Au). Montmurant, Ille-et-Vil., cm des Ift

la justice de nostred. pals de par nostred. oncle, comme nostre curateur quant à nostre justice, soubz la qualité de lad. curatelle ; — Et nostred. oncle soit devenu à debelité et feblece et impotence de son corps, et nostre pais soit grant et ample, et pupplié de grans gens, barons, chevaliers et autres nobles, et y aviegne et peut avenir de joue en jour pluseurs grans cas et inconvenienz, à la provision desquelx seroit requise et nécessaire JBpersonne ; ausquelx ne à la provision des fais qui pevent avenir ou gouvernement de nostre justice, ne à ycelle gouverner et exercer comme il appartient, ne pourroit vaquer ne entendre, obstant les causes dessurd. et la debelité et feblece de son corps depuis à lui sourvenue ; et pour ce ait requis estre deschargé de Toffice et charge de lad. curatelle ; — pour laquelle descharge faire solempnement et deument, ayons mandé les prelaz et barons de nostred. pais en nostre ville de Dinam ; et depuis pour subvenir à la feblece de nostred. oncle. Nous soyons transportez ou chastel de Montmuran, où estoit nostred. oncle ; — Savoir faisons que aujourduy, oud. chastel de Montmuran, presenz prelaz et barons qui vindrent à nostred. mandement, nostred. oncle se est deschargé, et requis estre tenu pour deschargé de Toflice et charge de lad. curaterie, pour les causes dessurd. et pour autres causes qui ad ce le esmeurent ; Et nous, par l'avis, conseil et deliberacion d'iceulx prelaz et barons et aussi de leur consantement, si et entant que mestier est, et o l'avis et deliberacion de nostre grant conseil, avons acepté et aceptons lad. descharge, et l'en avons deschargé et deschargeons pour les causes dessurd. et pluseurs autres causes qui ad ce nous esmeurent. Et confessons que nostred. oncle et les commis et officiers de par lui mis, instituez et depputez au gouvernement de nostred. justice se y sont bien et deument portez, et pour ce avons quité et quitons nostred. oncle et led. sire de Quintin, sa caucion, et touz et chascun ses commis .et officiers, qui de par lui et soubz lad. curatelle, se sont entremis de nostred. justice, de ce que leur pourrions querre et demander à cause dud. office, senz ce que jamais leur en puissons faire demande ne poursuyte ne à leurs subcesseurs, en aucune manière, pour le temps passé ne avenir ; et le promettons et jurons pour nous et noz hoirs à le tenir en bonne foy, senz venir à l'encontre ; jurons en oultre et promettons en bonne foy non révoquer ne anuUer les choses dessurd., pour cause de minorité, et que, nous venuz en eage de majorité, confermerons et ratiffierons la teneur de ces présentes, se requis en suymes, et que des sermenz dessurd. ne pourchacerons ne querrons relachance ne dispensacion, en aucune manière ; — Et nous prelaz, barons et conseillers, qui avons esté presenz à ceste besoigne, promettons en bonne foy tenir les choses dessurd. pour tant comme à nous touche, et ne donnerons conseil ne ayde i mond. sV le duc d'aler à l'encontre, mais le conseillerons à noz povoirs de le tenir et ratiffier, lui venu en son eage de majorité, comme dit est. En tesmoign de ce, en avons donné à nostred. oncle ces présentes seellées de nostre seell, avecques et des seaux de reverentz pères en Dieu les evesques de Rennes, de Cornouaille, de Venues et de Léon prelaz, et des seaux des seigneurs de Chasteaubrient, de Montfort, de Quintin, de Combour, de Montauban, de Matignon et du Plesseiz Bertran, barons de nostred. pals. Et je led. sire de Laval et de Vitré, en tesmoign de la descharge et autres choses dessurd., faictes de ma partie et en tant comme à moy touche, ay mis et apposé mon seau ^.

(Et sur le repli) : Par le duc, de son commandement et en son grant conseil, ouquel estoient les prelaz et barons cy dedens nommez, les abbez de Prières et de Saint Mahé, messire Estienne Cueuret, maistres Gacien de Monceaux, Bertran de Rosmadeuc, Pierres de l'Ospital, Jehan de

!• Non signé da duc.

)8 LÊtTfiËs iPr llkMi^kiftN¥8

Brùc, Robert lé (Côtlte, CulilâuiAe Deslin, àétleséhéd de Nàtite^ tft de Rennes, Jéhaâ de Camé, seneschal de Ërôéreuch, messires Jehan de la Tuille, Guillaume du Quiny et Jehan du Tertre, seneschaix dé Ploermei et de Dinam et piuseui's âUtres.

J. Mauleon. »

Mention dàii^ uh comt>te de âoHà, tt-étorîef gënëtal (D. Lob. tl, 8kô, et D. Mor. Pr. It, 74S % âAC.

Chatnblne dei «dmptes de NaaM)»

1405 n. s., 17 janvier.

Lettte^ ot-dôilAdtiçant la sotAftie « que Jehàft Mauleon compta à moilaeigneur le duc à sa matn, pt-esens le site de Montauban, messire Armel de Chasteaugiron^ le sire de MoUaé et le Ticomtt de binan, pont son voîage de Firance *. *

ConsMtéhtMt donné pat U duc au contrat de mariage entre Jean de Mont/bri

et Anne de LapaU

iCopie du \emp& sUr papier ^ (BibL de NaMtei» U Bm^\ f anc. Areh» de Rohaa, CMtfatft d« mariage, a» a8}.

Au château de Vitré» 1405 n. %h %% janvier^

« A toue ceulz qui ces présentes lettres verront et orront, Jehan, duc de Bretaigne, conte de Montfort et de Richemont, salut. Savoir faisons que, après par devant nous en nostre conseil!, pour ce [et] autres causes estanz et assemblez ou chasteau de Vitré, et aussi par devant Guillaume Deelin^ nostre seneschal de Ren[nes, et par] nostre court de Rennes, et en la présence de

pluaeurs nobles de nostre duché et autres nottables persona[es] , en la présence de nostre très

amé oncle messire Guy de Laval, sire de Laval et de Vitré, et damo[iselle Anne de Laval], nostre cousine, et aussi en la présence de Raoul, sire de Montfort, escuier ', sire de Ka[ergorley, Jehan, fik ainzné] dud. sire, et aussi Charles de Montfort, enffant puisné dud. sire de Montfîort et de feue dame] Jehanne de Kaergorley, jadis aa femme, et de Charles de Chasteaubrient parent et €U[ratour}...^ est devisé, de Guillaume de Montfort l'autre filz puisné dud. sire de Montfort

% V Ce voyiage eut lieu en efiet, car nous trouvons Jean V à Paris le 5 et le 1 1 février 1406, témoin de deux mandements du roi Charles VI. (O. Plancher, HisU de Bourgogne^ t. III, Preuves, no ccxli, et Ordonnances des rois de France,

t. IX, p. 47-48)-

2. Cette copie forme un rouleau de a mètres 85 cent de long sur 3o cent, de large; la partie supérieure «it un î^u endommagée> et les débutt de Tacte présentent par suite quelques lacunes. Duchesne {Hist, généai. de la maison de Montmorency et de Laval, 1624, p. b^i-b^b) a publié à peu près textuellement quelques passages du contrat proprement dit, inclus dans les lettres de Jean V.

3. Le qualificatif d'écuyer donné ici à Raoul de MontC^lt, père du futur, est en contradiction avec celui de chevalier qui lui est attribué plus loin (voy. % xyiii). Il est à croire qu'ici il 7 a eu un lapsus du scribe, car le titre d'écuyer qu'on trouve ensuite fréquemment dans la pièce, se rapporte toujours à Jean de Montfon, le futur, fils aîné de Raoul.

DB IBAN V, BUe DB BKBTAGNE |9

«t de plusBeurs mtre$ nobles nommei en la fin de ces lettres, fut le^e une <edii|lp ^scriptie

tralcté de mariage, qne par la grâce de Dieu se acomplira entr» les^. JehaQ Afi MpQtfqrt [^t

damoiselle] Anne de Laval ; de laquelle ceduUe l'efEeict et la teneur nent ey apr^s déclarez. L^. sire de Laval avant toute autre euvre, et avant le^» tfaicté passer ne accorder, soy submectant à nostre juridiccion et de nostre court de Rennes, À en tant que mestier estoit, par nous et nostre auctorité entrevenant, et o toute solempnité que droit et coustume requièrent en tel cas, émancipa et mlst hors de son povoir paternel lad. damoiselle Anne sa fille, ce voulant et consentant; et refflist led. sire de Laval et quieta sad. fille de touz louers, qui à cause de ce lui povoint et devoint competer et appartenir en aucune manière. Et paraillement avant toute autre euvre, led. Raoul, sire de Montfort et de la Roche, se sufomettant et sesd. enffans à nostre povoir et juridiccion, ft aussi à nozd. sege et court de Rennes, quant à toutes et chascune les choses qui cy apris sfensuyvent, o telle et semblable solempnité, émancipa par devant noqs nuçtoHsans iq»ll|i de nostre certaine science, et aussi par devant nostred. seneschal et nostred. court de R#nnes, mî^t hors de son povoir et lien paternel lesd. Jehan, Charles et Guillaume de Montfprt ses enffans et chascun d^eulx, lesd. Jehan et Charles pour soy, et led. sire de Chasteaubrient pour et ou nom dud. Guillaume, mineur de quatorze ans, ce voulans, requerans et consentans ; auxquels et chascun d^eulx, leurd.*père remist et quieta les louers semblablement. Et par après nous en [nosire conseiU, et] aussi nostred. seneschal et par nostred. court de Rennes, tant conjointement quçdiviseAient, par

les grez et ass[entement] sirefs] de Laval et de Montfort et de leurs autres amis, nommez en la4*

cedulle dud. tra[icté de mariage] presens, et par les choaes, élection et advisement d'eul^,

toute solempnité de droit ou [de coustume] sur ce gardée, o bonne et meure deliberacioQ etdeye

cognoessance de cause, eu esgar[t] de lad. damoeselle et des autres enffans mineurs d'aage,

et aussi à la requeste d*tcelle da[moeselle] Charles, et dud. sire de Montfort et autres

parens et amis dud. Guillaume, aultre filz p[uisné] , [en] tant que chascun d^eulx appartenojif,

pourveumes et donnâmes quant à faire graier, promectre acomplir, tant en gênerai q^e

en especial, toutes et chascune les choses contenues et declerées, et par la forme et manière [q^i sera] divisée aud. traitté et en lad. cedulle, c'est assavoir : à lad. damoiselle, de Gieffroy, sire 4e Quintin, [en] et pour curatour et garde, lequel présentement print et acepta celle curaterie et s'ffi chargea d'elle, promist et jura solempnelment à sainctes euvangiles de Dieu pour ce touchées par lui, se |>orter bien et léaument en icelle charge et office de curaterie, et faire et pourchacier le prouffit de lad. damoiselle, et son dommage eschiver à son povoir; et donna en plege messjjre Jehan le Vei[e}r, seigneur de la Clarté, qui de et sur ce le caucionna en la manière acoustumée en tel cas. Et paraillement ausd. Jehan, Charles et Guillaume de Montfon, de Charles, sire de Chasteaubrient, en et pour curatour d'eulx et de chascun d'eulx ; lequel curatour, en icelle mesme présence, print, receut et accepta icelle curaterie et s'en chargea d'elle, promist et jura solempneement sur samctes evangilles de Dieu par lui atouchées, bien et léaument se porter et contenir ^ n icetle garde, fisire et pourchacier les prouffilz et ntilitez desd. Jehan, Charles et Guillaume 4t Montfort et de diascun d'eulx, et leurs dommages eschiver à son povoir, et sur ce donna et mift en plege mesure Jehan Raguenel, vicomte de Dinan, lequel semblablement que desur le caucionna. Et oultre, eu esgart au -prouffit et utilité évident desd. damoiselle, Jehan, Charles #t Guillaume, et de chascun d'eulx, otoute solempnité et decrect de court sur ce deuoxent interposé, Nous en nostre conseill, et aussi nostred. seneschal et par nostred. court de Rennes avons donné et donnons povoir et licence, auctorité et consentemens ausd. curatpurs et à chascun d'eulx tant

que à lui touche, quant à faire, constituer et establir procureurs, un ou plusseurs, o les condisions et divises requises, et manières acoustumées pour faire, poursuir, requerrez consentir et acomplir tout ce que mestier sera pour le acomplissement dud. traitté, et par especial celx procureurs qui sont nommez et pour les choses contenues et declerées en lad. cedulle dud. traitté, de laquelle cedulle la teneur s^ensuist.

Presens furent aujour de huy très nobles et puissantes personnes Guy, sire de L[aval] et de Vitré et damoiselle Anne de Laval, sa fille, abille à venir seule et pour le tout à son heurie et succession universale, lad. d[amoiselle] émancipée de sond. père, et messire Geffroy, sire de Quintin, curatour donné à lad. damoiselle quant au contenu de cestes [présentes, led.] sire de Quintin curatour de lad. damoiselle quant ad ce que se ensuist, de une partie; et Raoul, sire de Montfon et de la Roche, Jehan [de Montfort, son filz] ainzné et de feue dame Jehanne de Kaergorley jadis sa femme, et aussi Charles, filz puisné desd.[seigneur et dame], et le sire de Chasteaubrient, curatour

desd. Jehan et Charles et aussi de Guillaume de Montfort, leur frère germain derrain et

autres ses enffans puisnez mendres (moindres) d'ans, émancipez de son povoir paternel; led. messire Raoul leur père donna et octria povoir et consentement de faire et passer d'eulx ce que ensuist, en tant que besoign en seroit, et aussi led. curatour pour et ou nom desd. Jehan, Charles et Guillaume, d'aultre partie ; et affermèrent lesd. parties en bonne vérité que, Hu traicté dud. mariage, qui au plaisir de Dieu sera fait et solempnizé en sainte église, entre led. Jehan, filz ainzné dud. messire Raoul, sire de Montfort, de une partie, et lad. damoiselle Anne de Laval, d'aultre partie, elles fesoint et encores font entre elles, de bonne foy et par ces présentes, et Tune panie avecques Tautre, les promesses et convenences qui ensuivent. C'est assavoir led. sire de Laval, considérant la très noble et ancienne ligne des barons bannerez seigneurs de Laval, qui a duré en succédant li uns à l'autre directement en ligne masle de tout le temps ousancien qu'il n'est de homme vivant mémoire du contraire, remembrant souventesfoiz et tristement en son cueret pensée, recenssent la privacion ou veufeuté de feu son très cher et très amé filz Guy de Laval, seigneur de Gavre, qui Dieu pardoint, qui par le vouloir de Dieu est nagueres de ce siècle trespassez ; par lequel deceis et par les longs jours dud. sires de Laval, ne a aucune espérance de jamès avoir aultre lignée de sa char, qui puisse lad. ligne perpétuer, ne la bennerie *, nom, cry et armes des seigneurs de Laval, qui de tout aage ont vescu, chascun en son temps, bien et lealment en la feaulté, amour et obéissance et recomendacion de leurs seigneurs et princes souverains, et à la louange et bonne recordacion du peuple et subgitz de leurs pais, subciter ne continuer ; non voulant sa ligne ne la bonne mémoire et vaillance de luy et de ses prédécesseurs, qui prerogatoerement es parties d'Angeou, du Mayne et de Bretaigne ont eu honeur es temps passez, estre estainte ne mise du tout en tout en obly ; mais désirant de tout son cuer, au plaisir de Nostre Seigneur Jésus Christ, et confiant en bonne espérance en celuy qui, de sa grâce, luy a donné et leissé hoir vivant pro[creé] de son corps, naturel et légitime, c'est assavoir lad. damoyselle Anne de Laval sa fille, leurd. li[gne, nom, cry] et armes de Laval continuer et perpétuer, et le peuple et subgitz de leurs paîs et terres, à

la louan[ge] de leurs bons prédécesseurs, alléger à son povair, considérant que par voie

prompte, oupverte consonant à raison, il ne peut ce faire que par mariant sad. fille à personne qui de présent p[orte le nom,] cri et armes de sond. feu filz, et la bennerie, cri et armes dud. sires de Laval, si tost qu'il sera trespassé ; [pour] ces causes et aultres ad ce le esmouvant, eu sur