‹ Lettres inédites à Henri Meister;Chapitre 78 sur 82 · Mme de Staël était morte à Paris le 14 juillet · texte numérisé non relu

Mme de Staël était morte à Paris le 14 juillet

2. Se retracer est employé ici par M. de Staël, dans le sens de repasser sur les traces (d'émotions cruelles). Sa mère de même (page 171) avait employé : je me retrace dans le sens de : je Tepasse sur les traces (d'anciennes lectures).

monde, celle d'exécuter religieusement ses moindres volontés : cette constante occupation est aussi la seule consolation que je puisse espérer.

Je suis venu passer deux jours à Lausanne pour remplir le plus cher de ses vœux et des nôtres : Elle nous a autorisés par son testament à rendre public le mariage qui existait depuis longtemps entre elle et votre ami M. de Rocca, et à présenter son fils à sa famille. J'ai rempli le peu de formalités qui était nécessaire à cet égard, et je vous demande maintenant, pour mon frère Alphonse, la protection et l'amitié dont vous voulez bien m'honorer. Il sera digne un jour, je l'espère, d'en sentir tout le prix. Vivez longtemps, monsieur, pour le bonheur et le charme de tous ceux qui vous connaissent : Que tous les ornements de la terre ne la quittent pas à la fois !

L'ouvrage auquel ma mère travaillait, qui s'intitulera, je crois : Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, est fort avancé; mais, malheureusement, pas terminé de sa main. Une partie du 3^ volume n'est écrite que de premier jet. Ma mère a daigné me charger par son testament de le pubher, sous la direction de M. Schlegel. Elle nous a adjoint, depuis, M. d« Broglie qui, par ses talents et ses rares vertus civiques, est le meilleur parrain que l'ouvrage puisse avoir en France. Vous en recevrez le premier exemplaire : il vous est dû à bien des titres.

Permettez moi de vous parler encore de mon tendre et respectueux dévouement.

A. Staël.

Page 1