PERSONNAGES

La VOIX du capitaine français commandant la Reine-Hortense. Lord DUFFEKIN.

Le docteur.

AVILSON.

LA VOIX DU C.\PITAINE : Nous partous.

LORD D. : Tout est prêt, monsieur.

wiLSON AU DOCTEUR {à VOIX bcisse) 1 Monsieur!

LE DOCTEUR : Eh bien?

WILSON : Vous ne savez pas, monsieur?

LE DOCTEUR : Quoi?

WILSON : Oh ! rien, monsieur ! Seulement, nous allons dans les régions glaciales, monsieur! Nous y allons! Comme nous arrivions ici, j'ai justement vu un brick qui en revenait, monsieur, et son équipage dit qu'il y a là-bas un fier entassement de glaces cette année! (Moment de silence.) Vous ne savez pas, monsieur, ce que le pilote m'a dit de la membrure de son bâtiment, monsieur? Il a sept pieds de bons bois sur son avant; nous en avons seulement deux pouces, monsieur! {Wilson plonge dans les profondeurs de V Écume).

LA VOIX DU CAPITAINE FRANÇAIS {ctvec un léger accent) : Ètes-vous prêts? ,

LORDD. : Oui, oui, monsieur ! {Se tournant vers ses gens). Levez l'ancre !