A M. L'ABBÉ AUNILLON

Octobre 17^

Allah I illahî Allah; Mohammed rezoul, Allah*!

Je baise les barbes de la plume du sage Aunillon, lils d'Aunillon, resplendissant entre tous les imans' de la foi du Christ.

Votre lettre a été pour moi ce que la rosée est pour les fleurs, et les rayons du soleil pour le tournesol. Que Dieu vous couronne de j)rospérité comme vous l'êtes de sagesse, vX (fu'il augmente la rondeur de votre face î Mon cœur sera dilaté de joie, et la reconnaissance sera dans lui comme sur m(»s lèvres, quand mes yeux pourront lire les doctes pages du généreux iman qui fortifie la faiblesse de mon drame par la force de son éloquence. J'attends avec impatience sa docte dissertation ^. Mais comme la poste des infidèles est très chère, et que le plus petit paquet coûte un sulLanin'^, je vous supplie de vouloir mettre

1. Ahlx' Annillo/i (vors lOtijOiy! ;«',), auteur d'uiu; coinodio ro|>rés('uU'îe nu Tliéûlre-Fninrais. il avait écrit à Voltaire une Icttrocn style oriental au sujet' de la tragédie (le Mahomet.

2. Allahî illali ! Alldh. Exactement : La Hall illâllali ! Mohamed rcsoiil Allah /Il n'y a pas d'autre dieu que Dieu (littéralement : milli

dii niai Dena) ! Mahomet est le prophète de Dieu.

:i. Iman^ prêtre de la religion musulmane.

/,. (^ette dissertation de l'abbé Aunillon sur Mahomet ne parait pas avoir été publiée, ni connue d'un autre que Voltaire.