‹ Lettres et billets inéditsChapitre 24 sur 55 · AVEC GEORGES KEATE II · texte numérisé non relu

AVEC GEORGES KEATE II

20 juin i 759.

Cette lettre, communiquée par M. John Henderson à Vîllustrated London News, a été réimprimée par M. Moland dans le tome XL de l'édition Garnier frères, p. 127, n° 387 5. — L'original est de la main d'un secrétaire.

Aux Délices, 16 janvier 1760 (n. s.).

Cette lettre, dont l'original est en anglais et de la main de Voltaire, a paru dans Vîllustrated London News. M. Moland l'a réimprimée dans le tome XL de l'édition Garnier frères, p. 283, n° 4027.

L'original a été retiré du recueil de M. Henderson pour être exposé dans le « Salon des manuscrits » (The Manuscript Saloon) du British Muséum (voyez British Muséum, A Guide to the

autograph Letters, 1886, p. 10-1 1 , n° 26. Cf. A Guide to the Exhibition Galleries of the British Muséum, The Manuscript Saloon, p. 287).

Aux Délices, 1 6 avril 1760.

Ce n'est pas, Monsieur, parce que vous m'écrivez en anglais que je me borne à vous répondre en français; c'est parce que je ne peux écrire, et que je suis obligé de dicter. Je n'ai point vu encore votre compatriote qui devait m'apporter votre poème sur Rome ancienne et moderne 2.

Soyez sûr que de tous les voyageurs ce gentilhomme est celui que je désire le plus de voir. J'attends avec bien de l'impatience

Page 1