LA A

L'objet de nos récoltes devient chaque jour plus intéressant et plus urgent. Il est d’uné nécessité absolue que nous ayons ici des nouvelles farines dès le 10 du mois prochain, pour la subsistance de l’armée. Il est aussi très important que nous ne perdions pas un seul épi de blé, parce que la récolte du gouvernement de Montréal est presque notre unique ressource, pour faire vivre toute la colonie pendant l'hiver. Je suis bien assuré que mon frère aura, en votre absence, employé tous les moyens imaginables pour remplir mes intentions à cet égard; mais je vous prie, Monsieur, de vouloir bien y donner vos soins et de forcer de monde, si les circonstances peuvent vous le permettre. 11 est indispensable de faire convertir en pain la farine telle qu'elle sortira du moulin, sans être blutée, du moins jusqu’à ce que nous ayons le temps d'en user différemment,

J’oubliois d’avoir l'honneur de vous marquer que j'ai instruit M. de Bourlamaque par un courrier que je lui expédiai hier de la détention des deux officiers anglois, Je lui ajoutai qu’ils avoient fait leur route par le portage de la baie de Missiscoui et ensuite par les bois de Maska. Je le priai d'avoir toujours des partis de ce côté-là et dans tous les autres endroits par où il pourroit pénétrer quelque parti ou espion anglois. J'’écrivis aussi à mon frère de faire bien valoir la fidélité des Abénaquis auprès des gens du Sault et du Lac, et d'être très surveillant, ayant tout lieu de croire que les Anglois auront mis tout en œuvre pour faire passer des paroles dans leur village. Je suis bien persuadé que vous ne laisserez rien à dire à ces sauvages à cette occasion et

que vous donnerez des ordres à M. de Bourlamarque pour qu’il ait toujours des partis en mouvement sur toutes les routes que l'ennemi pourroit tenir,

J’entre fort dans le plaisir que M°®° de Vaudreuil aura à vous revoir. J'en aurai toujours un bien grand lorsque je pourrai vous donner des preuves de l’attachement vif et sincère avec lequel j'ai l'honneur d’être, etc.

[Autographe] Ce 26 [août 1759], au soir.

Je vous écris cette lettre pour vous seul. Je joins ici celle que M. de Bourlamaque m'a écrite ; vous verrez assurément qu'il n’a pas été charmé de la destination que je vous ai donnée et qu'il est fort jaloux de commander en chef, M. le marquis de Montcalm à qui j'ai communiqué cette lettre m'a engagé à écrire à M. de Bourlamaque celle que vous trouverez ci-jointe, même à l’autoriser par un ordre à venir servir ici. Son objet en cela, m'a-t-il dit, est de vous mettre à même de [ne] renvoyer M. de Bourlamaque que lorsque vous le jugerez à propos, et que ce n'est que dans cette vue qu'il vous adresse cet ordre.

Vous jugez bien, Monsieur, qu'il s’en faut de beaucoup que j’approuve M. de Bourlamaque. Je vous prie de ne pas vous gêner avec lui, mais au contraire de laisser mon ordre comme non avenu. Mon intention est qu'il reste à l’Ile-aux-Noix, et qu'il se conforme à

ce que vous lui prescrirez, que vous vous portiez vousmême dans ce poste comme partout ailleurs toutes les fois que vous le jugerez à propos. Je ne puis que vous réitérer toute la confiance que j'ai en vous. Vous connoissez mes sentiments d’attachement, avec lesquels je suis, etc.

Du quartier général, le 28 août 1759,

Les sentiments que je vous ai voués vous persuaderont aisément combien je désire recevoir de vos nouvelles et apprendre que le voyage que vous avez fait n’a point altéré votre santé ; vous savez que rien n’égale l'intérêt que j'y prends,

Vous aurez sans doute vu la déposition de trois déserteurs arrivés à l’Ile-aux-Noix le 18 de ce mois, J'espère que M. de Bourlamaque en aura d’autres ou des prisonniers qui l’auront plus particulièrement’ instruit des vues du général Ambherst. Il seroit bien à souhaiter qu’il s’uttachât uniquement cette année à s'établir solidement à Saint-Frédéric, comme les déserteurs le pensent eux-mêmes. M. le marquis de Montcalm lui a écrit par le dernier courrier pour l’informer du sort des deux officiers qu'il avoit détachés vers le général Wolfe sous la conduite de sept Loups, Comme, suivant des lettres particulières, les mouvements du général Amherst dépendoient du succès du général Wolfe, il pourroit se faire que, n'ayant plus aucune

ressource pour avoir de ses nouvelles, il hésitera à pénétrer plus avant ; cependant il est de la prudence de ne pas s’y fier,

Nous eûmes hier un déserteur du Sault qui nous assura que tout se disposoit pour le prochain départ de la flotte, qu'on n’attendroit même pas la maturité des grains (et en effet les Anglois les font faucher, ne pouvant les brûler), qu’il y avoit beaucoup de malades dans la flotte, outre ceux de l’armée et les blessés.

Les vaisseaux qui sont au-dessus de Québec ont rembarqué le monde qu'ils avoient campé à la côte du Sud et manœuvré de facon à donner lieu de penser qu'ils désiroient rejoindre la flotte ; mais, hier, vers les huit heures et demie du soir, il passa sous le canon de la ville cinq bâtiments qui ont joint les premiers, Je les ai fait examiner ; il y a lieu de croire que ce n’est qu'une frégate de trente-deux canons, et les autres de deux et quatre canons, gréés en brûlots ; peut-être ne sont-ils pas ainsi armés,

L'unique chose qui nous occupe actuellement est l'arrivée des farines que nous avons demandées à Montréal ; ce qui est notre unique ressource pour faire vivre la colonie, Comme nous sommes extrêmement pressés et qu'il se présente beaucoup de difficultés à cette opération, dont la principale provient de l'insuffisance du monde qui y est employé, je charge mon frère de vous voir à ce sujet et je vous prie, Monsieur, de vouloir bien prendre les arrangements convenables pour hâter une besogne aussi capitale, de laquelle dépend le salut de la chlonie, dussiez-vous rappeler le monde nécessaire des Rapides ou même de l’Ile-aux-

Noix. Nous ne devons rien négliger pour nous assurer qu’il ne se perdra pas, s’il est possible, un seul épi de blé parcs que nous n'avons presque point d'autre ressource que la récolte du gouvernement de Montréal pour faire vivre toute la colonie jusqu'au printemps prochain.

Dès demain l’armée n'aura que trois quarts de pain. Il est de la plus grande conséquence de réduire la ration à Montréal, à l’Ile-aux-Noix et à l’Ile-aux-Galops à une livre de pain. (Cet arrangement est d'autant plus indispensable que, si notre armée savoit qu’on en use différemment à Montréal et dans ces deux postes, elle seroit très mécontente, D'ailleurs nous ne saurions assez écoñomiser, eu égard à l'extrême disette que nous éprouverons certainement cet hiver. C’est pourquoi, je vous prie, Monsieur, de vouloir bien donner vos ordres pour cet effet, de façon qu’on s’y conforme.

Il ne me reste qu'à vous renouveler les assurances de l’attachement vif et sincère avec lequel j'ai l’honneur d’être, etc.

P. S. — Depuis ma lettre écrite, Monsieur, j'ai été informé par un marin qu’il a vu le vaisseau de cinquantequatre canous avec six frégates. Il y a tout lieu de penser qu'ils en veulent à nos vaisseaux. Suivant le journal d’un Anglois il paroît que c’étoit d’abord leur mission, ayant aussi pour objet de faciliter la jonction de l’armée du général Amherst, Il faut espérer que nous saurons dans les suites plus exactement leurs vues qui pourroient [être] aussi de couper toute communication,

EXII