'ai eu un vrai plaisir à apprendre votre heureuse arrivée à Carillon. Je suis bien persuadé que votre présence et vos ordres auront fait accélérer tous les préparatifs et que tout aura été disposé pour Île départ %e l'armée à l'arrivée de M. le marquis de Montcalm. Je suis, je vous assure, Monsieur, dans la confiance que vous uliez faire une campagne brillante et décisive pour cette colonie. Je vous souhaite la plus parfaite santé, Je me flatte que vous êtes bien convaincu de tout l’intérêt que j'y prends ainsi que M"° de Vaudreuil, qui me charge de vous faire mille compliments pour elle.

Depuis votre départ, il n’est arrivé aucun navire de France ; on n’a pas même connoissance qu’il y en ait en rivière. La disette où nous sommes de vivres augmente chaque jour. Québec souffre beaucoup et, si sous quinze jours, nos bâtiments de transports n’arrivent, nous seions fort embarrassés, Vous pouvez juger de là, Monsieur, combien il importe de ne pas différer l'expédition en question.

Un courrier qui est arrivé de l’Acadie, a rapporté qu'un sauvage lui a dit que la flotte ennemie, au nombre de cent soixante voiles, avoit paru devant Louisbourg, mais qu'elle avoit été obligée de rentrer à Halifax, et qu'il y avoit dans ce fort beaucoup de

rense votre s les épart calm.

à que pour santé.

b l’in- , qui elle.

re de en ait ivres p et, n’ar- Du vez e pas

porté e, au evant trer à p de

maladies occasionnées par la petite vérole. Il est bien à souhaiter dans les circonstances présentes que nous ayons la confirmation de cette nouvelle,

À Montréal, le 31 juillet 1757.

Monsieur,

Je profite avec plaisir de l’occasion de M. de Totabel pour avoir l'honneur de vous adresser plusieurs lettres que j'ai reçues pour vous. M. de Paulmy m'a témoigné toute la satisfaction que le Roi a de vos services et des preuves que vous avez constamment données, la campagne dernière, de votre zèle. Je sais, Monsieur, que vous êtes très recommandable par vous-même ; mais je dois à la justice les comptes que je rends à la cour de vos services. J’entre dans la satisfaction que M. le marquis de Montcalm aura à distribuer les grâces du Roi à Monsieur les officiers des troupes de terre pendant son expédition. Je suis bien persuadé qu’elles ne contribueront pas peu à augmenter leur zèle et leur ardeur pour la gloire des armes de Sa Majesté, J’aurois bien souhaité recevoir en même temps la promotion de la marine ; mais je n'ai recu qu'une seule lettre de M. le garde des sceaux, du mois de janvier. J'espère que Messieurs les officiers de ce corps ne perdront rien pour attendre,

Je compte, Monsieur, que lorsque ma lettre vous parviendra, l'expédition du fort Georges sera bien avancée, Les principaux des prisonniers m’ayant assuré qu’il n’y a aucun retranchement, vous ne serez par conséquent pas longtemps à vous porter au fort Lydius, C'est l’objet capital de l’expédition ; car la seule réduction du fort Georges ne pourroit anéantir totalement les projets des Anglois sur la frontière. Je suis très | persuadé, Monsieur, que vous en sentez toute la conséoi quence et que vous aplanirez toutes les difficultés qui pourroient sé présenter à cet égard. Vous voyez que | je vous parle avec la confiance que je dois à l'amitié fl! dont vous m’honorez, et aux sentiments que je vous ai IL || voués de l'attachement le plus vif et le plus sincère, | avec lequel j'ai l'honneur d’être, etc.

P. S. — Permettez, Monsieur, que je place ici mille compliments de la part de M"° de Vaudreuil.

A Montréal, le 31 août 1757.

Monsieur,

DURE EE PQ AR PC DAS ART DR EUTE Armes GE Te FÉES

Comme nous manquons de vivres et que même il y a grande apparence que nous n’en recevrons point de HAL France, la saison étant fort avancée, je vous prie de faire continuer à ne donner aux troupes que la livre et

RE TT Es SO tete

à vous a bien assuré ar con- Lydius.

réduclement uis très | consétés qui rez que l'amitié vous ai sincère,