II
301 LCrrREa RltTOAlOUBS ET toiriAMTES.
toutes nouveautés* Dieu veuille que vous coiisernm toujours cet esprit qui est le sien, que vous le eom- Diuniquiez à votre jeunesse, et que vous ne souffriez jamais qu'il en entre d'autre chez vous.
Meudon, 12 ayril 1711.
Gomme il n'y avoit pas de grands secrets dans votre lettre, Madame m'en a permis la lecture, et m'a chargée de vous bien gronder et de vous dire qu'elle étoit hien plus raisonnable que vous. La maladie de Monseigneur^, le danger où se met le Roi en l'allant voir souvent, l'ennui qu'elle a à Meudon, les courriers qui lui tombent sur le corps à toute heure (car tout le monde s'adresse à elle pour avoir des nouvelles), la séparation de M*"^ la duchesse de Bourgogne ', de tous les princes, de Saint-Cyr et de tout ce qu elle aime, tout cela, ma mère, ne Tabat pas, et elle vous assure que son courage n'est pas i bout, et qu'à force de peine elle n'en fait que rire, et que vous devez faire de même. Elle n'ira pas si
tôt vous voir, faites une provision de longanimité \
* Autographe.
* WP le éauphin, e» anîTant à HfeiidoD, le S awll, fui attaqué subitement delà petite Yérole, qui faisait en ce moment de grands ravages partout ef était aussi à Saint-Gyr. Le Roi et BP*® de Sffaintenon se hâtèrent de venir miprè» do prin«e qu'en ne eroyaif pw dangerenflettenl Bwladew
* Le Boi força le duc et ia ducliesse de Bourgogne, ainsi qo* les autres princes et les courtisans qui n'avaient pas en la petite vérole, à rester à Versailleft.
A «ABAME DU ?ÉROD (1711). SOS
pour moi, quoique je sois errante dans le palais^ je suis très--gaie, et charmée d'avoir baisé la main de Madame ce matin. Elle vient d'aller dtner chez M** de Caylus; je vus faire le mien chez M"** de Villefort; le reste du jour, je le passerai au clavecin, aux gobelets, au jardin^ et tous ces plaisirs-li sans celui de la compagnie ; mais il ne but pas tout à la fois. Adieu, ma chère mère ; Madame as un peu ri de votre lettre et a grande pitié de vos tristesses. Nous vous donnerons M. de Meaux.
A Meudon, ee 14 aTril 1711.
La petite vérole de Monseigneur va à souhait^; il en a beaucoup au visage^ il est presque sans fièvre, et si ce mal ici devenoit dangereux, ce seroit une grande trahison'.
Le Roi s'ennuie un peu ; il alla hier se promener À Marly. Je passai le jour dans mon lit avec un reste de fièvre et une médecine *, jamais jour ne m'a paru plus long, et je reçus beaucoup de visites; je ne pouvois écrire ni travailler, je suis accablée de lettres, et je n'ai point M"^ d'ÀUmale. Nous irons d'ici
* Lettres utiles,^, 1266.
* Tout le monde partagea d'alwrd la sécurité si profonde que }|iM de Maintenon témoigne dans cette lettre, et qui fut si rapidement détrompée. Voir dans Saint-Simon, t. XVI, p. 230» le ta- Mean quUl trace de la mort de Monseigneur et de l'état'de la cour. Lei lettres de M'"'* de Maintenon complètent son récit.
* Monseigneur mourut ce jour-là même.
304 LETTRES HISTORiaUES ET ÉDIFIANTES.
à Marly pour trois semaines, et Monseigneur demeurera à Meudon quarante jours. Je ne sais véritablement quand je pourrai aller à Saint-Cyr *, Faûr m y paroit empesté', et je crains pour nos princes.
Quand je pense aux précautions que j'ai prises pour Jeannette ^, et qu'elle a eu la rougeole, je deviens plus timide.
Vivons au jour la journée, et faisons le mieux que nous pourrons. Vous avez grand besoin de courage, ma chère fille, pour soutenir tant d'embarras : c'est dans ces occasions-là qu'il faut suspendre tout ce qui n'est pas d'une nécessité absolue.
Ne laissez pourtant pas manquer d'ouvrage à celles des demoiselles qui ne sont pas en état de vous aider dans le soin des malades, et dans ce que vous avez à faire dans la maison ; c'est à cette heure qu'il faut que les demoiselles balayent leurs dortoirs, leurs classes, le chœur, etc., afin que les sœurs puissent aller ailleurs. Mais dans ces travaux il en faut mettre huit où il n'en faut que quatre.
Ma sœur de Fontaines est bien propre à vous aider. J'espère que ma sœur de Saint-Pars ne se tiendra pas tranquille à la sacristie.
Prenez bien garde aux personnes du dehors, et faites-en entrer le moins que vous pourrez : l'occasion fait le larron. Consultez ma sœur de Glapion
*• L'infirmerie était pleine de demoiselles malades de la petite vérole. W^ de Maintenon craignait d'aller à Saint-Cyr de peor d'en rapporter le mauvais air à Versailles.
' Elle était mariée depuis un mois, et quelques jours après son mariage, elle fut prise de la rougeole, et resta malade pendant presque toute Tannée.
sur ce remède ; elle est raisonnable, elle en a Texpérience *, son état est singulier, suivez son inclination, je crains qu'elle ne se fatigue trop.
Écrivez-moi , ma chère fille , ou vous-même ou par quelque autre *, je voudrois bien ne pas passer un jour sans entendre parler de Saint-Cyr. Â-t-on soin de vous dans ce teipps de peines ? je crains que nous ne nous jetions dans les extrémités opposées aux soins qu'on a des abbesses.
18 ETril 1711.
Madame m'ordonne de vous mander, ma mère , de ne vous point tant affliger à Saint-Cyr*, et que les douleurs de la cour, quoique grandes, ne duroient pas longtemps; que les larmes diminuent ici et que chacun cherche à se consoler ^. Dites , je vous prie , tout cela à notre mère , car je ne lui en parle pas dans ma lettre. Elle fait plaisir à Madame» de lui écrire.
Marly, dimanche au soir, 19 aTril 1711.
Je ne sais, ma chère fille, quand je vous verrai -, M. le Dauphin ^ est ici depuis une heure ou deux ,
* Autographe.
* A cause de la mort du Dauphin,
' Le Dauphin fut peu regretté. Voir le récit de Saint-Simon.
* Lettres utiles, i). 1269.
' M. le duc de Bourgogne, dauphin depuis la mort de son père.
il faut ()M je le voie demain ; je crains fort pour M: il n'a jamais eu la petite vérole ; il n'est pas fort, et ce seroit une grande perte. Continuez, je vous prie, vos précautions ; j'irai vous voir certainement dès queje le pourrai.
L'entrevue des princes avec le Roi s'eal faite dans ma chambra ; on s'est contraint de tous côtés pour se ménager ^ ils sont très-affligés, mais chaque jour va diminuer leur douleur.
On viendra demain chez le Roi en cérémonie, les hommes en grands manteaux et les dames en mantes; rien n'est plus beau et plus triste en même temps.
Notre Dauphine fait à son ordinaire son beau personnage; elle a toujours vu le Roi l'embrassant, quoiqu'il vit feu Monseigneur, et qu'il eût ici les mêmes habits qu'il avoit à Meudon ; de là elle retoumoit i Versailles consoler M. son mari, se partageant entre ses devoirs, et ne craignant rien pour elle.
La reine d'Espagne a été très-mal -, elle est hors de danger.
La duchesse de Villeroy a la petite vérole à Versailles; on craint pour M°® de Courcillon * qui y est aussi. M"® de Caylus meurt de peur : elle est ici.
M. Boudin ^ est premier médecin de madame la Dauphine; on le déclarera quand le sien sera mort: il est à l'extrémité.
Je commence à me remettre dans mon naturel et ma santé est assez bonne*
Jeannette et M"® d'Aumale sont ici. Je cache la
^ Belle-fille de M'°<' de Dangeaa.
* C'était le premier médecin de Monseigneur.
k MADAME DB GLAPION (ITll). 307
première pour que l'on n'en ait pas peur ^ il ne peut pas y aVoïr de danger, elle n'a presque rien eu \
Adieu, ma chère fille, portei-vousbien \ adieu, mes chers enfants, je m'ennuie très^fortde ne p&s vous voir.
Priez Dieu pour feu Monseigneur et pour nous tous^ mais ne faites point de priè»res extraordinaires^ elles chargent trop la communauté.
Marly, 20 avril 1711.
Je ne sais véritablement où j'en suis pour Saint- Cyr; M. le Dauphin est si précieux, après ce qui vient de nous arriver, que je meurs de peur de lui apporter quelque mauvais air, quoique je n'y comprenne pas grand danger. Quand nos malheurs s'éloigneront un peu , j'espère que nous deviendrons plus hardies, et je vous assuré i;ue j'ai grand besoin de me retrouver à Saint-Cyr.
Toute la France est venue ici en cérémonie \ je vous embrasse, ma chère fille, me portant fort bien, mais un peu fatiguée.
Mercredi, 22 avril 1711.
Je m*attendois bien, ma mère, à tous les discours
* On voit quels soins M"* de Maintenon continuait à prendre de Jeannette, quoique mariée; et combien est m( nsougcr le récit de Saint-Simon cité plus haut, p. 269.
s Lettres utiles,^, 127i.
' Autographe,
que vous tenez; jamais il ne faudroit dans la société une personne si éloignée de la joie; je ne sais pourquoi je vous aime tant, car vous êtes capable de me jeter dans le désespoir par vos sombres et longues tristesses * . Vous verrez demain comme on vous grondera. Pourquoi faut-il , au milieu de toutes vos perfections, joindre un si grand vice? Je crois que vous avez été charmée d'avoir à me parler d'une mourante et de son agonie, car rien n'est si triste^. Vous Yoilà assez grondée pour un jour, je recommencerai demain.
Je vous remercie , ma mère , de m'avoir envoyé les places pour SaintrCyr ; je Ifes donnerai à M. Voisin. Vous cherchez en tout à me faire plaisir : pardonnez-moi ce terme trop gai.
Je ne vous dirai pas que je vous aime de tout mon cœur ; Madame me connoît mieux sur votre sujet que sur tout le reste ; elle vous le dira, je crois, trèssouvent.
Nous vous verrons, s'il plaît à Dieu, demain; faites bien des notes afin de reparer tout ce que nous n'avons pas dit depuis quinze jours. Je compte ne point travailler de la journée et qu'il sera fête pour moi.
Je n'ai pas eu d'occasion d'écrire à M"' de Fontaines , mais je vous prie , ma chère mère , de lui
^ Cette lettre confirme tout ce que M'"^ de Maintenon dit de la mélancolie profonde de M<°^ de Glapion ; M"« d'Âumale n'était pas de pareille humeur, car Ton voit que les malheurs de la famille royale ne lui ôtent rien de sa gaieté.
* Cinq demoiselles venaient de mourir, et U^^ de Glapion avait assisté à leurs derniers moments.
faire un peu ma cour et de lui offrir mes respects.
Je ne trouve rien de si triste qu'un pauvre chien, et je plains extrêmement ceux qui s'y comparent.
M. Dodart est médecin de M. le Dauphin.
Ma santé est de crocheteux.
Je dors comme un sabot.
Je ne prends que de l'eau à dîner et à souper, du pain très-sec à déjeuner. L'affaire de M. le Rebours est absolument manquée ^ il étoit engagé pour une autre.
La mienne ne l'est pas absolument , je vous en parlerai demain.
Madame d' Auxy * a beaucoup d'amitié pour vous et est fort reconnoissante de celle que vous lui mar* quez.
Je recommence une autre lettre pour vous demander pardon de vous avoir écrit trop librement. Voiis savez, ma mère, avec quel respect et quel attachement je serai toute ma vie votre très-humble et très-obéissante servante.
Madame se porte bien, dites-le à notre mère ; elle est en compagnie , et votre lettre ni celle de M"® de Yandam n'ont pu parvenir jusqu'à elle \ ce sera pour ce soir.
499«. — IPi* D'AUMALE A M"»» DE MAINTENON.
Mardi, à 4 h« après midi, mai 1711.
Je suivrai de point en point, madame, les ordres
^ JeanneUe de Pincré.
^ Autographe.
310 LBitufis fflcnmiQUts st ÉmnAmes.
que yem me donnez. M"* d'Auxy et moi partirons samedi avec Cholet^; je crois que la femme de chambre sera arrivée , et nous la mènerons avec nous; elle fera son apprentissage assez tranquillement. Nous userons de la maison qu'on nous prête avec discrétion, et nous ne nous servirons pas du plus beau. M"** d'Auxy est charmée de ce voyage, et plus encore de l'espérance que vous nous donnez, madame, de vous voir au repos^. Vous nous mettez dans une paroisse ou il n'y a que des saints^ nous tâcherons d'en être du nombre et de ne point donner de peine à notre bon prieur. Quelque bonheur qu'il y ait de se confesser, je prie Dieu de n'y être pas assez longtemps pour qu'il connoisse une aussi mauvaise conscience que la mienne.
Pour ce qui est de notre temporel, Gholet fera fort bien la cuisine, et s'il ne sait pas faire un potage, je lui apprendrait Plus je vas et plus je vois que tout sert et qu'il ne faut rien négliger. Votre bonté, Ma* dame, vous fait prendre trop de précaution; notre petit ménage ira fort bien.
M"' d'Âuxy n'aura pas besoin de beaucoup de
* M'"^' d'Auxy étant tombée malade, W^^ de Maintenon TeoToya avec M^*<^ d*Auma1e passer un mois dans une maison de la forêt de Fontainebleau.
* C'était le nom qu'on donnait à une maison Jine W^^ de Maintenon avait dans la ville de Font^oebleau» et où ell« se retirait quelquefois.
> M'A* de Maintenon éerlvait en parlant de W^*" d'Ânmale : « Elle est très- intelligente sur tout, et capable de toutes les choseï» d'esprit et des choses les plus belles. Je lui ai fait apprendre la cuisine^ et elle réussit aussi bien à faire du ris qu'à Jouer du clavecin. » {Lettres et Avis, p. 677 et 685.)
A MAIUVE DE eLAPIOR (l71l). Stl
bardes pendant ee temps, et dès que le voyage de liarly sera sûr, M"^ sa belle-mère «averra ùq qui sera nécessaire ; je Ten ai avertie*
Je suis disposée^ Madame, a aller à la campagne oa à la yflle, dès que vous le marquerez ^ je suis contente de tout, et quand notre exil finira, je le ser» encore davantage, sortottt si je puis vous soulager et diminuer un peu vos afyres»
J'ai envoyé votre lettre & notre mère*
50Ô*. — A MADAME DE GLAHÔN.
Je sais ee qiri s'est pi^ssé, ma ehére iUe, et vous deve^ être bien aise, au moins dans la partie supérieure, de vous être expliquée Fone et Tautre*. Vous auriez grand tort de douter de Famitié de notre mère pour vous ; si efle est prévenue, c'est assurément en votre faveur, mais quelque estime et quelque considération que nous ayons pour tous, on ne vous croit pas sans défauts. Je connois les vôtres parfaitement, parce que je les connois par mon expérience,
^ Lettrée pieuses, p* t7S2. — Lettres éd^ûntes, t. VI,
• J'ignore quelle explication put avoir lieu entre M°»« du Pérou, alors supérieure, etM'"^ de Glapion, alors maitresse générale des classes ; mais on peut Timaginer, connaissant le bon sens si droit, la vertu si calme, la régularité parfaite de M°»« du Pérou, et la délicatesse excessive, la sensibilité extrême, la tristesse maladive de M^e de Glapion, que W^^ de Maiutenou achève de peindre dans cette lettre.
les ayant tous, avec plusieurs autres que vous n'avez pas. Nous ne sommes pas humbles , mais vous êtes religieuse, vous en savez et aimez les pratiques; la mauvaise santé et la tristesse vous affaiblissent et augmentent la délicatesse et la sensibilité de votre naturel ; il faut pourtant les surmonter et devenir sainte^ soit pour vivre, soit pour mourir. Courage donc, ma chère fille; demandons la force pour nous souffrir et pour souffrir les autres. Vous et moi sommes trop choquées du manque de raison des autres, et c'est un très-mauvais effet de la nôtre, car elle doit nous rendre plus patientes ; vous êtes un peu trop attachée à la lettre, ce qui vient de votre zèle, bonne foi et exslctitude ; ainsi on peut dire que vos défauts seroient les vertus des autres. Réjouissez-vous; je vous affaiblis encore, et vous êtes trop touchée de mes peines et de mes maux : votre tristesse est excessive, de même que votre délicatesse pour ceux que vous aimez. Un saint me mandoit : soyez homme dans votre piété; je vous le dis, soyez homme ; la grossièreté et un peu de dureté seroient une excellente pratique pour vous. C'est à vous, à qui Dieu a tant donné, à supporter vos sœurs et à leur donner toutes sortes d'exemples de vertu et de patience. La cloche m'appelle, c'est dommage; j'etois bien aise de vous entretenir, et quelque matière que je traite avec vous, ma chère fille, c'est toujours un plaisir pour moi.
Aax Gapuciaes.
AMarly, ce Î2 juin 1711.
Je ne puis jamais douter de votre amitié, ma chère fille, et vous devez être de même sur la mienne. J'espère que nous nous reverrons au ciel; je n*ai plus assez de force pour aller à Paris ni même pour écrire de ma main. Je compte toujours sur vos prières pour mon salut, pour celui du Roi, pour la paix, pour le progrès de Saint-Cyr, et j'y ajoute pour M™* la Dauphine à qui rien ne manque qu un peu plus de suite dans sa piété ; celle du Roi augmente tous les jours; celle de M. le Dauphin est déjà fondée et enracinée; Saint-Cyr va bien; je ne me console point de la perte de notre évêque; voilà tout ce que je pense. Mille amitiés, je vous prie, à nos révérendes mères qui ont tant de bontés pour moi. M"® d'Aumale vous envoie cinquante crucifix ; je conjure toutes celles qui en auront de me donner part à leurs prières.
50â«. — A UNE DAME DE SAINT-LOUIS.
14 juillet 1711.
Je ne crois rien de plus parfait pour une religieuse que de se tenir à sa règle; mais comme il faut un grand courage pour ne pas rechercher quelque con-
* Lettres édifiantes, t. VI, 1. 103.
* Lettres édifiantes, t. VI, I. lOG.
