A Tcresa llcgo/l Mocc/uii

(28 septembre 1799)

Philosophie lU) l'archiprôtre. — Livres d'occasion. — La Nouvelle Urloisc. — Mort du pape Pie VI. — La (lotte holhmdaise. — Uéaction en Toscane.

Ma chère Thérèse, je vous envoie par Salvetti, que j'ai chargé de vous faire parvenir (.szc), la Vie des philosophes par Diogène Laerts, qui coûte 18 paules. J'espère que vous en serez contente; et quoiqu'en dise l'archiprete, c'est une consolation que la lecture des livres qui nous élèvent Fânie. Je crains que ce qui fait le malheur de votre ami'^, c'est la famille qu'il a chez lui et qui a besoin de ses secours, qui sont diminués; et quand on manque d'argent pour les autres, et pour des autres qui nous sont chers, il n'y a pas de philosophie qui tienne ; on souffre, et rien ne peut nous soulager. — Laphilosophie est bonne pour nous enseigner à nous passer du superflue, mais elle ne donne pas à manger.

Procurez-vous aussi les lettres de Sénèque, qui font texte de langue italien : elles vous plairont pour les pensées et la manière dont elles sont dites. Montagne

1. A la fin de la lettre sont les indications bibliographiques suivantes : Selecta ex Grecis scrlptorihus in usum studiose juventutis stampato alla stamperia Gambiagi, 1174; — FavolecVEsopa, tradotte dal Rossi; — Dizionnario (sic) délie favole in cornpendio per Vintelligenza deipoeli; inTorino,n73.

2. Sienne, Bibl. Gomm. 5. — Inscription : Alla signora Teresa Regoli Mocenni a Siena. — Date de l'autographe: 28; de Quirina Magiotti : 28 gennaio del 1800 ; supposée par Corradini : 28 octobre 1799. — Cette hypothèse est la seule l'ondée, comme le montrent les allusions aux événements historiques ici mentionnés.