IO LETTRES ET ICÀNDEMENTS

1756 (Mandat de paiement)

Orig. à sknple queue « (Arch. du Hallay-Coétquen, C 1 1).

Au château de THerminey 1427, août. — « Jehan... A nostre bien amé et féal Jehan Selvestre, nostre receveur de Dinam, salut. Nous vous mandons et commandons très expressément que, incontinent ces lettres veues, vous poiez et baillez, de et sur toutes et chascune voz receptes faictes ou à faire, à nostre très chier et féal ch«' et chambellan le sire de Coaitquen, la somme de cent libvres mon. que lui avons ordonné et ordonnons par ces présentes, tant en le rescompanssant des grans fraiz et mises que nagueres il a eues et soustenuz ou voiage qu'il a pour nous et par nostre commandement fait à Paris, que autrement, de nostre don ; et gardez, etc.

1757 — 1758 — 1759 — 1760 Mentions dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf., E 21 1 ; anc« G. E. 9, f<>« 18 et 17).

1427, 3 septembre. — Mandement du duc à Jean Beauceporte, receveur de Rennes, de payer « à Jacob Thomeci, lambart, demourant à Nantes, pour certains draps que mond. ss^ avoit prins et euz de lui pour certaines ses affaires^ v« lviii escuz d'or, vallans au prins de xxii s.,vi d. escu, vi« xxvii 1., XV 8. bonne mon. »

— 1427, 4 septembre. ^ Mandement au même de payer « à M''' le duc, à sa main, pour emploier en ses aumosnes, vu escuz d*or. »

— [1427, septembre]. — Mandement au même de payer au duc, c par son aumosnier, et qu'il offrit à Nostre Dame de la Cité dud. lieu de Rennes et ailleurs, xi escuz. »

— 1427, 7 septembre. — Mandement au même de payer au duc, a pour emploier en ses aumosnes, iz escuz d'or. »

Jean V promet d'obsefper le traité de paix entre la France et l'Angleterre.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. nat., J 244^, n? 98). — Copies (Bibl. nat., ms. fr. 22332, fo« 148, x52 et i54).

— Les Grandes Croniques de Bretaigne par Alain Bouchart, édît. de 1 532, f> 162 ; édît. des Bibliophiles Bretons, f^ i85. — D. Lobîneau, II, 1004-1005. — D. Morice, Pr. II, 1200-1201.

1427, 8 septembre. — « Jehan... A touz... salut. Savoir faisons que pour le bien de paix et demourer en la bienveillance et obbeissance de Ws^ le roy de France et d'Angleterre, Nous avons renoncé et renonçons par ces présentes à toutes aliances par nous faictes ou préjudice de mond. sT le roy..., et promettons... observer les appointemens et traictié de paix final des deux royaumes de France et d'Angleterre... En tesmoing de ce, nous avons signé ces présentes de nostre main et fait seeller de nostre seel.

PiR LE DUC. — Par le duc, de son commandement. — Godart. »

I. N'ayant probablement jamais été scellé. Bien qu*il nous soit parvenu à Tétat d'original, cet acte présente plusieurs omissions : date de iour, signature £ ducale» souscriptions^ contre*seîng du secrétaire. Nous en avons parlé dans notre introduction, p. zcit.

Nouveaux pouvoirs de connétable de Rennes pour Jean de Partenay .

Orig. )ad. scellé sur s. q. {Ar. mun. de Reaaes, liasse 27). — Copie du 2 mars 1701 (Ibid.).

A Rennes, 1427, 8 septembre. — « Jehan,.. A touz... salut. Comme aultresfoiz et par avant ces heures, nous eussions institué nostre bien amé et féal escuier Jehan de Partenay connestable de nostre ville de Rennes *, uquel office nostred. escuier par longtemps nous a bien et loyaument scrviz, à Ponneur et proffit de nous et de noz subgitz, ainsy que de ce suymes à plain infourmez; et il soit ainsi que puiz nagueres, par inavertance, obportunes requestes ou aultrement, dud. office nous aions desapointé nostred. escuier, Savoir faisons que nous, eue consideracion aux bons et agréables services que nostred. escuier nous a faiz ud. office..., dont suymes tenuz li faire exemple à touz aultres de bien nous servir, icelui nostred. escuier aujourduy.... avons de nouvel fait et ordrenné... connestable de nostred. ville, aux gaiges, droictz, honneurs, proffiz, prérogatives et esmolumens aud. office deuz, acoustumez et appartenans, que voulions estre saixente 1. par an ; en en depousant et depousons dud. office GefTray de Tessue, y mis et institué de par avant ces heures, en cassant et adnuUant les lectres que led. Tessue en eut et impetra de nous, à vlaige ou aultrement, etc.

Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, presens : Vous, les sires de Combour et de Coiquen, Tarchediacre du Désert, le doien de Nantes, messires Jehan de Kermellec et Robert d'Espinay, le garderobier, les alloué et procureur de Rennes et autres. » *

1763 — 1764 — 1765 — 1766 Mentions dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Iaf., E 21 z, fo* i3, 20, 21].

1427, 8 septembre. — Mandement du duc à Jean Beauceporte, receveur de Rennes, de payer « la somme de vi*^ 1., xv s. mon., savoir pour v aulnes de damas vermoil cramoesi à vni 1., xv s. Taulne, prins de Thomas Guedouin par Guillaume de Grantboais, son garderobier, et pour deux manteaux et demi de coustez de martres et doze martres sebelines^ prins par led. garderobier de Guillemet Fassi, laquelle foureure de martres cousta dud. Fassi lxxvii 1. ; quel drap et panne mond. s'^ donna à M8' d'Estampes. — Signé de la main de Msr et de Coaynon. 1

— 1427, 10 septembre. — Mandement au même de payer « à Thomas Guedoin, pour v aulnes de damas noir que mond. sf' donna à Guillaume de Coedit pour sa robe de noces, et au sires de Pluscallec cinq aulnes et demie de damas noir, au pris de vi 1., xvii s., vi d. l'aulne, et mesmes pour cinq aulnes de drap noir de Rouan, prins de Gillet Duret, au pris de l s. Taulne, lequel mond. ss^ donna à Jehan Angier et à Pierres Eder ; quelles parties montent ensemble ini<^ i L, un s., un d. bonne mon. »

I. Par suite d*uae distraction qa*oa ne saurait expliquer sur un original, le scribs a mis Veanes au lieu de Rennes. La provenance de cette pièce et les lettres du 7 sept. 1424 (n* iSqS), où Jean de Partenay figure comme connétable de Rennes, nous imposaient la correction que nous avons introduite dans le texte. Cf. introduction^ p. icv.

s. Le nom du secrétaire a disparu par suite d*une déchirure.

212 LETTRES ET MANDEIŒNTS

— 1427, 10 septembre. — Mandement au m£me de payer « à maistre Jehan du Plesseix, secrétaire de mond. sff^, xl 1. bonne mon, »

-— 1427, 10 septembre. — Mandement du duc faisant remise de « la somme de xiiii I. mon., en quoy en Fan mil iiii^xxv avoint esté tauxés d'office par la court de Rennes, Feu Jehan du Meix et sa famme, Jehan, Pierres et Guillaume leurs enffans, pour certains cas dont ilz estoint acusez et poursuiz par lad. court de Rennes, à instance du procureur d'icelle. »

Mention dans un compte (D. Lob. II, 1012 et D. Mon Pr, II, i2o5 ; anc. Ch. desc.de Nantes).

1427, 10 septembre. — Mandat de paiement pour « messire Pierre le Porc, capitaine de Fougères, pour le soulday de xx hommes d'armes et de xx hommes de trait. >

Mentions dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.^Inf., E 21 1 ; anc. G. E. 9, f^ 18 v®}.

1427, 1 1 septembre. — Mandement du duc à Jean Beauceporte , receveur de Rennes, de payer « à Guillaume le Gouz , de Rennes , pour deux aulnes et demie d'escarlate au pris de vu escuz et demi l'aulne, qu'est xviii escuz trois quars, et pour un cent et demi de doux de martres de Pruce, au pris de xl escuz le cent, qu'est lx escuz , lesquelles furent prinses chés Guillemet Fassi ; quel drap et panne mond. sif'' donna à Guion d'Espinay...; et à Pregent de la Boexiere , archer , pour 1 1 aulnes et demie de drap du pris de xl s. l'aulne, c sous. »

— 1427, 12 septembre. — Mandement du duc allouant à Jean Beauceporte, receveur de Rennes^ « pour une haquenée noire prinse de ce receveur par IA.V le chancelier, pour un veaige à aller hastivement à Pontorczon, la somme de xxx 1. bonne mon. »

Mentions dans un compte (D. Lob. II, 1012 et D. Mor. Pr. II, i2o5 ; anc. Ch. des c. de Nantes).

A Rennes, 1427, septembre. — Ordonnance pour la levée de 20 s. sur le fouage de 3o s. par feu prescrit pour la délivrance du duc d'Alençon. ^

— 1427, 3 octobre.— Mandat de paiement pour « HamonnetRaguier, trésorier des guerres du roy, à valoir acquit sur la somme de m 1. 1* de gros, mon. de France , que led. Hamonnet envoya autrefois au duc quant il estoit en la prinson Olivier de Blays, et 11 robbes de martres. »

Analyse (Invent. Tumus Brutus^ n^6i6).

1427, 8 octobre. — « Mandement du duc Jan par lequel il donne aux abbé et religieux de Prières et à leurs premiers marchans qui d'eulx acheptront sel, les debvoirs et acquitz quelzconques à luy

DE JSAN V, DUC DE BRETAGNE 2l3

apartenant par cause de la traicte et issue du nombre de iic muys de sel quMlz feront charger en son pays et duché. — Signé, Par le duc. — De son commandement. — Couesnon '. »

Mention dans un compte (D. Lob. II, 1012 et D. Mor. Pr. II, i2o5; anc. Ch. des c. de Nantes).

1427, 24 octobre. — Mandement de payer « à messire Jehan Stuart, connestable des Escoczays,pour luy aider à faire son veaige en Escoce et pour autres causes, cinq cens lîv. »

Analyse (Invent. Tumus Brutus^ n« 865).

1427, 27 octobre. — Fondation faite par le duc d'une messe de saint Georges, à dire chaque semaine dans l'église Saint Pierre de Nantes. — Jo. Parvi.

Mention dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf., E 21 1 ; anc. G. E. 9, fo 18 v*^).

1427, 28 octobre. — Mandement du duc à Jean Beauceporte, receveur de Rennes, de payer « à Bertran Huchet la somme de zv 1. bonne mon. »

Décharge pour la veuve du fermier de rapetissement des mesures à vin de Rennes.

Vîdimus du 2 juin 1428 (Ar. mun. de Rennes, liasse 64).

A Rennes, 1427, 3o octobre. — « Jehan... A nostre bien amé et féal ch^ Monsieur Jehan du Tiercent, lieutenant de nostre cappitaine de Rennes, Thomin Cloteaux, Michel Leclerc, miseurs et repareurs de nostre ville neuffve dud. lieu de Rennes, et à touz... salut. Receue avons la supplicacion et humble requeste à nous faicte de la partie de nostre hommesse et subgiete GefTelote, femme de deffunct Hamelin du Rocher, expousante que comme ainsi soit que sond. feu mari feust et eust esté fermier de l'an darrain passé, quel finit le x« jour d'apvrill darrain, de la ferme de l'apetissaige des mesures du vin de nostre ville et neuff paroaesses dud. lieu de Rennes, au pris et nombre de deiz et neuff cenz ouit 1., quinze s. ou environ, et que led. deffunct, voiant la grant perte qui ja estoit et povet estre dès environ le premier quartier eschaist, et durant le segond et le tiers se tira et trans» porta par pluseurs foiz devers nostre bien amé et féal ch^i* et chambellan le viconte de la Belliere, nostre cappitaine dud. lieu, et vers la plus saine et maire partie de noz bourgeoys, en leur remons* trant la pêne quelle estoit et povet estre en lad. ferme, tant par hostilité de la guerre que de la morine, que de noz plaiz generaulx dud. lieu qui tindrent par deux foiz à Montfort celui an pour

I. Sur le dot du mandement, à la date du x8 février 1428, c est raporté que le duc n'a entendU| quelque mandement qu'il ayt baillé auad. religieux et abbé, les previlegier que pour le nombre de cent muys. ■ (Invent. T, B., n« 616).

double de lad. morine, que pour le rabaissement de nostre monnoie, que homme ne voulloit maitre vin en vente pour ce que on les voulloit contraindre à le maitre à pris moins que ne leur coustoit, comme disoint, pour ce que grant nombre de vin fut mené et conduit durant celuy temps par noz hommes et subgiz, marchans de nostred. ville et neuff paroaesses, à Pontorczon, que par pluseurs autres causes ; quelle il estimoit poair estre en lad. ferme, au regart de ce que dit est, à la moitié et plus ; et finablement fist tant avecques elx, qu^il eut et obtint commission d^elx, se adreczante à sept des notables bourgoys de lad. ville et forsbourgs d^celle, quant aiiin d'eulx emquerre et imfourmer au melx le plus certain que faire le peussent, en quoy et combien led. fermier povet bien estre perdent en lad. ferme, et ycelle emqueste et imformacion rapporter par rellacion ou autrement valablement devers nosd. cappitaine et bourgeoys, affin que par sur ce feust fait roisonnable descharge aud. fermier. Et pour ce que vous, nozd. repareurs et miseurs auxquelx led. fermier et autres pour lui estoint obligiez, vous efforciez le contraindre rigoreusement à vous poier de troys quartiers quielx ja estoint escheuz, que ne peust faire par nulle voie, senz estre destruit aussi comme de tout le sien, lui fut rabatu par nosd. cappitaine et bourgeoys, pour ce que estoit chose notaire et vouez publicque que en lad. ferme avoit très grant perte, un quartier, en attendent savoir le rapport de lad. emqueste et imformacion, et comment le temps se comporteroit au parsur. Et il soit ainsi que led. fermier, pou de temps après lad. ferme escheue et par avant povoir recouvrer rellacion de lad. imformacion, soit aie de vie à trespassement, et enoultre led. quartier rabatu et tout ce que en avoit peu poier, tant du sien propre quel il y avoit aussi comme tout employé, que de la revenue de lad. ferme, il feust demouré en rest de quatre cenz. 1. ou environ ; quel rest, lad. suppliante et ses enfanz, de quoy y a cinq, quielx sont de moult jeune aage et elle grosse, ilz ne porroint nullement poier sanz estre desertz de touz pointz, si parnous ne leur est pourveu de nostre don et miséricorde, humblement le nous requérant. Pour ce est il que nous..., pour pitié et aulmosne, avons quicté et quictons par ces présentes lad. suppliante, ses enfianz et chascun, et touz autres à qui quictance en appartient, entièrement de tout ce que ilz povoint debvoir du rest de lad. ferme, parpoiant et fournissant à vous nosd. miseurs et repareurs le nombre et somme de doze cenz 1. mon., se fait ne Font; et vous mandons, etc. Donné en nostre ville de Rennes, le penultime jour d'otoubre Pan mil quatre cenz vignt et sept.

Ainsin signé. Par le duc, escript de sa main. — Par le duc, de son commendement; le commendément à Moy fait à Lentreguer le ix* de novembre. Et depuis, celui jour en son conseilla ouquel : Vous, Tarchediacre du Désert, 1^ doyan de Foulgeres, le seneschal de Broerech et autres estoint