i3 janvier 1404, i3 janvier 1405, 16 f<îvrier

4. Nous considérons moins comme exceptionnel que comme anormal, le scellement sur double queue d^une lettre du 28 février 141 1 (n« 11 13), par laquelle le duc renvoie au lundi une foire qui se célébrait antérieurement le dimanche. En effet les lettres similaires sont assez nombreuses; nous pouvons citer notamment les n*' 268 et 968, que nous publions d'après les originaux scellés sur stmpU queue. Il y a similitude entre ces derniers actes et le n* 1 ii3, non seulement dans le sujet traité, mats aussi dans la forme. D%ns les trois cas, la signature de Jean V fait défaut et le sceau n'est pas annoncé.

5. Nous les signalons en note du premier de ces contrats (n« 1244).

6. Le contrat de Pierre et de Françoise a été édité, d*après Porig. des Arch. de la Loire-Inf., E 10 ; anc. H. D. 36, par M. Tabbé Richard, Vie de la bienheureuse Françoiee ^Amèoise^ 1. 1, p. 325-33o.

LIV IHTRODUCTION

plaires destinés au duc de Bretagne se trouvent réunis à Nantes, mais ceux réservés aux souverains boar« guignons sont disséminés dans les dépôts des départements du Nord et de la Côte-d'Qr, et dana des collections particulières <. Les autres princes avec lesquels Jean V eut l'occasioci de passer des traités sont les rois de France, d'Angleterre et d'Espagne, les ducs d'Orléans» d'Alençon et de Bourbon. Les Archives nationales et celles de la Loire- Inférieure conservent ces pièces.

Il se présente dans le mode de rédaction des lettres de confédération, deux cas distincts : ou bien l'acte est à suscriptions multiples, ou bien il émane du seul duc de Bretagne. Dans le premier cas, le document rédigé sous une forme unique, comportait autant d'expéditions qu'il y avait de parties c on tr ac tantes, et nous savons une pièce qui existe encore dans trois dépôts d'archives différents : c'est le traité d'Amiens entre les ducs de Bedfort, de Bourgogne et de Bretagne '. Dans le second cas, le pacte donnait lieu à la confection de deux ou de plusieurs lettres distinctes, passées les unes au nom du duc de Bretagne, les autres en celui de ses cocontractants. Calquées les unes sur les autres^ ces lettres ne différaient guère que par les suscriptions et les souscriptions. Le Trésor des Chartes de Bretagne nous a gardé plusieurs de ces traités au nom de princes étrangers, dont nous avons retrouvé la contre-partie bretonne dans des archives étrangères a la Bretagne K Une de ces lettres, au nom de Jean V seul *, et destinée au comte d*Alençon, est restée dans les archives bretonnes â l'état d'expédition originale encore scellée, mais non signée, bien que la signature soit annoncée; on peut admettre qu'un autre exemplaire signé fut remis au comte d'Alençon. Tel était aussi, sans doute, l'état du traité du 20 avril 1480 avec le roi d'Espagne, autrefois conservé à la Chambre des comptes de Bretagne, mais dont nous n'avons plus qu'une copie moderne.

Tous les actes â suscriptions multiples sont scellés sur double queue ; parmi ceux à suscription unique, les uns sont scellés sur double, les autres sur simple queue : les derniers dérogeant sous ce rapport â la règle générale. Malgré cette différence extérieure, tous ces documents ne sauraient être séparés, car, outre la communauté d'objet, ils ont entre eux comme caractères communs, Vannonce du sceau et le mode de signer J^Aan, caractères spéciaux aux actes semi-solennels.

Rappelons que les deux pièces scellées du sceau équestre, et celle munie du même sceau avec le type de majesté en contre-sceau, dont nous avons parlé (ci-dessus p. xlix), sont des traités avec le duc de Bourgogne.

C*est encore parmi les traités d'alliance qu'il faut placer la seule lettre de Jean V qui semble olographe, lettre dans laquelle on rencontre des formules peu usitées; la présence de ces formules ne contribue pas moins que les caractères paléographiques du document à faire admettre l'hypothèse relative au personnage qui l'a écrite ^.

Traités de paix et de commerce. — Les actes de Jean V ne nous offrent que quatre traités de paix passés en son nom : avec le dauphin, le 2 juillet 1417; avec le duc d'Alençon, le 19 février 1432 ; et, les 5 et

1. Nous visons les archives de M. le duc de la TrémolUe et la collection Leber à la bibliothèque de Rouen, qui renferment chacune un de ces traités. Cf. p. xxi.

2. 17 avril 1423. *- Originaux aux Arch. de la Lotre-lnf. et du Nord. D autre part, Rymer dit avoir publié ce traité ex originalif original qu'on retrouverait sans doute encore en Angleterre.

3. Lettres de La duchesse d'Orléans du 17 mai 1408, contre*partie des lettres de Jean V du i^rmai 1408 (V. n« io3i et note) ; -^ 4 sept. 1408, lettres du comte d'Armagnac (Ar. L.*lnf., £ 181 ; anc. L. O. 45) correspondantes à notre no 1041, du 29 sept 1408 ; — 23 avril 1410, lettres de Jean, comte de Clermont (Ar. L.*Inf.. E 181 ; anc. L. D. 17}, identiques à notre n* 1095, daté du même jour; — 12 et 18 janvier 1440, lettres de Charles, duc de Bourbon (Ar. L.-Inf., B, Invent. Tumus Brutus n*' 438 et 439), contre-partie de celles de Jean V, du 18 janvier 1440*