M"° DE GRUEL» À M»- DE MAINTENON

Saint-Cyr, 10 octobre 1714,

N'ayant pas écrit un mot avec no^ sœurs , permettez-moi , madame , de paroltre aujourd'hui à la tête de nos filles d'élite pour vous assurer avec elles de Tardent désir que nous avons d'avoir l'honneur de vous revoir. Je prévois que l'heureux jour de votre arrivée j'aurai grand besoin du secours de la tempérance pour bien faire mon personnage au milieu des demoiselles , ayant à modifier les transports de leur joie pour ne pas troubler l'ordre dans un temps où j'aurai moi-môme peine à me contenir.

Sœur DE Gruel ,

Religieuse de Saint-Louis.

Mon cœur est daps la tristesse , madame , de voir que le voyage de Fontainebleau est prolongé; il fera mon ennui jusqu'au jour de votre retour où je retrouverai certainement ma joie et mon agilité pour Voler la première à la porte.

Saint-Messant ^

Les pauvres d' Avon me font grande envie , madame , et je désirerois de tout mon cœur prendre

2 M"'*' de Gruel était première maîtresse des jaunes; selon Thabitude qa'en avaient prise les maîtresses des classes, durant les Toyages à Fontainebleau, elle envoya à M"*^ de Maintenon cette lettre collective des demoiselles.

3 Saint-Messant ou Saint-Malxant était une des demoiselles les plus distinguées de Saint-<^yr. Elle fut envoyée cette année à Bisy, pour y servir de maîtresse des pensionnaires. Voir les Lettres sur V éducation f p. 338.