C est le nom qu'on donne quel
auefois en Angleterre à la Chambre es communes, par opposition à la Chambre des lords.
3. Ils étaient tous deux d'Arpinum. Cicéron, qui avait vingt et un ans quand mourut Marins était très fier de son compatriote, à la gloire duquel il consacra, dans sa
jeunesse, un poème aujourd'hui perdu.
4. Pas précisément : mais il eut le courage, dans son plaidoyer pour Roscius d'Amérie, qu'il prononça à l'âge de vingt-huil ans, d'attaquer un favori de Sylla tout-puissant et c'est ainsi en effet qu'if commença de s'attirer la bienveillance du parti démocratique.
5. Ou plutôt Clodius^ qui, tribun du peuple en 5o, flt condamner Ci céron & l'exil ei finit, en 72, par se faire tuer lui-même par un ami de ce dernier.
6. Homo novus^ comme disaient les Romains en parlant d'un homme célèbre qui n'avait pas d'ancêtres connus, qui commençait l'illustration de sa famille.