‹ Lettres inédites ... à madame de Grignan, publ., annotées et précédées d'une intr (volume 2)Chapitre 101 sur 170 · Voyez la note 4 de la lettre i43 (II · texte numérisé non relu

Voyez la note 4 de la lettre i43 (II

1 1 . La tristesse de Mme de Sévigné était causée par la maladie de sa tante, la marquise de la Trousse, et par le retard que cette maladie mettait à son Tojage de Prorence.

la. Voyei plus haut la note 7 de la lettre 10. i3. 11 y a ici encore toute emtUre dans le manuscrit. Vore* pies liaut U note 4 de la lettre 5.

i4- Mme de la Trousse.

DE MADAME DE SÉVIGNÉ. %gi

A MADAME DE GRIGNA!!l\

Acheva, k Paris, mercredi 4* mai.

^Tai si bien ftût que jtà retrouvé un petit ami à la poste* *y qui prend ma lettre et la donne à mon laquais, que j'y envoie quand le courrier arrive. Voilà tout ce que j'ai pu bàre ; je n'ose lui proposer de prendre la peine de faire un paquet; c'est une sujétion que Dubois seul pou voit prendre. Je crois que vous ne m'accusez pas de déh)ber vos lettres ; mais je ne comprends point qui ce peut être. Pour moi, c'est justement la cbose da monde que je serois la moins capable de faire. Je suis aise que vous ayez envoyé la Porte* à la guerre : vous aurez vu comme je m'étois inis dans la

LaxTU iS (fngmenU inëdiu et passage resdtaé). «— i. Ces fingineots font partie de la lettre 171 (III, 5i); la lettre entière se troore dans notre manuscrit, tome lY, pages 993 et tnivantes; le Grodioîs on contient des extraiu ëtendiû.

a. . Penin, après aroir rapporte les premiers, mou de ce. passage, s*est bora^ à mettre, à la place de tout ce qui suit, ces simples mots : c qui prend soin de nos lettres ». G>mparez le texte de la lettre imprîmëe (II, 55).

3. M. de la Porte, gentilhomme de ProTence, qui aTait M pr^ eédenuBent an serrice du comte de Grignan, peut-être^ en qualité de iMutcnant on de capitaine de ses gardes. — Ce passage permet de fixer, mieux qu*eUe ne Ta étë, la date du fragment^ publié diapré* Tantographe, qui figure, sous le 09 191, dans l'édition des Graulê éeripuims de ia Framce (III, 119). Ce fragment est exactement reproduit dans notre manuscrit (tome IV, p. 53) tel qu^il a ét^ publie, ce qui proure que la perte des autres parties de la lettre est fort ancienne. D'après son contenu, ce fragment a dâ être écrit •Tant notre lettre, et peu de temps aupararimt ; car on j tconire BB passage qui pnalt bîon être e^oi anqual Mae de Sérigné bir-

agn LETTRES INEDITES

j^ tête qu'il ëtoit inutile chez vous. * J'ai été fort occofit à parer ma petite maison*^.... Vous ne serez point dans la chambre de votre firère ; vous serez très-bien : encore une fois, fiez-vous-en à moi ; et vous n'aurez be* soin d'aucun meuble.

M. de Gallifet' est parti; je lui envoie votre lettre i Aix. N'avez-vous point mené Bandol pour réjouir votre voyage* ? Vous devez avoir votre collerette : je ne perds jamais un moment à ce que vous souhaitez.

J'ai reçu une lettre que vous m'écrivez par un abbé d'Arles; je ferai des merveilles; votre recommandation n'est pas mauvaise auprès de m#i : toutes vos lettres

lait alluiion ici par cet mou : « Vous aares Ta, ete. • ; rojn et confères le lecond alinéa da fragment (Œ, 119 et i3o). Dam tous les caa, le fragment est certainement antérieur an dépmit de b Porte, annonce ici comme chose faite. U est Traiaemblalile, d*aprèt oela, que ce fragment fiusait partie d*ane lettre écrite dans le courant du mois d*aTril 167a.

4. La nonrelle maison que Mme de Sérigné allait habiter, et oA eUe concha, pour la première fois, le 7 mai, trois jours après avoir écrit la lettre dont font partie nos firagments ; rojez la partie iaiprimée de notre lettre, 5« alinéa (III, 55), et le dernier alinéa de la lettre 173, écrite le 6 mai (III, 61). Mais cette maison, que Mme de Sévigné alla habiter en quittant la rue de Thorigny, éiaitelle située tout à côté, rue Sainte-Anastase, conune Tout d&imé les biographes ? C*est ce que nous nous réserrons d examiner ailleurs. Voyez plus loin la note 4 de la lettre 83.

5. Jacques de Gallifet, seigneur de Tholonet, président aox enquêtes au parlement d'Aix, issu d*une famille d*origine italienne, deyenue plus tard française, et qui devait , suirant une traditioa assea répandue, son nom k cette circonstance (gmiUu fmenù). Le marquis de Gallifet, le jeune et brilUnt général qui commande ea ce ipoment à Dijon, est un arrière-descendant do président de Gal- Ufet, U est déjà question ailleurs de ce dernier dans le* lettres de Mme de 5>éigué; rojea la lettre s35, a* alinéa, note 4 (H, 45<), et le dernier alinéa de la lettre 269 ^UI, 41).

6, Mme de Grignan faisait alors arec son mari un Tojage en I^Teoce; Yojem le dernier alinéa de U lettre da 6 mai (IIL 61, •«*- «4 1 15) et k commencement de celle dn 3o «ai jn, jo)

sont aimables. Ma bonne, je sois toute à vous. J*em- ^^^^ brasse le comte de Grignan. Mme de la Troche vous bit mille compliments ; elle n'en est pas encore à lire ▼os lettres^.

Page 1