ET DE M. DE GOURTIN A MADAME DE ORIGKAN

A Paris, vendredi 19» juillet*.

Jb crois que nous vendrons notre bureau ' : si cela est, laissez-moi faire, notre lit se commencera. Je voudrois bien que vous eussiez un bon cocher, cela me paroît important : vous étiez bien recommandée à la moustache de celui du Oirdinal ; vous ne l'eussiez pas trouvé un gros seigneur^. Je ne comprends pas avec quel équipage vous fûtes à Pierrelatc*.

LxmB 34 (fragments et billets inédits). — i. Ces fragments font partie de la lettre 418 (III, 5 17); la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome IV, pages 38i et suivantes; le Grosbois nVn renferme aucun extrait.

a. Penîn, le seul des anciens éditeurs qui ait donne cette lettre, -—qui n'a ëtë publiée que dans Tëdition de I754t — la date, ainsi que Doos le faisons ici, du 19 juillet. Notre manuscrit porte cependant tr^a-nettement : c Vendredi 18* juillet »; mais Mme de Sérigné •*ett trompée sur le quantième, ce qui lui arrive quelquefois. En effet Tannée se trouve parfaitement fixée par le contenu de la lettre, et notamment par la procession dont il est question au début (vojez la partie imprimée de la lettre, III, 5 18), à laquelle Mme de Sévigné arait assisté le jour mdme où elle écririt. Cette procession eut lieu en effet le 19 juillet 1675. La rectification de Perrin est donc parfaitement exacte, et la faute qui se trouve dans notre manuscrit prouve seulement que ce dernier, comme nous TaTons surabondamment établi ailleurs (voyez Vlntroductlofi, jtsiges 47 et sulYantes), est antérieur à la publication des lettres.

3. Vojex le commencement du second alinéa de la lettre 3a cidestas et le 3« alinéa de la lettre 35 ci-après.

4« Vojes cî-deitus la lettre 3o, note 11, et la lettre 39, note »3.

5. Petite rille da Daupbiné. Mme de Grignan 7 était allée ao-

S58 cBTTaas iwàùms

j^ j J^attends demain matin de vos lettres^ ma très-chèit; c'est mon aniline joie et ma consolation en roœ absence. Cest une étrange chose, ma bonne, que cette absence; vofos mweat dit ce qui le peat li-dessaa; nab comme est vrai qae le temps noos empcnte, et nous apporte la mort, je trouve iju'on a raison de pleurer, an lieu de lire, comme nous ferions, si notre paavre vie ne se passoit point. Je médite so«veat li-dessns; mtis il y faut penser le pins légèrement qu'on peut, et appeler Mme de Vins, afin qu'elle vous dise quelque dwse.

1i^ MADAME nS VIRS*.

TTiLLBE pas croire que c*est Mme de Sévigné qui est eaose que Je vous écris. Si je suivou mon i ndiMfinn , je vous assure. Madame, que vous entendiies souvent parler de moi. Ne crojex pas en être giulta pour ce petit mot; voua en receviex davantage au pt e iiei jour; et quoique Ton dise qu'A n'y ait rien de id que

âerant de U dochene de Tofcane, Marie- Louise d*OilétBS, Mrar de Hademoîselle de M ontpensier et de la docheue de Goiae, qnî s*ftajt sépara de ton mari et Teoaît de se retirer en France; rojn la lettre 4i5, 4« alinéa (III, 5ir, note io\ et la note 5 de la lettre 4i3 (in, 5o3).

6. Voyez plus haut la note 3 de la lettre 3o. Peirin, qoi a sopprime le billet de Bfme de Vins, n*aTait pas pris soin de retranclûer le passage dans lequel, au commencement de la lettre. Urne de Sérigné annonçait ce billet k sa fille : « Je tous fcris.... de ch«» M. de Pompone; tous toos en apercerrez par le petit mot <pie Bfme de Vins tous dira ici » (lll, $17, 5i8). Ce petit awf, conserre par notre ancienne copie, permettra d*inscrire Mme de Vins, dont le nom rerîent si souTcnt dans les lettres de Mme de Sérifo^, parmi les personnes qni ont conconm pom* wae petite part à la célèbre correspondance : la correspondance générale imprimée ne contenait encore rien de cette aimable dame; Toyei M. WakkcBacr, Mémoiru, tome V, page 347, qui en exprime le regm.

de se haïr pour s'écrire', je sens bien que ramîcii' 1675 (ait cet effet-là toute seule.

DB M. COURTIN, L*i.MBÂSSADEUR '.

Madame votre mère se fait la dernière violence en me cédant la plume; je Tarrache d'entre ses mains, pour vous dire, Madame, que pour peu qu'il vous reste de bon sens, dans un pays où le cerveau dessèche fort aisément*, vous l'emploierez pour revenir à Paris sur la fin d'octobre. Toute la Cour, qui n'a subsisté cet hiver

7. Cett ce que prëtendalt, semble-t-il, Mme de Coalanges (Tojez rapotliUe, adressée à Mme de Grignan, qui termine la lettre du 5 juin précédent, III, 471 ^ ** O" ^^ regrette plus que les gens que Ton hait;... 00 ne suit que les gens que Ton hait; etc. »), et c^est «ans doute à un propos de cette dame, dont on reconnaît dans ce mot U tomniire particulière d^esprit, que Mme de Vins entendait £ûre allusion ici, sans la nommer.

8. Honoré Courtln, conseiller d*État et ambassadeur, dont Saint- Simon, qui Tante son caractère, ses talents et ses services, a tracé ce portrait : « C'étoit un très-petit homme, qui paroissoît avoir eu le visage agréable et qui avoit été fort valant. Il avoit beaucoup d*eflprit, de grâce et de tour, mais rien de guindé ; extrêmement Tair et les manières du grand monde, avec lequel il avoit passé sa TÎe dans les meilleures compagnies, sans aucune fatuité ni sortir jamais de son état. Poli, sage, ouvert — quoique en effet réservé, — modeste et respectueux, surtout les mains fort nettes et fort homme d*honneur. > (Mémoires, tome IV, p. 217.) Pour plus de détails, ▼oyez la note ai de la lettre SSg (IV, 458 et 4X9), corrigée et complétée par la note 45 de la lettre 77a (VI, 201 et aoa). La coi^ respondance générale imprimée de Mme de Sévigné ne contenait encore rien de Courtin, pas plus que de Mme de Vins ni de Mme de Sanzei. Ce billet répond assez bien, ce nous semble, an portrait que Saint-Simon nous a laissé de la personne qui Ta vent.

9. Mme de Sévigné prétendait que Tair de Grignan était dévorant ; vojez le a« avant-dernier alinéa de la lettre 755, note 3i (VI, 98 et 99)

*^g^5 qu'aux dépens de Mme de Sërigifté^S ▼oat en

1"^ jure, et moi plus que personne, quoique je n*nie pas €■ la hardiesse de vous approdier. Voià troaYeres «icofe plus d'une Ëminence. U y en aura deux, en cette TiUe» qui vous reudront volontion îenrs deroin; et poiaqne le pape a la complaisance pour noos de muta ver la troisième '% je ne désespère pas de la : core ou j'etois sï aise de la rencontrer^* Je fou en dirots davantage, mais on me reprbdie à^k qpe je reliens trop longtemps la plume; on ne me faônè plis que la liberté de vous assurer <pi*il tkj n peieomie ae monde qui vous honore plas que moi^ ni tfjAwtÊtf avee plus rie resjieet et de vérité, entièrement i iroos que je stiis*