‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et la (volume 4)Chapitre 11 sur 66 · V. suprà nM · texte numérisé non relu

V. suprà nM

Jehanne de la Mouxaye, dame de Vauclere, nous a fait..., à icelle... donnons la pescherie à anguilles des Vantailles, de l'estanc du Pontneuff, à pescher à qui d'eaux, pour en joir à jamès..., et transportons tout le droit, nom, raeson et action que avons et avoir povons esd. pescheries, pour les causes dessusd., parmy ce que lad. dame Jehanne et les cause aiens d'elle est tenue nous poier et servir par chascun an, par la main de nostre receveur de Lamballe, la somme de cinq squIz mon. de rente, à poier par chascune feste de Noël. Si donnons en mandement à noz sei^escbal... de Penthevre et de Lamballe, etc. En tesmoign de ce, nous avons baillé à lad. dame Jehanne cestz présentes sellées de nostre grant sel en lacz de soye et cire vert.

Ainsi signé, Par le duc, escript est de sa main. — Par le duc, de son commandement. — J» DU Bots. »

Analyse (Inv. Turnus Brutus^ n^ 365).

1420, -12 novembre. — « Mandement par lequel le duc Jan institue Jan Bennerven, seneschal aux terres et chastellenies de Goesbriend, Chasteauneuf du Fou, Chasteaulin, [procureur] * gênerai de toutes et chacunes les terres que souloit tenir OUivier de Blays au diocèse de Cornouaille, confisquées pour la prinse faicte seditieusement de sa personne. — J. François. »

Sauvegarde pour les curés de S^-Corentin de Quimper.

Vidimus du 16 janvier 1421 (BibL nat.^ms. lat. 909$, n« 16).— D. Lob., II, 975-976. — D. Mor., Pr. II,

1 063-1064, d'après une copie (le susdit vidimus).

« En nostre ville de Kemper Corentin, » 1420, i«' décembre. — « Jehan... A noz seneschal et baillif de Cornouaille, leurs lieutenans... salut. Combien que généralement en nostre duché, de noz droiz royaux et duchaux, souverainetez et noblesses, toutes gentz de saincte église, avecques leurs biens..., soient en nostre générale sauvegarde, Ce neantmoins, à l'umble supplicacion et requeste de dom Jehan le Moult, Guillaume Treourret, Yvon Avanant, Olivier le Cartepereuc, Jehan Simon, Yvon Olivier, Yvon Buhulien *, et de chascun d*eulx, curez de S' Corentin, disans... soy doubter... leur estre mesfaict ou donné trouble et impeschement, tant sur le )oissement des anniversaires, mortaages, prouffiz, revenues et esmolumentz de lad. cure, en corps et en biens, que autrement, yceulx... mettons en nos protection, seurté et especiale sauvegarde... Si vous mandons... Et à greigneur apparessance de icelle nostre sauvegarde..., faictes mettre, si requis estes, pannonceaulx ou escuczons de noz armes aus huys et portes des maisons desd. supplians... Donné [soubz nostre signet, en l'absence de nostre seel] >.

Par le duc, à la relacion du conseill. — R. Pasquier. »

I. L'addition que noas ftitons de ce mot semble autorisée ptr phisiears pièces donntot à Jehan de Bennerweil le titre de procureur général de Basse Bretagne.

a. Ces noms propres sont répétés un peu plus loin dans le texte; noua y relevons les variantes : Avenant et Le Cantpereuc. Pour ce dernier nom, noua ne saurions admettre la leçon Le Canscoet donnée par les Bénédictins.

3. Le passage entre crochets a été omis par les précédents éditeurs.

6o LETTRES ET MANDEMENTS

Don (confirmé) au vicomte de Rohan des terres des rebelles sises dans sesjiefs.

Copies du XVIPs. (Bibl. nat., mss. fr. 22325, p. 818, et 22340, f 106). — D. Mor., Fr. Il, 1064, d'après

les arch. de Blain.

Au château de THermine, 1420, 14 décembre*. — « Jehan.... Comme incontinent après les dampnables et détestables cas de félonie et de crime de leze majesté commis de la partie de Olivier et Charles de Blays..., eust esté fait edit, ban et rere ban, de par nous..., que tous nos féaux et subjets nobles se meissent suz et en appareil, en armes et chevaulx, chascun selon sa puissance, pour la recouvrance et délivrance de nostre personne, sous paine de abmission et confiscation de corps, de honneur et de biens... Desquels edits... plusieurs ont esté non prisans... et plusieurs autres... se sont remonstrés nos contraires et adversaires..., et par ce fussent et sont à nous confisquées et acquises toutes les terres quils avoient en nostre duché. Savoir faisons que.., considerans les bons et agréables services que nous avoit faicts... le vicomte de Rohan..., nous lui donneasmes... lesd. terres..., es fiés et seigneuries de nostred. cousin et de nostre très chère et très amée cousine dame Beatrix de Cliczon, sa compaigne espouse..., icelle donnaison et transpon louons, ratiffions..., et de nouvel luy donnons, cédons et transportons toutes et chascune lesd. choses...

Par le duc, de son commandement. — Ivbtte. »

Analyses dans des lettres du 9 mai 1426 (Plus loin, à la date), et dans un rentier (Ar. L.-Inf., B 45, f* 5o). 1420, i5 décembre. — Lettres du duc baillante Jean Chauvin, son conseiller, Pîle Gloriette sise en Loire près la ville de Nantes, pour la tenir noblement à foi, hommage et rachat moyennant la redevance, chaque année à la S*- Laurent, d' « un espervier voilant garny de longes et gietz; et en cas qu'il ne rendroit led. espervier aud. terme, il est tenu rendre led. espervier voilant, comme dit est garny, au terme de me aoust, avecques un espaignoull. »

1477 (Mandat de paiement)

D. Lobineau, II, 942. — D. Morice, Pr. II, 10681 d*après arch. de Penthièvrc.

A Vannes, 1420, 16 décembre. — « Jehan... A nostre bien amé et féal Raoul Guihenneuc, trésorier de nos guerres et receveur gênerai du prouffit de nos monnoyes, salut. Comme autrefois, durant le temps que estions detenuz prinsonniers par Olivier de Blays et ses frères, nous eussions voué et promis à aller ou envoyer au saint Sépulcre, et pour le présent nous ne pouvons faire ne accomplir celi voyage, pour plusieurs causes; nous vous mandons que... vous envoyez un pèlerin, homme notable et suffisant, oud. voyage du saint Sépulcre, auquel vous mandons... payer, pour ouflTrir oud. lieu pour nous, cent florins d*or, et pour ses despens et deffray d*iceli veaige, la somme de cent escus d*or...

Page 1