Mendoza

favorisé mes armes que ledit mareschal s'est rendu maistre de la ville de Bourg en Bresse et du pont dain , et ledit sieur de Lesdiguieres dé la ville de Montmellian, assez heureusement, encores quils ayent rencontré ceux qui les gardoyent sur leur armes, mais la justice des miennes qui est notoire a tout le monde les a faict prospérer de sorte que jay perdu fort peu d'hommes en ces deux exécutions, qui ont este faictes en mesme temps, Je me suis aussi acheminé en ceste ville pour soubstenir et favoriser le dit sieur de Lesdiguieres, lequel je fais compté de joindre des demain auprès de Chambery, soit que la ville se rende par composition comme il y a apparence quelle fera, du que je soit contrainct de la forcer, résolu de pousser ma fortune jusques aux derniers passages de laSàvoye en Piedmont , et my arrester jusques a ce que jaye nestoyé la'Savoye et la Bresse avec le pais que jauray laissé derrière ou que le dit duc parle aultre langage que celuy quil a tenu jusques a présent , j'estime que ledit patriarche sera de présent arrivé à Lyon accompagné du .... et chargé de parolles de la part du dit duc , qui sattend tousjours de m'en repaistfe en se mocquant de moy et se jouant de sa foy. Mais jespere que Dieu men fera la raison ; tout mon desplaisir sera' celuy que je scay que sa S*** recepvra de ceste guerre, tant j'affectionne son contentement. Mais je la supplie quelle en accuse ceux qui en sont cause mectant en considération les debvoirs ausquels je me suis mis pour lesviter, tant devant que depuis l'accord faict a Paris avec ledit duc lequel na moins mesprisé ma patience que sa foy, pour contenter sa convoitise et triompher de son usurpation,.

3i0 LETTRES INÉDITES

chose que je nay peu endurer plus longuement, et veulx croyre, sil plaict a sa dite S'*** de mectre a part les considérations de la tranquillité publicque queUe louera plustost quelle ne condamnera ma procédure et ma resolution, qui ne tend que a recouvrer ce qui mappartient et apprendre au dit duc quil ne doibt se mocquer de sa foy et d*ung prince tel que je suis, comme il a faict jusques a présent, protestant den estre passé si avant avec tous les regretz du monde et contre mon cœur, aultant pour la révérence que je porte a sa S***^ que pour le peu de besoing que je recognois que mon royaume et lestât présent de mes affoires avoient d'entrer en guerre. Mais ledit duc my a porté comme par force pour conserver ma réputation et esviter ung plus grand mal, estant certain que la présomption qui a transporté jusques a présent ledit duc avoit besoing destre refrénée non moins que sa convoitise insatiable laquelle il ne ma que trop descouverte quand je lay veu ; car il na tenu a luy , quil ne m'ayt embarqué a faire la guerre au Roy d'Espagne , et, si je neusse esté plus jaloux que luy de lobservation de ma foy et du repos de la chrestienté, je neusse rejeté les offres quil men a faictes ; car, a prendre les choses humainement, je y eusse plus gagné que perdu, daultaot que jeusse a peu de frais facillement engagé ledit duc a troubler les estats dudit Roy d'Espagne et des aultres potentats d'Italie dont, si les evenemens eussent este incertains, du moins les pais du dit duc en eussent porté les premiers efforts comme il eusl faict le principal blasme et reproche de ce qui sen fust ensuivi ainsi que vous avez peu remarquer par les langages que vous a tenus a Rome sur ce subject l'ambassadeur

DE HËNRT IV. 311

te

du dit duc, encores quils nayent esté a beaucoup près si libres et presdz que ont esté ceux avec lesquels ledit duc sest esforcé de mesbranler. Mais il a trouvé ma foy trop ferme et constante pour ses espérances et extravagances, quoy voyant il a eu recours a ses ruses tant envers ledit Roy d'Espagne que envers moy , et maintenant envers sa S'*'^, ayant par icelles mis ledit Roy en telle jalousie et umbrage de moy, quil se Test rendu favorable, don procède tout le mal. Car si ledit Roy eust voulu s'esclaircir avec moy desdits umbrages , je leusse rendu contant , dautant que je luy eusse donné toute occasion de croyre que je nay aultre but et desseing que de recouvrer du dit duc ce qui m'appartient , vivre en paix et amitié avec tous mes voisins; mais, au lieu de ce faire, il apresté l'oreille au dit duc et luy a donné des espérances qui luy ont ûûct oublier sa foy, mespriser la justice de ma cause avec ma personne et mes armes et bazarder ses propres pais pour contenter sa passion. Maintenant il veult continuer a nous abuser soubz le nom de sa S**^, sesforçant de luy faire croire quil veult accomplir de bonne foy le traicté de Paris, et me rendre mon marquisat, pourveu que je luy rende ce quil luy appartient. Mais en efiet il ne veult que allentir mes armes pour se prévaloir du temps a mon dommage et a ma bonté comme il a faict jusques a présent. Mais soyez asseuré que je ne my fieray jamais et certes il neust refusé la forme d'exécuter ladite restitution de nos places que je luy avois proposée sil eust eu envie de bien faire ; car il ne sen pouvoit trouver de tneilleure ny plus seure ainsi que je vous ay escript^ et si sa S*"^ entreprend de cautionner les promesses du dit

3i2 LETTRES INÉDITES

duc sans bons gages elle y sera trompée, loutesfois quand jauray ouy le dit patriarche, jen pourray parler plus seurement , dont je vous donneray advis. Cependant vous asseurerez sa dite S^"^ que comme je nay point changé de volunté aussi je .... tousjours a mon premier but qui est de recouvrer ce qui mappartient par les voyes permises a tous princes ausquelz la justice est desniée, il est vray que le dit duc mayant faict entrer en ceste guerre avec beaucoup de frais et d'incommoditez, j'entends qu il m'en recompense et quil Tamande de façon quil n'y demeure rien du mien , ayant sceu que ledit duc non seullement a sceu que je ne m'atacquerois jamais a luy par la voy des armes, mais que les ayant prises je serois tousjours très aise de les poser pour avoir ledit Marquisat de sorte que, en tous cas, il en seroit quicte pour le rendre, en quoy jespere Dieu me fera la grâce de luy faire cognoistre quil sest doublement mesconté ; je ne doibs doubter que ledit Roy d'Espagne ne se range du costé dudit duc principalement si ce jeu dure, quand mesmes il nauroit du commencement volunté de sy engager pour i'interest quil a non tant a la conservation du dit duc que a mon accroissement, toutesfois je feray tout ce qui me sera possible pour l'esviter, affin de ne rompre avec luy, comme vous direz a sa S"*"* a la prudence de laquelle je remectz de faire pour ce regard les dilligences et offices qui deppendent d'Ellle, Tasseurant quils seront tousjours receux de moy avec la révérence que je luy doibs, et ne fault point s'attacher a l'inégalité de la recompense , que jay voulu avoir du dit duc pour ledit marquisat ny a l'importance de la ville de Pignerol qui a apporté

jalousie aux Espagnols^ car si on m'eust rendu le dit marquisat je feusse demeure contant ^ mais si Ion espère ou désire me faire quicter le mien soubs prétexte des jalousies que les Espagnols ont de moy Ton sabuse grandement y car je couperay ma teste plustost que de céder a l'injustice et obstination de pareilles demandes, ny recepvoir la loy de ceux de qui je ne la doibs ny veulx prendre , et fault que le Roy d'Espagne se fie de moy comme je me veùlx fier de luy croyant qu'estant rentré au dit marquisat, il m'aura pour bon et paisible voisin de ce costé la comme il a ailleurs par ou je le pouîrois troubler aussi facillement et avec aultant ou plus de prétexte que par le costé d'Italie si je le voulois faire et avois l'ame aussi inquiète que a ledit duc ; mais je suis trop jaloux et soigneux de l'observation de ma foy et de lentretennement de la paix publicque dont je suis prest de donner a sa S'**^ et mesme au dit Roy d'Espagne toutes les asseurances raisonnables qui me seront proposées , ayant assez faict cognoistre en traictant avec ledit duc de Savoye, lors quil estoit a Paris, que je n'afîectionnois pas tant d'avoir ung passage en Italie , comme il a donné a entendre au dit Rby d'Espagne, car je luy feiz dire que sil avoit si grand envie de retenir le dit marquisat, je le luy laisserois eu me baillant la JSresse avec le Buge et Veronne qui sont deçà les monls, il ne vouleust entendre, enfin il vouldroit avoir le mien et le recompenser a sa porte , cbose qui est aussi insupportable que injuste. Or le dez en est jecté, ou il me rendra ce quil m'appartient, ou je m'en recompenseray sur le sien, et si les Espagnols rassistent contre moy , je me revancheray le

mieux que je pourray. Mais de donner Pignerol a son opiniastretéy ny a la jalousie mal fondée du dit Roy d'Espagne sans une recompense raisonnable, non en argent (dont je fais peu de compte) mais en terres de mesme pris et valleur^ je'ne le feray jamais quoy qui en puisse arriver ; je ne demande que le mien tout simplement. Quelle raison y a il de me le desnier et sur cela se prendre a moy dé la dureté et l^ere créance des aultres. Suppliez sa S***^ de ne désirer et actendre de moy aucune action indigne du lieu que je tiens et du courage que Dieu ma donné , et silîvant son equanimité et bonté accoustumée se ranger du costé de la raison en tenant la balance esgale affin que chacun sy assubjestisse , car c'est le seul moyen de maintenir la paix publicque quelle affectionne tant et de me faire poser les armes, ce que je ne feray jamais aultrement, ainsi que vous direz a sa dite S^. Au demeurant, je suis très asseiuré que .vous n'avez rien dict a l'ambassadeur du dit duc, que vous n'avez deub luy dire, partant ne soyez en peyne de ce que a voulu faire croire ledit duc ; ce sont des inventions et eautelles ordinaires et naturelles qui luy feront a la fin plus de mal que a ceulx ausquels le procure pensant s'en advantager.

Envoyez moy lexpedition du jubilé pour ceux d'Or* leans si tost que vous l'aurez retirée et daultant que vous entendrez mon intention sur l'expédition de larchevesché de Sens par une lettre que je vous ay escripte exprès sur ce subject la^ je ne vous en feray redicte.

Mais vous asseurerez sa S'**^ que je suis très marri de la faulte faicte a Papa par ceulx qui se disent mes

subjects encores que Ion die que la rigueur du traictement que leur y a faict souffrir le comte de Schônarchenbourg les y a forcés, car rien ne les en peult excuser. Cest pourquoy jen feray voluntier faire juslice s'ils retournent en ma puissance comme vous direz a sa S*"*, mais, comme vousluy avez dict, il est certain que telles gens ont este levés par des Cappitaines lorrains et non par des francois, car je ne scache point quil y ayt Cappitaines de mes subjects qui soit allé servir en Hongrie, toutesfois je m'en feray mieux inforiper affin de faire justice des coulpables.

Je vous ay escript que je suis d*advis que le sieur Serapbin passe par icy allant trouver ma sœur, affin d'estre instruict de nous du chemin etf moyen quil aura a tenir pour mieux exécuter et faire succéder sa charge (suit^ent sept lignes chiffrées).

Je prie Dieu, Monsieur de Sillery, quil vous ayt en sa S** et digne garde. Eàcript a Grenoble le xiiii' jour d'Âoust 1600.

' HSHRY.

Db NEUrVlLLE.

(Port. Godefroy, 263.)

3i6 LETTRES INÉDITES

i600, 29 AOUST. — A MONS' DE FRESNES , CONSEILLER EN MON CONSEIL D^ESTAT, SECRETAIRE DE MES COMMANDEMENS ET FINANCES.

ONs' de Fresnes, Il fault trouver moyen de faire resouldre celuy qui est dans le chasteau de Gervaisy afBn d'asseurer le grand chemin, et, selon que m'a dict le trompette qui y a esté , la place est très mauvaise : conférez en doncques avec le S' de La Buisse, et advisez ensemble ce qu'il y fauldra faire. Vous m'avez faict plaisir de m' avoir donné advis de la venue du S' de Gondin; j*ay soudain faict les defiences au S' de Bericheres, et au mesme instant Tautre a comparu. Ce sera bien faict aussy de faire sortir de la ville de Chambery les vagabonds qui y sont et de donner si bon ordre aux postes que personne n'entre et sorte qu'il ne soit sceu. Quant à moy je m'en vais à Charbonnières duquel j'espère avoir la raison comme j'ay eu de Conflans; et puis que le S^ de Rosny est arrivé, je luy addresseray mes commandemens pour le faict de sa charge. J'estime aussy qu'il aura pourveu à l'entretenement de la garnison du chasteau, ainsy que je luy ai mandé. Je n'ay pas oublié aussi à parler des Relicques que demande le Recteur des Jésuites aux S" de Lesdiguieres et de Créqui, les-

DE HENRY IV. dil

quels m'ont promis de les recouvrer si elles sont parmy leurs gens; cest pour responce à voz lettres du xxvu et xxYxii de ce mois. Priant Dieu^ Mons' de Fresnes, qu'U vous ayt en sa saincte et digne garde* Escript au camp de Sainct Pierre d'Âlbigni le xxix d'aoust 1600.

Henrt.

De Neuftillb.

(Bibl. impériale. Missions étraDgèreSy Tome 316, i*^ quart du tolume.) ,

1600, 2i OCTOBRE.

Lettre cfu Roy à Madame la Grand Dachesse pour s'excuser de ce qu'il n'alloit recevoir la Royne en personne à Marseille. Ensemble le pouvoir du Roy aux sieurs cardinaux de Joyeuse , Gondy y Givry et Sourdis, connestable et chancelier de France, pour recevoir à Marseille la consignation de la Royne.

A niepce, Mons. le Chancellier vous dira les liens qui me retiennent icy^ le regret que j'en ay, et ce que je fais pour les couper, affin de jouir tant plustost de la présence et compagnie qui m'est la plus chère, laquelle je voulois aller trouver après l'arrivée du courier par lequel j'ay receu avec vos dernières lettres la désirée nouvelle de la célébration de mes nopces^ mais j'ay eu advis à la mesme

heure que mon ennemy faisoit avancer ses forces pour me venir voir; tellement que j*ay esté contraint de m'arrester pour le priver des espérances et avantages que mon absence de mon armée luy pourroit donner : cependant je vous remercieray de tout mon cœur, ma niepce, de la peine que vous avez pri^e d'accompagner la Royne ma femme, laquelle vous avez voulu, ainsi que vous aves favorisé la poursuitte que j'en ay faite, m'estre pntée de vre main, de quoy je me sens très obligé a mon cousin le grand Duc et a vous, et veux dautant plus de mal au Duc de Savoye qui est aujourdhuy cause que je ne trouveray a vfe arrivée en mon Royaume comme j'avois délibéré et estoit prêt de faire pour vous déclarer moy mesme ma gratitude, vous asseurer de mon affection , .et vous recueillir et traitter comme vous méritez, de quoy je vous prie de m'excuzer, et attendre de moy pour le contentement de mondit cousin et le vostre les effets d'une inviolable et parfaite amitié ainsy que vous dira mondit sieur le Chan^ auquel je vous prie adjouter telle foy que vous feriez a vfe etc.

ENRT par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre, A tous ceux que ces pcites lettres verront Salut. Nostre très cher et bien amé cousin le grand Duc de Toscane nous ayant voulu faire tant de bien et de plaisir, après que nos espousailles avec nostre très chère et très amée compag* et espouse sa niepce ont esté faites et solemnisées à Flo-

DE HENRT IV. 319

rence, de la nous faire amener et conduire jusques en ïirê ville de Marseilles , et mesme nous faire et a elle cette spéciale faveur de la faire accompagner par nostre très chère et très amée la grande duchesse sa femme, nostre très chère et très amée cousine la Duchesse de Mantoue et plusieurs princes ses parents et grand nombre de seigneurs et dames principalles avec la suitte et esquipage la plus honorable et convenable a la dignité de la Royne nostre d. espouse qui se pouvoit désirer, et ne pouvant à nostre très grand regret et desplaisir nous retrouver en nostre dite ville de Marseille pour les y recevoir et recueillir, comme c*estoit mon désir et intention accause que nous sommes advertis que le Duc de Savoye se prépare et a desja bon nombre de forces ensemble pour nous affronter en nostre armée laq** pour le bien de nostre service et re* putation nous ne pouvons abandonner en ceste occasion, nous avons jugé estre requis et nécessaire pour suppléer en cela en nostre absence et députer et commettre des plus grands et dignes personnages de ce Royaume et les premiers officiers de ceste couronne mesme pour recevoir en nostre nom la consignation qui se fera de la personne de la Royne nostre d. espouse pour ceux qui auront charge et pouvoir de la faire. Et ne pouvant pas pour une si digne et importante charge faire eslection de plus dignes et honnorables personnes que de nos chers et bien amez cousins les Cardinaux de Joyeuse, de Gondy, de Givry et de Sourdis, le duc de Montmorency, pair et Connestable de France, et de nre cher et féal le sieur de Bellievre, chancelier de France, savoir faisons que nous les avons commis et députez, commettons et députons

par ces potes signées de nostre main pour et en nostre nom recevoir la consignation qui sera faite -en leurs mains de la personne de la Royne nostre d. espouse y et sen charger pour la nous amener et conduire , et icelle remettre en nos propres mains, les ayant à cest effets £adtz, nommez et creez, faits, nommons et créons nos procureurs et messagers spéciaux par ces présentes. Par lesqueUes nous avons aussy commis et député nostre amé et féal Pierre Forget, sieur de Fresnes, Con*^ en nostre conseil d'estat et secrétaire d'estat et de nos commandemens,' poui; en nostre dit nom expédier l'acte de ladite consignation, ensemble tous autres qui seront requis et nécessaires pour la descharge de ceux qui ont chaîne et pouvoir de nostre dit cousin le grand Duc de Toscane de la faire ; de ce faire et accomplir tout ce que dessus par les dessus nommez , Nous leur avons donné et donnons par ces pntes plain pouvoir, commission et mandement spécial promettant en foy et paroUe de Roy d'avoir a tousjours ferme et stable ce qui aura par eux aux d. affaires esté négocié pour nous et en nostre nom, comme si fait avoit esté par nous mesme et en nostre présence. En tesmoing de ^uoy nous avons fait mettre nostre scel à ces pîites. Donné a Cbambery le xxi" jour d'octobre, l'an de grâce 1601 et de nostre Règne le xii'.

Henht.

Db NEUFYn.LS*.

i Fonds Colbert, t. 410, p. 130 et s.

Par toite de cette procuration le sieur Forget libella Tantre suivant :

« Anjourdhny XII" du mois de Norembre 1600 Madame la grande

Duchesse de Toscane ayant touIu elle mesme prendre le soing d*aocom*

pagner la Royne. la conduire de la TÎUe de Florence jnsques en œ

Royaume, et accepter la charge et remettre sa Majesté entre les mains

1600, 7 NOVEMBRE. — A MONS' DE FRESNES, CONSEIL- LER EN MON CONSEIL D'ESTAT, ET SECRETAIRE DE MES COMMANDEMENS ET HNANCES.

ONS' de Fresnes, Je n'ay receu vostre lettre du premier de ce moys qu'aujourd'huy. J'ay esté bien aise de sçavoir que mon cousin le Conuestable, Mons' le Cbancellier et vous soyez arrivez à Marseille devant la Royne ma femme ; car vous aurez tous eu plus de loisir de vous préparer pour la

propres du Roy son mary, et ne s'etant pu Sa Majesté pour les grands empeschements qu'elle a maîntenant, pour ayoir en teste une armée ennemie, retrouver en ceste yille de Marseille, ou celle de la dite dame Royne est descendue et arrivée pour la recerèir, comme estoit son intention, sa d. Majesté avoit fait expédier un ample pouvoir signé de sa main et scellé de aon grand seau a Messeigneurs les Cardinaux de Joyeuse, de Gondy, de Givry, de Sourdis, Duc de Montmorency, Pair et Connestable de France, et de Rellievre, Chancellier de France, pour en son nom accepter la consignation de la d. Majesté de la Royne de qui aura charge de la faire, et après que lecture a esté faicte dudit pouvoir, et qu'il a esté remis par devers la d. dame Grand Duchesse de Toscane, la d. dame a présentement remis et consigné la personne de la d. Majesté de la Royne ez mains des d. Seigneurs Cardinaux de Joyeuse, de Gondy, Connestable et Cbancellier de France, lesquels ont promis conduire et remettre sa dite Majesté ez mains propres de celles du Roy flon mary, et ce faisant en est demeuré la d. dame grand Duchesse de Toscane, suffisamment deschargée dont suivant le commandement de sa Majesté et commis^âon a nous donnée par le dit pouvoir cy dessus mentionné, nous avons à la d. dame expédié le présent acte de sa d. descharge pour luy servir et valoir ce que de raison. Fait an dit Marseille, les ans et jour que dessus.

* FORGKT. »

mieulx recueillir avec sa compagnye où je suis très marry de n'avoir peu me trouver; et croyez que si j'eusse peu eschaper d'icy, je n'eusse attendu la venue du S^ d'Elbenne ny celJe de La Rivyere qui m'a esté depesché de Toulon pour ce faire; mays tant s'en fault que les causes que vous sçavez qui m y feirent arrester quand vous en partistes soyent passées, qu'elles se rendent tous les jours plus preignantes et fortes par Taprochement tant du terme qye le chasteau de Montmelyan me doibt estre rendu, que du Duc de Savoye, lequel est maintenant au pied du petit Saint-Bernard, espyant l'occasion de passer oultre , dont mon esloiguement luy ouvriroit le chemin plus que ne le feront tous les marrons du pays. Et sy après la reddition dudict Montmelyan j'en pourray partir, je ne puis encores le dire ny promettre certainement; car cela dépendra de ce que fera ledict Duc, où bien du traicté qu'entend faire le cardinal Âldobrandin qui arrivera icy demain tellement que je prevoy que je ne pourray avoir ce bon heur que de veoir ma niepce la Grande Duchesse ny ma cousine la Duchesse de Mantoûe avec ces S" qui ont acompaigné ladicte Royne ma femme ; car puis qu'ils veulent retourner par mer, je crains que la saison ne leur permette de me donner le temps nécessaire pour y pouvoir aller; de quoy je m'attendz d'estre faict certain par la première depesché que ces M*^ et vous m'aurez faicte après que vous aurez veu madicte femme. La Grande Duchesse m'a faict escripre par mon grand escuyer et par le S' de Sillery ; elle m'a aussy mandé qu elle pourroit s'advancer jusques à Avignon , si elle estoit asseuré de m'y veoir ; mais comme elle ne m'asseure point du

DE HETÎRY IV. 323

temps qu'elle peult y séjourner et que je suis incertain de celuy dedans lequel je pourray sortir d'icy , je me deffie de pouvoir jouir de ce contentement, de quoy je suis tant plus marry que je sçay que je n'y pourray retourner quand je vouldray, et aussy que je me ressens obligé à luy rendre ce debvoir; mais je me promets que cesdits S'* et vous m'aurez tous ensemble excusé en suppléant à mon deffault, de façon que Ton n'aura du moings atribué à faulte de bonne volonté ce qui procedde de la loy que m'impose Testât présent de mes affaires que vous leur aurez très bien repre* sente. Je me promets aussy que vous aurez tous ensemble donné si bon ordre aux deffaulx de l'équipage de ma dicte femme cottez par vostre lettre que rien n'aura arresté son acheminement; de quoy j'at* teudz des nouvelles en bonne devotyon. Du reste^ j'aprouve que le chevalier de Brioux ne face que une compagnie des cinq cens hommes de pied qu'il doibt amener en mon armée , car la despence en sera moindre et croy que j'en seray mieux servy. Pryant Dieu, Mons' de Fresnes, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript à Chambery le 7* jour de novembre 1 600.

Henbt.

J>E Kkufville.

(Bibl. impériale. Missions étrangères, tome GCCXVI, à la fin du premier quart du yol.]