A M. DE VAUVENARGUES «, A NANCY

Paris, le i5 avril 1743. J'eus rhonneur de dire hier à M. le duc de Duras ^ que

rours dans tous les pays musulmans de la Méditerranée.

1. Bruxelles. Voltaire y demeurait alors, étant parti à la "fin du mois <raoût de Paris, où il devait rentrer à la fin de novembre. II avait fait ce voyage avec l'assentiment du cardinal Fleury, qui espérait se servir «le Voltaire comme d'un ambassa- <leur officieux auprès de Frédéric.

Voltaire alla en effet trouver le roi «le Prusse à Aix-la-Chapelle (2-10 .septembre) : on sait que cette ambassade n'eut point de résultat.

2. Dix-sepl cent vimji-hail stades ou 3io kilomètres en comptant 180 mètres au stade. Bruxelles est en réalité à 28okilomètres de Paris.

3. L'églantine d'or est le prix dé- «-erné aux concours des Jeux floraux «le Toulouse. — Les Quarante, les membres de l'Académie française.

/,. L'an de l'hégire 1122. L'hégire datant de l'an 622, et l'année lunaire ne comptant que 354 jours.

17/42 est la ii55° année de l'hégire.