Céièfare marchand d^étoffes

46. Mllet Louise-Catheriiie et Françolse^ulie de Grignan ; vojrez phia haut la lettre 71, note 4.

47. Dm mid paternel. Mme de Sévignë dit ailleurs, dans le même iena : pmtermo mdo; voyez la lettre 484, note 8 (IV, 3o5), et la lettre 5i6, note 7 (IV, 38).

48. Oest-à-dire, comme celle de ceux qui les ëcrivent. L*ellipse da pronom démonstratif se rencontre, on le sait, assex iouTent dans les lettres de Mme de Sërignë (voyez le Lerique^ Introdnction, page 4i); mais cet exemple est remarquable.

49. Voyez plus haut, dans ce recueil, tome I, page 406, la lettre 5s, note 4.

Se. Chez le CheTalier.

Si. Sur le fondement.

5s. Qui lui faisaient peur des revenants; voyez la lettre suivante) note 10.

"T rejoindre son petit maître". Je Taime et Tembrasse de tout mon cœur, ce petit maître ; il me semble que je Tentends prononcer ses fables, et Pauline lui vouloir donner une âme**.

Adieu donc, ma très-chère. Il est temps que mon laquais parte ; il est mercredi assez tard. Il n'ira pourtant pas la nuit, comme ce pauvre homme" ; il est vrai qu'il ne gagnera pas neuf sols : il y a longtemps que cet homme-là m'a fait pitié. Je vous embrasse intimement, ma bonne, ma chère bonne. Il m'est impossible de retenir quelquefois mes larmes dans ces bois : elles sont amères, elles sont tendres, enfin elles viennent du cœur le plus touché et le plus à vous que vous puissiez vous représenter. Je vous demande pardon des sottes rëpéti« tions de cette lettre ; elle est d'une vraie bergère qui ne sait rien. Le bon abbé vous fait des compliments ; il vous rendra bon compte de M. Chapin.

53. Le jeune marquis de Grignan. Autrement arait été attaché à la personne du jeune marquis, pour faire acquérir plus rapidement à ce dernier la connaissance de la langue allemande.

54. Voyez plus haut le dernier alinéa de la première partie de la lettre.

55. Peut-^tre le pauvre ramoneux? Voyez plus haut la note 2 de la lettre 7».

A MADAME DE GRIGlfAN^

A Paris, mercredi 8* novembre.

*DiMAifCHE je fus chez Mlle de Mëri : je la trouve un peu mieux*; elle parle; elle n^est, dit-elle, que trop vive; elle a le sang agité. Elle ne s*accommode point de cette fille, que je croyois qui lui fôt agréable*; mais pour vous (aire voir qu*elle n'est pas méprisable, c'est que M. de Tréville* et M. du Bois Tont engagée chez Mme de la Roche-Guyon, pour être femme de chambre. Mlle deMéri le veut bien, et peut-être en trouverat-elie une plus propre à son petit ménage, qui va tout de travers, et dont elle est excessivement tourmentée. Je lai vue encore aujourd'hui, je tâcherai de lui trouver des filles ; car il en faut en haut et en bas.

Du Chcsne * s'est mis à rire, en se ressouvenant de quelle manière je suis pour votre santé. Il n'a point de sous-médecins à ses Invalides'. Quand votre jeune homme* viendra, il lui fera tout le plaisir qu'il pourra

LnTBf. 78 (fragments inédiu). — i. Ces fragments font partie de la lettre 761 (VI, 77); la lettre entière se trouve dans notre manuscrit, tome VI, pages Zog et suivantes ; le Grosbois n*en contient aucun extrait.

j. Voyez plus haut la lettre 7$, 7* alinéa, et la lettre 77, y* alinéa.