Ci-dessus n** 1708 et
19^ LBTTUCS ET KÀNDEMBNTS
chemin à aler devers mond. sv de Bourgogne, afin de mener des gens du roy ambassadeurs devers mond. sK* de Bourgogne, pour l'en prier et requérir, et procéder ainsy que mesmes le conseil de mond. sf de Bourgogne vouldra aviser... — Et principalement y a mond. sr de Bretaigne envoyé sond. chancelier, pour ce que plus grand de son conseil ne plus proche de luy, aprez messieurs ses frères, ne y pouvoit il envoyer, et que la chose en soit plus solempne, comme raison est... — En outre, a envoyé mond. sp de Bretaigne devers Mv de Savoye, Mr" les ducs de Breban, de Bard et de Lorrenne, afin que pareillement ils envoient devers mond. sr de Bourgogne pour dire que lesd. sv le conseillent, le prient et requièrent de y entendre. » — Enfin, Simon demandera au duc de Bourgogne c qu'il veuille avoir pour recommendé Charles de Rohan, oncle de mond. ss^ de Bretaigne, cousin germain de Madame la royne d'Angleterre, sa mère, au regart d'une terre nommée A Gré sur Seine que led. Charles de Rohan a prez du pays de mond. ssr de Bourgogne, en laquelle terre plusieurs des subjets et gens de mond. ss^ de Bourgogne font moult d'oppressions et empeschement que led. Charles n'en peut, se ce n'est en peu ou néant, joir... >
Anoblissement de Collet et de Guillemet le Febpre.
Vidlmus du 14 février 1428 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).
A Dinan, 1426, 14 décembre. — « Jehan... A touz... salut. Comme à nous de noz droiz, etc.. Savoir fesons que, à la requeste de aucuns de nozproiches serviteurs..., avons aujourduy ennobly, franchy... Collet le Febvre et Guillemet le Febvre son filz, de la parrouasse de Pluduno, des fouages..., pourveu qu'ilz nous serviront en armes et autrement, ou temps avenir, comme les autres noblez de nostre pais. Si donnons en mandement...; » avec décharge aux habitants de Pluduno « pour les desurd. par autant qu'ilz devront contribuer esd. subsidez...
Ainsi signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commendement : Jehan Anger, Chauvin, le seneschal de Dynan et autres presens. — Leffelle. »
Z722 (Instructions) Orig. (Ar. Côte-d*Or, B 1 1897; anc. Ch. des c. de Dijon).— D. Plancher, Hist. de Bourgogne^ t. IV, Lvni.
A S*-Malo, 1426, 20 décembre. — « Instructions pour Symon de Lhoîe, allant présentement vers M«' de Bourgogne de par M«' de Bretaigne, outre ses présentes autres instructions à lui baillées à Vennes.
Et premièrement, dira led. Symon à mond. ss^ de Bourgogne que le comte de Varvic avoit fait savoir à mond. ssr de Bretaigne qu'il avoit désir de parler à lui ; et pour savoir les choses sur lesquelles il vouloit parlementer o mond. s^ de Bretaigne, envoia mond. s^r de Bretaigne de ses gens et ambaxeurs devers lui, auxqueulx il a ouvert de paix finale entre le roy d'Angleterre et mond. str de Bretaigne ; » mais celui-ci a refusé de faire une paix définitive avec Warwick avant de connaître les intentions du duc de Bourgogne. Jean V aurait bien accepté une trêve, mais l'Anglais s'y est opposé, voulant consulter son gouvernement. — « Et pour ce, a ordonné mond. si' de Bretaigne à envoyer de ses gens et ambaxeurs en Angleterre, qui partiront aprez ceste feste de
DC JEAN ▼, DUC DK BKSTAGNE I97
Noël pour trainier sur lesd. points de paix finale ou de trêves, sans puissance de pouvoir rien condurre au fait de lad. paix, jusques à ce que mond. sr de Bretaigne soit tout premier acertenné de la volonté de mond. s'' de Bourgogne. » — De Lhoie priera le Bourguignon d'envoyer de son cdté des délégués en Angleterre afin de joindre leurs efforts à ceux des Bretons. — Pour arriver à un traité, Jean V consentirait à remettre la forteresse de Pontorson entre les mains du duc de Bourgogne ou à la laisser abattre, mais à condition « que les Anglois démolissent et abattent Ifi forteresse de S^ James de Bouveron, qui est l'heritaige de mond. s^ de Bretaigne... Donné à S^ Malou. — Jbban. — Cador. »
Confirmation de franchises au prieur et aux habitants de S'-Renan.
Vidimus du 28 juillet 1428 (Ar. L.-Inf., B, Franchises).
A Vannes, 1426, 27 décembre. — c Jehan... A noz cappitaine, seneschal, alloué, bailliff et pro« cureur de Chasteaulin en Cornouaille, et à noz trésorier gênerai et particuliers receveurs de noz fouages... salut. Receue avons Pumble supplicacion et requeste nous faicte de la partie de noz humbles religieux et subgitz les prieur et vicaire de S* Renan du Boys et habitans de la terre dud. lieu, contenant comme feu nostre très redoubté s^ et père Mffr le duc, que Dieu pardoint, et nostre très redoubtée dame et mère sa compaigne la duchesse, à présent royne d'Engleterre, autresfoiz feussent allez par grant devocion en pèlerinage à l'eglisse dud. lieu de S^ Renan du Boys et que, par la grande affecion que avoint aud. saint, ilz avoint ottroié en l'onneur de Dieu et dud. saint que la ville dud. lieu de S^ Renan feust franche et quicte, à tant comme ilz vivroint, de toutes imposicions et gabeles de toutes marchendises qui y seroint vanduz et achatez, et que les habitans de lad. ville feussent auxi, sa vie durant, francs et exemps de touz guetz et gardes à quelxconques forteresses de nostre duchié ; et que pour ce faire, Eon de Pendreff, prieur dud. lieu pour lors, o Tauctorité et enssentement de son abbé et du couvent de Kemperelé, luy avoit promis, pour luy et ses succèsseurs prieurs dud. lieu^ faire par chascun jour de dimanche, tant comme il vivroit, une procession par luy et son vicaire ou par l'un d'eulx avecques les habitans, environ l'eglisse et chappelle dud. lieu, et dire une messe dud. saint chascun desd. jours en lad. chappelle, avecques prières et oraessons pour luy et mad. très redoubtée dame et mère sa compaigne la duchesse, et dont estoit tenu led. prieur en bailler bonnes lettres de luy et de sond. abbé et convent ; Et dempuis, à la nativité de noz très chers et très amez enffantz, paraillement nous eust pieu semblablement leur en faire grâce ; et combien que leurs eussions donné lettres i une alée que feismes aud. lieu de S^ Renan, tant de nostre promocion que à la requeste de nostre très chère et très amée seur et compaigne la duchesse, icelles lettres furent par lesd. supplians baillées à feu nostre bien amé et féal escuyer Alain de Kersaliou, pour lors nostre recepveur des fouages en celui temps ordrennez, quelles dempuis ne peurent estre recouvrées par lesd. supplians ; et que pour cause de ce, neantmoins lad. grâce, ilz aont dempuis esté imposés en noz taillées et aides, es foiz et quantes en avons fait ordrenner en nostre pais, dont ilz n'ont auchunement poyé, pour ce que leur en avons baillé tous jours lettre de descharge ; et présentement... Pierres de Benerwen, recevour en nostred. chastellenie du taux et aide de quarante et doux s. par feu derroinement par nous ordrenné estre levé generalment sur noz subgitz pour le fait de la guerre, les vieult contraindre et comppeller à luy
rgS LETTRES ET lUNDEMENTS
poyer certaine somme de finance... Savoir faisons que nous... conffermons..., pounreu qoe Morice de Languettoez, presbtre, à présent vicaire dud. lieu, o Tauctorité et enssentement de son prellat l'evesque de Cornouaille, et auxi lesd. habitants » continuent la procession, la messe et les prières. « Sy vous mandons, etc.
Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, ouquel : le conte de Montfort, le sire de Kaer, le grant maistre d^ostel, messires Pierres Eder, Jehan de Kermelec, ch«^ et chambellains, et autres estôint. — PASQunut. »
Accord entre le duc et Jean de Beaumanoir touchant le rachat de son père.
Vidimus du 8 nov. 1427 (Ar. Côte&Klu-Nord, E867, f. de Penthièvre).
A Vannes, 1426,31 décembre. —« Jehan... A nozsenneschaux,alouez, procureurs et recepveurs de Rennes, Dinan, Jugon, Lanballe et Moncontour... salut. Comme par le deceix de Jehan de Beaumenoir, du Boaes de la Mote, nagueres decepdé, nous appartient jouir pour un an entier, à cause de rachat, des terres et revenues que il, en son vivant, tenoit de nous prochement, Savoir faisons que nous aujourduy, de nostre certaine science, avons voulu et octrié à nostre bien amé et féal ch«f et chambellain messîre Jehan de Beaumenoir, filz et héritier doud. defifunt, qu'il joîsse doud. rachat et en face faire les levées, tenir et exiger (sic pour exercer) la juridîdon, tout ainssi que faire pourrions ; parce qu'il, de sa voulenté et par acordence en faicte entre nous et lui, nous a poié à cause de celui rachat la somme de cinq cens escuz d'or, savoir : par la main de Jehan Dronîou, nostre thesorîer et repceveur gênerai, quatre cens, et cent au sire de Coaesquen que lui avions donné et ordrenné pour un cheval, en panie de rescompansacion des froiz et mises qu'il a soustenues à la garde de Pontorson ; et parmy ce, de tout ce que pourions demender doud. rachat l'avons quicté et quictons, saufTde tant que par le mynu d'icelui rachat, quel led. messire Jehan est tenu raporter à la chambre de noz comptes dedans la fin de janvier prochain, il sera trouvé excéder et plus valloir de six cens escuz dont nous jouirons. Sy vous mandons, etc.
Ainxin signé. Par le duc. — Par le duc, de son commandement. — Godart. »
Mention d'après arch. de Penthièvre (Bibl nat., ms. fr. 2233 1, p. 675).
1426. — Mandement de payer à Robin de Gui té, écuyer, une certaine somme d'argent que le duc lui devait pour la vente d'un cheval, dont Jean V avait fait présent au sire de Chasteaugiron, son premier grand chambellan.
Mention dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf., E 21 1 ; anc. G. E. 9, f^ 21 r®).
[1426].— Mandement du duc faisant remise de « la somme de xxn 1., v s. que autresfoiz en l'an mil ini« XXV, Guillaume du Breillront, Raoul du Breillront et Raoul Katherine, paige dud. Raoul
DE JKAN V, BUC DK BftSTAGNX I99
do BreillroDti Avoint esté tauxez d'office par la court de Rennes pour certains cas qu'ilz avoint commis. »
Mention dans un compte du recereurde Rennes (Ar. L.-Inf., E su ; anc, G. E. 9, f^ 8 v^.
1427 n. s., a5 janvier. — Lettres du duc donnant à Pierre Eder les droits de vente qui lui revenaient « au regart de Taquest que a fait Raoullet Lorans, dit le Mestaier, de Gillet du Vergier, d*une meson et herbregement qui aud. du Vergier appartenoit^ siise en la ville neuffve de Rennes, as feiz de mond. sv, pour la somme de vi « xv escuz d'or. »
Franchise de fouagespour les métairies de l'hospice S'-Nicolas de Vitré.
Journal historique de Vitré, par l'abbé Pâris-Jallobert, Vitré, 1880, p. xu-xxit, d'après les arch. de l'hospice
Si-Nicolas.
Au chflteao de l'Hermine, 1427 n. s., 27 janvier. — « Jehan... A touz... salut. Receu avons la humble supplicacion et requeste à nous faite de la partie du maistre administrateur de l'ausmosnerie et maison Dieu de saint Nicolas de Vitré, contenant que pour cause de la fortune des guerres des Anglois meue en ce royaume et que que soit es prochaines parties de nostre duchié, lad. maison Dieu ait depuis dix ans encza esté et de présent soit tant chargée de povres gens fugitifs des parties où sont lesd. guerres, de mandiens, impotens et autres, que les biens, rentes et revenus de la maison Dieu ne peuvent ne ne pourront subvenir, suffire et fournir à la continuacion de leur vie et soustenance ; et que pour cause de l'embrasement de feu fait de naguerres par lesd. Anglois es forbourgs de Vitré, près et au joignant de lad. maison Dieu, esquels estoient grant partie des rentes et revenus dud. hôpital et maison Dieu, lesd. revenues estre cheues en très grant diminudon ; et que nyentmoins tout ce..., impousé et contrainct les metaiers de deux métairies appar* tenant à lad. mabon Dieu, nommée l'une Rouffigné et l'autre la Queterie, sises en la paroisse de Nostre Dame de Vitré, à poier les fouages présentement levez en nostre pals et duchié, qui toujours est à la diminucion de la substentacion des povres. > Le duc, en conséquence, franchit des fouages les deux métairies et décharge d'autant les autres contributifs.
« Par le duc. — Par le duc, de son commandement : le conte d'Estampes, le sire de Kaer, le seneschal de Ploermel et autres presens. »
Anoblissement de Jean et de Pierre Jocelin.
Yidimus du 12 janvier 1428 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).
A Ploermel, 1427, 16 février. — « Jehan... A noz seneschal, alloué et procureur de Nantes, noz trésoriers et receveurs generaulx de noz aydes, fouages et subcides, et particuliers en nostre pays nantays et venetays..., salut. Receu avons la supplicacion et humble requeste de Jehan Jocelin
300 LKTTBKS BT MÀMDBMKICTS
nostre subgit, de Bellié en la parroesse de Guemené Penfault, en l'evesché de Nantes, contenant que jaczoit ce que comme pour résister es entreprinses de noz ennemis et mal vueillans, nous eussions autresfoiz fait injoncion et commandement à touz noz subgiz de se mectre sus en armes pour nous servir au derroin voyage de Nousmandie et autres lieux, led. suppliant eust mis sus à ses despens Pierres Jocelin, son fils, en bon et suffisant apparoill, monté et armé, pour nous y servir à son povair ainsi comme noble personne le doit faire, et ait voulonté et puissance d'y continuer, et faire sond. fils continuer et maintenir pour le temps avenir ; Et non obstant, les colleteurs et egailleurs de noz fouages... se sont efforcés comprandre led. suppliant ou numbre et soubz le minu des feuz contribuans en nozd. fouages... Pour ce est il que nous..., affin mesmes que en exemple de lui touz noz autres subgiz soint plus inclins i nous bien justement et loayment servir en armes et autrement, considéré mesmes que led. Pierres Jocelin, fils dud. suppliant, est puissant de corps et de biens..., avons franchy... led. suppliant, sond. fils et touz leurs hoirs... et les avons ennobliz..., pourveu qu'ilz se gouvernent noblement et quUlz se tiennent en bon et suffisant apparoill pour nous servir en armes ; » avec décharge d'un feu aux paroissiens de Guémené. € Si vous mandons, etc.
Ainsi signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, presens : le grant mestre d'ostel, messire Pierres Eder, ch^ et chambelan, les seneschalx de Rennes, de Ploermel et de Broerech^ l'archidiacre du Désert, Jehan Chauvin et pluseurs autres. — Guillacite Bourgbt. »
Anoblissement de Jean Morice.
Vidimus des 5 nov. 1427, 22 déc. 1450 et 18 sept. 1453 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises). — Mention
{Ibid., B 1 148, f« 96).
A Ploermel, 1427, 20 février. — « Jehan... A touz... salut. Comme à nous... appartiengne ennoblir, franchir...; et il soit ainsin que aucuns noz serviteurs nous ayent présentement relaté que nostre amé et féal subgit Jehan Morice, de la parroesse de Loyat, qui tient terres noblement et à foy en nostre duchié, s'exposa vaillanment en armes à nostre service durant la detempcion de nostre personne et pour le recouvrement d'icelle, et tant i noz sièges de Guingamp, Chantoceaux que ailleurs, et mesmes nous ait dempuix servi à S^ Jamme de Boveron, ainsin que les nobles de nostre pais, et désire icelui Morice, le faire de bien en mieulx ou temps avenir ; Neantmoigns toutes lesquelles choses, les parroessiens de Loyat ayent de paravant ces heures mis et imposé led. Morice en la contribucion des fouages... Savoir faisons que nous... ennoblissons led. Morice et ses hoirs masles... et exemptons perpétuellement de touz fouages, » avec décharge d'un feu pour les habitants de Loyat, et obligation pour Morice de servir en armes. « Si donnons en mandement i noz seneschalx. . . de Rennes et de Ploermel, etc. En tesmoign de ce, nous avons signé ces présentes de nostre main et fait seeller de nostre propre seel en lacz de soye et cire vert.
Ainsin signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement : le grant maistre d'ostel, le seneschal de Ploermel, le grant mestre des monnoyes et autres plusieurs presentz. —
COAYNON. »
Franchise de fouages pour Jean BreceL
Vidimus du 28 janvier 1432 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).
A Ploërmel, 1427, i«f mars. — « Jehan... Atouz... salut. Comme à nous... appartienne... franchir et exempter... Savoir faisons que nous avons aujourduy quité, franchi et exempté... Jehan Brecel, de la parroesse de Mehon, pour ce qu'il c'est monté et armé à nous servir le temps passé au recouvrement de nostre personne, en noz sièges de la Rochederrien, de Guigamp et de Chastoceaux, et aillours es voyages que avons fait hors de nostre pals..., de tous fouages, guiez, taillées et autres subvencions, sa vie durante tant seulement ; En voulant... que dou nombre des feuz de lad. parrouesse... soit rabatu... par autant que de reson... Si donnons en commandement à noz seneschal et procureur de Plermel, etc. Et ce voulons, pourveu que led. Brecel nous serve en armes en suffizant appareill, tant de chevax que de bernois, toutesfoiz que le besolng en sera pour le bien de nostre pals, ainsi que noz autres subgiz ayans de nous semblables grâces le feront.
Ainsin signé. Par le duc, escript de sa main.— Par le duc« de son commandement : missire Henri du Juch et Jehan de Kermellec, ch^^* et chambelains, les seneschalx de Rennes, de Nantes et de Venues, Pierres Ivete et pluseurs autres presens. — Coaynon. »
Remise à Brient du Co^quer de 20 l. sur le rachat de sa mère.
Orig. jad. scellé d'un signet en cire rouge sur s. q. (Ar. Côtes-du-Nord, E 1164, ^- ^^ Penthièvre).
A Ploërmel, 1427, 2 mars. — « Jehan... A noz seneschal, aloué, procureur et receveur de Guingamp... salut. Comme puis nagueres Jahanne Lohenec soit alée de vie à trespassement, par quoy nous compecte avoir toutes et chascune les levées et revenues des héritages de la sucession de lad. Jahanne, situez en la chastelenie dud. lieu de Guingamp, de cest an présent ouquel elle est decedée, à cause et pour devoir de rachat qui nous y appartient; à laquelle Jahanne, nostre bien aymé et féal escuyer Brient du Cozquer est filz aynné et principal hoir noble, lequel est tenu nous faire poiement entièrement dud. rachat. Savoir faisons que nous, consideranz les bons... services que celui Brient et ses enffanz nous ont faiz..., à icelui Brient du Cozquer avons donné et donnons la somme et numbre de vingt 1. m. pour soustenir son estât ; queles vingt 1. voulons et ordennons lui estre poiez par la main de vous nostred. receveur sur la levée dud. rachat des héritages de sad. mère estanz en lad. chastelenie, pourveu qu'il vous baillera le minu dud. rachat pour le raporter à la chambre de noz comptes. Si donnons en mandement, etc. Donné soubz nostre signet en l'absence des seaulx de nostre chancelerie.
Par le duc. — Par le duc, de son commandement, presens : le comte de Porhoet, le grant maistre d'ostel, messire Henri du Juch et pluseurs aultres. — Le Felle. »
202 LBTTBB8 ET lUNDBXXMTS
Mention dans une montre du 2a mars 1427 * (Ar. L.-Inf.| E i33 ; anc. Gh. des c de Nantes).
1427, 16 mars. — • Lettres de commission à Jean de S^-Gille, s^^ de Bethon et du Bois-Geffroy, conseiller et chambellan du duc, pour recevoir « la monstre des gens d'armes ' et de trait estans soubz la retenue et de la compaignie de messire Guy, sire de Gavre, de Montfort et de la Roclie, » présentement ordonnés pour servir le duc.
Anoblissement de Guillaume et de Raoul le Caux.
Vidlmus du i*' juin 1434 (Ar. L.-Inf., B, AnobL et franchises).
A Ploërmel, 1427, 18 mars. — « Jehan... A touz... salut. Comme à nous... apartienne ennoblir et exempter... ; et il soit ainsin que nostre très chier et très amé filz le sire dou Gavre et de Montfort nous ait de présent ezpousé que Guillaume le Caux nostre subgit, de la parrouesse de Bretel, au diosize de S* Malou, soit puissant homme de mouble et de heritaige, dont honorablement son estât soultenir, et ait un filz nommé Raoul le Caux se monstrant noble personne, nous ait es temps passé servi en bon et suffisant aparoil d'armes, tant à Chatoceaulx pour le recouvrement de nostre personne comme à S^ Jame de Bouveron, Poitorczon et aillours, ainsin que les nobles de nostre pals... Savoir faisons que nous..., en obtempérant à la requeste doud. biau filz dou Gavre, lequel de chouse licite ne vouldrions escondire..., ennoblisons led. Guillaume le Caux, led. Raoul le Caux son filz, ses aultres hoirs masles..., en les franchissant perpétuellement de touz guetz, gardes, fouaiges...; » avec décharge d*un feu pour leurs co-paroissiens; « pourveu qu'ilz se relent et gouvernent honorablement et qu'ilz servent en armes... Sy donnons en mendement à noz seneschal, alloué et procureur de Rennes, etc. Et en tesmoign de ce, nous avons signé ces présentes de nostre main et fait celler de nostre seau en laz de saye et cire vert.
Ainsin signé, Par le duc» de sa main. — Par le duc, de son commendement : le grant mestre d^ostel, le procureur gênerai, Ivete et aultres plusseurs conseillers presenz. — Coaynon. »
Anoblissement de Raoul Jalqye.
Vidimus des i5 sept. 1427 et 21 avril 1429 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).
A Ploérmel, 1427, 28 mars. — « Jehan... A touz... salut. Comme à nous... appartienne croyer et fonder toutes manières de noblesses... et exempter de touz devoirs roturiers et de bas estât, Savoir faisons que pour le bon rapport qui nous a esté fait, de plusieurs des nobles de nostre paîs, de la personne, bon estât et gouvernement de nostre bien amé et subgit Raoul Jalaye, et de la
X. D. Morice (IV. H, 1197-1198) a publié la montre fiiîtc par Jean de S»-Gîl!c, mais il en a omis le préambule vimnt la commission ducale.
DK JEAN y, DUC DK BRETAGNE ao3
bonne et seure volenté quUl a de nous servir en estât de homme d'armes en noz guerres, services et mandemenz, et pour ce que de sa personne il est bien disposé quant ad ce et a puissance de le maintenir de corps et de biens, jaczoit ce que es temps passez il et ses predicessours aient esté contrains et comppelez à poier et contribuer es taillées... à quoy sont subgiz les genz de basse con« dicion, yceluy Raoul Jalaye... ennoblissons . . . , en le franchissent. . . absolument et perpetuelment, pour luy et ses hoirs, de touz fouaeges..., pourveu que se maentendront montez et armez en apparoill de homme d'armes... Et pour ce que aucunement es temps passé, il a contribué esd. fouaeges et subcides en la parroesse dou Losquoit, » nous voulons qu'il soit rabattu un feu aux habitants. « Si mandons, etc.
Ainssin signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, presenz : messire Pierres Eder, messire Henri du Just, le seneschal de Brorech et autres. — Pierres Joubblot. »
Franchise de fouages pour Guillaume Gramc\on.
Vidimus du 29 déc* 1429 (Ar. L.«Inf., B, AnobL et franchises).
A Ploërmel, 1437, 4 avril ^ — « Jehan... A touz... salut. Receue avons la supplicacion et humble requeste de nostre amé et féal Guillaume Gramczon, nostre serviteur et valet de chambre, natifif de la parroaesse de Dom Lou, à présent demourant en la parroaesse du Tail, contenant [que] jasoitce qu'il soit noble personne et mesmes qu'il nous ait servi en noz guerres [et] au recoupvrement de nostre personne, monté et armé, à Lamballe, au sege de Chanstoceaux et ailleurs et y employé du sien, senz oncques avoir poié ne contribué à aucuns fouages... ; ce neantmoins les parroaessiens de lad. parroaesse du Tail, pour le fouage de quarente doux s. par feu que darroinement ordennasmes estre levé... et dempuix un autre de quatorze s., impouserent led. Gramczon esd. fouages certoines sommes... ; et pour celle cause et que led. suppliant et sa femme se mesloint aucun poy de fait de marchandie et de moistier, s'efiforczent de novel impouser led. suppliant... Savoir faisons... que nous avons aujourduy franchy... led. Guillaume Gramczon et son filz et héritier malle procréé de sa char..., pourveu que led. G. Gramczon et sond. héritier principal nous servent es temps avenir en armes ; » avec décharge pour leurs co-paroissiens.
c Ainssi signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, presens : les sires de Rieux et de Kemené Guimgamp, messire Henry du Juch, le seneschal de Moncontour, le procureur de Ploërmel et autres. — Pasquier. »
Mention dans un fragment de compte de J. Gralicot* receveur de Morlaix (Collection de M. le baron de
Wismes ; anc. Ch. des c. de Nantes).
1427, 6 mai. — Lettres de don de la moitié du rachat de c feu Jehan de la Boessiere, » en faveur de « Katherine de Tuongof, veufve dud. feu Jehan, et de Bertram de la Boessiere, leur filz aisné. »
I. Le 4 avril 1416 en vieaz st., sans la mention pascale. Par suite, on peut choisir entre 1426 et 1417 en nouveau st; mais la date de lieu (Ploërmel) donne beaucoup plus de probabilités pour Tannée 1427 que nous avons adoptée. Cf. notre Itinéraire.
204 LETTRXS ET XANDKMBlfTS
Réhabilitation de Mariot du Rufflay dans les biens de son père, rebelle.
Copie du XVI* s. sur papier >. (Ar. Gôtes-du-Nord, E x 567, sc^^ de Buhen).
A Dinan, 1427, i3 mai. — « Jehan... A touz... salut. Comme par le cas de félonie et crime de lèse majesté commis par ceux de Blays, toutz les biens meubles et heritaiges des fauteurs, adhérez et complises desd. de Blays estant en nostre pals et duché fussent à nous confisqués et acquis, Et soit ainsin que Estienne du RufHay, de Buhen, eust esté Tun d^iceux fauteurs et adhères, comme d'avoir esté présent à la prinse de nostre personne, en conseil, confort et ayde de ce faire, et par ce moyen eussions de piecza faict donnaison des biens meubles et heritaiges dud. Estienne, tant de ce que celluy Estienne tenoit et posidoit que de ce que Philipote Perron, sa mère, tenoit par cause de douaire et de la succession qui par cause d'elle peult et pouvoit appartenir aud. Estienne ou ses hoirs, comme d'aultres eschoittes uncores à eschoir et advenir que aultrement, à nostre très chieret féal escuyer Jacob du Fou, et par ce en eussions prins led. Estienne, ses enfans et hoirs, selon que plus à plain peult apparoir par nos lettres sur ce données*. Et il soit ainsin que dud. Estienne soit demourée une fille nommée Maryot, qui aud. Estienne deust succéder s'il n'eust commis lesd. cas ; laquelle, par les cas dessusd., est et doibt estre privée et inhabille à jamais succéder en auchune succession de sond. père, sy par nous, de nostre grâce especial, n'y est pourveu de remède convenable... Pour ce est il que nous, pour pityé et compassion d'icelle Mariot mineure, et à la con« tamplation de ses parens et consenguins, nous avons voulu... que lad. Mariot puisse et poura succéder es eschoittes qui au temps advenir luy eschoiront et advendront, comme sy lesd. cas ne fussent onques advenuz, et l'avons habilitée et habilitons, de nos droictz royaux et ducaux, à y succéder, pour elle et ses hoirs, pourveu toutesfoix que tout premier et en tout cas, nous voulons et octroyons que led. Jacob du Fou, pour luy, ses hoirs et causeans, puisse et doye joyr et usser entièrement de nosd. don et grâce que luy avons faict des biens meubles et heritaiges qui estoint et peussent appartenir aud. Estienne du Rufflay... ; et nonobstant cestes nos presantes, voulons que les grâces et donaisons faictes aud. Jacob tiennent et sortent leur plain efiaict... Mandons et commandons, etc.
Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseil : le conte de Richemont, les sires de Chasteaubriand, de Rieux,de Guemené Guingamp, le seneschal de Plermel, messire Hervé du Juch et aultres plussieurs presentz. — Huchet. »
Mention dans un compte (D. Lob. Il, 1012 et D. Mor. Pr. II, i2o5 ; anc. Ch. des c. de Nantes).
A Dinan, 1427, mai. — Ordonnance pour la levée d'un fouage de 20 s. par feu pour la délivrance du duc d'Alençon.
1. 1 Et seellé du grand seau sus simple queue, de cire rouge, auquel est la figure du prince tenant en la main dioicte une espée et en la gauche un escu d^hermines (sceau n» 4). > 2. Voy. n* 1484.
DE JEAN y, DUC DE BRETAGNE 20 S
Anoblissement de Guillaume Raborin et de sa mère.
Vidimus du 21 avril 1429 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).
A Vannes, 1427, 27 mai. — c Jehan... A noz seneschal, alloué et procureur de Ploermel et à noz trésoriers, receveurs et collecteurs de noz fouages et subsides, generaulx et particuliers en la parroesse de Laucoet, ou terrouer de S^ Maen de Guel, et à touz... salut. Receu avons la supplicacion et humble requeste de nostre bien amé et féal Guillaume Raborin, contenant que jaczoit quUl soit noble personne, yssue de noble lignée, sens oncques mes avoir esté contraint ne ses predices* seurs à nous poyer fouages..., et, quant mestier en a esté, touzjours ait esté prest et apparaillé de nous servir en armes, monté et armé comme gentilhomme, et de fait Tait fait au recouvrement de nostre personne et ailleurs ; Ce neantmoins, les parroessiens de lad. parroesse et les collecteurs de nosd. fouages de présent ordennez s'efforcent de compraindre led. supplient et sa mère soubz le minu des gens contribuans à fouage... Pour ce est il que nous... avons ordenné et ordrennons que led. suppliant et sad. mère soient et demeurent francs, quittes et exemps de touz fouages... ; et, posé que ne seroint nobles personnes et de rigour ils y deussent contribuer, les avons ennobly et ennoblissons... pour eulx, leurs hoirs et successeurs, à touzjours mais en perpétuel..., pourveu qu'ilz se gouvernent noblement et quMlz se trouvent en bon et suffisant apparall pour servir en armes ; > avec décharge d'un feu pour leurs co-paroissiens. « Si mandons, etc.
Ainsi signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, presens : l'abbé de Beaulieu, messire Pierres Eder, ch^ et chambelain, Jehan Chauvin, et pluseurs autres. —
BOUGET. >
Jean V renonce à ses droits de vente et de prémesse sur les terres de la baronnie de Fougères
vendues par le duc d*Alençon *.
Copie du XVir s. (Bibl. nat., ms. fr. 2233a, fo i38).
Au château de l'Hermine, 1427, 20 juin. — « Jehan... A tous... salut. Sçavoir faisons que comme nostre trèschieret très amé neveu le duc d'Alenczon soit de présent détenu prisonnier en la main des Anglois, dès la journée de Vernueil qui fut deux ans a passez, et pour le racquit et rachapt de sa personne se soit mis à rançon et finance, à tant grant somme qu'il luy est nécessaire vendre et aliéner de ses terres pour soy aider à sa délivrance faire, et pour ce presvoir, plusieurs retarderoient [d'acheter] parties ou pièces par le menu estans en la terre et baronnie de Fougieres, tant ou dedans de la ville que ailleurs, de doubte que nous voulsissions celles avoir par premesce, par puissance de fief ou autrement et aussy pour les ventes et octrises, ne se avanceroyent à si grant somme en deniers s'ils les leur convenoit payer. Et nous ait nostred. neveu fait requérir qu'il nous pleust, en cas que pour le présent, actendu les charges que nous avons, ne voulons contracter
t. Cf. n* 1706.
206 LETTRES ET ICÀNDEXENTS
avecques luy de toute lad. terre et baronnie de Fougieres, de laquelle il nous a offert en contracter avecques nous entièrement, qu*il nous pleust assurer ceulx qui en voudroient contracter avecques luy d'aucunes parties de lad. terre, coustumes, cens, avenages, rentes ou autres debvoirs que nostred. neveu a sur plusieurs d'icelle terre, hommes et subgiez, tant sur ceulx qui en contracteroient que autres, de non retraire lesd. contraz par nostre presmesse, et aussi que nous lui voulsissions donner et quitter les ventes et octrises à nous apartenans à cause desd. contraz, et avecques ce, que non obstans lesd. contraz, la proche seigneurie demourast à nostred. neveu sous nostre obéissance, ainsy qu'il a acoustumé ; lesquelles choses, attendu le cas de nostred. neveu qui est bien piteable, avons voulu et octrié, pourveu toutesfois que s'il y a aucune partie ou pièce entière vendue, que la proche seigneurie en cellui cas sera et demoura à nous, ainsi que de raison et la coustume de nostre pals appartient; et pour ce que ceulx qui voudront contracter avecques nostred. neveu des choses que dessus, soient bien asseurez que par cause de presmesce que nous y pourrions avoir, n'y auront empeschement, ou de ventes ou d^octrises à nous appartenans par raison desd. contratz, nous promettons par ces présentes, aucune chose n'en demander, et les en avons quittez et quittons, en transportant à nostred. neveu lesd. ventes et octris.'s pour ceste fois tout nostre droit.... Et afin que ce soit chose ferme et estable à tousjours mais, nous avons signé ces présentes de nostre main et fait sceller de nostre scel.
Ainsy signé. Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, ouquel : le grant maistre d'ostel, les archediacres de Rennes et du Désert, messires Pierre Eder et Jehan de Kermellec, ch*'» et chambellans, les seneschalx de Rennes, de Dinan et de Ploermel, le trésorier gênerai et autres estoient. — Pasquier. »
Mention dans un compte (D. Lob. Il, 1012 et D. Mor. Pr. II, i2o5 ; anc. Ch. des c. de Nantes).
1427, 21 juin. — Mandement de payer « à M«' d'Alanczon, à valoir acquit au duc sur la finance du mariage qui autrefois fut promise à M»* d'Alanczon, sœur du duc *, v mille liv. »
Mentions dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf., E 211 ; anc. G. E. 9, fot 10, 21, 20).
1427, 21 juin. — Lettres du duc donnant et quittant le « rachat de feu messire Jehan le Voier, ^ de la Rivière, qui decepda emprès le siège de Pontorczon, à Guillaume le Voler hoir principal dud. deffunt..., parce que led. Guillaume a quicté mond. ^ pour un cheval que mond. sr donna à Yvon de Kersaliou, et aussi de tout ce qu'il luy peust querre et demander Jusques au datte de lad.
lettre. »
— 1427, 21 juin. — Lettres du duc donnant et quittant < la somme de zzz 1. que devoit Perrot Chauvin, sergent de la court de Rennes, au receveur [de Rennes], pour les parcelles des taulx de lad. court, de l'an mil ini« xxv ; quelles parcelles avoint esté baillées à cuillir et lever aud. Chauvin en son bailliaige. »
I. Marie de Bretagne, veuve de Jean III duc d'Alençoo, et mère du duc actuel.
DB JBâN V, DUC DE BBKTAGNE 207
«^ 1427, 35 juin. — Mandement du duc à Jean Beauceporte, receveur de Rennes, de payer c pour cerises envoiées à Venues pour mond. sffc, tant pour celui qui porta lesd. cerises que pour rachat d^celles, li s., viii d. bonne monnoie.
Item, pour une autre somme de serises envoiées à Aulroy pour mond. s^ par un nommé Pierres Perriel, de Rennes, tant pour le veturier qui les porta que pour lesd. cerises, la somme de lz s. bonne monnoie. »
Mention dans la Réformation de Léon (Bîbl. de Nantes, n« 54756, f> 5).
[1427, 27 juillet] *. — Lettres d'anoblissement pour Guillaume Chouarn, Jehan Chouarn^ son fils et leurs descendants, pourvu qu'ils servent en armes ; avec décharge d'un tiers de feu pour leurs co-paroissiens.
Mention dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf., E 211 ;anc. G. E. 9,f> 20 r«).
1427, 2 août. — Mandement du duc à Jean Beauceporte, receveur de Rennes, de payer « à Auffroy Guinot, son argentier, in^ 1. bonne mon. »
Don à Jean Bourdon de la moitié du rachat de son frère.
Vidîmus du 4 février 1433 (Ar. Côtes-du-Nord, E 102, f. de Penthièvre).
A Vannes, 1427^ 7 août. — « Jehan... A noz bien amez et feaulx Jehan Manssel et RoUant Baluczon, noz receveurs de Moncontour et de Lambale, salut. Comme par le deceix de feu nostre bien amé et féal escuier Jehan Bourdon, quel mourut en nostre service, nous appartiengne le rachat des terres et heritaiges qu'il tenoit de nous en nosd. chastellenies. Savoir faisons que nous, considerans les bons et agréables services que nostre bien amé et féal escuier Jehan Bourdon, son frère et son héritier principal, nous a faiz es temps passez..., à yceluy Jehan, en partie de recompanssacion desd. services, avons donné... la moitié de tout son rachat nous appartenant à cause des terres et heritaiges que sond. feu frère Jehan Bourdon tenoit de nous en nozd. chastellenies. SI Yons mandons, etc.
Ainssi signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, ouquel estoint : messire Pierres Eder, les archediacres de Rennes et du Désert, le doyen de Nantes, Jehan Chauvin, Jehan Guerin et aultres. — G. Phelipot. »
I. A défaut de la date réelle de ces lettres, nous donnons celle de leur vérification en la Chambre des comptes.
Anoblissement d'Yvon Tuic^eau.
Vidimus du 4 août 1428 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).
A Vannes, 1427, 8 août. — a Jehan... A touz... salut. Savoir faisons que nous, congnoissanz par experiance faicte devant nous, la grande force et puissance de corps de nostre subgit Yvon Tuiczeau, demorant à Brasperz, et consideranz les bons et honourables services que par ce nous peust faire u temps avenir, veu la bonne volante qu'il a de y emploier soy [et] ses biens, icelui Yvon... ennoblissons et exemptons, avecques ses hoirs malles de lui procréez, o leurs terres et héritages..., de touz fouages..., pourveu que ilz nous serviront en armes... Si mandons, etc.; » avec décharge d'un feu pour ses co-paroissiens.
« Signé , Par le duc , de sa main. — Par le duc , de son commandement et en son consaill, ouquel : Vous, le sire de Quemenet Guingamp, le présidant, le seneschal de Cornouaille, les trésorier et procureurs generaulx et plusseurs aultres estoient *. — Godart. »
ijSo Mention dans un compte (D. Lob. Il, xoia et D. Mor. Pn II, i2o5 ; aac. Ch. des c. de Nantes).
1427, 8 août. — Mandement de payer « au sire de Kermavan, capitaine de Brest, ce 1. pour le soulday de Brest, oultre son ordrenance pour la sourvenue des Angloys qui estoient à la mer. »
1751 (Mandat de paiement) Orig. scellé en cire rouge sur s. q. du sceau no 8 (Ar. Côtes-du-Nord, E 1 162, f. de Penthièvre).
A Vannes, 1427, 9 août. — « Jehan... A nostre bien amé et féal conseiller Jehan Droniou, nostre trésorier gênerai, et Nicolas • Balluczon, nostre receveur de Lamballe, salut. Comme Ja piecza nous eussions ordenné une fundacion à la chappelle de N. D. de Folgoet, et puis nagueres y ayons ordenné cressance de service ; pour laquelle cressance et augmentacion d'icelle chappelle, aions ordenné et promis asseoirs en lad. chappelle la somme de saixante et diz. 1. de rante de fundacion, oultre la première, comme devant est dit au désir de noz lettres* ; de laquelle somme de lxx 1. de rante aions fait assiete à lad. chappelle jucques au montement de saixante 1. de rante ou environ, et encores reste de bailler et asseoir le seurplus; et pour ce voulons... que, en actendant parfaire et fournir lad. assiete de lxx 1. de rante, le doyen et gouverneur de lad. chappelle ait et prangne par voz mains ou de l'un de vous, sur nostred. recette de Lamballe, la somme de diz. 1. mon. par chascun an, à estre emploiez à la satisfacion dud. service. Si vous mandons, etc.
Par le duc. — Par le duc, de son commandement. — Pasquier. »
1. c Et y apparessoit le seell de la chancelerie en laz de soye et cire vert. »
2. Sic. Beaucoup d'autres documents donnent à ce receveur le prénom de Rolland. Cf. notamment les n- 1748 et 1804. — 3. Cf. n* 1681.
Mention dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf.y E 21 1 ; anc. G. £. 9, f '^ 8 et 27).
1427, 10 août. — Mandement du duc faisant remise de 5o écus représentant les droits de vente a de certains beritaiges que puis nagueres Jehan de Monbourcher^ s^ du Plesseix Pillet, a vendu pour soy délivrer de la prinson des Anglois où il estoit, à Jeban de Beaucé, pour la somme de im« escuz d^or, dont les ventes apartenoint à mond. s^ pour ce que Taquest avoit esté fait en ses feiz seignouriaux. »
Don à Hert'é du Juch de la moitié du rachat de son père.
Copies du XVIP s. (Bibl. nat., ms. fr. 22332, f^ 144 et f* 146). — D. Morice, Pr. II, 1200, d'après les Mém.
de Molac.
Au château de Succinio^ H^Zf '9 août. — « Jehan... A nostre bien amé et féal conseiller Jehan Droniou, nostre thresorier et receveur gênerai et à nostre receveur particulier de Quimperlé et à tous... salut. Comme ainsy soit que puis nagueres messire Henry du Juch, en son vivant nostre chambellan et conseiller, soit allé de vie à trepassement, par le debcez duquel les terres, revenues et héritages qu'il tenoit de nous prochement à foy et à rachapt, appartiennent en jouir ou autrement disposer à nostre plaisir, pour un an entier ; Sçavoir faisons que nous, eue considération aux bons, loyaulx et agréables services qu'en son temps nous fist led. feu ch*>', et ceux mesmes que nostre bien amé et féal ch«' et chambellan messire Hervé du Juch, son aisné fils et héritier principal, nous a fait es temps passés..., à icelui messire Hervé... donnons et quittons la moitié des rentes et revenues à nous appartenans par cause dud. rachat durant led. an... Pour quoi vous mandons, etc.
Par le duc. — Par le duc, de son commandement : le sire de Kaer, l'archidiacre de Rennes, le doyen de Nantes, messire Guillaume de Ploeuc, Jehan Angier, Jehan Periou et autres conseillers presentz. — Coaisnon.»
1754— 1755 Mentions dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf., E 211 ; anc. G. E. 9, f^ 18 r"*).
1427, 19 août. — Mandement du duc à Jean Beauceporte, receveur de Rennes, de payer « à Macé Bertier, pour deux aulnes et demie de bon drap et deux aulnes et demie d'aultre drap pour dou« bleure, pour une robe que mond. s^ donna aud. Bertier, xii L, x s. bonne mon. »
— 1427, 27 août. — Mandement au môme de payer « à Allain Coaynon, pour aider aud. Coaynon à achatter un cheval en recompass^cion d'un autre cheval que nagueres il avoit perdu en certains veaiges où il estoit allé pour mond. sr, xxx 1. bonne mon. »