EUIL

ci mille

ème il y oint de prie de livre et

demie de pain et un quarteron de lard, ainsi que M. le marquis de Montcalm m’a dit l'avoir ordonné avant son départ. Je vous prie aussi de vouloir bien donner vos ordres pour que l’on ait une attention particulière à faire consommer les lards qui pourroient se garder le moins, ou qui seroient douteux. Je m'en rapporte bien à tout ce que vous ferez à ce sujet, étant fort persuadé que vous en sentez la nécessité et la conséquence qui est des plus importantes, VAUDREUIL.

P.S. — De la facon dont M. de Montcalm m’a parlé, il me paroît que le Portage doit être fini ; cela me donne espérance de vous voir sous quelques jours et de vous embrasser, et ce sera avec bien du plaisir,

A Québec, le 16 octobre 1757.

Monsieur,

Je profite avec plaisir de la première occasion pour avoir l'honneur de vous donner de mes nouvelles, nous avons fait notre voyage très heureusement et, quoique nous ayons eu une journée de vent contraire, nous sommes arrivés mercredi après-midi, Nous nous amusons parfaitement, et la satisfaction de M°*° de Vaudreuil et la mienne seroient parfaites, si vous étiez en cette ville.

Nous n’avons encore aucune nouvelle de France et

3 Doeoeré cou 2

CLS UE 5 a PRE ES ÈCE L De. Lam bete AN LEA Sn VE: Lie

RUE ARLe à SPAS AIR OA PUB QT TE

nous nous ressentons plus que jamais de la disette des vivres, M. le marquis de Montcalm en est parfaitement informé, et il voit lui-même qu'il est indispensable que nous prenions des arrangements dès à présent pour ne pas nous trouver dans le cas de manquer bientôt totalement, Nous sommes en conséquence convenus, qu’à commencer du 1° du mois prochain, la ration seroit de livrer aux soldats des troupes de terre et de la marine qui tiennent garnison dans les villes, comme il suit, savoir :

4 livres de pain, à # livre par jour, pour huit jours,

6 livres de bœuf frais à 1 livre par jour, pour six jours,

2 livres morue sèche, à 1 livre par jour, pour deux jours, 2 livres de pois, à 4 onces par jour.

M. le marquis de Montcalm doit vous écrire à ce sujet, et je donne mes ordres à M. Duplessis, Cette réduction de ration doit d'autant moins faire de difñculté, que le traitement du soldat est incomparablement meilleur que celui du peuple et du bourgeois, qui sont également taxés à un quarteron de pain par jour, et qui vraisemblablement auront bien de la peine à trouver

‘ de la viande. Je vous prie, Monsieur, de vouloir bien

prévenir les officiers du bataillon qui hiverne à Montréal de tenir chacun la main à ce que leurs soldats soient contents de cet arrangement.

M"° de Vaudreuil me charge de vous dire mille choses de sa part. Nous comptons avoir l'honneur de vous voir au commencement du mois prochain, En mon particulier, je serai bien flatté de vous renouveler les assurances de l'attachement vif et sincère avec lequel j'ai l'honneur d’être, etc.

te des rfaitensable ; pour ientôt yenus, seroit narine | suit,

urs, jours, jours,

re à ce

Cette à diffiement hi sont et qui ouver r bien pntréal soient

mille eur de En

veler lequel

A Québec, le 19 octobre 1757.

Monsieur,

J'ai reçu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 13 de ce mois.

J’envoie à M. Duplessis ma réponse aux paroles des députés onontagués. Je ne tarderai pas à savoir positivement si les Anglois construisent réellement des bateaux du côté de Corlar, parce que, dès l'instant que M. de Lorimier a eu cette nouvelle, il a fait partir dix sauvages pour aller dans ce continent, Le détachement de M. de Bellestre y arrivera fort à propos ; j'espère qu’il produira à tous égards un bon effet,

Je ne doute pas, Monsieur, que vous n'ayez été informé des nouvelles que nous recûmes dimanche au soir de France, et néanmoins je profite avec plaisir de ce courrier pour vous envoyer les gazettes que j'ai reçues, Nos affaires vont parfaitement bien en Europe. Les Prussiens et les Anglois ont été également battus et ces derniers n'ont fait que paroître et disparoître devant Louisbourg. Voilà le résultat de leurs immenses préparatifs ; reste à savoir si ces heureux événements opéreront la paix ou une continuation de guerre. C’est ce que nous apprendrons l’année prochaine. J'ai reçu des lettres bien satisfaisantes du ministre en réponse à celles que je lui avois écrites pour lui rendre compte du succès de l'expédition de mon frère de Rigaud.

ee Reur-cipe 7

ie

4 th L ti Hi ‘ L il 109 1 us Lt Î He à nt!

4 (LU <ai fn Fa! LA LR M 4 |, tot m0 12 1418 REX d } 4 Ta CET de ‘144 Le EE à AMEL CE Heu , j | + | Î ae + + CN tent

RD ARS Rs re