En gros caractères dans l'original

4. En post-scriptum, sur un feuillet séparé comme à son ordinaire, M"" d'Albany a écrit une longue version pour Vittorio Mocenni : « Cicéron. Oublions les avantages que procurent les lettres et regardons-les comme un pur délassement. Elles seront toujours, ce me semble, la plus honnête récréation que puisse prendre un homme bien né. Tous les autres plaisirs ne sont ni de tous les temps, ni de tous les lieux, ni de tous les âges. Mais les études nourrissent la jeunesse et font le charme de l'âge avancé ; elles parent la fortune et nous offrent la plus douce ■consolation dans l'adversité. Dans l'intérieur de nos maisons, elles font nos plaisirs; au dehors, elles ne nous causent point d'embarras ; elles voyagent avec nous, elles nous suivent à la campagne. Ceux que leur goût n'entraîne pas vers la culture des lettres ou qui manquent des dispositions nécessaires pour s'y livrer devroient au moins les admirerdans Jes autres. »