I. Ici Porigioal est mutilé

a. Au dos : Ou gênerai parlement tenu à Vennes, le va* jour d'octobre Pan mil cccc et ftgnt, fut ceste présente lettre publiée. — J. GAaix. •

compaignie dud. conte, estoit venu devers nous en ambassade, la somme de cent L mon. que nous lui avons donnée et ordonnée... Et raportant ces présentes tant seulement, lad. somme de ii« 1. mon. vous sera allouée et mise en descharge, etc.

Par le duc, de son commandement, presens : les evesques de Doul, de S* Malo, de S* Brieuc, le viconte de Rohan, les sires de Chastelbrient, de Rieux et autres. — Ivete. »

Sentence sur divers points litigieux entre le duc et le vicomte de Rohan.

Copie du 10 nov. i6o3 (Bibl. nat., ms. fr. 22332, f 77). — Deux copies du XVIT* s. (Ar. Côtes-du-Nord,

H, f. de l'abbaye de Lantenac).

A Vannes, 1420, 27 septembre. — « Jehan... A tous... salut. Sçavoir faisons que comme ja pieça, entre nous et nos procureurs et officiers de nostre cour de Ploermel^ d'une partie, et nos chers et bien aymez et féaux cousin et cousine les vicomte et vicomtesse de Rohan, sc^^ et dame de Rohan et de Porhouet, d'autre partie, feussent meus ou peussent mouvoir aucuns cjcbatz, sur et par cause du rachapt de la terre de Porhouet, que nous disions nous devoir appartenir au deceix de chascun sfiT d'icelle terre et seigneurie, et nosd. cousin et cousine disoient du contraire, c'est assavoir que aucun rachapt ne nous en appartenoit et ne devoit appartenir, et eulx et leurs prédécesseurs, s^*^* de lad. terre de Porhouet, en estre et avoir esté es temps passez, francs et exempts. En outre, disoient nosd. cousin et cousine que nosd. procureurs et officiers leur avoient mis et mettoient débat et empeschement sur le jouissement du rachapt des terres de Guillier et de Quempenac, que souloit tenir le sire de Rogé et de Derval, qui est le fief et seigneurie de nostred. cousin et cousine et d'eux tenu prochement, et par conséquent disoient le rachapt leur en appartenir, et nosd. procureurs et officiers confessoient bien que c'estoit le fief et la seigneurie de nostred. cousin et cousine en jouveigneurye et non autrement, et disoient expressément que lesd. terres estoient tenues de nous ligement et à foy, et par conséquent le rachapt nous en appartenir. — Item, disoient nosd. procureurs et officiers que Allain Destuer tenoit et levoit par chascun an cinquante 1. dix s. de rente, sur les profficts, revenus et esmolumens de la cohue de Pontivy, par la main du receveur de nostred. cousin et cousine, quelles cinquante 1. dix s. disoient nosd. officiers debvoir estre tenus de nous, et rachapt nous en appartenir ; et nostred. cousin disoit qu'il avoit adveu et cognoissance d'icelluy Destuer, de les tenir de luy prochement à foy et rachapt, et par conséquent que aucun rachapt ne seigneurie proche ne nous en doibt appartenir; quelles choses contrariant, nosd. officiers disoient pour plusieurs raisons celluy adveu tel quel n'estre vallable et ne nous debvoir porter préjudice. — Item, disoient nod. procureurs et officiers que les abbez et couvent de l'abbaye de Lantenac levoient par chascun an sur lesreceptes et reyenus de la forest de Loudeac^ appartenante à nostred. cousin, la somme de cinquante 1. de rente que nostred. cousin et ses prédécesseurs avoient donné aud. monastère, quelle disoient nosd. officiers estre et debvoir estre tenus de nous, et le rachapt nous en debvoir appartenir ; et nostred. cousin en le contrariant, disoit qu'il avoit adveu desd. religieux que tout ce qu'ils tenoient en celle partie, ils le tenoient de nostred. cousin prochement et nuement, sans aucun moyen, et de nous en souveraineté, pourquoy disoit nostred. cousin ne nous en debvoir appartenir aucun rachapt. — Item, disoient nosd. procureurs et officiers que les abbez et couvent de Bonrepos levoient et percevoient par chascun an, sur et par cause des

dixmes appartenantes à nostred. cousin en sa vicomte de Rohan, selon la teneur de leurs lenres, le nombre et somme de trente et quatre quartiers de bled ou environ, qu'ils disoient estre et devoir estre tenus de nous et le rachapt nous en appartenir; et nostred. cousin disoit au contraire qu'il avoit eu desd. religieux adveu de tenir de luy prochement et nuement, sans nul moyen, tout ce qu'ils tenoient en lad. vicomte de Rohan et nostre jurisdiction de Ploermel. — Item, s'estoient nosd. procureurs et officiers piégez et opposez all'encontre de nosd. cousin et cousine, qu'ils ne pouvoient traitter ne justicier par leurs cours nuls ne aucuns des abbez et prieurs de leurs terrouers de la vicomte de Porhouet, et par especial les abbez de Bonrepos, de Lantenac et de Lanvaux, et les prieurs de la Trinité, de S^ Leau, de Locminé, ne leurs hommes et subjets, par cause du temporel desd. abbez et prieurs, disans nosd. procureurs et officiers que nous estions tous relevez de la jurediction et seigneurie sur eux, comme prince et s«^, et mesmes avons adveus d'aucuns abbez et prieurs de tenir de nous prochement leur temporel, pourquoy et plusieurs autres raisons, disoient nosd. procureurs leur plegemens et oppositions se soustenir ; que contrariant nosd. cousin et cousine, disans que lesd. abbez et prieurs tenoient leur temporel et leurs hommes et subjets d'eux prochement et nuement, et iceux abbez et prieurs et leurs prédécesseurs les en avoir cognus à ss^* proches, tant par lettres anciennes et autentiques, seellées de leurs seeaux que autrement, et en droict faict, estoient leurs fiefs et seigneuries, et que tout ce que ceux religieux eurent et avoient d'hommes, fiefs, terres et héritages, es partyes, fins et mettes de lad. vicomte de Rohan et en Porhouet, et généralement en nostre jurisdiction de Ploermel, ceux abbez et prieurs les tenoient d'eux, et estoient leurs fiefs et seigneuries proches, et eux et leurs prédécesseurs estre en bonne possession et saisine, de tout temps que mémoire d'homme n'est au contraire, et qu'il doibt valloir à bonne possession et saisine avoir acquise, à garder, retenir et continuer de justicier lesd. abbez et prieurs et leurs hommes, habitans et demeurans en nostre jurisdiction de Ploermel, tant à instance de cour que de partyes, à cause du temporel que lesd. abbez et prieurs ont et tiennent en celles partyes, de les taxer et juger amendables, de prendre et executter sur eux et leurs biens pour les taux et amandes jugées et taxées, et y faire exécution tout ainsi que s^ proche peut faire en son fief. — Par cause desquelles choses et chascune dessusd., ce feussent meus et ensuis ou peussent mouvoir aucuns debatz, et pour iceux eschever et plus grands qui peussent ensuir, et à sçavoir la vérité des choses, eussions appointé certaines enquestes estre faittes céans, sans descheance de fief ne de foy, par noz amez et féaux conseillers m* OUivier de Chamballan, nostre seneschal de Ploermel, et James le Flasne, alloué de Nantes, et James le Bel ou deux d'eux, sur et des choses dessusd. et autres servans à la matière, tant de la partie de nostre procureur dud. lieu de Ploermel et sur les anicles qu'il voudroit bailler de sa partie, que sur les anicles et mémoires que nosd. cousin et cousine, pour leurs faicts, voudroient bailler à nosd. commissaires pour leur partie; et que icelles enquestes faittes, nous seroient rapportées pour en ordonner ainsi qu'il appartiendroit par raison.

Sçavoir faisons que Nous... déclarons, sententions et ordonnons sur et des faits dessusd. en la manière qui ensuit : C'est à sçavoir que, au regard des rachapts que disions nous appartenir sur la terre et seigneurie de Porhouet, et aussi desd. terres de Guillier et de Quempenac, ils sont et demeurent à nous, nos hoirs et successeurs au temps advenir, quand le cas y adviendra, sans que nosd. cousin et cousine ne leurs hoirs n'y peussent jamais mettre débat ny empeschement. Et au regard desd. cinquante 1. dix s. de rente appartenant aud. Destuer sur lad. cohue de Pontivy, nous en aurons pareillement le rachapt quand les cas en adviendront, et seront tenues celles cinquante 1. dix s. de

rente de nous prochement à foy et à rachapt. Et pareillement seront tenus de nous prochement lesd. trente quatre quartiers de bled que lèvent iesd. abbez et couvent de Bonrepos, et lesd. cinquante 1. de rente appartenantes ausd. abbez et couvent de Lantenac, et en lèveront les rachapts quand les cas y adviendront, sauf à nous à les amortir ausd. religieux si nous voyons l'avoir à faire. Et en ce que tousche le justiciement, jurisdiction et seigneurie proche sur le temporel desd. abbez et prieurs et leurs hommes et subjets, en tant qu'il y en a soubz nostre barre et jurisdiction de Ploermel, pour ce que nous ont apparu et apparoissent à suffire, tant par la teneur desd. en* questes que par plusieurs adveus, lettres anciennes et autrement, du droict et anciennes possessions continuées de nosd. cousin et cousine en cette matière et de leurs prédécesseurs..., apoint* tons, déclarons et ordonnons que la jurisdiction et seigneurie proche sur lesd. abbayes et prieurez et leurs hommes et subjets, à cause de leur temporel, scitués soubz nostre barre de Ploermel, sera et demeurera pour tout le temps advenir à nosd. cousin et cousine et à leurs hoirs, à en user et jouir comme de leurs autres subjets, à cause de leursd. seigneuries, sauf et réservé à nous lahaulte seigneurie et jurisdiction sur icelles choses à nostred. cour de Ploermel et autres, comme se souverain. Et partant, sont mis hors et rejettez tous procès et arrements ensuis par nostred. cour et autrement, tant à instance de nous et nosd. procureurs que à instance de nosd. cousin et cousine, sur et par cause des choses devantd., et nous en désistons et départons d'une part et d'autre; et aussy, si aucunement lesd. abbez et prieurs estoient tenus en procès et adjournemeos à requeste de nosd. procureurs et officiers, pour apparoir les fondations de leurs abbayes ou prieurez, ou autrement à cause de leur temporel, les en mettons hors et au délivre, et mandons à nostre procureur en cesser la poursuitte. — Item, comme nostred. cousin, pour lui et sad. compaigne, nous ayt signiffié que nostred. procureur de Ploermel détient en procès nostred. cousin et cousine et plusieurs autres abbez et prieurs demeurans au terrouer de Porhouet et en la vicomte de Rohan, en demandant que lesd. religieux apparoissent leurs fondations et baillent leurs adveus et tenues, et autrement s^efiforcent troubler et empescher nosd. cousin et cousine sur la possession et saisine quMls disent avoir de justiciement desd. abbez et prieurs et de leurs hommes et subjets à cause du temporel..., humblement nous requérant qu'il nous pleust y pourveoir et faire cesser lesd. procès et poursuittes. Pour quoy nous..., jaçoit ce que nos procureurs et officiers ne confessassent que le temporel desd. abbez et prieurs feust ne soit tenu de nosd. cousin et cousine, ainçois disoient estre tenus de nous prochement, neantmoins... vouions et octroyons à nosd. cousin et cousine que... ils en soient mis et envoyez hors, etc.

Par le duc, de son commandement, en son grand conseil, son gênerai parlement tenant, presens: les evesques de Dol, de S^ Malo, de Venues, de Léon et de Treguer, les sires de Chasteaubriand, de la Suze, de Guemené Guingamp et du Perrier, les abbés de Redon et de S^ Mahé, le vichancellier, le président, les seneschaux de Rennes, de Nantes, de Ploermel, de Treguier et de S* Aubin, messires Henry du Juch, du Parc, ch«»^«, et autres plusieurs. — Grimaut. »

Don aux sires de la Su:{e et de Ray s de rentes quils devaient à des rebelles, et restrictions

à leurs lettres du Ji juillet 1420.

Copie dans le cartulaire des sires de Rays, d'après un vidimus du ^^ déc. 142a «, n® 70, f» 78, (Ar. de M. le duc de la Trémoille). — Analyse (Le Cartulaire des sires de Rays. Table analytique^ par P. Marchegay, n° 243).

A Vannes, 1420, 28 septembre. — « Jehan... A touz... salut. Comme autresfoîz, dès le xi* jour du moys de juillet derrenierement passé *, pour les bons et agréables services que nous avoient fait et font de jour en jour, et espérons que face de bien en mieulx ou temps advenir, noz très chers et bien amez cousins et feaulx les sires de la Suze et de Rays, et aussi pour les grans charges et dommaiges qu^ilz ont souffert et porté, eulx et leurs subgitz, tant à la prinse et demolicion du chaste] de Mote Achard, apartenant à nostred. cousin de Rays, faicte par le sire de Legle, que aussi pour ce que pluseurs de noz gens, durant led. temps que estions detenuz par noz adversaires, ont esté en garnison es chasteaulx et forteresses de nozd. cousins, et pluseurs qui ont vescu sur leurs hommes et subgitz par long temps, durant lequel temps ilzont poné et souffert grans charges et dommaiges et leurs hommes et subgitz, nous eussions donné et octroyé à nozd. cousins toutes et chascunes les terres, rentes et revenues et heritaiges que avoient et souloient tenir et avoir en leurs fiefz et seigneurie, en nostre duché, ceulx qui avoient et ont esté fauteurs, secaces et adherans de Olivier de Bleys et Charles son frère, en la traison apancée par eulx, vers nous commise et faicte par la prinse et detencion de nostre personne, en alant au convy dud. Olivier à Chastouceaux, ainsi que plus à plain peut aparoir par noz lectres sur ce faictes. Savoir faisons que Nous..., desiraas nozd. donnoisons sortir et avoir leur plain effect, voulons et octroions que nostred. cousin de la Suze, pour lui et ses hoirs, à jamès par heritaige, ait et se joisse du nombre de cent 1. de rente que Ponthus de la Tour avoit acoustumé prandre et lever de nostred. cousin, sur certains ypotheques et obligacions de terres estantes en nostre duché, et lesquelles cent 1. de rente estoient et sont confisquées par ce que led. Ponthus s'estoit et est remonstré complice et adhéré dud. Olivier de Bleys ; et aussi nostred. cousin de Rays ait et se joisse du nombre de deux cens 1. de rente que Jehan Harpedainne avoit acoustumé prandre et lever sur et de nostred. cousin, sur Tobligacion de sa chastelenie de Tesvoye et autres heritaiges appartenans à nostred. cousin ; et aussi nostred. cousin de Rays, de toutes et chescunes les terres, rentes et revenues que souloit avoir et tenir André Rouault, ch**', en la terre et baronnie de Rays, et entre autres cenaines terres appellées le Boys aux Treans, o ses apartenances et appendances quelzconques, quelles autresfoiz leur avions données et transportées, ainsi que plus à plain peut aparoir par noz lectres. — Et en oultre les chouses et chascunes dessusd. et icelles non comptées, et en declairant nostre emencion touchant le fait de la donnoison générale des terres que tenoient et souloient tenir lesd. complices, fauteurs et adhérez dud. de Bleys, es fiefz et seigneuries de nozd. cousins, voulons et octroions que nozd* cousins aient et se joissent du nombre de xii" 1. de rente, à assiette et coustume des pals où elles

I. Relatant que le» lettres originales étaient t aedlées en las de loye vert et en sire verte. » t. Ci-deasusy n» 1407.

28 LETTRES ET BUNDKMBNTS

sont situées et assises, es fiefz et seigneuries de nozd. cousins, sur les terres et revenues desd. complices, fauteurs et adhérez, à en )oir par heritaige par cause de nostred. octroy et don gênerai, en oultre et parsomet les choses et chascunes dessusd., quelles ne sont comptées ne comprinses aucunement esd. doze vingts 1. de rente, à choissir et eslire lesd. xii" 1. de rente sur lesd. heritaiges desd. complices et adhérez, estans en leursd. fiefs et seigneuries, en celle part et sur les quelx qu'ils voudront choesir, et ainsi qu'ilz verront l'avoir à faire. Et ainsi avons interprété et interprétons nozd. donnoisons générales, pour quoy, en tant et jusques à la somme desd. xii« 1. de rente, avons nostred. donnoison generalle confermé, loué et aprouvé, etc.

Ainsi signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement, presens : le vicomte de Rohan, les sires de Chastel[brient], de Ryeux, de Guemené Guingamp et autres. — Fresero. >

Lettres d'apanage pour Richard de Bretagne j frire de Jean V.

Orig. jad. scellé sur lacs (Ar. L.-Inf., E 29; anc. Tr. des Ch. G. C. 19).-* Vidimus du 5 juin 1448 {Ibid.j E 1 ; ancien G, B. 45). — D'Argentré, Hist. de Bretagne^ i''* édit., p. 842-844. — D. Lobineau, II, 944*^6* — D. Morice, Pr. II, 1043-1046.

A Vannes, 1420, 29 septembre. — « Jehan... A touz... salut. Savoir faisons nonobstant que » par la Coutume de Bretagne, dans les successions nobles, les puînés ne puissent rien avoir si ce n^est du consentement de Palné ; néanmoins, pour « la grant amour que toujours avons eue et avons envers nostre très chier et très amé frère germain Richard de Bretaigne, » et afin d'entretenir de bonnes relations entre lui et nos enfants, ses neveux, nous lui avons octroyé « en perpétuel, le nombre et somme de six mille livres t« de rente, tant en Bretaigne que en France, » plus « trante mille livres t», » une fois données. Pour faire Tassiette des 6000 1. de rente, Jean V donne à Richard : les « chastel, ville, forteresse et chastellenies de Clîçon et de TEspîne Gaudin, » confisqués sur Marguerite de Clisson; « tout le droit et action que nous avons... es chastel, chastellenîe, ville, terres et seignories de Courtenay, siis en France, » estimé 600 1. de rente ; « les chastel, ville, forteresse et chastellenie de Houdanc, sise oud. païs de France, en nostre conté de Montfort, » avec la jouissance des fruits « depuis le dix et neuflfyesme jour * de décembre derroin passé, auquel jour nous lui transportasmes lesd. six cenz livres de rente et lesd. chastel et chastellenies de Houdanc... — En tesmoign de ce, nous avons fait mettre et apposer à ces présentes, délibérées et leues de mot en mot en nostre gênerai parlement tenu en nostre ville de Vennes, nostre seel en laz de soye et cire vert *.

Par le duc. — (Et sur le repli) Par le duc, de son commandement, en son grant conseil, son gênerai parlement tenant. — Ivete. — (Et au dos) Le secont jour d'octobre. Tan mil cccc et vignt, ou gênerai parlement tenu à Vennes, fut ceste lettre publiée. Et oud. parlement, M^^ estant en sa majesté, le vn« jour dud. moys d'octobre, presenz : prelaz, barons et autres estaz dud. parlement, furent cestes lettres publiées, confermées et auctorisées, et reservacion faicte que la donnaison faicte à Mp le conte de Montfort des terres Olivier de Blays, ses frères et leur mère, ne doit porter préjudice à mond. sf' Richart ne à ses droiz touchant l'effect de ceste lettre. — J. Garin. »

I. Et non le 29, comme l'ont imprimé 0. Lob. et D. Mor. D'Ai^ntré donne la vraie leçon*

a. Les souicriptions et les clauses qui suivent, publiées par (l*A.rgentré, ont été omises dans les rscueils bénédictins.

1437 (Mandat de paiement) Orig. jad. scellé sur s. q. (Bibl. nat., ms. latin 11827, n» 3o).

A Vannes, 1420, 3o septembre. — c Jehan... A nostre bien amé et féal escuier Jehan Periou, nostre trésorier et receveur gênerai, salut. Nous vous mandons et commendons que, incontinent ces lettres veues, vous baillez et paiez aux personnes dont les noms ensuivent, les sommes de monnoie ci après declerées, savoir est : A Guiot de la Chanaie, nostre canonnier, lequel nous avons envoie en Paitou devers nostre mareschal pour certaines choses touchant noz guerres, quinze 1. — Item, à nostre bien amé et féal ch^' et chambelan messire Rolland de S^ Pou, à valloir sur ce que autresfois nous li promeimes au moment du mariage d'entre li et dame Jehanne le Felle sa femme, saixante et dix I. — Item, à nostre bien amé et féal escuier Simon Delhoaie, pour meitre et enploier en noz offerandes et aumosnes, saize 1., traize s., quatre d. — Item, à nostre bien amé maistre Jehan Hervé, pour m^ l 1. de cire que nous avons prins de lui, pour donner et ouffrir pour nostre paes et de nostre vou, es églises de S^ Père de nostre ville de Venues et du Boton, savoir est àchascune d'icelles viii" et xvl. de cire, seix vignz onze 1., cinq s. — Item, à Ermine, nostre heiraut, lequel nous avons envoie porter lettres de par nous et noz barons à nostre chancelier et le sire de Montauban es parties de France, où ilz sont présentement pour nous en enbasade, pour ses despans et detfray d'iceli veaige, trante I. — Item, à dom Jehan Ropert, chapelain, et pour meitre et enploier environ les euvres de nostre basse court et pour le fait de nostre parlement assigné, cent 1. — Item, à mestre GeÉfroy Coglais, secrétaire de nostre très chiere et très amée seur et compaigne la duchesse, cinquante 1., pour porter de par nous es Cordeliers de Savenay, que puix naguieres y avons fondez. — Item, à Phelipot de S' Quentin, clerc de nostre chapelle, et lequel avions envoie à Paitiers pour nous quérir et faire venir Jehan de S* Quentin, son frère, clerc de nostre chapelle, qui s'en estoit parti de nous puis le temps que avions esté prins par Olivier de Biais, doze 1. — Item, à Jamet Precel, clerc de Jehan Hagoman, bourgeois de nostre ville de Rennes, et lequel estoit venu devers nous et à nostre mendement par pluseurs foiz, et nous a porté draps d'or et de saye, lesquelx n'avons point prins de lui, pour ses despans et deffray de deux veaiges qu'il y est venu, dix 1. — Item, à Luques du Clos, escuier des parties du Paiitou, de nostre don, et pour ce que nous fut moult aident au fait de la délivrance de nostre personne, durant le temps que estions detenuz prinsonniers par led. Olivier, et qu'il nous cuida par pluseurs foiz délivrer et meitre hors des mains dud. Olivier, saixante 1. — Item, à Resmont Guillaume, des parties de Bordeaux, escuier de nostre très chier et très amé cousin le captai de Buisch, de nostre don et ordrenance, saixante 1. Lesquelles sommes et chascune se montent ensenble la somme de cinq cenz cinquante et quatre L, dix huit s., quatre d. Et gardez que en ce n'ait faulte^ etc.

Par LE DUC. — Par le duc, de son commandement. — Ivete. »

Amortissement d'une rente de So L en faveur de Vabbaye de Lantenac.

Copie du 16 juillet 1624 (Ar. L.-Inf., B 56 ; anc. Ch. des c. de Nantes). — > Copie (Ihid.^ B 1278* f** i36-i37), ^ Copies (Ar. Côtes-du-Nord, H,f. de l'abbaye de Lantenac). ^ Copie (Bibl. naL, cns. fr. 22332, f» 88). — Extrait (Anciens évêchés de Bretagne^ par Geslia et de Barthélémy, IV, 249).

A Vannes, 1420, 3o septembre. — « Jehan... A tous ceux... Comme i nous, de noz droicts

3o LETTRES ET MANDEMENTS

royaulx et duchaux, souverainetez et noblesses, apartienne et non à autres en nostre duché Fauthorité et puissance de amortir fiefz, rentes et héritages de nous ou de noz subjects, donnez ou transportez à Teglise en dotation ou augmentation d'office ou service divin, ou par telle dévotion que chacun endroict ce void le avoir à faire ; Et soit ainsi que nostre très cher et très amé cousin feu le vicomte de Rohan, derrain decedé, ou ses prédécesseurs ayent en aucun temps, comme Ten dit, donné et octroie aux abbé, couvent et religieux du moustier de Nostre Dame de Lantenac, pour dotation ou augmentation du service divin, cinquante 1. de rente à estre prinses, levées et receues desd. religieux sur les ventes, profits et revenuz de la forest de Lodeac, par la main du recepveur d'icelle forest, par quoy toute laquelle seigneurie nous en apartient ; desquelles cinquante 1. de rente, lesd. religieux ne avoient, ou au moins ne pouvoient monstrer ne apparoir amortissement, et par conséquent nous en appartiendroit le droit de rachapt et autres devoirs en telz cas pertinens, comme de chose non amortie, Nous, en l'honneur et révérence de Dieu, en comtemplation et prières desd. religieux dud. moustier, lequel n'est pas de grand revenu, et à ce que le service et office divin soit maintenu, pour occasion de ce ne soit retardé ou diminué en aucune manière, avons amony et amortissons ausd. religieux et leurs successeurs lesd. cinquante 1. de rente, à les tenir de nous et de noz successeurs neument, prochement et sans moyen, comme revenu d'église amortie, sans ce que eux ne leurs successeurs soient tenuz ne doivent ou temps futur, par cause du décès ou mutation de personne quelconque ou autrement, en faire ne paier à nous ne à noz successeurs ne à autres quelconques, feauté, hommage, rachapt, chambelanage ne autre debvoir quelconque, fors seulement en obéir et les tenir de nous prochement comme chose amortie ; excepté seulement et parmy ce que lesd. religieux doibvent, sont tenus et nous ont promis et obligé, pour eux et leurs successeurs religieux dud. moustier, dire et célébrer pour nous oud. moustier, durant nostre vie, par chacun an, au jour de la feste de l'Annonciation Nostre Dame au mois de mars, une messe de l'office du jour, et au décès de chacun abbé dud. moustier qui decederoit durant nostre vie, dire et célébrer aud. moustier pour nous, douze messes de Nostre Dame de l'office dud. jour de l'Annonciation en l'an du décès de chacun desd. abbés, c'est asçavoir, une * messe au premier jour de chacun mois aud. an ; et, après nostre décès, en l'an du décès de chacun abbé dud. moustier, cesser lesd. messes de Nostre Dame et dire et célébrer douze messes de Requiem^ sçavoir une messe de Requiem au premier jour de chacun mois dud. an, et pouront changer et cesser lad. messe de Nostre Dame dud. jour de l'Annonciation, et pour le temps futur après nostred. décès, la dire et célébrer de Requiem aud. jour de Nostre Dame en mars. Et partant, de tous lesd. rachapts, feautez et autres debvoirs à cause desd. cinquante I. de rente, sont et demeurent quittes lesd. abbé et couvent, réservé en toutes autres choses noz droicts, souverainetez et noblesses. Si mandons, etc.

Signé, Par le duc. — Et sur le reply desd. lettres est escript : Par le duc, de son commandement, en son conseil, son gênerai parlement tenant, auquel estoient : les evesques de Doul, de S^ Malo, de S^ Brieuc, le vicompte de Rohan, les sires de Chasteaubrient, de Rieux, de la Suze, de Guemené Guingamp, de Perler, l'admirai, le senechal de Nantes et autres. — Ivete. »

I. £t non treitU, comoie on l*a impriiné dâ&s Uê Ancims Mckii,

DE JBAN V, DUC DE BRETAGNE 3l

Remise et amortissement à l'abbaye de Lantenac d'une rente de 5 quartiers de blé.

Copie du 16 juiUet 1624 (Ar. L.-Inf., B 56). — Copie (Ibid., B 1278, f~ i35-i36).— Copies (Ar. Côtes-du- Nord, H, f. de Lantenac).— Copie (Bibl. oat.,iDs. fr. 22332, P 86).— Analyse (Anciens évêchés de Bretagne, par Geslin et de Barthélémy, IV, 248).

A Vannes, 1420, 3o septembre. — « Jehan... A nez bien amez et féaux conseillers les gens de noz comptes, nostre recepyeur de Ploermei.., salut. Receu avons l'humble supplication et requeste de noz bien amez religieux et orateurs les abbé et convent du moustier de Nostre Dame de Lantenac, contenant comme es temps passez, eux et leurs prédécesseurs religieux dud. moustier, ayent et soient en bonne pocession et saizine d'avoir, jouir, prendre et lever, en chacun an, cinq quartiers de bled, par moitié froment et seigle, mesure de la vicomte de Rohan, sur et par cause des levées et revenuz de la terre du Griffet, estante et appartenante pour le presant es héritiers du sire de Derval; et comme en Tan mil quatre cents dix neuf dernier passé, lad. terre du Grififet, estante en nostre chastellenie de Ploermel, soit cheue en nostre rachapt par le debcès de la dame de Derval dernière debcedée, noz recepveurs et officiers de Ploermel saisirent en nostre main lad. terre du Griffet, o touttes ses appartenances et que que soit le droit appartenant ànosd. religieux; lesquieux nosd. religieux eussent mis nostre recepveur de Ploermel, par nostre cour dud. lieu, en adjournement, et ont tant expletté vers luy qu*il fut déclaré par nostred. cour qu'il devoit paier ausd. religieux lesd. cinq quaniers de bled... Et nonobstant, vous nostred. recepveur avez esté et encore estes en reffus et demeure de leur paier lesd. cinq quartiers de bled pour led. an, disant que vous, les gens de noz comptes, ne luy avez voulu allouer ne mettre en descharge iceux bleds, pour ce que disiez quMl n'apparoissoit à suffire de Tamortissement... Pour ce est il que nous.*., considerans que led. moustier n^est pas de très grand revenu et qu'il y a un grand nombre de religieux à soustenir..., avons voulu... que de la levée entièrement de Tannée dud. rachapt dernièrement escheu et de toutes les autres années de rachapts à venir, toutes fois et quant les cas en adviendront, touchant lesd. cinq quaniers de bled, Jesd. religieux en jouissent, les prennent et lèvent, sans ce que nous ne nos officiers en ayons... aucune chose pour et par nous. Ce que lesd. religieux doibvent et sont tenuz, et nous ont promis et octroie que le service et office divin que ilz estoient tenuz faire pour la fondation ou donation d'iceux cinq quartiers de bled seront, es années de chascun rachapt..., célébrez aud. moustier, pour et en remembrance et faisans prières pour les âmes de nos prédécesseurs, de nous et de nos successeurs. Si mandons, etc.

Signé, Par le duc. — Et sur le reply desd. lettres est escript : Par le duc, de son commandement, son gênerai parlement tenant, presentz : les evesques de Dol, de S^ Brieuc, le vicomte de Rohan, les sires de Chasteaubrient, de Rieux, de Guemené Guingamp, l'admirai, le senechal de Nantes et autres plusieurs. — Ivetr. »

Confirmation des privilèges des monnayeurs de Rennes et de Nantes.

Privilèges^ franchises des... monnoyers de la monnaye de Nantes, Nantes, 1609. ~ Privilèges^ franchises des,., monnoyers de la momtqyede Rennes^ Rennes, 161 3. — D. Lobineau, II, 1643-1645. ~ D. Morice, Pr, II, 1046-1048. » Bigot, Essai sur les monnaies de Bretagne^ p. 376-379.

A Vannes, 1420, 3o septembre. — « Jehan... A tous... salut. Noz bien amez et féaux les ouvriers

32 LETTRES ET lUNDRMEMTS

et monnoyers de noz villes et monnoyes de Rennes et de Nantes^ nous ont de présent exposé que ils et leurs prédécesseurs et successeurs furent anciennement par noz prédécesseurs ordonnez, pour le profiit commun de tout l'universel peuple, à ouvrer et faire monnoye, pour ce que entièrement le monde ne pouvoit bonnement estre gouverné, ne droicte esgalité à un chacun à ce que est sien estre faicte; et que aussi lesd. ouvriers et monnoyers se sont abstrains et obligez à ce faire, tant qu'à nul autre mestier, ofRce ne estât, durant Fouvrage, ne se pourrront ordonner ; et que noz predecttsseurs, roys, ducs et princes de Bretaigne leur donnèrent et octroyèrent plusieurs grandes libertez, franchises et exemptions ; » mais, « puis naguerres on les veult faire contribuer à tailles..., mesmes durant le temps qu'ils sont à l'œuvre de nozd. monnoyes... Pour quoy nous..., de nostre auctorité, pouvoir royal et ducal..., tous les previleges... confirmons et octroyons à toojoursmais perpétuellement... En tesmoing'et que ce soit ferme et stable à toujoursmais, leur en avons baillé ces présentes lettres scellées de nostre scel de chancellerie en lacs de soye et cire vert.

Ainsi signé, Par le duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseil, le gênerai parlement tenant, auquel estoient : le viconte de Rohan, les sires de Chasteaubrient et de la Suze, le président Bernard de Keroucufif, les seneschaux de Nantes, de Dinan, du Gavre, l'alloué de Rennes, messire Henry du Juch et plusieurs autres. — Ivete. »

Concession au sire du Perier du droit de menée et d'un 4- pôt à ses fourches patibulaires.

D. Morice, Pr, II, 1048-1049, d'après les Mémoires de Molac.

A Vannes, 1420, 3o septembre. — « Jehan... A tous... salut. Savoir faisons que nous, en considération des... services que nous a fait nostre très chier et très amé cousin et féal Jehan, s^ du Perier, et mesme eu égard à ceux que le père dud. sp fist à nostre très redoubté s^ et père..., et en especial... en la poursuite et délivrance de nostre personne..., avons... octroyé aud. s»', tant en son nom que comme garde naturel de son fils, pour eux et ponr leurs hoirs, que... il[s]... soient receus à se délivrer à nos pieds généraux de Guingamp à congé de personne et de menée...; voulons aussi qu'il puisse avoir... dans son terrouer et jurisdiction du Perier, fourches patibulaires à quatre pots, combien que es temps passez led. sire n'ait accoustumé à les avoir qu'à trois pots... Pour quoy mandons et commandons à nos seneschaux, alloués et procureurs de Rennes et de Guingamp, etc.

Par le duc, de son commandement, en son conseil, son gênerai parlement tenant, ouquei estoient : les evesques de Dol et de S* Brieuc, le vicomte de Rohan, les sires de Chasteaubrient, de Rieux, de la Suze, de Guemené Guingamp et autres. — Ivettb. »

Mention dans une confirmation du 10 juin 1426 (Plus loin, à la date).

1420, ?o septembre. — Lettres de franchise de fouages pour Guillemot Quinio, de S^Brieuc, en récompense de ses services et de ses dépens au service du duc lors des sièges de Chfttelaudren et de Châteauceaux.

Jean V confirme à Vabbaye de Savigny les privilèges qui lui ont été octroyés par ses

prédécesseurs.

Vidimus du 9 août 1444 (Ar. L.-Inf., E 86 ; anc. Tr. des Ch. T. B. 38). — Inclus dans une confirmation du duc François II, du 10 nov. 1473 {Ihid.^ E 86; anc. Ch. des comptes de Nantes, — et B 1216, 2e 1. des mandements, P 76).

A Vannes, 1420, 3 octobre. — «Jehan... A touz... salut. Savoir faisons aujourduy en nostre conseil, nostre gênerai parlement tenant, de la partie de frère Pierres le Vallet, religieux du benoist moustier de Nostre Dame de Savigny, et pour et ou nom des abbé et convent dud. lieu, nous avoir esté monstrées et apparues les lettres dont la teneur ensuit : Jehan *... Et estolent seellées en cire vert du seau de nostre très redoubté s^ et père le duc de Bretaigne de bon mémoire, dont Dieu ait Tame; led. seau appendant esd. lettres, à ung las de soye apposé à icelles lettres, estantes saines et entières en seaulx et en escriptures, non cancellées ne viciées en aucune manière, quelles lettres ont esté veues et examinées en nostre conseil. Et emprès icelles ainsi veues et examinées, et que de la partie dud. religieux, ou nom que dessus, nous a esté supplié que, de nostre grâce, il nous plaise leur confermer et aprouver lesd. lettres, avecques les grâces, libertés et franchises en icelles contenues, ainsi que dessus ; et eu sur ce advis et meure deliberacion en nostre conseil, avons icelles lettres, grâces et franchises, et tout l'efifect et contenu d'icelles, louées, ratiffiées, confermées et aprouvées... Sy donnons en mandement, etc. Et pour tesmoing de ce, nous avons donné ausd. religieux affin de leur valoir en perpétuel mémoire, noz présentes lettres seellées de nostre grant seau en las de soye et cire vert.

Ainsy signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, à la relacion du conseil, ouquel les evesqucs de Doul, de S^ Brieuc et de Léon, les sires de Chasteaubriant et de la Suze, les abbés de Redon et de S^ Mahé, le président Bernard de Kaerocuff, les seneschaux de Nantes, de Dinam, de Jugon, de Cornuaille et de Trçguer, mons^ Hervé Labbé, l'aloué de Broerech et autres estoint. — L& Jambu. »

Analyse dans un inventaire (Ar. L.-Inf., E 241 ; anc. Tr. des Ch. R. C. 3b, fo 25).

7420, 3 octobre. — « Lettre du duc faisant mencion que les receveurs de la troite pour le duc ne puissent riens exiger des marchans allans et venans à S^ Malo^ à cause de leurs denrées'. »

1. Par ces lettres, datées de Rennes le 20 septembre 1398, le duc Jean IV confirmait les privilèges de Tabbaye et Tîdîmait trois chartes données en sa faveur par les ducs Eudes (1" déc. 1 155), Conan IV (2 février 1 162) et Geoffroi II (i i85}. D. Morice a publié ces chartes {Pr. I, 622, 646, 7o3).

2. Cf. n* 1402. On peut supposer que, par les présentes, Jean V voulut confirmer lui-même les lettres du 12 juin 1420, données à la relation du conseil pendant sa captivité.

LETTIES ST MâMOElHIfTS

Franchise perpétuelle pour les marchandises des habitants de Tréguier débarquées dam leur port et pour leurs vins obligés de remonter à la Roche^Derrien,

Orig. scellé en cire verte sur lacs de soie verte * (Ar. Côtes-du-Nord, G, f. de l'év. de Tréguier). — Vidimus du 8 avril 1473 (Ibid,), — Inclus dans une confirmation du 10 janvier 1424 (Plus loin, n*' 1578). — Bibliothèque de l'École des chartes, 2* série, t. m (1846), p. 239-241. — Annuaire des Côtes-du-Nordy 1860, p. 42-48.

A Vannes, 1420, 4 octobre. — « A touz ceulz... Jehan... salut. Recepa avons la supplicacion et complainte de révérend père en Dieu, nostre bien amé et féal conseiller Tevesque de Tréguier ', et de &es citoyens et habitanz de la cité de Lantreguier et de ses hommes habitanz de la Fougeroye et de la Ville Blanche, contenant que Teglise et le territoire dud. lieu de Lantreguier et toute la terre dud. evesque et son menehj de Treguiér aont esté et debvent estre francs et exemptz de Olivier de Bloys, nagaires s^ de la Roche Deryen et de toute la juridicion, destroit et oboissance de lad. Roche ; » que néanmoins, Olivier et ses officiers, en dépit de Texcommunication fulminée contre eux, et, depuis la confiscation des biens d'Ol. de Blois, les officiers du duc s*étaient efforcés d'enfreindre leurs franchises, malgré la défense qui leur en avait été faite alors que nous étions « personelement o led. Olivier en ses prisons detenuz > ; » — le duc, « en Ponneur de Dieu et des saints patrons de lad. église, monsieur saint Tudgual et monsieur saint Yves..., nostre especial intercesseur à qui, nous estans en lad. prison, nous voasmes et par l'intercession duquel créions piteusement avoir obtenu nostre délivrance..., consideranz auxi l'ennuy, prison et detencion de corps que led. révérend père a eu et suffert par la capcion que led. de Bloys et ses complices firent à sa personne, là où il aloit en ambaxiade pour nostre délivrance, » octroie à l'évêque et aux habitants de Tréguier qu'ils puissent, « à perpétuité, charger et faire charger leurs Ucdz et autres choses en lad. cité et aud. havre de Lantreguier, et ilecques descharger et faire descharger leurs vins et autres choses, tant provisions desd. evesque, chappitre et collège que les derrées, biens et marchandises desd. citoyens, hommes et habitanz desd. lieux, franchement... ; et en cas que les vins desd. nommez, pour empeschement de la descharge d'autres vins, iroint ou seroint menez à lad. Roche, voulons que d'ilecques ils les puissent remener par mer ou par terre franchement... Si mandons, etc. En tesmoing desquelles choses, nous avons fait aposer nostre seel à ces présentes en laz de saye et cire vert.

Par lb duc. — (Sur le repli) Par le duc, de son commandement, son gênerai parlement tenant, presens : Tevesque de Doul, le viconte de Rohan, les sires de Chasteaubrient, de Rex, de Guemené Guingamp, le seneschal de Nantes et autres. — Itete. »

1. Par les débris du sceau, fragmenté et complètement fruste, on peut conjecturer que, dans son entier, il avait environ 40 mil. de diamètre. Ce n'était donc pas le grand sceau équestre de 98 mil., mais un petit sceau — bien que cette particularité ne soit pas ici formellement relatée dans l'annonce «- qui scellait cette charte. Ceci vient i Tappui de ce que nous avons dit dans notre Introd,^ p. xcii-zan.

2. Mathieu Rccderc (1417-1422), et non Jean de Bruc (1419-1430), comme on Fa imprimé dans la Bibliothèqix de VÉcole des chartes.