‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et la (volume 4)Chapitre 52 sur 66 · I. S'-James-de-BeuTioa (Manche · texte numérisé non relu

I. S'-James-de-BeuTioa (Manche

gelie le Nevou, Guillaume de la Harmoet| et pour chascun d'eulx, et mesmes... de Beaumanoir, Jehan de la Hunaud[aie] et Guillaume le Petit, presenz pour eulx, d'autre partie ; d'assentement desquielx, esd. noms, touchant l'ajournement qui deppendoit entr'elx davant nous et nostred. conseill à instance desd. nostre procureur gênerai et nostre chancelier, quel adjournement ceulx SaouUet et lieutenant de nostre procureur disoient deppendre par arrest vers led. sires et autres dont led. Mengui disoit et apparessoit estre procureur, par quoy disoint celi Mengui ne les poveir deffendre, sauff à en faire raison; en Testât, avons tel adjournement comme deppendoit entr'elx remué et supercedé jucques au cinq* jour de février prochain venant, à eulx délivrer aud. jour davant nous et nostre conseill oud. adjournement, en Testât qu'ils le feissent et peussent faire au temps de présent.

Par le duc, en son conseill, ouquel : Tarchediacre du Désert, le grant maistre d'ostel, le seneschal de Broerec et autres estoient. — J. Estienne. »

Mandement de laisser les religieuses de S'^Georges Jouir des concessions â elles faites en dédommagement de leurs terrains employés aux fortifications de Rennes.

Orig. mutilé jad. scellé en cire rouge sur s. q. (Ar. Ille^et-ViL, H, £ de S^Georges de Rennes). — Vidimus des 24 avril 1455 et 8 juin 1459 (Ibid.). — Cartulaire de S'^Georges di Rennes, par P. de la Signe Villeneuve, Appendice, p, 268-373.

A Redon, 1428, 17 février. — t Jehan... A touz... salut. Receue avons Tumble supplicacion et requeste à nous faicte de religieuses et dévotes dames et noz bien amées Tabbeesse et couvent du benoist moustier de Mr saint George près nostre ville de Rennes, contenant les choses qui ensuivent. Et premier, comme ainsi soit que led. moustier soit fondé par noz predicesseurs roys et ducs de Bretaigne, que Dieu absolle, et que, les temps passez, estoint et appartenoint à nosd. supliantes deux cimeteres joignant dud. moustier, Tun d'iceulx cimeteres nommé le cimetere es marris et l'autre le cimetere es dames. — Item, et que pour la guerre et doubte des annemis, nous et nostre conseill avons puix nagueres fait clorre et fortiffier de fossez, douves et autrement environ led. moustier, lesquelles douves aient esté par lesd. cimeteres qui sont de la fondacion dud. moustier, et en ce ont esté lesd. cimeteres mis et emploiez non obstant qu'ilz feussent ordonnez pour la sépulture des trespassez ; mesmes ont esté mis et emploiez esd. douves pluseurs et grant quantité des jardrins, terres arables, prez et autres heritaiges dud. moustier, par cause de quoy sont lesd. suppliantes endomagées tant et tellement que ne saroint estimer, considéré le prouffit et revenue qu'ilz en avoint. — Item, et qu'il a esté abatu pour faire lesd. douves pluseurs maisons tenues prochement desd. supliantes, esquelles avoint hommes estagiers, qui par cause de ce leur devoint pluseurs devoirs, et en avoint pluseurs prouffiz, tant de mousture que d'autres droiz de seignourie, quelx lesd. supliantes ont par ce méen perduz, si par nous n'y est pourveu. — Item, et que la terre et les pierres ont esté getées et levées desd. douves et foussez à Tentour dud. moustier, tellement que par le temps de yver et de plues toutes les eaues qui dempuis sont cheues et chairont sur le giet desd. foussez et douves ainsi faiz contre lad. église, ont péri, périssent et périront les murs d'icellc église ; par quoy en pou de temps elle porroit tourner et cheoir en ruyne ainsi que peult apparoir par évidence. ~ Item, est vroy que par cause desd. choses, lesd. supliantes ne puent ne

ne porront es temps avenir aucunement aler à leur ripviere faire leurs lavenderies qui sont très neccessaires en teil moustier et si notablement fondé ; laquelle ripviere et certains moulins près led. moustier sont et appartiennent auxd. supliantes, sans ce que autres j puissent pescher ne faire pescher si ce n'est o leur congié et licence ; piesmes leursd. moulins estans sur lad. ripviere, par cause desd. choses sont de maindre valeur pour ce que celz qui avoint acoustumé d'y aller mouldre n'ont pas la vaie si briefve comme ilz avoint acoustumé^ ains trovent autres moulins plus près, et auxi que Peau de lad. ripviere descent esd. douves quelles sont plus parfondes que lad. ripviere, et auxi le poisson y descend et y converse plus que en icelle ripviere ; pour quoy aucuns dient et veullent dire que lesd. suppliantes n'y doivent es temps advenir riens avoir; mesmes les chaussées desd. moulins, pour faire lad. fortificacion et cloaison ont esté rompues et dilacerées et uncores le sont, par cause desquelles choses lesd. suppliantes sont grandement endomagées. — Item, et que noz bourgeois et habitans de nostre ville de Rennes veullent et s'efforcent perrerer et faire faire une sablonniere et perriere en l'endroit desd. cimeteres et jardrins, non obstant que nostre seneschal de Rennes, imformé du bon droit desd. suppliantes et que lesd. bourgeois ne ont cause de le faire, leur ait fait defifense en jugement de non le faire, à la paine de mille libres ; à quoy ne ont aucunement obey, et si ainsi estoit que feissent lesd. perrieres et sablonniere esd. lieux, le parsur qui est demouré desd. jardrins auxd. suppliantes seroit comme tout perdu ; de laquelle chose n^ont lesd. bourgeois besouaing, car il est vroy que à moins d'un giet de pierre desd. douves, ilz ont une perriere la meilleure du pais ; mesmes esd. douves, en autres lieux que en lieu saint ne amorti, lesd. bourgeois pevent perrerer et faire perrerer, et y a en celles parties pluseurs autres sablonnieres de quoy lesd. bourgeois ont eu es temps passez et uncores en pevent avoir, si besoing en ont, si comme dient lesd. suppliantes. En nous humblement requérant qu'il nous plaise, en l'onnour de Dieu et de lAv saint George, et en aiant consideracion que nous et noz predicesseurs suymes fondeurs dud. moustier et que esd. cimeteres, les choses devantdictes, est à présumer avoir pluseurs corps sains, leur pourveoir au fait dud. moustier qui cherra en ruyne si par nous n'y est pourveu de remède convenable, en les faisant desdomager et recompenser desd. choses, et mander aux repareurs de nostred. ville de Rennes qui ont abatu les chaucées desd. moulins pour faire lad. fortificacion, que les mectent en estât ainsi que estoint par avant ; et avecques que nous leur donnons et octrions lettres de ce que a esté fait esd. douves qu'il ne leur pone aucun préjudice, qu'ilz ne puissent pescher et faire pescher esd. douves, et les garder et deffendre de touz autres, et aussi faire défiance à nosd. bourgeois, à certaines et grosses paines, de non oupvrir ne faire oupverture de perriere ne sablonniere esd. douves, ne prandre le heritaige dud. moustier en plus large qu'ilz ont fait, et donner congié à nosd. suppliantes de faire perrerer esd. douves et y prandre du sablon pour la reparacion dud. moustier, en defiendant à touz autres de non y perrerer ; et sur tout ce leur impartir et pourveoirs de noz grâce et convenable remède de justice. — Pour ce est il que nous, etc.*. Si donnons en mandement à noz cappitaine, senneschal, alloué et procureur de Rennes, etc.

Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseill, ouquel : Vous, messires Pierres Eder, Robert d'Espinay et Jehan de Kermelec, ch«», les archediacres de Rennes et du

I. Vexposi qui précède n'a point été publié par M. de la Bigne Villeneuve; mais il a imprimé le dispositif t^^Jut^ pour cette raison, nous ne reproduisons pas ici. Ce dispositif, assez étendu, donne satisfaction aux religieuses sur les dîTers poinu de leur requête.

Désert, le senneschal de Cornoaille, Pierres Ivete, Jean Mauleon et pluseurs autres conseillers

estoint. — Coatnon. »

Mention dans un compte du receveur de Rennes (Ar. L.-Inf.y E au, f> 22 ro).

1428, 19 février. — Lettres du duc rabattant « la somme de viii" 1. mon. sur la ferme des estaulz es drapiers..., afermée par ce receveur (de Rennes) à feu Hamelin du Rocher, nagueres decepdé, pour un an antier fini le quart jour de may l'an mil un « xxvii. »

1797 (Mandat de paiement) Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. mun. de Rennes, liasse 1).

A Rennes, 1428, 4 mars. — « Jehan... A touz... salut. Savoir faisons que aujourduy nous avons contrains et compellé Pierres Bourrée, bourgeois de nostre ville de Rennes et fermier, pour l'année derroine, des fermes de la clouaison des vins de 11 s. pour pippe et apetissement d'icelx, ordrennez à la reparacion de nostred. ville pour l'année derroine, finée le iiii« jour de febvrier derroin passé, à nous bailler et poier sur tout ce qu'il peut devoir à cause desd. fermes, aux bourgeois dud. lieu, aux repareurs et miseurs d'icelx, la somme de xxii 1. mon., à la main de nostre chancelier, nonobstant que led. Bourrée nous deist et affeirmast tout ce que desd. fermes il povait devoir, avoir esté arresté sur lui par nostre justice, à l'instance d'un nommé Cardin du Mesnil, et l'arest vers lui en jugé à bon ; pour ycelle somme de xxii 1. bailler et poier par nostre expresse ordrennance, savoir : à A ma Vie, nostre poursuivant, lequel à présent nous envolons hastivement devers le sire de Scalles pour lui faire cesser, si estre peut, les courses et pilleries que chascun jour les Anglois font ou pals de Bretaigne, à l'occasion des dames de Laval et de Vitré, pour la difHcuUeté qu'ilz font de jurer la paix, c soulz ; à Giffart, anglois, lequel semblablement envolons devers led. sires en la compeignie dud. poursuivant pour besoigner au bien de lad. matere, oultre x 1. que lui avons fait bailler par Guillaume Denieul, fermier en lad. année de la ferme de la mercerie ordrennée à lad. reparacion, autres x 1. ; et à vi gentilz hommes de Combour, pour conduire les dessurd. seurement de leurs personnes jucques à Pontorczon devers led. sire de Scalles, pour la grant nécessité qui en est, VII 1. Sy mandons à noz cappitaine, senneschal, alloué, procureur, aux miseurs, repareurs et bourgeois dud. lieu, lad. somme de xxii 1. avec et lesd. x 1. prinses dud. Denieul, allouer et mectre en descharge aux dessurd. Bourrée et Denieul sur lesd. fermes...

Par le duc, en son conseill, uquel : Vous, l'archediacre du Desen, Pierres Ivette, Jehan Guihou, le procureur de Rennes et autres estoient. — A. Gui[not]. »

1797 bis Analyse (Ar. Côces-du-Nord, H, f. de l'abbaye de Bonrepos. Inventaire, f' 2 S).

Au château de l'Hermine, 1428, 27 mars *. — « Lettres du duc portant amortissement de toutes les dixmes appartenantes à l'abbaye de Bonrepos sous la seigneurie et vicomte de Rohan, du droit

I. Le c 27 mars 1428 » (sic) cPaprèi rioventaire. Pâques éttnt tombé le 4 avril eo 1428 et le 27 mars en 1429, hi date da 27 mars 1428 n'a pas été exprimée dans Tancien style A priori, il semblerait plus rationnel d*adopter la date du 27

de rachat que le ssf duc pouvoit prétendre pour raison des mêmes dixmes, voulant que les abbé et religieux ^Bonrepos en jouissent, eux et leurs successeurs, sans en faire aucuns hommages nj payer aucun rachat, ny chambelenage en faire. »

Mention dans un compte (D. Lob. II, ioi3 et D. Mor. Pr. Il, iao6; anc. Ch. des c. de Nantes).

1428, 6 avril. — Mandat de paiement « aux capitaines de gens d'armes et de trait cy dessous nommez * pour leurs gages d'un mois ; quelx gens d'armes le duc envoyoit à mons. le connestable son frère. »

Franchise de fouages pour Henri Faiaust.

Vidimus du 6 mai 1434 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).

Au château de l'Hermine, 1428, 7 avril. — « Jehan... A touz... salut. Comme à nous... appartienge franchir et exempter de fouages... Savoir faissons que nous, considerantz les bons et agréables services que nostre amé subgit Henri Faiaust, de la parroesse de la Chapelle des Fougerays , en nostre chastelenie de Plermel , nous a faitz es temps passez en pluseurs manières en la compaignie de nostre bien amé et féal conseiller Jehan Mauleon, trésorier de nostre espargne, et que aussi led. Faiaust est homme praticien , clerc et notaire de nostre court et barre de Plermel , lequel a acoustumé à vivre et se gouverner comme noble personne, senz aucunement s'entremaitre de nul mestier ne marchandie, fors soullement de escriture et notaererie, icelui Faiaust... avons aujour dui franchy... de touz fouages.. .^ durant le cours de sa vie... Sy mandons, etc.; » avec décharge d'un tiers de feu pour ses co-paroissiens.

« Ainsi signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, [presens] : l'evesque de Léon, l'abé de Beaulieu , le grant mestre d'ostel , missire Jehan de Kermelec , l'arcediacre du Désert, le doyen de Fougieres, Jehan Periou et aultres plusseurs. — Mathelin. »

Mention dans la Réformation de Léon (Bibl. de Nantes, n» 54756, f<» 6).

1428, 28 avril. — Lettres d'anoblissement pour Jehan Labbé et Hervé Loaye, de la paroisse de Cléder.

mars 1429 n. s. ; mais ritiaéraire de Jean V en mars et en avril 1429 (Voy. Introd., p. cxxrui et la note 8), est aises précis pour faire renoncer à cette attribution, f .es présentes lettres ayant été données au château de raennine, nous leur conservons la date de Tinventaire que, d'ailleurs, ne contredit point Titinâaire du duc en 1428. I. Voy. dans les recueils bénédictins les noms de ces capitaines»

Don à Rolland de Kersaliou du tiers du rachat de Jeanne de Rouxellot.

Vidimus d'octobre 1429 (Ar. C-du-N., E loa, f. de Penthièvre). — Mention (BibL nat., ms. fr. aa33i , p. 683).

A Vannes (?) % 1428, 29 avril. — c Jehan... A nostre bien amé et féal conseiller Jehan Dronyou, nostre trésorier et receveur gênerai, et aux receveurs particuliers de Lamballe, de Moncontour, de Dinan et à chascun, salut. Comme damme Jehanne de Rouxellot soit nagueres allée de vie à trespassement, et par son deceix, pluseurs terres et heritaiges que en son vivant [tenoit de nous] proichement, soint cheues en nostre main et nous en appartiengne joir pour un an entier [par cause] du rachat, Savoir faisons que nous, considerans les bons services que nostre bien amé et féal ch«' et chambellan messire Rolland de Kersaliou, héritier principal de lad. damme, nous a fait es temps passez..., donnons et octrions aud. messire Rolland la tierce partie du rachat nous appartenant des terres et revenues lui escheues et avenues de la succession d'icelle damme Jehanne, en voulant que [de lad.] tierce partie il joisse entièrement ainsi que pourions faire. Si vous mandons, etc.

Ainsi signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, [de son commandement] et en son conseil, ouquel : le président, Tarchediacre du Désert, les seneschaux de Broerech et de Cornoaille[...] et autres estoint. — J. Godaet. »

Don à Alain Guillemet, secrétaire, de bois pour son chauffage.

Orig. • (Ar. Côtes-du-Nord, E 58o, f. de Penthièvre.)

A Rennes, 1428, 25 mai. — c Jehan... A nostre bien amé et féal Rolland Baluczon, nostre receveur de Lamballe, salut. Nous avons entendu que vous avez baillé et délivré à nostre bien amé et féal secrétaire Alain Guillemet, par deux foiz, boais pour son chauffage, de nostre forest de Maroé, jusques au montement et valour de sept 1. m.; lequelx avons quictez et donnez... à nostred. secre* taire. Si vous mandons, etc.

Pae le duc. »

i8o3 Pouvoirs de receveur et miseur aux fortifications de Rennes pour G. Durdos»

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. mun. de|Rennes, liasse i).

A Rennes, 1428, 7 juin. — « Jehan... A touz... salut. Savoir faisons que nous , à plain confians des sens, loyauté, prodommie et bonne diligence de nostre amé Guillaume Durdos, et pour la bonne

I. Li date de lieu est douteuse par suite du mauvais état de la pièce, s. La queue et les souscriptîoos ont été coupées.

fta6 LETTRES ET lUNDEKENTS

relacion qui nous a esté faicte de sa personne, icelui Guillaume... ordennons receveur des deniers et revenues ordennez pour la reparacion, fortifficacion et edifiicacion de nostre ville de Rennes, tant de la vieille ville que de la nouvelle closture nagueres fossée et emparée, et miseur des euvres et reparacions pour icelles nécessaires et qui seront avisées au commancement de la saeson par les cappitaine , alloé et procureur de lad. ville , de trois ou de quatre des plus notables bourgois de celle ville ; et des feurs qui seront faiz , bailleront leurs relacions aud. Durdos pour lui valoir. Et pour veoir faire celles euvres et reparacions et estre sur les ouvriers, avons ordenné Michiel le Breton maistre de celles euvres et contrerole pour raporter les mises qui seront faictes à cause de ce, tant par feurs que par journées. Et pour ce faire, avons ordenné et ordennons ausd. Durdos et Michiel la somme de soixante 1. mon. de gages à chascun par an, à estre prins sur les deniers ordennez pour le fait de lad. reparacions, en desposant et desposons par ces présentes touz autres ordennez esd. offices deparavant ces heures, etc.

Par le duc, en son conseil, ouquel : Vous, les archediacres de Rennes et du Désert, messire Jehan du Tiercent, ch*"", les alloé et procureur de Rennes et plusieurs autres «. »

Don à Alain Guillemet des droits d'une vente faite par Morice du Brueîl.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. Côtes-du-Nord, E 173, f. de Penthièvre).

1428, 10 juin. — « Jehan... A nostre bien amé et féal escuier et conseillier Jehan Droniou, nostre trésorier et receveur gênerai, et à Rolland Baluczon, nostre receveur paniculier de Lamballe, salut. Comme ou mois de février l'an que fut dit mil cccc vingt et ung, Morice du Brueil eust vendu à feu Olivier de Launay et à Perrote du Brueil sa femme, par cause d'elle, une pièce de terre contenante unze joumelz ou environ, nommée les Canquetz, située en la parroisse de Landehen, en noz fiefz prouches de Lamballe , ensemble o une pièce de terre située en la parroisse d'Andel, estante es fiefz et prouche signeurie de Guillaume de la Villemarie , de la Ville Corhen , contenante troys journelz de terre ou environ, avec une pièce de pré y joignant ; icelle vente faicte, tant à cause des choses estantes en nosd. fiefz que es fiefz dud. Villemarie, pour la somme de huit vings douze escuz et quarante 1. mon., dont nous peut bien appartenir pour nosd. ventes la somme de vingt et ung escu et demi ou environ , Savoir faisons que nous, considerans les bons et agréables services que nostre bien amé et féal secrétaire Alain Guillemet nous a faiz, et espérons que nous face ou temps avenir, à icelui nostre secrétaire avons donné... les ventes que à cause des contractemens et choses dessurd. nous pevent et doivent compecter et appartenir ; en voulant que ycelle Perrote du Brueil et autres... les baillent et paient à nostred. secrétaire... Si vous mandons, etc. Donné soubz nostre signet en absence de noz seaulx de chancellerie.

Par le duc. — Par le duc, de son commandement : le sire de Coesquen et autres presenz. — Màteun. »

Page 1