Tragédie en cinq actes et en vers

5. Jugement beaucoup trop sévère. Alzire est, après Zaïre^ la tragédie la plus touchante de Voltaire. Elle est pleine de mouvement et même de beaux vers.

Il est vrai qu'on y disserte un peu trop et que les caractères y sont plus romanesques que conformes à

la vérité historiaue et à la Mais que veut dire Galiai s(m « Gusman, qu'on devi tester », et son « Zamore devrait aimer » ? Pourquoi \ toute force que Voltaire ai des personnages très sim animés, dans tout le cour:

pièce, d'un seul sentiment contraire à la nature qu'un 1 né d'un sang noble, puis:

server quelque générosité 1 étant cruel, ou qu'un cœui rellement généreux, se lai jour égarer par la passion?

6. Rappelons que Gusmai Espagnol fanatique, qui 1 épouser Alzire, fille de 1 cain Montèze et fiancée à 2 Celui-ci tue Gusman, qui en lui pardonnant ; mais précédemment sauvé de la père de Gusman, Alvarez, chrétien comme son fils, humain et tolérant.

L'ABBÉ GALIANI. 469

des richesses et sur les intérêts de V Europe malentendus. Monlèze, ni Américain, ni Espagnol, ni sauvag'e, ni chrétien ; on ne sait ce que c'est, si ce n'est un imbécile. Alvarez, faible et pleureur, n'a rien, ni du courage, ni de la fierté castillane, fonds de caractère qu'il aurait fallu lui <'onserver. Après l'assassinat de son fils, il est dégoûtant : c'est un égoïsme impardonnable de voir en Zamore plus le sauveur de sa vie que l'assassin de son fils. Il valait bien mieux pardonner à son assassin, qui aurait sauvé la vie à son fils. Pour Alzire, on ne saurait lui contester d'être une des meilleures théologiennes de son siècle: elle disserte sur la religion, le suicide, le sacrement de mar*iage, mieux que Sanchez et saint Thomas; mais son ï^ôle est si hors de nature et de vraisemblance dans une Indienne de seize ans, qu'il en est impossible à jouer hors c3e Paris, où l'idée de la nature est souvent effacée tout à fait dans le sexe féminin. Ceci est mon sentiment, et pas celui de mes compatriotes, qui n'en savent pas si long que moi là-dessus. Pour petite pièce Zénéide^^ qui fut sifflée.

A la huitième représentation le Misanthrope, qui eut beaucoup d'applaudissements, quoique tout le monde n'y trouvât rien de nouveau, parce que Molière a tant été pillé, volé, imité par nos comédiens italiens, qu'il en est devenu usé à nos oreilles. Pour petite pièce, VEpreuve de Marivaux; succès médiocre^.

A la neuvième représentation, le Dépit amoureux de Molière, qui plut beaucoup. Ensuite la Partie de chasse de Henri IV^. Cette pièce a eu un très grand succès ; mais les deux derniers actes étant la même chose tout à fait que le Roi et le Fermier'', je trouve, moi, Sedaine bien supérieur à Collé. De grâce, des deux pièces, faitesen un distillé ; et ce sera un des morceaux les plus jolis qu'ait le théâtre français.

Ce soir, pour dixième représentation, on a donné