CXI.« LETTRE

A M. Tardy.

En Chiae, dans le Houg-Quang, 14 oct. 1767.

Mon très-cher oncle , depuis quatre ans je n'ai point reçu de vos nouvelles ; j'ai à ce qu'il me semble autant d'impatience à en recevoir que de résignation à n'en recevoir jamais , si telle est la volonté du Maître. Je TOUS suppose tout craigiiant Dieu et l'aimant, et c'esll'unique vraie consolation que je puisse recevoir à voire sujet. Les autres choses, croix ou pile , tout est bon à qui sait tout prendre bien. Pour le peu de temps que nous avons à être ici -Las, qu'importe comment nous soyons , pourvu que nous soyons Lien avec Dieu? Recommandez-moi à vos deux ferventes religieuses , je leur tiens de Lien près pour la conformité d'état autant que par les

î33 LETTRES

liens du sang. Votre bon gros Dauphin tous' à peut-être déjà donné un duc de Bourgogne.

S'il est établi , et qu'il soit ce qu'il doit être selon son état , il peut être et est en effet plus agréable à Dieu qu'un missionnaire apostolique , qui n'a pas, par sa faute, tout ce qui répond à sa destination. Que ce cher cousia que j'embrasse est heureux , s'il sert Dieu comme il mérite d'être servi !

Je me porte passablement , grâces à Dieu, je suis en état à présent de faire mes fonctions ; j'entends et on m'entend suffisamment. Si j'étois ce que je devrois être, j'aurois peut-être déjà été dans la main de Dieu un instrument de bien des conversions, elje n'ai encore eu la consolation de donner le sîaint Baptême qu'à une quinzaine d'adultes et à une soixantaine d'enlàns. Je n'ai encore rien eu à souffrir qui en vaille la peine. Ce qui m'incommode le plus , ce sont les veilles; il est rare que nous confessions de jour , parce que presque partout, soit à terre, soit sur une barque , nous sommes environnés d'ido* lâtres. La clôture que les terreurs paniques des chrétiens nous font garder , est beaucoup plus gênante que celle de vos deux jacobines. Que je suis heureux si ces petites incommodités peuvent satisfaire à ce. que je dois à

DU l'iiKE KOÏ. 1 59

flieii •' pJus heureux encore si par la manière de les siipporler, je pouvois autant qu'il est en moi lui rendre amour pour amour !

Tout a été tranquille celte année ; mais quelque chose qu'il arrive , j'espère que je serai toujours content , parce que j'espère ne vouloir jamais que ce que mon Dieu voudra. Dites, s'il vous plaît , bien des choses de ma part à mon cher M.... Il sait, cet aimable enfant , combien il m'est cher; je ne sais dans quelle situation il est ; plaise au distributeur de tous les dons , que ce cher enfant ne soit jamais ingrat pour ceux qu'il a reçus. Toutes les grâces dont je sais que Dieu l'a o^ratifié auroient fait plusieurs saints ; puissent-elles suffire k en faire un ! C'est tout ce que Dieu lui demande. S'il l'étoit véritablement , combien en pourroit-il former d'autres I J'embrasse bien mon gros cousin et ses chères sœurs. Bien des respects et complimens à MM. Chapelet et Chenevet , et par leur moyen au P. Vaucher , s'il vit encore.

Oh ! que ne dois je pas à ce bon Père, puisque je lui dois , après Dieu , l'élat oii je suis !

La guerre qui, à ce que j'ai ouï dire, désole vos contrées , sera peut-être cause que nos vaisseaux n'arriveront pas; si lorsque les gens de Macao viendront , je ne reçois pas

l4o LETTRES

dé vos chères nouvelles , je supposerai que vous ne recevrez peut-être point des miennes, et je me tiendrai sous la galerie en attendant l'événement. Je suis , en Dieu , le plus respectueux, etc. Nicolas-Marie Roy , Jésuite, P. S. J'ai presque désappris à écrire en européen. Pour vous amuser un moment, je vais vous montrer quelle est la façon dont j'écris le plus souvent à présent. VAve Maria traduit en chinois est ce qui se présente sous mon pinceau.

CXIl.» LETTRE.

A Monsieur...,

. . . a3 novembre 1757.

Vivez- vors encore , mon très- cher Père?

recevez vous mes lettres ? m'en parviendrat-il des vôtres? L'an passé les vaisseaux n'arrivèrent pas : cette année y en a-t-il ? Tout ce qu'il plaira à Dieu. Je l'adore , j'adore les événemens qu'il arrange comme il veut: ja^ mais plus qu'à présent je n'ai eu tant d'occasions de m'ahandonner; que de réflexions et de projets qui sont autant d'infidélité à ce saint abandon ! Que je voudrois , mon bon Père , vous avoir pendant huit jours I

VV PÎiEE ROV. 1 fi i

Vous ave? tâché , Dieu aidant , de me faire faire des provisions pour mon grand voyage ; je sens tous les jours que j'en avois beaucoup à faire; le sacré abandon , voilà ce qu'il me faiidroit, j'y suis souvent infidèle. Je ne désirerienavec quelque réflexion; mais je pense souvent et long-temps à des choses que je ne désire point. Mon imagination m'emporte où jenevoudrois pas être. Je ne sais que dire, je ne connois pas d'infidélité bien forte : je sens cependant qu'après tout ce que Dieu a fait pour moi , je ne suis pas ce que je de- TFois être. La belle vie que la vie de collège pour se préparer k l'œuvre de Dieu. Ici dans les tracas de toutes sortes d'espèces, qu'une pauvre ârae qui n'est pas dans l'unité d'une manière un peu stable , a de haut et de bas ! Rien ne paroît aux yeux des hommes ; tout est édifiant ; mais aux yeux de Dieu , que d'infidélités.

Je \oudrois être méprisé et oublié de tous les hommes ; cependant je goûte une certaine satisfaction d'être aimé de mes chers chrétiens et de mes frères. La tendresse pour Dieu est à peu près la même qu'autrefois ; marque d'infidélité ! Elle devroit être plus forte et plus continuelle.

Je suis sensible surTarticIede la confiance

,i42 LETTRES

d'une manière qui ni'humilitî ; si je sortoii de mon centre, je ferois des petitesses li- .dessus dans l'occasion ; en un mot , je ne vois en moi que misères.

Depuis huit à neuf mois que j'ai coHimencé la mission , j'ai eu peu de besogne , je n'ai guères fait que des supplémens ; j'ai eu en tout près de six cents confessions, unesoixantaine de baptêmes d'enfans et quinze d'adultes.

J'ai déjà eu trois ou quatre dispositions, aucune n'a tenu ; je vais partir pour celle qui me paroît assurée , mais cela ne tient encore guères ferme: tout cela est exceilenl pour Tabandon. Je dois aller dans les montagnes du Hou-Quang , qui sont nos plus ferventes chrétientés.

On ne peut vivre ici qu'au jour la journée; les dispositions les plus sages en apparence, sont tout d'un coup dérangées par une providence qui veut nous tenir ici plus que parlent ailleurs dans une dépendance continuelle.

Notre digne supérieur-général est retoorné à Macao. Nous sommes intimement unis; il va bien par les belles voies.

Ma santé n'est pas telle qu'autrefois J île temps en temps je suis écloppé; mais je puis aller mon train.

nu l'ÈKK KOY. lA"^

11 n'y a eu cette année aucun événement .mémorable. Un de nos Pères nie dit dernièrement , qu'un idolâtre passant chez un chrétien de ses parens , qui , depuis longtemps l'exhortoit à entrer dans la religion , pressé plus qu'à l'ordinaire , répondit : « J'aimerois I. mieux être brûlé vif que de me faite chrc- I) lien. » Le jour même étant près du feu , il fut saisi comme d'une frénésie , il toroha dans le feu et y périt misérablement. Il arrive assez souvent ici des choses de cette nature.

Adieu, mon bon Père, priez pour le pauvre enfant de Marie , qui , avec le secours de sa sainte Mère , devroil valoir plus qu'il ne vaut. Nicolas-Marie Roy , Jésuite.

vw^vvvx-vxx wvvvvv-vvxvxvv

\xx wx-v C W WX V V V vx w

CXIIf.» LETTRE.

A Monsieur D.***

EnChme,le4 septembve 1759.

Mon très-intime en Notre- Seigneur , je ne sais où vous èles ni ce que vous faites. Depuis quatre ou cinq ans , je n'ai eu aucune de vos nouvelle.s. Ce qui me console, c'est que je crois que vi us êtes toujours à Dieu , tolalcmeut et sans réserve. Vous êtes , mon très -cher, dans cette saison brillante de l'âge

l44 LETTRES

OÙ tout rit , enchante et séduit. Celte ombre frivole passera Lien rapidement , et Dieu seul vous restera. Si ce pauvre et misérable instrument a autrefois servi entre les mains de Dieu pour gagner votre cœur , écoutez en^ core sa voix de quelque loin qu'elle vous parle. Je vous ai voué à Marie , la mère du bel amour; soyez-lui toujours dévoué: que votre vie soit une vie d'oraison , d'union à Dieu. Communiez souvent dans un pays oii l'on attaque si violemment les mœurs et la religion. Ce langage vous paroîtroit-il barbare i* Il est pourtant toujours le même qu'il étoit , lorsque la candeur, l'innocence, la simplicité vous faisant juger sans passion, insinuoientdans votre cœur des leçons où je n'avois peut-être d'autre part que le mouvement des lèvres.

Mon très-intime, nous ne nous verrons probablement qu'au tribunal de noire aimable juge : là vous saurez combien il est avantageux de s'être donné à Dieu sans partage.

Votre âme m'est infiniment chère; que ne donnerois je pas pour la conquérir à Jésus- Christ, qui est mortpour la sauver ? celte conquête est faite, sans doute, etj'espèrequevous nereprendrez iamais de dessus l'autel le cœur que vous y avez offert en holocauste. Mes respectueux

BC PÎiRE EOY. 145

nectueux complimons à madame votre mère ; engagez-la tout doucement à me pardonner tout le bien que je vous veux à l'un et à l'autre. Vous savez ce que je vous suis en Dieu.

Nicolas-Marie Roy, Jésuite.