LE MARQUIS DE VAUDREUIL AU GÉNÉRAL MONCKTON

Montréal, 13 octobre 1759, Monsieur,

J'ai été honoré de la lettre de Votre Excellence, du 6 de ce mois. Je suis aussi mortifié que vous sur la différence de nos sentiments à l'égard des officiers et soldats, entrés à l'hôpital le 13. Je ne peux les regarder comme prisonniers, l’article de la capitulation ne me paroissant pas équivoque. Comme ils sont en votre pouvoir, vous êtes le maître de les garder jusqu’à ce qu'ils soient jugés par nos Rois, libres ou prisonniers, Quant à l'échange des prisonniers, je fais uns, occasion à Son Excellence le général Amherst, pour convenir du four et du lieu de l'échange respectif,

Le capitaine Kennedy et le livuenant Hemilton avoient été pris par les Abénaquis, desquels ju les ai rachetés, [ls avoient encour: les risques d’étre traités dfférerament que les prisonniers, étant venus en narti

of the

rivate