‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et la (volume 4)Chapitre 19 sur 66 · Cf. la note du n · texte numérisé non relu

Cf. la note du n

2. Coataonos, c"* Bclle-Itle^en-Teire, arr. Goingamp (Côtes-du-N.).

86 LSTTRSS ET MANDBMBNTS

Ordre d'enquérir du droit du chapitre de Tréguier de lever 5 pipes de blé à Plougrescant.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. C6tcs-du-N., G, f. do chap. de Tréguier). — Copie du a3 oct. i68S (Ibid.).

A Ploërmel, 1422, 23 mai. — « Jehan... A noz senechaulx, bailliffs et allouez de Montrelaix, de Guingamp, de Goelou et de Lannuyon, salut. Receue avons l^umble supplicacion de noz bien amez et feaulx le chantre et chapitre de l^eglise cathédrale de Treguer, contenant que comme es temps passez ilz aient acoustummé à avoir, prandre et lever sur les fruz^ levées et revenues de la terre et richaisce que Olivier de Blays souloit avoir, tenir et possider en la parroesse de Ploegresquent près Lantreguer, le nombre de cinq pipes de blé, moitié froument, moitié gros blé, pour estre mises et employés à maintenir la luminaire de trois lampes, qui ont acoustummé ardoir jour et nuyt devant le corps Nostre Seigneur sur le grant autier de lad. église, et dire à chascun an un aniversaire pour la dame de la Rochederian, qui fist lad. donoison à Te^ise de Treguer desd. cinq pipes de blé, et que les recepveurs et officiers dud. de Biais, durant le temps que led. de Biais tint et possida lad. terre en lad. parroesse, en aient fait le poiement chascun en son temps aux recepveurs dud. chapitre parpluseurs années, et que mesmement Raoul de Kersaliou, qui en son vivant tint et possida lad. terre sur laquele est deu led. blé, par donaison que ceulx de Biais luy en avoient fait, tousjours ait fait et continué le poiement desd. cinq pipes de blé esd. chantre et chapitre, jusques à son deceix ; et que après son deceix fust escheue en nostre main par cause de rachat^ que leva et fist lever de par nous nostre bien amé et féal secrétaire Jehan Fracois, luy bien encerteiné de lad. rente estre deue à lad. église, lequel en l'an dud rachat ait fait le poiement dud. nombre de blé esd. chantre et chapitre ; et après Tannée dud. rachat, led. Olivier de Biais adoncques tenant le cbastel de lad. Roche, assecuta lesd. terres, mes[me]ment les dismes de Ploegresquent; aa temps duquel, son recepveur, nonobstant qu'il fust requis, cessa par un an ou pou plus, de rien en poier par faulte d'especial mandement sur ce dud. de Biais. Et soit ainsi que dempuis tout ce, lad. terre sur laquele lad. rente est deue à lad. église, et laquele terre led. de Biais souloit tenir comme dh est, fust et soit à nous confisquée et acquise pour les cas de félonie et crime de lèse majesté que led. de Biais a vers nous commis en la prinse et detencion de nostre personne, et de laquele terre nous avons fait donaison et transport à nostre bien amé et féal ch** et chambellan messire Henry du Parc, quel, par cause de ce, a tenu et tient lad* terre et en fait les levées et joissement; Ce neantmoins, il a esté et encores est en reffus et demeure de poier et contemer à lad. église lesd. cinq pipes de blé, combien que des gens dud. chapitre aient esté devers luj le supplier et requérir d'en faire le poiement, et par occasion de son reffus, n'y a luminaire ne clarté en lad. église devant le corps de Nostre Seigneur Jesuscrist; quele chose a esté et est oudomage et préjudice de lad. église et desd. supplians... Pour ce est il que nous... Vous mandons... que vous vous enquerez et imfourmez bien et au certain du donner entendre desd. supplians, etc.

Par le duc, à la relacion du conseil, ouquel : Pesleu de Treguer, le archediacre de Léon et'autres pluseurs estoint '. »

I. Une déchirure a enlevé le nom du secrétaire, qui manquait d^à à la data de la copie.

Concession au sire de Guémené-Guingamp de jouir d'une maison sise à Vannes,

Vidimus du 24 juin 1422 (Ar. L.-Inf., B^ Baillées à rente : Vannes).

Au château de THermine, 1422, 18 juin. — c Jehan... A noz seneschal, alloué, procureur et receveur de Venues..., salut. Comme autresfoiz noz officiers de nostred. court de Vennes se /eussent deuement apropriezy comme de chosse froste, d'une maison qui autresfoiz futàBobasquet, dempuix à feu messire Jehan |e Voyer, et puix nagueres à messire Pierres Eder, siise et estante assez près de la porte du Greguini, jougnant à une maeson de Bonabes Danielo, par defEault de poier à noz receveurs dud. lieu le numbre de ouyt soulz de rente deuz sur celle maeson; et dempuix nagueres, led. messire Pierres ait d'icelle maeson contracté à tiltre heritel, o et avecq nostre très chier et très amé oncle le sire de Kaemené Guingamp, et se soit nostred. oncle voulu aproprier de lad. maeson, se ne feust aucuns impechementz des officiers de nostred. court ; et nous a supplié nostred. oncle iceulx impechemenz meittre et faire meittre hors, affin de jouir dMcelle maeson. Nous, inclinez à lad. supplicacion, considerans les bons, notables services et plaisirs que nostred. oncle nous a faiz es temps passez et uncore fait continuelment de jour en jour, voulons et otroyons à nostred. oncle, que pour tout nous, il joisse de lad. maeson non obstant lesd. apropriemenz et impechemenz, lesqueulx nous cassons et adnullons par ces présentes, pourveu que nostred. oncle face es temps avenir paement à noz receveurs de Vennes desd. ouyt s. de rente... Si vous mandons, etc.

Ainsin signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement et en son conseill, presens : Mr Richart, Vous, le sires de Chasteaubriend, le grant mestre d'ostel, le président, Tarchediacre de Léon, les seneschalx de Rennes et de Guingaftnp, Pierres Ivete et autres. — J. Mauvoisin *. »

i525 Mention dans la Réformation de Quimpcr (Bibl. de Nantes, n° 34756, f 63, v^ Plouhinec). 1422, 24 juin. — Lettres d'anoblissement pour « Jehan Harscouet, autrement Kergadely. »

Mention dans un compte de la châtellenie de Beaufou (Ar. Côtcs-du-Nord, £ i526).

1422, 25 juin. — Lettres du duc faisant don à Jean de Kermelec, as' de Cbâteaugal, de la châtellenie dt Beaufou confisquée sur les Penthièvre.

I. c Et y apparetsoit Tamprainte du grant seau de la chancelerîe en cire rouge. »

88 LETTRES ET lUNDEMBNTS

Procuration pour ratifier la paix entre la France et l'Angleterre.

Orig. iad. scellé sur d. q. (Ar. nat., J 244A, n* 94). — Inclus dans des lettres des procureurs de Jean V, du 8 oct. 1422 (Ihid.j J 244A, n® 96). — Vidimus du 12 oct. 1422 des lettres des procureurs (Ar. L.-Inf., E 121 ; anc. Tr, des Ch. Q. E. 8). — D. Lobîneau, II, 981.— D. Morice,Pr. II, 11 12.

Au château de THermine, 1422, 26 juin. — « Jehan... A tous... salut. Comme de long temps a, matere de discort, guerre et discencion ait esté meue entre très haultz et excellans princes messeigneurs les roys de France et d*Engleterre..., jucques à ce que puix nagueres, par le plesir de Dieu, voye de paix et transquilité a esté trouvée et affirmée entre lesd. roys, en la fourme et manière qu^il est contenu en leurs lettres sur ce données... Savoir faisons que nous... avons déterminé et conclut nous adhérez et jouaindre, pour nous et nosd. pays et subgiz, à lad. paix, en la fourme et manière qui a esté faicte et conclute entre lesd. roys, et comme il est contenu en leursd. lettres. Et pour ce que de présent, obstans pluseurs empeschemens et grans affaires que avons en nostre pays, ne povons bonnement en propre persoenne, aller devers lesd. roys pour acomplir nostre intencion sur les choses dessurd., coniians à plain es sans, loyautez et bonne preudommie de révérends pères en Dieu nos chiers, bien amez et feaulx cousins, ch^^t, chambellains et conseilliers, Tevesque de Nantes nostre chancellier, Tevesque de Vennes, le[s] sires de Monttauban et de Combour, messire Hervé Labbé archediacre de Léon, messire Henry du Juch, Guillaume Prectzart nostre procureur gênerai, mestre Olivier de Chamballon, le prieur de la Selle et mestre Jehan le Brun, iceulx... ordrennons noz procureurs generaix et mesaigers especialx..., quant affin d^aller et se comparoistre devant mesd. ss» les roys et chascun d*eulx, ouir et voir les point et articles de lad. paix, et icelle... ratiffier, approuver et jurer... En tesmoing desquelles choses, nous avons fait sceller ces présentes de nostre grant seel.

Par le duc. — (Et sur le repli) Par le duc, de son commandement et de Fassentement des evesques de Rennes, de S^ Brieuc et de Triguier, des sires de Chasteaubrient, de Quemené Guingamp, la Suze, Quintin, Matignon, Rostrenen, le viconte de Coesmen, le mareschal, Padmiral, les sires de Kaer, de MoUac, de la Feillée, messires Jehan de la Chappelle, Pierres Eder, Jehan de Kermellec, Guillaume de Broon, Guillaume Levesque, ch«n et chambellains, les abbez de Redon et de S^ Mahé, Parchediacre de Rennes, Jehan de Beaumenoir, RoUend Madeuc, Jehan de Musillac, escuiers et chambellains, le procureur gênerai, Jehan Mauleon, Pierres Ivete, le trésorier gênerai, le grant maistre des monnoies, les seneschalx de Moncontour et de Lamballe, et de plusieurs autres. — J. le Cog. »

i528 Donation à Y. de Kerrimel des biens confisqués sur G. Goudelin^ son parent.

Orig. « (Ar. lUc-et-Vil., E, f. de la Bourdonnaic).

Au château de l'Hermine, 1422, 26 juin. — c Jehan... A touz... salut. Comme messire Guillaume Goudelin, nostre subgit, soit fauctour, sequance, complice et adhéré de noz adversaires de Blays,

1. Le sceau et les souscriptions manquent à cette pièce. Nous avons indiqué (Introduction, p. lav) la raison probable de CCS défectuosités.

en commectant crime de lesse majesté^ trayson et ingratitude envers nous, pour lequel crime il a esté condempné par nostre justice qu'il doit souffrir pugnicion corporelle, ses hoirs privez de sa subcession, et ses meubles et héritages à nous confisquez et acquis, et en povons disposer ainsi que bon nous samble, Savoir faisons que nous, à la supplicacion de nostre bien amé et féal ch«' messire Yvon de Kaerrimel, considerans les bons services que tousdis nous a faictz à rencontre de nozd. adversaires, i plain confians en sa bonne loyeauté envers nous, actendu mesmes qu'il estoit hoir dud. Goudelinen sa ligne paternelle en deffault de hoirs de sa char, se ne fust lad. confisscacion..., à iceluy... avons donné..., pour li et ses hoirs et cause aiens, toutes et chascune les terres, rames par deniers et par blez, droiz heritaulx et seignories quelconques que led. Godelin souloit avoir et tenir en sa ligne paternelle, et dont led. Kaerimel eust esté hoir principal se il n*eust commis ied. crime..., et qu'il en joysse en perpétuel ainsi qu'il eust peu faire après le deceixdud. Godelin de par avant avoir commis led. cas et led. héritage nous confisqué, et comme si oncques led. Godelin n'eust commis led. crime... Si donnons en mandement , etc. — Par le duc. »

Non-préjudice aux religieux en prévision de l'établissement d'une monnaie à Redon.

Copie du XVII* s. (Bibl. nat.^ ms. fr. aaSSo,^ 54a).— Publié partiellement (Cartuîaire de Redon, édit. de

Courson, p. 404).

A Rennes, 1422, 28 juin. — « Jehan... A tous... salut. Comme nous eussions voulu et ordonné mettre et faire faire une de nos monnoyes en nostre ville de Redon, et pour ce, soit venu devers nous nostre bien amé et féal conseillier Tabbé dud. lieu, et nous ait suplié que nous ne voulussions en lad. ville faire faire lesd. monnoyes, et mesme seoppousoit que en ycelle ne fussent, tant pour l'interest de la jurisdiction qu'il a en lad. ville que pour plusieurs autres causes, Sçavoir faisons que nous avons voulu et octroyé aud. abbé, pour luy et son couvent, que lesd. monnoyes ne soient en lad. ville pour le présent, que jusques au tems et terme de douze ans prochains venans, et tout sans préjudice dud. abbé et couvent et de leurs droits et jurisdiction, ny que nous puissions en lad. ville, mesme sur les droits de l'église, plus grand droit acquérir pour y faire lesd. monnoyes, que nous avons et pouvons avoir au temps présent, mais tout ainsi que si ce cas ne fut avenu; en voulant mesme que led. tems venu, ceux à qui sont les places et maisons où lesd. monnoyes seront faits, puissent prendre et recouvrer leursd. places et maisons, et que nostre bien amé et féal escuyer, conseiller et chambellan Tristan de la Lande, grand maistre de nostre hostel et gouverneur de nosd. monnoyes, puisse abatre ou faire abatre les fournaises et autres choses y faites et préparées par nous et de nostre commandement de nouvel auxd. monnoyes, ou autrement en faire disposer comme il verra l'avoir affaire, sans préjudice de ceux à qui sont lesd. places et yceux appeliez en tout l'ottroy que dessus, sans préjudice de nous et de nos droitz, souverainetez et noblesses.

Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, auquel estoient : les archidiacres de Rennes et de Léon, le président, messire Henry du Juch, Robert d'Espinay et Jean de Kermellec, ch«r* et chambellans, les seneschaux de Rennes et de Montcontour, Pierre Ivette et autres plusieurs. — Coatnon. »

Page 1