IT

per un père; mais je sais bien qu'il est impossible ffehtrôîiîper plusieurs.

Le plus mauvais père même cherché toùjôUl'S & dôdfiêï le meilleur maître à son fiis. Diderot fut surpris un joiit, taisant lire TÉvangile à sa fille : Eh! que peiit-on lui faire lire de mieux? dit-il à son ami, qui lui témoignait sa surprise.

Espérons que l'excellent ministre auquel s'adressent tes pensées est destiné à dissiper en tout et en partie ces ténèbres qui voilent les vérités les plus palpables et lefe plbs essentielles! Quel spectacle, Monsieur le comte! d'un côté, des religieux graves et savants qui, depuis quarante ans, n'ont fait et enseigné que le bien sous les yeux diè la Russie entière , se rappelant sans cesse leurs devoirs envers l'État , se rappelant constamment leur serment russe et plaçant avant tout la langue russe, qu'ils mettent à côté Je la langue latine, base de leur enseignement;

Et, de l'autre, une académie polonaise, dans l'ivresse (naturelle et raisonnable, si Ton veut) de sa propre langue, attaque les Jésuites sur leur attachemetit à ses anciennes habitudes, et veut leur arracher une grammaire qui la choque, pour lui substituer la sienne.

Et le gouvernement russe , dans ces circonstances , balance entre les deux corps, et penche même pour l'académie polonaise! Quel est donc ce sortilège, Monsieur le comte? et par quelle inexplicable fatalité les gouvernements n'aimont-ils plus que ce qui doit les perdre, et ne haïssent-ils plus que ce qui peut les sauver?

J'ai achevé ma tâche , Monsieui' le comte ^ en mettant «ous vos yeux les réflexions que m'a inspirées le grand sujet de l'éducation publique dans votre patrie. Je tiens à elle par les liens les plus forts de la reconnaissance et de l'amitié. Je n'ai pas d*autres moyens d'acquitter la dette de mon cœur, et je suis sûr au moins de n'avoir pas écHt

SUR. l'éducation publique en RUSSIE. 339

un raot qui ne m'ait été diclé par ma conscience. Je m'estime heureux, Monsieur le comte, de pouvoir en môme temps vous donner la preuve la moins équivoque de la profonde confiance que m'inspire votre caractère, auquel personne ne rend un plus sincère hommage que moi. Je suisj etc.

Le comte Joseph de Maistab.